µ´«~¼C«Ò ²Ä¤Q¥|³¹ ­«³Ð

§@ªÌ ¡J ¿ô¥Øªº¦å

·¡®¾ºq¥ª¤âºòºò§ìµÛ¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~ªºµR¨¤¡AµM«á´­°_ºò´¤µÛªº¥k¤â¡A¥k¤â®µ±aµÛ¼@¯Pªº®±­·¬Ý·Ç¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~ªº¦Õ¤U¤T¤À³Bªº¶©°_¬½¬½¦a¯{¤F¤U¥h¡C¡ð

¤£¹L¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~¥ÖÁW¦×«p¡A¨­¤W³Ì¥~¼hªº¥Ö¨¾±s¯à¤O·¥±j¡A­þ¨à©È¬O´M±`ªº¤M¼C³£¤£¯à°÷¶Ë¤Î¤À²@¡A·¡®¾ºqªº¤@®±¤U¥h¡A®±ÀY³B¶Ç¨Ó¤@°}»Ä¯k¡C

¡u³o»òµw¡I¡v

·¡®¾ºq·t¥s¤@Án¡A¥Lªº®±ÀYÁöµM¤w¸g¯{¦b¤F¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~ªº­n®`³B¡A¦ý¬OµL©`¤â¤Wªº¤O¹D¤£°÷±j¤j¡A³o¤@®±¨Ã¨S¦³µ¹¥¦³y¦¨¤Ó¤jªº¶Ë®`¡C

¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~Äݤ_¤G¶¥¤¤¯ÅÅ]Ã~¡A¦bÁ¡¤MÀ­¤@±a¤]ºâ¬O«D±`±j¤jªº¤@ºØÃþ¡A©Ò¥H¦bÅ]Ã~¤@ºØ¤]ºâ¬O°ª°ª¦b¤Wªº¦s¦b¡A­è¤~·¡®¾ºq¤@­Ó¤j½¨­§â¥¦ÃM¦b¯ã¤U¡A¥O¥¦·P¨ì¤Q¤Àªº´o«ã¡C

¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~¨I­ó¤@Án¡A«á­±¨â¥u¸}¾Ä¤OÂ÷¦a¡AµM«á·¥§Öªº°¼¨­¼²¦V«e¤è¤£»·³Bªº¤@´Ê¦X©ê²Êªº¤j¾ð¡A¬Ý¼Ë¤l¥¦·Q­n§â·¡®¾ºqµ¹¼²¦¨¦×ªd¡C

·¡®¾ºq¦b¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~ªº­I¤WÄA𪺼F®`¡A²´¬ÝµÛ¶ZÂ÷«e¤è¤j¾ð¶V¨Ó¶Vªñ¡A¥L¯à°÷·Q¶H¨ì¦pªG¼²¦b¤j¾ð¤§«á¡Aµ´¹ï·|¤£¦º¤]·|­«´ÝªººGª¬¡C

·¡®¾ºq¥b¦~·ÒÅé¡A¨­Åé±j«×¤w¸g¹F¨ì¤F¼C®v¤]´N¬O¯««Ò¤§¼Cªº¼CÆF«C´P¤f¤¤ªº·ÒÅé¤@­«ªºÅq®p¹Ò¬É¡A¦Ó¥B³Ìªñ¤@­Ó¤ë¸g¹L¥Û»ï®p³o¦ì°ª¤âªº¿Ë¦Û«ü¾É³Þ©Û¡A¨Ï±o·¡®¾ºqªº¹ê¤O¬ð­¸²r¶i¡A²{¦b¥LÁöµM­±Á{µÛ¥¨¤jªº¦MÀI¡A¦ý¬O¤ß¤¤«o¨S¦³¤@µ·ªººò±i¡C

´N¦b¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~±N­n¨ì¹F¤j¾ð¤Uªº®É­Ô¡A¥u¨£±o¤@¹Dµµ¥úÆJµM¶¡°{¹L¡A·¡®¾ºqªº¤â¨½ÅZµM¥X²{¤F¤@§âù׸ñ´³´³ªº¯}Äêªø¼C¡A¤£¹L¥¿¬O¨º§â¦W¬°«C´P¼Cªº¯««Ò¤§¼C¡C

«C´P¼C¸g¹L¦b·¡®¾ºq¤¦¥Ð¤ºªº¤@©]·Å¾i¡A¼C¨­¬yÂà°{Ã{ªº¥úµØ¤ñ¤§¥ý«eÂA«G¤F³\¦h¡A¦Ó¥B·¡®¾ºq¥i¥H²M´·ªº·Pı¨ì²{¦b¥L©M«C´P¼CªºÁp¨t§ó¥[ªººò±K¡C

«C´P¼C¥X²{¦b·¡®¾ºqªº¤â¤W¤§«á¡A¥L¶¶¤â¤@±Û¡A«C´P¼C¦b¥L¤â¤¤Âà¹L©_²§ªº©·«×¡AµM«áµµ¥ú°{¹q¯ëªº¤@°{¡A¹ï·Ç¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~ªº¦Õ¤U¶©°_³B´N¥Î¤O´¡¤F¶i¥h¡C

«C´P¼C¬Ý¦üù׸ñ´³´³¡A¯}Äꤣ³ô¡A¦n¹³¤@§â¼C¤b»G¦´ªºÄê¼C¡A¦ý¬O¥¦ªº¾W§Qµ{«×µ´¹ï¬OÀb¤Hªº¡A¦]¬°«C´P¼Cªº«~¶¥·¥°ª¡A¼C¨­ªí­±Åã²{¥X¨Óªºù׸ñ¡A¥u¬O¥¦ªº°g´b¼Ä¤Hªº¥~ªí¡A¥¦ªº¯u¹ê¾W§Qµ{«×¥i¥H«dÅK¦pªd¡B§jµo¥iÂ_¡C¡ð

¼P¡I

«C´P¼C´¡¶i¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~¦Õ¤U¶©°_³B¡A¹y®É¦åªá­¸Âq¡AÂA¦å¼QÅx¦Ó¥X¡A¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~¹y®É¦Yµh¡A¤f¤¤µo¥Xªøªø¦a¼R¥sÁn¡A¨­¤l¹y®É¶}©l·n®Ì°_¨Ó¡A¦n¹³³Ü¾K¤F¯¸¤£Ã­¦üªº¡A¸}¤U©b¶]ªº¤O¹D¤]¶}©l¤j´T«×´î½w¡C

·¡®¾ºq¨£¨ì«C´P¼C¨ë¶i¥h¤§«á¨Ï±o¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~¸}¤Uªº³t«×ÆJµMÅܽw¡Aª¾¹D³o¤@¼C°_¨ì¤Fµ´¤jªº§@¥Î¡A·í¤U¶X¶Õ¥Î«C´P¼C¶¶µÛ¨º¹D¼C¶Ë¤£Â_ªº¹º°Ê¡A¤ô¯]¤j¤pªºÂA¦å¦p¤ôî¯ëºw¸¨¡C

¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~³Q·¡®¾ºq¤â¤¤ªº«C´P¼Cµ¹¶Ë®`¨ì¤F­n³B¡A¹y®É¾ã­Ó¨­¤l¼@¯PªºÅ¸°Ê°_¨Ó¡A¥u¨£±o¥¦¨­Åé¨Ï«lªº¨Ó¦^·n®Ì¡A³ºµM·Q§â·¡®¾ºq±q­I¤W¥Ï¥X¥h¡C

·¡®¾ºq­ì¥»¨Ï¥Î¥ª¤â§ìµÛ¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~ªºµR¨¤¡A¥k¤â®³µÛ«C´P¼C¹ïµÛ¶©°_³B¨Ï«lªº²rci¡A¦ý¬O¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~¬ðµMµo¤O¡A¥L¤@­Ó¨S¦³¨¾³Æ³Q¥¨¤jªº¤O¹D¥Ï¤F¥X¥h¡A¥Lªº¨­¤lµS¦p¤@Áû¬¶¼u¦üªº¯{¦V¤£»·³Bªº¾ð¤z¤W¡C

·¡®¾ºqªº¨­Åé©M¤j¾ð¤z¨Ó¤F¤@­Ó¿Ë±K±µÄ²¡AµM«á¤S±¼¸¨¦b¦a¤W¡A©¯¦n¦]¬°ªø¦~²Ö¤ëªº½t¬G¡A¦a¤W¤w¸g¸¨¤F¤@¼h«p«p¦a¬\¸­¡C

«y«y

¸£³U²`²`®I¦b¬\¸­¤§¤¤ªº·¡®¾ºq«y¹Â°_¨Ó¡A­è¤~¼²¦b¤j¾ð¤z¤§¤W¡A¨Ï±o¥Lªº¯Ý¤f¤@°}®ð´e¡A¦n¹³³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¥L¤@­Ó½¨­­±´Â¤W½ö¦b¨º¨½¡C

¦Ó³o®É¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~¦³¤F²§ª¬¡C

¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~ªº¦Õ¤U¦å¦×¼Ò½k¡AÂA¦å²O²O¡A¦Ó¥¦ªº¨­Åé¤]·n·n±ý¼Y¡A¥|ªÏ³£§Ö­n¯¸¤£Ã­¡A¥¦ªº¤û¥Ø¸C±o¶ê¶êªº¡A¤û¥Ø¤w¸g»X¤W¤F²H²H¦a¦å¦â¡A¦ý¬O¥Ø¥ú«o¶}©lµA´²¡A¬Æ¦Ü¥¦ªº²´¤¤ªº´ºª«¤w¸g¶}©l¥X²{¤F¤Û¼v¡C

¨ä¥L¤C¥u¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~¶}©lºCºC¦a¾aªñ¥¦¡AÅãµM¥¦­Ì¤w¸gµo²{¤F³o¥u¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~ªº²§ª¬¡A§ó¦³¬ÆªÌ¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³µÛ¨â¥u¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~¥¿¦b®¨®¨¦a¸Õ¹Ï¾aªñ½ö¦b¦a¤W«ì´_¤O®ðªº·¡®¾ºq¡C

­ì¥ý¨ü¶Ëªº¨º¥u¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~ªº»ó¤Õ¬ðµM«_¥X¿@­§ªº«C·Ï¡AµM«á¥u§v±o¥¦ªº³ïÄV³Bµo¥X§C§qÁn¡A»ó¤Õ¼Q®g³B¨â¹Dªøªø¿K¯Pªº¤õµK¡C

¿K¯Pªº¤õµK¼Q®g¦Ó¥X¡AÂ಴¶¡´N§â¤£»·³Bªº¤@´Ê¤j¾ð¨÷¤J¤õ®ü¡A¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~»ó¤Õ¼Q®gªº¤õµK·Å«×·¥°ª¡A¯à°÷¿Ä¤Æª÷ÅK¤§ª«¡A¤õµK¦b§â¤j¾ð¨÷¶i¥h¤§«á¡A¤j¾ð©{­Y¼å¤W¤F¨Tªo¤@¯ë¡A¿U°_¤Fºµºµ¯P¤õ¡C

³o¥u¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~¦Õ¤U¤T¤À³Bªº¶©°_³B³Q·¡®¾ºq¥Î«C´P¼C­«³Ð¡A¨Ï±o¥¦ªº¯«´¼²V¶Ã¡A¦Ó¥B¦¹®É¥¦ªº¤º¤ß¤]Åܱo¤Q¤ÀªºÄ¼¨g¡AÀH«á³ºµM¶}©l¨SÀY¨S¸£ªº¤£¤À¤è¦Vªº¶Ã¼²¡C

·¡®¾ºq­ì¥»¨Ë§@«ì´_ºë¤O¦Ó½ö¦b¦a¤W¡Aµ¥µÛ¨ä¥Lªº¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~¨«¨ì¨­«e´NÆJ¤U±þ¤â¡A¨Ó¤@­Ó§ð¨ä¤£·N¡A¦ý¬O¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~»ó¤Õ¼Q®g¥Xªº¤õµKÂ಴¶¡ªº¤u¤Ò´N§â¥L¨­Ã䪺¤@´Ê¤j¾ðµ¹¤Þ¿U¡A¥L¨£§Î¶Õ¤£§®¥^¦£°_¨­¡C

¡u³o¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

·¡®¾ºq¤@ÅD¦Ó°_¤§«á¡A³Q²´«eªº´º¶Hµ¹§b¦í¤F¡A¥u¨£¤C¥u¨S¦³¨ü¶Ëªº¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~¥¿¦b³ò§ð­ì¥ý³Q·¡®¾ºq­«³Ðªº¨º¥u¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~¡A¦Ó¨º¥u¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~¨­Âß²´ÃĮ̡̮A¥|ªÏ¤w¸gÅܱo¦³¨Çµê¯B¡A¦b¤C¥u¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~ªº§ðÀ»¾î¼²¤§¤U¡A´ý¨­¤W¤UÅܱo¶Ë²ª²Ö²Ö¡C

¡u­è¤~³o¥u¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~³Q§A¤@¼C¨ë¬ï¦Õ¤Uªº¶©°_³B¡A§Aªº³o¤@À»¤w¸g²`²`¦a¶Ë®`¨ì¤F¥¦ªº¯«¸g©M¯«§Ó¡A¥¦¯«§Ó¤£²M¤§«á¡A¤£¤À¼Ä§Úªº¾î¨Rª½¼²¡A¨Ï±o¨ä¥Lªº¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~¤£±o¤£³ò§ð¥L¡C¡v

«C´PªºÁn­µÅT¦b·¡®¾ºqªº¸£®ü¡A­è¤~µo¥Íªº±¡´º¥¦ÁöµM¨S¦³¬Ý²M·¡¡A¦ý¬O¥H¥¦±j¤jªººë¯«¯à¤O¡AÁÙ¬O»´©öªº·Pı¨ì¤F­è¤~µo¥Íªº¤°»ò¡C

¡u¶X²{¦b¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~¤º°R¤j¶Ã¡A§A¥i¥H§â¥¦­Ì¥þ³¡À»±þ¡AµM«á§â¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~ÀY³¡ªº´¹®Öµ¹¨ú¥X¨Ó¡A¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~ªº´¹®Ö©ÒÄ­§tªºªº¤¸¤O¥i¤£¬O§A­è¤~±Ù±þ¨º¨â¥u¤õ¨tÅ]Ã~ªº´¹®Ö©Ò¯à°÷¤ñÀÀªº¡A¦pªG§A§â¤j¤OÅK­I¤õ¤ûÃ~ªº´¹®Ö³£¦¬¶°¤§«á¡A¨º»ò¨¬°÷¥i¥H¨Ï§Aªº¹ê¤O¬ð¯}¨ì¼C¤h«á´Á¡I¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µ´«~¼C«Ò³Ì·s³¹¸` | µ´«~¼C«Ò¥þ¤å¾\Ū | µ´«~¼C«Ò¥þ¶°¾\Ū