ªZÂå¦ë³q ²Ä¤T¦Ê¤C¤Q¤K³¹ ²M¤ô

§@ªÌ ¡J »È½è°w

§v¨ì¦¶¼S¤Ñªº¸Ü¡A¸­¨B¤Z³o¤~¯u¥¿°Ê®e¡C

³o³ºµM¬O¤@­Ó¥@¬É©Ê½èªº¶Õ¤O¡H

"¥L­Ì¯uªº«Ü¥i©È¡I¥i©È¨ìÅý¤HŸ§Ýªºµ{«×¡I"

¦¶¼S¤ÑÁy¤W±aµÛ§Ò¼ªªºªí±¡¡A¦ü¥G¨ºÀ°¤H¬O¤°»ò¬x¤ô²rÃ~¡I

¬ÝµÛ¤@¦VÁx¤jªº¦¶¤j¤Ö³ºµMÅS¥X³oºØªí±¡¡A¸­¨B¤Z¬D¤F¬D¬Ü¡A

"³o»ò»¡¨Ó¡A§A­Ì©ñµÛ¨º¶ô¤j³J¿|«o¤£¥h´¡¤â¡A¬O¦]¬°³o­I«áªº¶Â¤â¡H"

"¥i¥H³o»ò»¡§a¡A¨S¦³¹ê¤Oªº¥ø·~¥¿¦b¬°·í«eªºµ~¹ÒµJÀYÄêÃB¡A¦Û«O³£Ãø¡A­þ¦³¤ß«ä´¡¤â»Dµnªº¨Æ¡H¦³¯à¤O¤S¦³¹ê¤O´¡¤âªº¥ø·~©¹©¹³£¦p§Ú­Ì¤@¼Ë¡Aª¾¹D¤F³o­I«á¶Â¤âªº¥i©È¡A¤£´±«_µM°Ê¤â¡K¡K"

»¡µÛ¡A¦¶¼S¤Ñ¹Ä¤F¤f®ð¡A©ñµÛ¨º»ò¤j¤@¶ô³J¿|¤£´±½í¡A¹ï¥L­Ì³o¨Ç°ß§Q¬O¹Ïªº°Ó¤H¨Ó»¡¬O¥ó§é¿i¤Hªº¨Æ±¡¡I

"³o»ò¬Ý¨Ó¡A»Dµn³o­Ó§½ÁÙ´NµL¤H¥i¯}¤F¡H"

¸­¨B¤Z»¡³o¸Üªº®É­Ô¤ß¤¤¦³¨Ç¥Í®ð¡A¬°¤F§Q¯q¡A³o­I«áªº¶Â¤â³ºµM¹çªÖ©ñµÛ³o»ò¤j¤@¶ô³J¿|Ãa±¼¤]¤£Åý§O¤H´¡¤â¡A¹ê¦b¹L¤À¡I

¦¶¼S¤Ñ¬Ý¥X¤F¸­¨B¤Zªº«ã·N¡A¥XÁn¦w¼¢¹D¡J

"¸­¥«ªø¡A±z¤]¤£¥Î¥Í®ð¡A±z¯à´¦¬ï¥L­Ìªº³±¿Ñ¤w¸g¹êÄݤ£©ö¡I³o´X¥G¬O­I«á¶Â¤âªº²Ä¤@¦¸¥¢§Q¡I"

"¥L­Ì¥¢¤£¥¢§Q»P§ÚµLÃö¡A§ÚÃö¤ßªº¥u¬O»Dµnªºµo®i¡I·íµM¡A¦pªG¬°¤F¯à¸Ñ°£»Dµnªº§x¹ÒÅý§Ú¸ò¥L­Ì§´¨ó¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡I"

"¬O°Ú¡A¦pªG§´¨ó¡A·í«eªº§x¹Ò¬O¸Ñ¤F¡A»Dµn¥¼¨Óªº¼ç¤O¥i´N¥þ³Q«õ±¸±¼¤F¡A»Dµn¤]´N¼o¤F¡I¨ì®É­Ô¿ú³Q¨÷¨«¤F¡A¯d¤U¤@­Ó§ó¥[ºG¯Pªº´Ý§½¡A¦A·Q¦¬¬B¥i´NÃø¤F¡I"

»¡§¹³o¨Ç¤§«á¦¶¼S¤Ñ¯º¤F¯º¡A

"¸­¥«ªø¤]¤£¥Î¤Ó¹L¾á¼~¡Asd¬Ù·í«e¥X²{ªº³oºØ§½­±¤w¸g¤Þ°_¤F¬Ù¨½¥H¤Î¦A¤W­±ªºÃöª`¡A§º®Ñ°O©M¨v¬Ùªø¤£·|¤¹³\³oºØ¤H¬°©Ê½èªº"¸gÀÙ¦M¾÷"¥X²{¦bsd¬Ù¡I´Nºâ§ä¤£¥X­I«áªº¶Â¤â¬O½Ö¡A¦Ü¤Ö¤£·|Åý¥L­Ì³±¿Ñ±o³x¡I"

"¡K¡K¡I"

§v¨ì¥Lªº¸Ü¡A¸­¨B¤Z¤@´h¡A

"§º®Ñ°O¥L­Ì¤w¸g¥X¤â¤F¡H"

"¤£¿ù¡A³o­Ó§½¨ä¹ê»¡Ãø¤]Ãø¡A»¡Â²³æ¤]²³æ¡A²¦³ºµØ®Lªº¸gÀÙ¤£¬O¦è¤è©Ò¿×ªº¦Û¥Ñ¥«³õ¡AµØ®Lªº§»Æ[½Õ±±¤§¤U³oºØ»ø§½«Ü§Ö«K·|³Q¥´¯}¡I§ó¦óªp§º®Ñ°O©M¨v¬Ùªø¥i³£¬O¦~´I¤O±j¡A§ó¬O¤£·|»´©ö§´¨ó¡I"

»¡µÛ¡A¦¶¼S¤Ñ²´«e¤@«G¡A¦ü¥G·Q¨ì¤F¤°»ò¡A

"¸­¥«ªø¡A²{¦b´N¦³­Ó¦n¾÷·|¯à¥´¯}»Dµn¥Ø«eªº»ø§½°Ú¡I"

§v¨ì¦¶¼S¤ÑÁy¤W¤@³ß¡A

"§Ö»¡¡I¦pªG¯à¸Ñ¨M»Dµnªº»ø§½¡A§ÚÀ°§A¦¶¤j¤Ö·d©w¤p¥Õ©h®Q¡I"

"¦¹¸Ü·í¯u¡H¡I"

§v¨ì¸­¨B¤Zªº¸Ü¡A¦¶¼S¤Ñ¤ñ¸­¨B¤ZÁÙ§¯Åå³ß¡A´X¥G¬O±q®y¦ì¤W¸õ¤F°_¨Ó¡I

"·íµM¡I"

¬ÝµÛ¤â¦£¸}¶ÃÅ@¦í®tÂI³Q¥´Â½ªº¯ù³ýªº¦¶¼S¤Ñ¡A¸­¨B¤Z¯Ý¦³¦¨¦ËªºÂIÀY¡C

"§A¦³¤°»ò¿ìªk°Ú¸­¥«ªø¡H§ÖÂI±Ð§Ú¡I"

¬ÝµÛ¦¶¼S¤Ñ­¢¤£¤Î«Ýªºªí±¡¡A¸­¨B¤Z¯º¦Ó¤£»y¡C

"¡K¡K"

¬Ý¨ì¸­¨B¤Zªºªí±¡¡A¦¶¼S¤ÑµL©`ªº¼¸¤F¼¸ÀY¡A

"¦n§a¡Aµ¹¡I"

±µ¹L¦¶¼S¤Ñ»¼µ¹¦Û¤vªºµµ¦âÁܽШç¡A¸­¨B¤Z¤@´h¡A

"¤°»òªF¦è¡H"

"³o¬O§º®Ñ°Oªº¤âµ§¡A«n¤èªñ¦Ê­Ó¥ø·~ªº¤@§â¤â»ô»E¬Ù«°¡A²Õ¦¨¤@­Ó¦Ò¹î¹Î¡A¨Ósd¬Ù¦Ò¹î¶µ¥Ø¡A¥Øªº´N¬O¥´¶}·í«esd¬Ù³oºØ§½­±¡C¸­¥«ªø¥i¥H¥h¸Õ¸Õ¡A·Q¥²¯à°÷±o¨ì·N·Q¤£¨ìªº¦¬Àò¡I"

§v¨ì¦¶¼S¤Ñªº¸Ü¡A¸­¨B¤Z¤@´h¡Aªñ¦Ê¥ø·~¡H¯à³Q§º®Ñ°O¬Ý¤Wªº¥ø·~¨º¥i³£¬O¤£Â²³æªº¡CÁÙ§O»¡¡A¦Û¤vÁÙ¯u¦³¥i¯à³q¹L³o­Ó¦Ò¹î¹Î§ä¨ì¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡I

³o¨Ç¤H¦pªGªÖ¥X¤â¡A¨º»Dµnde§½­±«Ü§Ö´N¥i¥H¥´¶}°Ú¡I

»¡°_¨Ó¡A»Dµn·í«eªº§½­±¥¿¦p¥L©M¦¶¼S¤Ñ©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¬O¤@¶ô§Y±NÃa±¼ªº¤j³J¿|¡C¦pªG³o­Ó®É­Ô¥h«r¤@¤f¡AÂA¬üµL¤ñ¡A¦pªG¦A¹L¤@°}¡A³o³J¿|¥i´N­nÃa±¼¤F¡I

³o¤@ÂI¡A½Ã®ü§ù®Ñ°O¥H¤Î§º«C§º¥«ªø¤]¦­´N¬Ý¥X¡A©Ò¥H¤~·|¦w±Æ¸­¨B¤Z¥h»Dµn¥´¯}³o­Ó»ø§½¡A±N³o¥÷¥\³Ò©ñ¦b¥LªºÀY¤W¡C

¤§©Ò¥H³o»ò°µ¡A§ù®Ñ°O¬O¬°¤F§ùÃY¡A§ùÃY¤£¶È³ßÅw³o¤p¤l¡A³o¦~»´¤H¤]¬°§ùÃY§ä¨ì¤F¹Ú·Q¤¤ªº®vªù¡C

§ù®Ñ°O±q¤£³ßÅwÁ«¤í§O¤Hªº¡A¤×¨ä¬OÁ«¤í¤k¨à³ßÅwªº¤H¡A¦pªG¬O³o¼Ë¡A§ù®Ñ°O¾á¤ß¤k¨à¸U¤@©M¥L¦b¤@°_¡A·|¨ü®ð¡C

§º¥«ªø¤§©Ò¥H³o»ò°µ¡A¬O¦]¬°§º®Ñ°O¡C¸­¨B¤Z©M§º®Ñ°OªºÃö¨t¨s³º¨ì¤F¤°»òµ{«×¡A§º¥«ªø¤£²M·¡¡A¥i¬O±q¦Û¤v¨C¦¸ªº¶×³ø¤u§@§¹²¦¤§«á§º®Ñ°O³£·|°Ý¤W¤@¥y¤p¸­«ç»ò¼Ë¤F¨Ó¬Ý¡A§º®Ñ°O¹ï¸­¨B¤ZªºÃö¤ß¶W¥G¦Û¤vªº·Q¶H¡C

´N³o¼Ë¡A³o¥÷­ì¥»¬O§´§´ªº¼´¬FÁZªº¨Æ¸¨¨ì¤F¸­¨B¤ZÀY¤W¡C¥i¬OÅý§ù®Ñ°O©M§º¥«ªø¨S·Q¨ìªº¬O¡A»Dµnªº±¡ªp­ì¥»¬Ý°_¨Óªº´_Âø³\¦h¡I

»Dµn³o¼Ë¤@­Ó³J¿|¤£¬O¨º»ò¦n¤Àªº¡I³o¤§¶¡¦ü¥GÁ`¦³¤°»òªý¤O¦bªý¾×µÛ»Dµn´Â«eÁÚ¨B¡I

¤_¬O¥G¡A¸­¨B¤Z«K¯uªº¦¨¬°¤F»Ý­n¸Ñ±Ï»Dµn¥X§x¹ÒªºÃöÁä¤Hª«¡C³o¼Ë­«¤jªº³d¥ô¤]´N³o»ò¸¨¨ì¤F¥LªºÀY¤W¡C

¦Ü¤_»Dµnªº¤z³¡¡K¡K¥L­Ì®Ú¥»´N¨S¦³©¹³o¤è­±²Ó·Q¡C

¤£ÃÑÃf¤s¯u­±¥Ø¡A¥u¦]¨­¦b¦¹¤s¤¤ªº¥L­Ì¦b¬Ý¨ì¨º¼ÆÃBÃe¤jªº¨ª¦r®É¾ã­Ó¤H¤w¸g³QÀ~¶Ì¤F¡A¥u·QµÛ¸Ó¦p¦ó°µ¤~¯à«O¥þ¦Û¤v¡A¤£³Q³o¥÷¨ª¦r¦b¦Û¤vªº¼i¾ú¤W¬V¤WÃC¦â¡C

¦Ü¤_³o­I«áªº¬FÁZ¡A¦ü¥GÁÙ¨S¤H·Q¹L³o¥ó¨Æ¡K¡K

¸­¨B¤ZÂ÷¶}¯ùÀ]ªº®É­Ô¤@¸ô¤W³£¦b«ä¦Ò³o¨Æ¡A¥H¦Ü¤_¦b¸g¹L³q¹Dªº®É­Ô­±«e¥¿¦³¤H´Â³oÃ䨫³£¨S¦³ª`·N¨ì¡C

µ¥ª`·N¨ì·Ç³Æ°{¶}ªº®É­Ô¤w¸g±ß¤F¡C

"Èã¡I"

"¼M°Õ¡ã"

¤@Án«ã½|¤§«á¸­¨B¤Z©M¹ï¤è¦P®É´Â®ÇÃä¸ú¥h¡A³o¤U¤£¦ý¨S¦³¸ú¶}¡A¤Ï¦ÓÅý¨â¤H¼²¨ì¤F¤@°_¡C

ÀHµÛ¤@°}¬Á¼þ¸HµõªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¤@­ÓÁy¤Wªí±¡­Ð¶Æde¦~»´¤H¬½¬½ÀüµøµÛ¸­¨B¤Z¡C

"md¡I"

³o¤HcaoµÛ¤@¤f«n¤è¤f­µ¡A¬½¬½Àü¤F¸­¨B¤Z¤@²´¤§«á½|¹D¡J

"ntm¨«¸ô¤£ªø²´´Ø¡H¡I"

¸­¨B¤Zª¾¹D¬O¦Û¤v¨«¯«¤~¾É­Pªº³oºØ±¡ªp¡A¦Ó¥B·P¨ü¨ìºL¸H¦b¦aªº¥ËÅø¤¤Åx¥Xªº²M¤ô¨ºÅý¤H¤ß¤¤¤@²Mªº²D·N¡A¥L´N¦³¨Ç·\ª¹ªº»¡¹D¡J

"©êºp¡A­è¤~¨«¯«¤F¡I"

¦~»´¤H¬Ý¨ì¸­¨B¤ZªººA«×¡A¹y®É¥H¬°¥L¬O­Ó¦Ñ¹ê¤H¡A¥MµÛ­I«á¯¸µÛ¨â­Ó­±¥ÖÂK¶Â²´¤¤®É¤£®É¦³´H¨~°{¥Xªºº~¤l¡A¥LªºÁy¤W±aµÛ»´½°ªºªí±¡¬ÝµÛ¸­¨B¤Z»¡¹D¡J

"¤@Án¹ï¤£°_´N§¹¨Æ¤F¡H§Aª¾¤£ª¾¹D§A¥´¸Hªº¬O¤°»òªF¦è¡H¡I"

"ªÅ¹B¹L¨Óªº¤Ñ¤s¤s³»²M¬u¡H"

"¶â¡H¡I"

§v¨ì¸­¨B¤Z³ºµM¯à¤@¤f¥s¯}¦a¤W²M¤ôªº¨Ó¾ú¡A¦~»´¤H¤£¥Ñ¦³¨ÇÅå©_¡A¤£¹L¬Ý¨ì³o¼Ë¤@­Ó¤ñ¦Û¤v«Ó®ðªº¦~»´¤H³ºµM¯à¦³³oµ¥¨£ÃÑ¡A¦~»´¤H¤ß¤¤¹y®É¥Í°_¤@ªÑµL¦W§ª¤õ¡A§NÁn¹D¡J

"¬JµMª¾¹D³o¬O¤°»ò¡A¨º§AÀ³¸Óª¾¹D¬°¤F·Ç³Æ³oÂ|¤ô¡A§Úªá¤F¦h¤Ö¤ß«ä¡I"

"¦n§a¡A§A·Q­n§Ú«ç»ò½ßÀv¡H¦h¤Ö¿ú¡H"

¸­¨B¤ZÁöµMª¾¹D³o»ò»¡¤£¦X¾A¡A¥i¬O¤w¸g¹Dºp¤F¡A°£¤Fª÷¿ú½ßÀv¥L¦ü¥G·Q¤£¥X«ç»ò½ßÀv¤F¡C

"¦h¤Ö¿ú¡H§ÚÈã¡ã"

¦~»´¤H¨R¦a¤W©A¤F¤@¤f¡A

"§A¬Ý¥»¤Ö·Ý¬O¯Ê¿úªº¤H¡H¡I"

"¨º§A·Q«ç¼Ë¡H"

¬ÝµÛ¸­¨B¤Z²HµMªºªí±¡¡A¦~»´¤H¤S¬O¤ßÀY¤õ°_¡A

"²³æ¡A§â¦a¤Wªº¤ôµ¹§Ú¦Þ©½¤z²b¤F´Nºâ¤F¡I"

"¶â¡H¡I"

§v¨ì¥Lªº¸Ü¡A¸­¨B¤Z¬ÜÀY¤@½K¡A³o¦~»´¤H³o»ò»¡¡AÂ\©ú¤F¬O·Q«V°d¦Û¤v¡I¥L®Ú¥»´N¨S¦³¸Ñ¨M°ÝÃDªº¸Û·N¡I

¬Ý¨ì¸­¨B¤Z½K¬Ü¡A¦~»´¤H§N¯º¡A

"«ç»ò¡A¤£ªA¡H¤p¤l¡A§A³£»¡¤F¡A³o¤ô¬O¤Ñ¤sªÅ¹B¨Óªº¡A¥ú¬£¤H¤â¥h§ä¤ô·½¡A¤S¥]¾÷¹B¹L¨Ó¡A¥»¤Ö´Nªá¤Fªñ¦Ê¸U¡I§A¤@¤U¤l¥´¸H¤F¤@¦Ê¸U¡I§A½ßªº°_¡HÅý§A¦Þ©½¤z²b¤F¬O«K©y§A¤F¡I"

§v¨ì¥L³o»ò»¡¡A¸­¨B¤Z¼L¨¤ÅS¥X¤F¤@©ÙÃտتº¯º®e¡A

"¤@¦Ê¸U¡H§A½k§Ë½Ö©O¡I³o¼Ëªº¤ô¡A§A¥u©È¤@¦¸¹B¤F³\¦h¤è§a¡H¡I"

¸­¨B¤Z¤§©Ò¥H¦p¦¹ªÖ©w¡A¬O¦]¬°¥L¦b¦¶¼S¤Ñ¨º¨½³Ü¨ìªº´N¬O³oºØ¤ôµNªº¯ù¡C

"§A¡I"

ÁÀ¨¥³Q©î¬ï¡A¦~»´¤H¹y®É´o²Û¦¨«ã¡A

"md¡A§A¤p¤l¬O¤£¨£´Ã§÷¤£¸¨²\¤F¡Iµ¹§Ú¨ø¤F¥L¨â±ø¯Þ»K¡I"

§v¨ì¦~»´¤Hªº¸Ü¡A¨­«á¨â¦Wº~¤l¤@¨¥¤£µo¡A¦ù¥X¦pÅK¹X¯ëªº¤â´x¡A´ÂµÛ¸­¨B¤Zªº¯Þ»K§ì¤F¹L¨Ó¡C

"¶â¡HÆN¤ö¤â¡H¡I"

¸­¨B¤Z¬ÜÀY¤@¬D¡A¨â¤â¤@±a¤@°é¤@©Ô¡A¨â¤H¤U½L¹y®É¤£Ã­¡A´Â«e¤@­ÓäWC

"°Ô¡I"

¸­¨B¤Z¶¶¶Õ¤@­Ó¤W¨B¡A¨â»L¤@¬[¡A¨â¤Hª½±µ´Â¥L¨­«á­¸¤F¥X¥h¡I

"¯y¡I"

"¯y¡I"

¨âÁn¯ÜÅT¦P®ÉÅT°_¡A¨â­Ó¦ù¤â¤£«Uªºº~¤l´N³o»ò³Q©ñ½¦b¦a¡C

¨£¨â¤H±Ã¤ãµÛ­n°_¨­¡C¸­¨B¤ZÀH·Nªº¤@­ÓÃÛ°_¡A¨â¤HÀþ¶¡½ö¦b¦a¤W¤£´±¦h°Ê¡A§N¦½¶¶µÛÃBÀY²I¤F¤U¨Ó¡A¬Ý¦V¸­¨B¤Zªº²´¯«¥Rº¡¤F¬ÈÄß¡C

¨º¦~»´¤H¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¨â­Ó·í¨Æ¤H«o¬Oª¾¹D¡A­è¤~¸­¨B¤Z¤@­Ó¬Ý¦üÀH·NªºÃÛ°_¡AÂù¤â«o¬O¹ïµÛ¨â¤Hªº³ïÄV¥hªº¡I

·P¨üµÛ¨º¤â«ü¤§¤W¶}¸Oµõ¥Ûªº»þ¨æ±þ·N¡A¨â¤Hªº©I§l³£¾®º¢¤F¡I

"ÆN¤ö¤â¡I"

¨S¿ù¡A¦b¨â¤H¬Ý¨Ó¡A¸­¨B¤ZªºÆN¤ö¤â¥\¤O¤ñ¥L­Ì±j¤Ó¦h¤F¡I

"­ó¡I"

©ç¤F©çº¡Áy§bº¢ªº¦~»´¤HªÓ»H¡A¸­¨B¤Z¯º¤F¯º¡A

"¤@Â|¤ô½}¤F¡A¤@Áû¯u¤ß¡A¤ñ¤@Â|¤ô§ó¥[¥´°Ê¤H¤ß¡I"

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ªZÂå¦ë³q³Ì·s³¹¸` | ªZÂå¦ë³q¥þ¤å¾\Ū | ªZÂå¦ë³q¥þ¶°¾\Ū