¦á¥j ²Ä¤Q¤T³¹ ®õ§u

§@ªÌ ¡J ²ö¶·»D°Ý

¤T½ü»a¥Õªº¤õ½üÀR¤î¦b¤Ñ¤W¡A¨Gªe¤S«ì´_¤F¥H©¹ªº¥­ÀR¡C¡ð¯S»ò¹ï¤_+§Ú¥u¦³¤@¥y¸Ü¡A§ó·s³t«×»â¥ý¨ä¥L¯¸n­¿¡A¼s§i¤ÖÄÞ®oªº©ø¤s¤s¸}¤U¡A¤s±Ú¤H«o¦£ªº¼ö¤õ´Â¤Ñ¡A¤@­Ó­Óº¡ÀY¤j¦½ªº¤s±Ú¤H¡AÁy¤W¬v·¸µÛ¤õ½ü¯ë¯ºÁy¡C

¤s±Ú±Ú¦a¤¤¥¡ªº¤@¤f¥¨¤j¯D¬Ö¤¤¡A¸{¯äíëÀߪº®ð¨ýÀ±º©¡C¯D¬Ö¤¤©P¤s±×¾a¦bÝϤì¬[¤l¤W¡A¯«ºA¦w¸Ô¡A±q¨ä¼L¨¤ªº¤f¤ô¤¤±oª¾¡AÀ³¸Ó¬O°µ¤F¤@­Ó¬ü¹Ú¡C

©N¡K¡K

¶§±ú¤£­@·ÐªººV¦b©P¤sªºÀY³»¤W¡AµÏ®Éªº¥´Â_¤F²³¤Hªº¦wÀR»P©P¤sªº¬ü¹Ú¡C

¡u¤é¡I¡v©P¤s©ï°_¤â¼Ò¤F¼Ò¦Û¤vªºÀY³»¡A¤@¹ð¦å¤ô¶¶µÛ¥LªºÁyÀU¬y¤U¡AÖ©µÛ¤F©P¤sªº²´´Ø¡C©P¤s«æ¦£¤S´|¤F´|¦Û¤vªº²´´Ø¡A«Ý¬Ý²M¦Û¤vªºÂù¤â®É¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í¡@¥X¤F¤@­Ó¦r¡u¯ó¡v

¡u§ÚÁÙ°·¥þ°Ú¡H·d±o¦Ñ¤l·íªì»{¬°¦Û¤v­n±¾¤F¡I¡v©P¤sÂù¤â±q¤W¨ì¤U±N¦Û¤v¥þ¨­¼Ò¤F­Ó¹M¡A©Ò¦³ªº¹s¥óÁÙ¦b¡A§Ô¤£¦íµo¥X¤@Án·P´n¡C

¡u¤z±o¤£¿à¡I¡v¶§±ú¹D¡J¡u»¡¹ê¸Ü¡A§A¤zªº¶W¥X¤F§Úªº·N®Æ¡I¡v

©P¤sÁô¬ù°O±o¦Û¤v·íªì³Q¾î¤½³½®æ¦í±ý®Á¨º¤@®±¡A¥i¬O¬ðµMµo¥X¤F¤@¤ù¥Õ¥ú¡A²{¦b¦Û¤v´N¦b³o¨à¤F¡I©ú¥Õ¦ô­p¬O¶§±ú±Ï¤F¦Û¤v¡C

¡u¨º±ø¾î¤½³½¬O¥È©l¹Ò§¯Ã~¡A¨S·Q¨ì§A³o¥È©l¹Ò­×¬°¡A³ºµM¯à§â¥¦¹G¦¨¨º°Æ¼Ë¤l¡I¡v¶§±ú¹D¡u¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú»{¬°³Q­×²zªºÀ³¸Ó¬O§A¤~¹ï¡A¥i¬O§A³o¦l¶B¤p¤l³ºµM¸Ë·w¡A¥[¤W¾î¤½³½»´¼Ä¡A§A´h¬OÅý¾î¤½³½±¼¤F¤Q¤KÁû¤ú¾¦¡A½M¤F¤@¥u²´¡A¥~¥[»ó¤lÅܧΡA»ó±ç°©Â_µõ¡C¡v

¡u§Ú¯ó¡A§Ú¥»·Qµ¹¥¦¶}¿]ªº¡A½Öª¾¹D¥¦¸£³U¨º»òµw¡I¡v©P¤s·Q°_¤F¾î¤½³½ªº§ÜÀ»¥´¯à¤O¡A¤S¼Ò¤F¼Ò¦Û¤vªº¸£³U¡u¶§±ú«e½ú¡A¨º¾î¤½³½§A§Ë¦º¨S¦³¡A§â¥¦ªºÀY°©´«µ¹§Ú«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u¨S¦³¡A§Ú§â¥¦©ñ¨«¤F¡I¡v¶§±ú¹D¡J¡u§A­Y·Q´«°©ªº¸Ü¦Û¤v¥h§ì§a¡H¡v

©P¤s·Q¨ì¾î¤½³½¨º¤¡­®ªº¼Ò¼Ë¡A±¢±¢¦a«r«r¤ú¡A¬ðµM¸Ü¾W¤@Âà¡J¡u¶§±ú«e½ú¡A§A¸ò«C©°¯àÅܦ¨¤H¤£¡H¡v

¡u¯à¡A¥u¤£¹L§Ú­Ì¤£®hÅܦӤw¡I¡v¶§±ú¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¦Ñ¹ê»¡¡A§A­Ì¤H±Úªº¼Ë¤l¤ÓÃø¹D¤F¡A¯Ê¤Ö¬ü¡I«C©°§Ú¤£ª¾¹D¡A¦ô­p¥¦¤]¬O³o»ò»{¬°ªº§a¡H¡v

¡u**¤ò¡I¬ü¡H¡v©P¤s¤ß¹D¡J¡u§Ú­Ì¤H±Ú¯Ê¤Ö¬ü¡H§A­Ì³¾¬ü¡H¡v

¡u§Ú¤]¯à¤Æ¬°¤H§Î¡I¡v«C©°¹D¡J¡u¥u¬O¤H§Îª¬ºA¤U­×·Ò¤ÓºC¤F¡I»P¹D¯¾«´¦X¤£°÷°ª¡A¤Ó¶O«l¤F¡I­Ë¤£¬O·Pı¤H±Ú¤£¬ü¡C¡v

§¯Ã~¥u­n¨ì¤F¥È©l¹Ò¡A«K¥i¤Æ§¯¬°¤H¡C¤£¹L¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº§¯±Ú³£Ä@·N¤Æ¬°¤H§Î¡A­ì¦]«Ü¦h¡A¹³Å¹ÃK¡B½a©_¡BËB¥¦­Ì»{¬°¦Û¤v¤~¬O³Ì°ª¶Qªº¡A¤£®¨¤_¤Æ¬°¨õ·Lªº¤H±Ú¼Ë¤l¡C¦³ªº¬O¦]¬°®`©È¡A¤H±Ú¹ï¨ä¥¦±Ú¤H§Î¥Íª«¥´À£¤]«ÜÄY­«¡C¹³¶§±ú¡B«C©°³o¼Ëªº§è³J­ì¦]¤]¦³«Ü¦h¡C

¡uÄ_¼C¾W±q¿iÀy¥X¡A±öªá­»¦Û­W´H¨Ó¡I¡v©P¤s¤@ªOÁy¡A±Ð°V°_¤F«C©°¡u§A¾ã¤Ñ³o­Ó³¾¼Ë¡A¤zµÛÂI³¾¨Æ¡A§AÅý¤j­ô±¡¦ó¥H³ô¡H¡v

«C©°Áy¤W¶Â½uóOóO¦V¥~«_¡A§O¤H§v¤£À´©P¤sªº¸Ü¡A¥i¬O»P©P¤s¤@°_±q³·¤s¤§Åq¦^¨Óªº«C©°¡A¹ï©P¤sªº·N«ä¥i¬O¤@²M¤G·¡¡A¥i¬O¤S¤£¦nµo§@¡A¯u¬O¦³­WÃø¨¥¡J¡uµ¥¤j­ô§A­×¬°¶W¹L§Ú«á¡A§Ú«K§v§Aªº¤Æ¬°¤H§Î¡I¡v

«C©°³o´X¤Ñ¦­¤w±N¨ºÆZ¯î¤§¤ß¯Ç¤_¤w¨­¡A­×¬°¬O¤õ½b¤@¯ëÃzº¦³\¦h¡A¥i©P¤s³o­Ó¥b¦Q¤l­×¦æ¤H®Ú¥»¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¤£¥Ñ©ç´x¦P·N¡C

¡u§A­n·Q°l¤W«C©°ªº­×¬°¡A¥i±o¤U¤@µf¥\¤Ò°Ú¡I¡v¦Ñ±Úªø¹D¡J¡u¬Ý¨ì§A¯D¬Ö¤¤ªº¦å²G»PÄ_ÃĶܡH³o¥i¬O«C©°¦b¦á¯î¤§¦a§Ë¨Óªº¡I¡v

¦Ñ±Úªø©ú¥Õ³o¹ï¥S§Ìªº·P±¡¦³¦h²`¡A¬Q¤Ñ«Ý©P¤s»P¶§±ú­×¦æ¨««á¡A«C©°¤]¥h¥~­±¬°©P¤s´M§äÄ_ÃÄ¡BÄ_¦å¤F¡C¡ð

©P¤s»DÁnª¾©¶­µ¡A«o¨S¦³¼o¤°»ò¸Ü¡I¼K¼K¤@¯º¤F¤§¡C

¡u³o¨½­±¦³¶À¥c¡B×h¿¾¤l¡B¤d¸­ß»ëBµ¥Ä_ÃÄ¡A³£¬O¦Ê¦~¥H¤W¦~¥÷ªº¡CÁÙ¦³¤T§À¡@¡A¤Æ³Dµ¥§¯Ã~¦å²G¡I¡v¶§±ú¤]À°©P¤s¤W¤F²´ÃÄ¡J¡u¶â¡A³£¬O¦nªF¦è¡A±o¤§¤£©ö±o¤§¤£©ö°Ú¡I¡v

¡u§Ú¦ü¥G¬Ý¨ì¼õÄ_¦å®É«C©°¦Û¤v©¹¨½©ñ¦å¤F¡I¡v¤@®Çªº¤s®õéw«pªº¹D¥X¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¥i¬O¤@¹ï¤W«C©°¾î¬Ü¥ß¥Øªº²´´Ø¡A¤s®õ¥ß§Y¶}¤f¤F¡J¡u¶â¡A¤]¥i¯à¬O§Ú²´ªá¤F¡I¡v

©P¤s¤ß¤¤·x·N¿Ä¿Ä¡A¤s±Ú¤HÁöµM¨S»¡¹ï©P¤s«ç»ò¼Ë¡A¥i¬O¬Ý¨ì¥L­Ì¤@­Ó­Ó¿Ë¤Áªº²´¯«¡Aµ½¨}ªº·L¯º®É¡A©P¤s´N¤°»ò³£©ú¥Õ¤F¡C·í¦Û¤v¦b·QµÛÅܱj¤j®É­n«OÅ@§O¤H¡BÃö¤ß§O¤H®É¡A¨º¨Ç¤H¦P¼Ë¦b·QµÛ¹ï¦Û¤v¦n¡I¤@®É¤§¶¡Åý©P¤s¦³ºØ¼ö²\¬Õ¬yªº·Pı¡A¦h¤Ö¦~¨S¦³³oºØ·P±¡¡H

¾ã¾ã¤G¤Q¤»¦~§a¡H

©P¤s·íªì¬O¤£§é¤£¦©ªº¤Ñ¤~¡A¥i¬O«o³s¦Û¤vªº¥Í¨­¤÷¥À¬O½Ö³£¤£ª¾¹D¡A²{¦b¬ðµM¥X²{³o»ò¦h¹³¿Ë¤H¤@¼ËÃö¤ß¡A¯k·R¦Û¤vªº¤H¡AÅý©P¤s¹ý©³±N¤s±Ú·í¦¨¤F¦Û¤vªº®a¡C

¡u§Ú¤°»ò¤]¤£»¡¡A§A­Ì¥H«á¬ÝµÛ¿ì¡I¡v

©P¤s¬~§¹¨­¤Wªº¦å¸ñ¡A´«¤F¤@¨­¤z²b¦çªA«á¡A¨Ó¨ì¤F¼ö¤õ´Â¤Ñªº¤s±Ú·ÒÅK¤j¼é¤¤¡C§§¦~¤s±Ú¤H­t³d¥[ºë¬â¡A«Ä¤l­t³d¹B®ã¯×¡A°ü¤k­t³d³y¬â¼Ò¡C¤@­Ó­Ó¤À¤u©ú½T¡A¿Õ¤jªº¬âÁ礤ºë¬âÄq¤w¸g³Qº²¦¨¤F²GÅé¡A¡uÀu¥ý³y§L¾¹¡Iµ¥¨ì§E·v®É¶¡¡A§Ú¦A±Ð§A­Ìű¤@¨Ç¨ä¥¦ªF¦è¡I¡v

¡u©P¤s­ô­ô¡H§A¬°¤°»ò¤£¦Û¤v³y¤@¥ó§L½|©O¡H¡v¤@­Ó¤C¤K·³«Ä¤l¥õÀY°Ý©P¤s¡C

©P¤s¦­¤w¸g±j¨îÅý¦Ñ±Úªø©R¥O¤s±Ú¤H¤£±oºÙ©I¦Û¤v¬°¯«¤l¡C²{¦b°Ý©P¤s¸Üªº«Ä¤l¦W¬°¤s»Ê¡A¬O¤@­ÓªêÀYªê¸£ªº¤p®a¥ë¡A¦]¬°¦á¥jªº®É¶¡¤£¦P¡A©P¤sÁö¦³¤G¤Q¦h·³ªº¨­¤l¹ê»Ú«o¥u¦³¤K·³¤j¡A²{¦bªº¤p¤s»Ê¦ÛµMºÙ©I¥L¬°­ô­ô¡C

¤s±Ú¤H³£«Ü±R«ô©P¤s¡A¤p¤p¦~¸g¤£¦ý¤O¤jµL½a¡AÁÙÀ´¨º»ò¦hªF¦è¡A±N¨Ó¤@©w¬O¤@­Ó¤F¤£°_ªº±jªÌ¡C

¡u¤£«æ¡Aµ¥±Ú¤H¤@¤H¤@¤â®É¡A§Ú¦A·Ò§L¾¹¡I­Ë¬O¤s»Ê§A¡A§A·Q­n¤@¥ó¤°»ò¼Ëªº§L¾¹¡H¡v©P¤s¦ÛµM¦a¼Ò¤F¼Ò¤s»ÊªºÀY¡A¥i¬O³o­Ó¤j¤H¤Æªº°Ê§@¡A·Sªº¤s§ø°ü¤k¤@°}·nÀY¯º¡C

¡u§Ú·Q­n¤@§âÃ@¤l¡AÅý´Û­t§Ú­Ì±Ú¤Hªº¤H±Ú§¯±Ú³£®ÁÃ@¡I¤£¹L±Úªø·Ý·Ý»¡§A±o¦P·N¤~¦æ¡v¤s»Ê¤@Áy¬½·Nªº»¡¥X¤F¦Û¤vªº·Qªk¡C

¡u¤s»Ê¡I§AªºÄ@±æ°¨¤W´N¯à¹ê²{¡I¡v

©P¤s³o¥y¸Ü¤@¥X¤f¡A¨ä¥¦ªº«Ä¤l¤@ºÛ¸Áªº¶]¦V¤F¥L¡J¡u©P¤s­ô­ô¡A§Ú·Q­n¤@§â¤M¡A±N¨Ó¥Ç§Ú­Ì¤s±Úªº¤H§¯³£±þ±¼¡C¡v

¡u©P¤s­ô­ô¡A§Ú·Q­nªø¤à¡I¡v

¡u©P¤s­ô­ô¡A§Ú·Q­nªøºj¡I¡v

©P¤s±N¦Û¤vª¾¹DªºªZ¾¹¦­´N¤½¥¬¶}¨Ó¡AÅý¤s±Ú¤H¦Û¥Ñ¬D¿ï¼Ë¦¡¡A¦Û¤vű¼Òű³y¡A²{¦b¤@¸s«Ä¤l¤C¼L¤K¦Þªº´£¥X¤F¦Û¤vªº­n¨D¡C

©P¤s¬ÝµÛ¤sÅr¡B¤sÅU¡B©M¤k«Ä¤lªº¤s¬Õ¡A»¨©ñªº¤@Â\¤â¡v¡u·Ç¡v

¡u¤s¨à°Ú¡I¡v¦Ñéw«p¤s®õ­IµÛ¤â´ê¤F¹L¨Ó¡A¹ïµÛ©P¤s¯«¯«¯µ¯µ¦a¹D¡J¡u§A»¡§Úªº¥¨©ò«Â¤O«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u«Â¤O¤£¦bªZ¾¹¡A¦Ó¦b¤_¨Ï¥Îªº¤H¡Iºë¬âÅK³yªºªZ¾¹«ç»ò¤]¤£·|®t¤~¬O¡I¡v

¤@©Ù«G¥ú¨ë¨ì¤F©P¤sªºÂù²´¡A©P¤s¤£¥Ñªº¦ù¤â¾B¦í¡A·í¬Ý¦V¤s®õ®³¥Xªº¥¨©ò®É´h¦í¤F¡K¡K

±Nªñ¤@¦Ìªøªº¥¨©ò¦b¤s®õ¨º²ÊÁWªº¤â¤¤¤Ï®gµÛ¤õ½üªº¥ú½u¡A­ì¥ýùפF§a®Aªº¼Ë¤l·ØµM¤@·s¡AÅܦ¨¤F¥i¥H¤Ï¥úªºÃè¤l¡C¤s®õµõµÛ¼L¹ïµÛ©P¤s¯º¡A¬Ý¨ì©P¤s¦YÅ媺¼Ë¤l¥L¤]«Üº¡·N¡C

¡u§A«ç»ò§â¥¦§Ë¦¨³o¼Ëªº¡H¡v©P¤s«æ¤Áªº°Ý¹D¡C¬Ý¨º©ò¤b³B­â¼Fªº¼Ë¤l¡A©P¤s·Pı¦a²y¤Wªº©ß¥ú§Þ³N³£¤ñ¤£¤F¡C

¡u§A®³ªº­Ü±ï¥Û¤£¦æ¡A¤@·|´N³Q¿i±¼¤F¡I«á¨Ó§Ú´N±qºë¬â¤¤ÀH«K®³¤F¤@¶ô¨Ó¥´¿i³o©òÀY¡A¨S·Q¨ì®¼¦n¥Î¡A¤ñ§Aªº­Ü±ï¥ÛÁÙ¦n¡C¡v¦Ñ¤s®õ¹D¡J¡u«á¨Ó§Ú³s©]¥´¿i¡A¥¦´N¦¨¤F³o¼Ë¤l¡I¡v

«U¸Ü»¡ªº¥L¤s¤§¥Û¡A¥i¥H§ð¥É¡A¥i¬O¦b²{¦bªº©P¤s¬Ý¨Ó¡A¥i¥H§ð¥ÉªºªF¦è¡A´N¦b¥Éªº©P³ò°Ú¡Iºë¬â¤£¶È¥i¥H·Ò¦¨ÅK¡A§ó¥i¥H¥´¿iÅK°Ú¡I

¡uµ¹§Ú¸Õ¸Õ¤â·P¡I¡v©P¤s±q¤s®õ¤â¤¤®³¹L¥¨©ò¡AÅq¤FÅq¡A¤j·§¸ò¦Û¤v­×¦æ®É¥Îªººë¬â¨â¶ô®t¤£¦h­«¡A¤]´N¬O¤G¦Ê¨Ó¤ç¡A©P¤s²rµM¹ïµÛ°|¤¤¤@­Ó´Ø¤ì¼ÎÅR¤U¡C

¡@ìÀ¡K¡K

¸J¤f²Êªº´Ø¤ìºw·È·È¦¨¨âÂ_¡AÂ_¤f¥­·Æ²Ó¿°¡A¯«©_ªº¬O¥¨©ò³ºµM¦³¤@ºØ²M¯Üªº»ï¿ºÁn¡C

¡u¤£¿à¡I¡v©P¤s¤ß·Q¡A­Y¬O­×¦æ¨º¤Ñ¦Û¤v®³¤F³o§â¥Û©ò¡A¨º½ü±o¨ì¨º¨Ç½Ý´Ô³½»P¾î¤½³½­A«Â­·¡H

¡u§Ú³o½ú¤l³£¨S¨£¹L³o»ò¦nªºªZ¾¹¡I¡v¤s®õ¹D¡J¡u¤s¨à¡A³o§â©òÀY¥»´N¬O§A·Ò¥X¨Óªº¡A¥¦´N¬O§Aªº¡Aµ¹¥¦°_­Ó¦W¦r§a¡I¡v

¥»¨Ó©P¤s·Ç³Æ°eµ¹¤s®õ¡A¥i¬O¤s®õ¦º¬¡¤£­n¡J¡u³o¬O§A¦b¤s±Ú¤¤Å±³yªº²Ä¤@¥óªZ¾¹¡AµL½×¥H«á«ç»ò¼Ë¡A¥¦³£©Ó¸üµÛ§Ú­Ì¤s±Ú»P§AÁp¨tªº¯Ã±a¡I¡v

¤s®õªº¸ÜÅý©P¤s¦n¤@°}¥´¶q¥L¡A¬Ý¨Ó³o­Ó¤s±Ú¤¤ªº´¼ªÌ¡A°£¤F¦Ñ±Úªø¥~¡AÁÙ¦³¤@Áyéw«pªº¤s®õ°Ú¡I

¡u±q¦¹¥¦´N¥s¡¥®õ§u¡¦¡v©P¤s¤âÁ|¥¨©ò¹ïµÛ¤õ½ü¬à¤F¬à¡A¦Ó«á¨êªº¤@ÁnÅR¤U¡C

¥»¦~«×¥O¤H¦YÅ媺¨Æ±¡µo¥Í¤F¡I

ÀHµÛ©P¤s¤@©òÀY­âªÅÅR¤U¡A¤T¦Ì»·ªº¤g¦a¤Wµw¬O³Q­·®ð¹º©Ô¥X¤@¹D²Ó²ÓªºÁ_»Ø¡I©P¤sÀ~¤F¤@¸õ¡A³o¥L½|©òÀYÁÙ¦³¹jªÅ¶Ë¤Hªº¯à¤O°Ú¡H

¡u«e½ú¡A¦Ñ§B¡A§A­Ì§Ö¹L¨Ó¤@¤U¡K¡K(¦Ê¤À¸¹)¡v

`11`

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦á¥j³Ì·s³¹¸` | ¦á¥j¥þ¤å¾\Ū | ¦á¥j¥þ¶°¾\Ū