³£¥«¶W¯Å¨t²Î ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q³¹ ¦¬¶°§÷®Æ

§@ªÌ ¡J Å]¤O

¥X¤F°s©±ªº¤ý¯E¤]¬O¤ß±¡«Ü¤£¦n¡A³Q¥øÃZ³o»ò¤@§Ë¡A´«¦¨½Ö¤]¬O³o¼Ë¡A¯S»òªº¡A¯u³±ÀI¡A¥øÃZ¤Ó¤£­nÁy¤F¡A¥L­Ì¤]©ú¥Õ­n¬O¥L­Ì¦A¤£°Ê¤âªº¸Ü¡Afps´åÀ¸ªº¥«³õ«Ü¦³¥i¯à´N¬O¥Ñ¤Û·Q´åÀ¸¤½¥q©M¯EÃv¶°¹Î§â«ùµÛ¡C¡ð

­n·Q±q¤¤¤À¤@ªMüªº¸Ü¡A¨º»ò´N¥u¦³¦X§@¡A¥i¬O¥øÃZ¥L­Ì³o¨Ç¤½¥qÀ£®Ú¤£·Q¦X§@¡A´N¹³§Q¥Îºôµ¸¤Wªº¤@¨Ç¬y¨¥¨Ó¥´À»¯EÃv¶°¹Î¡A¤ý¯E§NÀR¤U¨Ó¤]¬O·Q¨ì¤Ffps´åÀ¸¥«³õ«Ü¦³¥i¯à¬O¡m¾Ôª§®É¥N¡n¦bµØ®L¤@®a¿W¤jªº³õ­±¡C

¥øÃZ¥L­Ì³o¨Ç¤½¥q·Q±q¤¤Àò§Qªº¸Ü¥u¦³­«·s³]­p´åÀ¸©ÎªÌ§ïÅܦ¬¶O±¡ªp¡A¯S§O¬O´åÀ¸¨½ªº¦¬¶O°ÝÃD¡A§O¬Ý¡m¾Ôª§®É¥N¡n¥u¦¬¤F¤@¦Ê¶ôªº¨Ï¥Î¶O¡A¥i¬OÀ£®Ú´N¨S¦³¦b´åÀ¸¨½­±¦¬¨ú¥ô¦ó¶O¥Î¡A³o¤@ÂI¬O¥øÃZ¥L­Ì¤ñ¤£¤Fªº¡C

¦A»¡¤Fª±®a¦P®É¦b´åÀ¸¨½­±Äv§Þ¡A³o¶µ§Þ³N¤]¬O¥øÃZ¥L­Ì³o¨Ç©Ò¨S¦³ªº§Þ³N¡AÁÙ»¡¬O¥L­Ìªº¾÷±K¡A¤ý¯E¹ï³o¼Ëªº»¡ªk¬O¶á¤§¥H»ó¡A©¯¦n¯Á©ÔÁo©ú¡A¦­¦­´Nªº°ê»Ú±M§Q¡A°ê¤ºªº±M§Q¤ý¯E¬O¬Ý¤£¤W¡A¨½­±¦³«Ü¦hªº¶Â¹õ¦b¨½­±¡C

¤Ï¥¿³o¦¸¬O©M¥øÃZ¼¹¯}Áy¤F¡A¥H«á¨S¦³¥²­n¹ï¥L­Ì¨º»ò«È®ð¤F¡A·QµÛ¯Á©ÔÅý¦Û¤v¥h¦¬¶°§÷®Æªº¨Æ±¡¡A¤ý¯E¤]¬O¦£¬¡¤F°_¨Ó¡AÁÙ¦n¬O¦b¼w°ê¡A³o¨½ªº¨T¨®¨î³y·~¬O«D±`ªºµo¹F¡A¯S§O¬O¨º¨Ç¼o¨®¡A¨ì³B³£¬O¡A¤ý¯E¤]¬O¥´ºâ³o¦¸¤z¯Ü´N¦h¤â¾÷¤@¨Ç¡A¤£¹³¤W¦¸¤@¼Ë¡C

ÁöµM·hªÅ¤F¾ã­Ó­Ü®w¨½ªº¼o¨®¡A¥i¬OÁÙ¤£°÷´¼¯à¤u¼t®ø¤Æªº¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¯Á©Ô¦b¡A¥¦¹ï´¼¯à¤u¼tªº¯à¤O¥i¬O«D±`ªº±À±R¡A©Ò¥H¤ý¯E¤]¬O·Q¥´ºâ¤@¦¸©Êªº¦h¤â¾÷¤@¨Ç§÷®Æ¡A¼o¨T¨®¡A¿û§÷¤°»òªº¡A¤Ï¥¿´N¬O¤@ªÑ¸£ªº¦¬¶°°_¨Ó¡AÅý´¼¯à¤u¼t¥h³B²z¡C

ÁÙ¦nªkÄõ§JºÖ³o¨½¦³«Ü¦hªº¼o¨T¨®­Ü®w¡A¤ý¯E¤]¬OÄd¤U¤F¤@½ø¥X¯²¨®Åý¥q¾÷±a¦Û¤v¥h·í¦aªº¼o¨®ªº­Ü®w¡A¤Ï¥¿³o¦¸¤S¤£¬O°½°½¼Ò¼Òªº¡A¥ú©ú¥¿¤jªº¥hÁʶR¨º¨Ç¼o¨®¡A¥q¾÷¤]¬O¬Ý¨ì¤ý¯E«Ü¤j¤èªº¥I¤F¨®¶O´N¥ß°¨ªºµo°Ê¤F¨T¨®¡C

¥b­Ó¦h¤p«á¡A¤ý¯E¨Ó¨ì¤F·í¦aªº¤@®a¼o¨®³B²z¼t¡A¤ý¯E¬Ý¤F¬Ý³W¼Ò¡AÁÙ¯u¬O¤@­Ó³B²z¼t¤£¬O­Ü®w¡A«Ü¦hªº¨T¨®³£¬O©ñ¦b¥~­±¡A¦U¦¡¦U¼Ëªº¨T¨®³£¦³¡A¤ý¯E¬Æ¦Ü¬Ý¨ì¤F¤W¥@¬ö¤­¤»¤Q¦~¥Nªº¨T¨®¡A¥u¤£¹L¤w¸g¬Où׸ñ´³´³¤F¡C

³o®a³B²z¼t¬O¦bªkÄõ§JºÖªº­¥°Ï¡A¦Ó¥Bªþªñ¤]ÁÙ¦³´X®a¼o¨®ªº³B²z¼t¡A¤£¹L¬Ý³W¼Ò³o®a³B²z¼tªº³W¼ÒÀ³¸Ó¬O³Ì¤j¤F¡A·íµM¤FÁÙ¦³§ó¤jªº¦a¤è¡A¤ý¯E¤]¬O´±®É¶¡¨S¦³¥h¡A¯Á©Ê´NÀH«K§ä¤@®a´N¦æ¤F¡A¤Ï¥¿³o¨Ç¼o¨T¨®©M¼o«~¤@¼Ë«Ü«K©y¡A¨º¨Ç¦ÑªO¦ô­p¤]¬OÀY¯kµÛ³o»ò§â³o¨ÇªF¦èµ¹½æ¥X¥h©O¡C

¨«¶i¤F³B²z¼tªº¤@­Ó©Ð¶¡¨½­±¡A¬Ý¨ì¤F¦ÑªO¦b³Ü°s¡A¤ý¯E¤]¬O­W¯º¡A¬Ý¨Ó³Ü°s¬O¼w°ê¤Hªº¤Ñ©Ê°Ú¡A§O¬Ý¥L­Ì«ÜÄYÂÔ¡A¦ý¬OºÆ¨g°_¨Ó¤]¬O«D±`ªº¥i©È¡A¤ñ¦p³Ü°s´N¬O¦p¦¹¡C

ºV¤FºV®à¤l¡A¡u¦ÑªO¡A§A³o¨½ªº¼o¨®«ç»ò½æ¡H¡v¤ý¯E¤]¬O¨«¤W«e°Ý¨ì¡A¦Ó¦ÑªO¤]¬O§v¨ì¦³¤H¨Ó¸ß°Ý¼o¨®ªº¨Æ±¡¤]¬O¥ß°¨ªººë¯«¤F°_¨Ó¡A§â°s©ñ¦b¤@®Ç¡A«Ü¤Í¦n¤Fªº©M¤ý¯E¯º¤F¯º¡C

¡u¨þ¨þ¡A¥ý¥Í§A¦n¡A¨ä¹ê³o¼o¨®¥»¨Ó´N¬O­n³B²zªº¡A¯à½æ¥X¥h·íµM¦n¤F¡A¤£ª¾¹D§A¯àµ¹¥X¤°»ò¼Ëªº»ù®æ¡A­nª¾¹D§Ú³o¨½ªº¼o¨®¥i¬O¥X¤F¦Wªº¦h¡A¤°»ò´Ú¦¡³£¦³¡A¤W­Ó¥@¬öªº¨º¨Ç¦Ñ·Ý¨®§Ú³o¨½¤]¦³¡C¡v

¤ý¯E¥´Â_¤F¦ÑªOªº¸Ü¡A¡u§Ú¤]¤£©M§A¼o¸Ü¤F¡A§A³B²z¼tªº¼o¨®§Ú¥þ­n¤F¡A¤£ª¾¹D»Ý­n¦h¤Ö»ù®æ¡H§A¤]³Q·Q©¿±y§Ú¡A§Úª¾¹D³B²z¼tªº¼o¨®¨S¦³µo°Ê¾÷©M¬ÛÃöªº³]³Æ¡A¥u³Ñ¤UªÅ´ß¤l¤F¡A­n¬O§A­n±o»ù®æ°ªªº¸Ü¡A§Ú·Qªþªñªº³B²z¼t·|Åwªï§Ú¥h·ÓÅU¥L­Ìªº¥Í·N¡C¡ð¡v

±o¡A§v¨ì¤ý¯E³o»ò»¡¡A¦ÑªO¤]¬O¤@®É¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¡A¥»¨ÓÁÙ·Q©¿±y¥Lªº¡A¬Ý¥Lªº¥Ö½§©MÀYµoÃC¦â´Nª¾¹DµØ¸Ç¡A¥ß°¨·Q¨ì¤FµØ®L¡A²{¦bµØ®L¤H¥i¬O«D±`ªº¦³¿ú¡AÁÙ·Q¤j®_¤@µ§ªº¡A¨S·Q¨ì©~µM³o»ò¤F¸Ñ¼o¨®ªº¦æ±¡¡C

¡u«y«y¡A¥ý¥Í¡A¬JµM§A¸Ü³£¤w¸g»¡¶}¤F¡A¨º»ò§Ú¤]¤£©M§A¼o¸Ü¤F¡A§Ú³o¨½ªº³B²z¼t¦³«Ü¦h¼o¨®©M³ø¼o¨®¡A¤T¦Ê¤­¤Q¸U¼Ú¤¸§A´N¥i¥H§â³o¨½ªº¨®¥þ³¡¹B¨«¡A§O¬Ý»ù®æ¶Q¡A§Ú¥i¥H«OÃÒ§Ú³o¨½ªº¼o¨®¦bªþªñªº³B²z¼t³Ì¦hªº¡A¥~§Î¤]¬O³Ì¦hªº¡C¡v¦ÑªO¤]¬O¦Û¦j¨ì¡C

¤ý¯E¤]¬O¯º¯º¡A¨S¦³»¡¤°»ò¡A¦b¦ÑªOªº±a»â¤U¨«¶i¤F³B²z¼t¡AªGµM¬Ý¨ì¤F«Ü¦hªº¼o¨®¡A³¬°_¤W¦¸¦b­Ü®w¨½ªº¨®ÁÙ­n¦h¡A´N¬O¨S¦³¤H³B²z«Ü¦hù׸ñ¡A¤ý¯E¬Ý¤F¬Ý¡A¤£¿ù¡A³o¨Ç¼o¨®³£ÁÙ¦æ¡A¤T¦Ê¤­¤Q¸U¼Ú¤¸¨Ã¤£¶Q¡C

¦ÑªO¤ß¨½¤]¬O·t·Q¡A³o¤T¦Ê¤­¤Q¸U¼Ú¤¸½T¹ê¤£¶Q¡A²¦³º¬O¤@­Ó¤j«È¤á¡A¥L¤]¬Oªá¤F«Ü¦h®É¶¡¥h¦¬¶°³o¨Ç¼o¨®¡A­n¤£´N¬O¦³¤H®³¨Ó¥L³o¨½¥Ï½æ¡A¥L³£¬O´X¦Ê¼Ú¤¸´N·d©w¤F¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¨®³£¬O«ö·Ó¼o«~ªº»ù®æ¨Ó¦¬Áʪº¡C

¯àÁȨì¤T¦Ê¤­¤Q¸U¼Ú¤¸½T¹ê¤w¸g«Ü¹ººâ¤F¡A·íªì¥L§ë¤J¨ì³B²z¼t³o¨½ªº¸êª÷ÁÙ¤£¨ì¤­¤Q¸U¼Ú¤¸©O¡A¦Ó¥B¤]¬O¦¬ÁʨӪº¨º¨Ç¼o¨®¥L¦Û¤v¤]¬OÁȨì¤F¨º»ò¤@ÂI¤p¿ú¡A²{¦b­n¬O¤ý¯Eª½±µªº¶R¤U³B²z¼tªº¼o¨®¡A¥L¥i¬O¤Q¨¬ªºÃ­ÁÈ°Ú¡C

¤ý¯E¨ä¹ê¹ï¼o¨®ªº½è¶q­Ë¬O¤£«ç»ò¦b·N¡A¥L¦b·Nªº´N¬O¼Æ¶q¡A¬Ý¨Ó³o¦ÑªO¨S¦³¼»ÁÀ¡A³o¨Ç¼o¨®¨¬°÷´¼¯à¤u¼t®ø¯Ó¤F¡A¦Ü¤_¯à¼µ±o¤F¦h¤[¥u¦³¯Á©Ôª¾¹D¡A¡u¶â¡A¦ÑªO¡A³o¨½ªº¨T¨®§Ú«Üº¡·N¡A§Ú­Ìª½±µ¥I´Ú¡A¹B°eªº¨Æ±¡¤£¥Î§A¨Ó­t³d§Ú¦Û¤v³B²z¡Aµ¥·|§A´Nª½±µ¦^®a§a¡C¡v

¦ÑªO¤]¬O¤Ú¤£±o¤ý¯E³o»ò»¡¡A¬JµM¤S¤£¥Î¦Û¤v¹B°eªº¸ÜÁÙ¯à³Ñ¤U¤@¤jµ§¿ú©O¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡A¥L¥´ºâµ¥·|¤ý¯E¥I´Ú§¹¥H«á´Nª½±µ¦^®a¥ð®§¥h¤F¡Aµ¹®a¨½ªº«Ä¤l©M©d¤l¶R¨ÇªF¦è¡C

¤ý¯E¤]¬O«Ü²n§Öªº©M¦ÑªO¨Ó¨ì¤F©Ð¶¡¨½­±¡A¨ê¥d¥I´Ú¡A²Ä¤@®É¶¡¦ÑªOªº¤â¾÷´NÅT¤F¡Aªí¥Ü¤ý¯Eªº¨º¨Ç¿ú¤w¸g¥´¤J¨ì¥Lªº½ã¤á¨½­±¡A¥L¤]¬O©M¤ý¯E»¡¦Û¤v¦^¥h¤F¡A¦pªG»Ý­nÀ°¦£ªº¸ÜÀH®Éµ¹¥L¥´¹q¸Ü¡A¯d¤U¹q¸Ü´N¨«¤F¡C

¤ý¯E¤]¬O¯º¤F¯º¬ÝµÛÂ÷¶}ªº¦ÑªO¡A¦Û¤v·hªÅ³o¨½®Ú¥»¤£»Ý­nÀ°¦£¡A¤£¨ì¥b­Ó¤p®Éªº®É¶¡´N¯à³B²z¦n¡A¥L¤]¬O¨«¶i¤F³B²z¼t¡A§â³o¨Ç¼o¨®©ñ¶i¤FªÅ¶¡§Ù«ü¨½­±¡A¦Ó¥B¤ý¯E¤]¬O¯S§Oªº¤p¤ß¡Aµo²{³B²z¼t¨S¦³ºÊ±±¤]¬O¤jÁxªº¶}©l¦æ°Ê¤F¡C

¡u«z¡A¥D¤H¡A§A¤°»ò®É­Ô¦¬¶°¨ì³o»ò¦h¨T¨®ªº¡H¤Óµ¹¤O¤F¡A¦ô­p³o¤U´¼¯à¤u¼t¨º¨½¨S¦³°ÝÃD¤F¡A¤â¾÷ªº¨î§@¤]¬O¤@¼Ë¡C¡v¯Á©ÔªºÁn­µ¤]¬O«ÜÅå³Y¡A·Q¤£¨ì¤ý¯E¨º»ò§Ö´N¦æ°Ê¤F¡C

¡u¦æ¤F¡A¨º»ò¦h¼o¨T¨®ÁÙ¤£¬Oªá¿ú¶Rªº¡A§A¥H¬°ÁÙ¦³¤W¦¸¨ººØ¦n¨Æ°Ú¡H¾ã¾ãªá¤F¤T¦Ê¤­¤Q¸U¼Ú¤¸¡AÁöµM¦³ÂI¶Q¡AÁÙ¦n¼Æ¶q«Ü¦h¡A­n¤£µM§ÚÁÙ¯u¤£·|ªá³o¨Ç¿ú¨Ó¶R©O¡C¹ï¤F¯Á©Ô¡A¦³¤F³o¨Ç§÷®Æ¡A´¼¯à¤â¾÷ªº¨î§@¨S¦³°ÝÃD¤F¡A¨º»ò³Ñ¤Uªº§A¥´ºâ®³¨Ó¤z¹À¡H¡v¤ý¯E¤]¬O¦n©_ªº°Ý¨ì¡A·Q¨ì¨î§@¤â¾÷À³¸Ó¥Î¤£¤F¨º»ò¦hªº§÷®Æ§a¡C

¡u¼K¼K¡A¥D¤H¡A³o§A©ñ¤ß§a¡A³Ñ¤U¨Óªº§÷®Æ§Ú¤]¤£¥´ºâ°Ê¤F¡A²{¦b´¼¯à¤u¼t¥u­t³d¥Í²£¤â¾÷¡A¦Ü¤_¨ä¥LªºÁÙ­n¬Ý·|±¡ªp¦A»¡¡A²¦³º¨º»ò¦hªº§÷®Æ®ø¯Ó°_¨Ó¤]¬O«ÜÅå¤Hªº¡A­n¬O®³³o¨Ç§÷®Æ¨Ó¨î§@¾Ô¾÷ªº¸Ü®Ú¥»´N¤£°÷¥Î¡A¯S§O¬O°Ê¤O©MªZ¾¹ÁÙ¦³¤@¨Ç¤è­±»Ý­n¥D¤H±z¤ä¥I¿n¤À¡C

«Ü¤£¹ººâ¡A§â§÷®Æ¯d¦b¨½­±¤]¬O¥H¨¾¸U¤@¥H«á¥D¤H§A¦³¤°»ò¨Æ±¡¤]¦nÀ³«æ¤£¬O¡A­n¬O«æ«æ¦£¦£ªº¥h´M§ä´NÃø¿ì¤F¡C¡v¯Á©Ô«Ü»{¯uªº¤ÀªR¨ì¡C

¤ý¯E¤]¬O­W¯º¡A·Q¤£¨ì¯Á©ÔÁÙ¯à·Q¨ì³o¨Ç¡A¤£¹L½T¹ê¬O³o¼Ë¡A­n¬O­þ¤@¤Ñ¦Û¤v¦³¨Æ¤F¡A»¡¤£©wÁÙ¯u¯à¥Î¤W¡A¦Ó¥B¥L¥­®É¤]«Ü­§´e¡A·Q§äªF¦èªº®É­Ô¹À¡A°¾°¾§ä¤£¨ì¡A¤£·Q§äªº®É­Ô¹À¨º¬O¬ÝµÛ¤ß·Ð¡C

«Ü§Öªº¡A¤£¨ì¥b¤p®Éªº®É¶¡¡A¤ý¯E§â¾ã­Ó³B²z¼tªº¼o¨®©M³ø¼o¨®µ¹²MªÅ¤F¡A·Q¨ì¨º¦ÑªO¦^¨Ó¥H«á¦ô­p¤]­§´e¡A¤ý¯E¬O¥Î¤°»ò¿ìªk·hªÅ³o¨½ªº¡A¤ý¯E¤]¬O¨«¥X¤F³B²z¼t¡A¬Ý¤F¬Ý©P³òªº±¡ªp¡AÁÙ¦n¨S¤H¡A¥L¤]¬O§Ö³tªºÄdµÛ¤@½ø¥X¯²¨®¦^°s©±¥h¤F¡C

¦^¨ì°s©±©Ð¶¡¥H«á¡A¤ý¯E¬~¤F¤@­Ó¾þ¡AµM«á©M¯Á©Ô°Ó¶q¡A¡u¯Á©Ô§A»¡§Ú­Ì³o¨Ç§÷®Æ¯à¥Í²£¦h¤Ö¤â¾÷¡H§Ú©M³ì°¨¶ø§Q©Ô»¡¹L¡A²Ä¤@¦¸§Ú­Ì´N§ë©ñ¤@¤d¤G¦Ê¸U³¡¡A³o­Ó¥Ø¼Ð«Ü®e©ö¡A¥i¬O¥H«áªº¾P¶q«¥­Ì³o»ò¿ì¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A¥D¤H§A´N§O¾á¤ß¤F¡A²{¦b³o¨Ç§÷®Æ¨¬°÷¥Í²£¤Q´X»õ³¡¤â¾÷¬Æ¦Ü¬O§ó¦h¡A¦Ó¥B§Ú¤]¤£«Øij§A§â¤â¾÷¤@ªÑ¸£ªº§ë©ñ¨ì¥«³õ¨½­±¡A¤]´N¬O§Ú©M§A»¡¹Lªº¹¡©M¡A­n¬O¥«³õ¹¡©M¤F§Ú­Ì´N¨S¦³¤°»ò¾P¶q¤F¡C

§Ú·Q¨ì¤F¤@­Ó¿ìªk¡A´N¬O¨C¦~§Ú­Ì­­¶qªº±À¥X¤â¾÷¡A¤ñ¦p­·¤õ½ü©M¬PªÅ¤â¾÷¡A§Ú­Ì¥u·Q¨º¨Ç´I»¨±ÀÂË¡A¦Ó¥B¨C¤@¦~¥u¦³¤Q³¡¡A¥i¬OÅRÆE¤õ¤â¾÷§Ú­Ì§¹¥þ¨S¦³¥²­n¡A¨C¦~¥u¥Î±À¥X¤»¦Ê¸U³¡´N¦æ¤F¡A¦Ó¥B¦³¨â¦Ê¸U³¡¤â¾÷¬O±À¦V¨È¬w°Ïªº¡A¨ä¤¤¦³¤@¦Ê¸U³¡¬OµØ®L°Ï¡C¡v

³o­p¹º¦n¡A¤Ï¥¿¤â¾÷¥X¨Ó¤@©w·|¤Þ°_ÅF°Êªº¡A¦Ó¥B¤ý¯E¤]¦³¥[¤j²Ä¤@§å¤â¾÷ªºµo¦æ¶q¡A¬ÝµÛ¬O¤@¤d¨â¦Ê¸U³¡¡A§¹¥þ¥i¥H¤W¤É¨ì¨â¤d¸U¨ì¤T¤d¸U³¡¡A§ë©ñ¨ì¥@¬É¦U¦a¡A¤£»¡§Oªº¡A³o»ò°µ´N·|ª½±µ¨RÀ»°¦ªG©M¦w¨ô³o¨Ç¤â¾÷¥«³õ¡A¿Õ°ò¨Èªº«~µP¼vÅT¤O¤]¬O±o¨ì¬ÛÀ³ªº´£¤É¡C

¤ý¯E¤]¬O¦P·N¯Á©Ôªº·N¨£¡A´N®³°_¤F»R­YÄfªºµ§°O¥»¹q¸£ÂsÄý°_¤F·s»D¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³£¥«¶W¯Å¨t²Î³Ì·s³¹¸` | ³£¥«¶W¯Å¨t²Î¥þ¤å¾\Ū | ³£¥«¶W¯Å¨t²Î¥þ¶°¾\Ū