¤Ñź¬õ¹Ð ²Ä¤@¤G¤E³¹ ¨ÆºA¤É¯Å¡]¤T§ó¡^

§@ªÌ ¡J «Õ¾¥

¡X¡X¥¿·Ç³ÆÂ÷¶}ªº¨â¶¤¤H¤@§v¡A¹y®É°±¤U¤F¡A¨â¦W»â¶¤¥ß§Y¤j¯ºµÛ¨«¨ìª÷¦Ð¨­«e¡A¹ïµø¤F¤@²´¡A¤@¤H»¡¹D¡J¡u§Ú¥ª§A¥k¡A§O¥´°¾¨I¤F¡I¡v

¡u¤pÂI«l¡A­n¤£©â·w¤F«á­±ªº¤H¨S±o¥´¤F¡C¡v

¡uª¾¹D¡AÁ٥ΧA»¡¡C¡v¤@¤H¨S¦n®ð¦a»¡¤F¤@¥y¡A¶XµÛª÷¦Ð¥¢¯«¤§»Ú¡A¤@¤Ú´x«K©â¦b¤FÁy¤W¡A¹ï¦P¦ñ»¡¹D¡J¡u¤@¤À«l°Ú¡A¥uÅT¤£¯k¡I¡v

¡u©ú¥Õ¡I¡v¥t¤@¦W»â¶¤À³¤F¤@Án¡A¡u°Ô~~¡v¤ñ«e¤@­ÓÁÙ¯ÜÅT¡A¨â­Ó¦Õ¥ú©â¤U¥h¡Aª÷¦ÐªºÁyºâ¬O¥á¨ì®a¤F¡A³ºµM¤@§¤¦b¦a¤W¡A¡u«z¡vªº¤@Án­ú¤F°_¨Ó¡C

¥i±¤ªº¬O¡A¨º¨Ç¾Ô¤h³£¬O­x¤H¡AºÞ§A­ú¤£­ú©O¡A§Ú±oªA±q©R¥O¬O¤£°Ú¡H©Ò¥H¤£ºÞª÷¦Ð«ç»ò¼Ë¡A¤W¨Ó´N©â¡A¤]¦³­Ó§Oªº¾Ô¤hµoÃa¡A¨£ª÷¦Ð§¤¦b¦a¤W¡A¦Û¤v©~°ªÁ{¤U§ó¯à¨Ï¤W«l¡A©âªº¬O¤S¬½¤S¯Ü¡A¦³ªº§óÃa¡A¥ý¬OÃÛ¤l°²¸Ë¦n¤ß¦a»¡¹D¡J¡u¥Î¤â®¸¦í¨âÃä´N¤£«ç»ò¯k¤F¡C¡v

ª÷¦ÐÁÙ¯u§v¸Ü¡A¤U·NÃѦa«K®¸¦í¤F¨âÃä¡Aµ²ªG³o¦W¾Ô¤h¯¸°_¨Ó´N¬½¬½¤@¤Ú´x¡Aª½±µ±Nª÷¦Ð©â­Ë¦b¦a¡A©â§¹¤FÁ٥ϤF¥Ï¤â¡A¤f¨½½|µÛ¡A¡u§ÚÈã¡A¤Ï§@¥Î¤O³o»ò¤j¡I¡v

ªáëR³£¯º±o¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¤F¡A¤S¤£¦n·N«ä¤j¯º¥XÁn¡A¥u¦n­w¦b¦±­·Ãh¤¤°½¯ºµÛ¡A¯º±o¨{¤l³£¯k¤F¡A¡u­ô­ô¡A§Ú¹ê¦b¬O¨ü¤£¤F¡A¯º±o¨{¤l³£¯k¤F¡A³o¨Ç¤H¤Ó¥i·R¤F¡C¡v

¤H¼ÆÁÙ¨S¶i¦æ¨ì¤@¥b¡A¬ðµM¤@¶¤«ùºj¤º½Ã©b¶i¤F³õ¤º¡A±a¶¤ªº¬O¦W¤Ö®Õ¡A±a¤H±Nª÷¦ÐÅ@¦b¤F«á­±¡Aºj¤f¤@­P¹ï¥~¡A¦¹Á|¤@¥X¡A¦±­·¨­¤W©¿µM²{¥X¤F¤@ªÑ±þ®ð¡Aºj¤f¹ï·Ç¤F¦Û¤v¤H¡I

³Q¦±­·¥s¨Óªº¾Ô¤h¬O­º³£Äµ³Æ°ÏªZĵ¤ä¶¤ªº¡A»¡±o³q«UÂI´N¬OªZ¸Ë¯Sĵ¡A¦Ó¤º½Ã«h¬O«OÅ@¦U¦a¤è¤½¦@³]¬I¡A³B¬ð¡Bªv¦wµ¥¥ô°ÈªºªZĵ¡AªZ¸Ë¯Sĵ¨ä¹ê¤]Äݤ_¤º½Ã¡A¥u¬O²{¦b¹ï«Ïªº¤£Äݤ_¤@­Ó³¡ªù¦Ó¤w¡C¡ð

¡u§A­Ì¬O¤°»ò¤H¡H³º´±¦b¦¹»E²³¾x¨Æ¡H¡v¤º½Ã¤Ö®Õ­x©x¼FÁn³Ü¹D¡C

¡u¦Ñ¤l¬O¤°»ò¤H§AÁÙ¨S¸ê®æª¾¹D¡A§A³º´±®³ºj¹ïµÛ§Ú­Ì¡A¬O½Ö­É§AªºÁx¤l¡H¡v»â¶¤«ã§q¹D¡J¡uÁÙ¥L¶Üªº©Ô«OÀI¡A«ùºj¦u«h§A­Ì³£§Ñ°O¤F¶Ü¡H¡v

¡u§Ú­Ì¬O¤º½Ã³¡¶¤¡A¦³Åv³B¸m¦UºØ¬ðµo¨Æ¥ó¡Aºû«ùªv¦w¡I¡v¤º½Ã¤Ö®Õ­x©x³Ü¹D¡C

¦±­·¦¹®É¨«¨ì¤F»â¶¤¨­®Ç»¡¹D¡J¡u§A¥ý±a¤H¦^¥h¡A§Ú¬Ý¬Ý³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡u¬O¡A¤Ñ¯T¡I¡v»â¶¤®¨ÁnÀ³¤F¤@Án¡A«ãµø¤F¤Ö®Õ­x©x¤@²´¡AÂਭ«K­n±a¤HÂ÷¥h¡A«o³Q¤Ö®Õ­x©xÄd¦í¤F¡A¡u¦b§A¨S¦³»¡²M·¡¨Æ¥ó¤§«e¡A§A¤£¯àÂ÷¶}¡A¦Ó¥B­n±µ¨üÄY®æªº¼f¬d¡I¡v

¦±­·»D¨¥¨þ¨þ¤@¯º¡AÂਭ¹ïµÛ¤Ö®Õ­x©x»¡¹D¡J¡u³o¦ì¤Ö®Õ¥ý¥Í¡A§Ú°e§Ú©f©f¨Ó¾Ç®Õ³ø¨ì¡A¥i¦a¤W¨º­Ó¤H¤£¦ý¨¥»y½ÕÀ¸§Ú©f©f¡AÁÙ´c¨¥¤¤¶Ë§Ú¡A§Ú§Ô¤£¦í«K¥´¤F¥L¤@¤U¡A¥i¥L«o¥s¨Ó¤@¦Ê¦h¤H­n¸s¼Þ§Ú¡A¥´§Ú¥´ªº´Ò¤l³£Â_¤F¡A¤£«H§A¬Ý¡I¡v

¦±­·«ü¤F«ü¦a¤Wªº´Ò¤l¡A±µµÛ»¡¹D¡J¡u³o¦ì¤j­ô§Ú¤]¤£ª¾¹D¤°»ò¨Ó¾ú¡A¬Ý¨Ó¤]¬O­x¤H¡A¥¿¥©±a¶¤¸ô¹L³o¨½¡A©Ò¥H¹ï³oºØªÀ·|¤£¨}­·®ð·¥¨ä¼«´n¡A«K®¼¨­¦Ó¥X¡A¬°§Ú°QÁÙ¤½¹D¡A­n¤£¬O¥L­Ì¤Î®É»°¨ì¡A§Ú¦­³Q³o¤@¦Ê¦h¤Hµ¹¬¡¬¡¥´¦º¤F¡C¡v

¡u§Aªº·N«ä§A¬O¨ü®`ªÌ¤F¡H¡v¤Ö®Õ­x©x±×²´¬ÝµÛ¦±­·°Ý¹D¡C

¡u·íµM¤F¡A§Ú¤£¬OÃø¹D§A¬O¡HÃø¹D¥L­Ì§@¬°­x¤H¬Ý¨ì³oºØ¬n­·¨¸®ð¤£¤©¨î¤î¦Ó¥ô¨ä½¯©µ¶Ü¡H§A¤]¬O­x¤H¡AÃø¹D¤£À³¸ÓºÞ¤@ºÞ³oºØ¬n­·¨¸®ð¶Ü¡H³o¦ì¤j­ô¨î¤î³oºØ¤£¨}­·®ð¦³¿ù¶Ü¡H§A­ÌÁÙ®³ºj¹ïµÛ¥L­Ì¡A¬O½Öµ¹§AªºÅv¤O©O¡H¡v

¤Ö®Õ­x©x¤@´h¡A«ã³Ü¹D¡J¡u¦b¥L­Ìªº¨­¥÷¥¼¬d©ú¤§«e¡A¦b¨Æ±¡¥¼½Õ¬d²M·¡¤§«e¡A§A­Ì½Ö¤]¤£³\¨«¡I¦Ó¥B§A­Ì¥²¶·»¡©ú¥Õ§A­Ì¤§¶¡ªºÃö¨t¡I¡v

¡uÃö¨t¡H¡v¦±­·¤Ï°Ý¤F¤@¥y¡A±Û§Y»¡¹D¡J¡u§Ú»¡¥L¬O§Úªº¦Ñ³¡¤U¡A§A«H¤£¡H¡v

¡u¤£«H¡I¡v¤Ö®Õ­x©x»À¦i¦a¬Ý¤F¦±­·¤@²´¡A¡u§Ú³£ÃhºÃ§A¦³¨S¦³·í¹L§L¡I¡v

¡u§Ú¥¦¶Üªº»¡¤°»ò§A³£¤£«H¡A§AÁÙ°Ý­Ó§¾°Ú¡H¡v¦±­·¤@¤U¤l´N¤õ¤F¡A«üµÛª÷¦Ð³Ü¹D¡J¡u§A»¡¡A§A­Ç¬O¤°»òÃö¨t¡H§A­n¬O¤£»¡¡A¦Ñ¤l¤Ñ¤Ñ¨Ó§ä§A¡A§Ú¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¤Ñ¤Ñ¦³¤HÅ@µÛ§A¡I¡v

»¡§¹¤§«á¡A¦±­·¤@­Ó½b¨B«K¨R¨ì¤Fª÷¦Ð¨­Ãä¡A¤£ÅU¨ä¥L¤º½ÃªºÄdªý¡A´£°_ª÷¦Ð«K¬O´X­Ó¦Õ¥ú¡A¤f¤¤½|¹D¡J¡u²{¦b«¥­Ç³æ¬D¡A¬Ý¬Ý½Ö¥L¶Üªº´±À°¡I¡v

ª÷¦Ð³Q©â¤F´X­Ó¦Õ¥ú¡AÀY¸£¦³¨ÇµoÃj¡A¥[¤W­è¤~¦­¤w³Q©âªº¤C¸§¤K¯À¡A«æ¦£¥s¹D¡J¡u¤G­ô¡A±Ï§Ú¡I¡v

¦±­·¨£¥L¥s¯}¨â¤H¤§¶¡ªºÃö¨t«á¡A³o¤~±N¨äºL¦b¦a¤W¡A«üµÛ¤Ö®Õ­x©x«ã³Ü¹D¡J¡u³o¤H¥sª÷¦Ð¡A¦¹«e¤@ª½»¡¦Û¤v¬O¤Ö§§·|ªº¤H¡A¬OÀ°¬£¤À¤l¡A³o¨Ç¸Ü¦b³õªº¤H³£§v¨ì¤F¡A§A¤£«H¥i¥H¥h°Ý°Ý¡A§A¨­¬°µØ®L­x¤H¡A¤£«äÄY®æºÞ±Ð¦Û¤vªº§Ì§Ì¡AÁÙ¼£±v¥L¥h°Ñ¥[À°¬£¡A¦Y¤FÁ«§AÁÙÀ°¥L¥XÀY¡A³B³BºûÅ@¡A¬O½Öµ¹§AªºÅv¤OÅý§A®³µÛºj¹ï·Ç¦Û¤v¤Hªº¡H¡v

¦±­·ªº»y½Õ¤@¥y°ª¹L¤@¥y¡A³B³B³zÅSµÛ¤j¸q¡AÂù¤èªº¥ß³õ¥ß°¨´NÅܤF¡A¦±­·´X¥y¸Ü«K§â¤Ö®Õ­x©x¹º¨ì¤£¨}¤À¤l¤@Ãä¥h¤F¡C¡ð

¡u§Ú¤£ª¾¹D§A¦b»¡¤°»ò¡A§Ú¥u¬O¦b¼i¦æ§ÚªºÂ¾³d¡Aºû«ùªv¦w«K¬O§Úªº¥ô°È¡A§Ú¤£ºÞ§A¥´ªº¤H¬O½Ö¡A¬O¤°»ò¨­¥÷¡A§Ú¥u¬OºÉ§Úªº­x¤H¥»¤À¡I¡v¤Ö®Õ­x©x¤]¤£§t½k¡A¤j¸q»þµM¦a§q¹D¡C

¡u¦n¡A§AºÉ¥»¤À¬O§a¡H¨º§Ú¤]ºÉºÉ¥»¤À¡I¡v¦±­·»¡¨ì³o¨½¡A¬ðµM¼FÁn³Ü¹D¡J¡u¨v¶i¡A±N³o¨Ç¤Hµ¹§Ú®³¤U¡A¦pªG´±¶}ºj¡A¥ß§Y®æ±þ¡I¡v

¡u¬O¡I¡v»â¶¤¤§¤H¥¿¬O¨v¶i¡A§v¨ì©R¥O«á¥ß§Y¤j§q¹D¡J¡u°õ¦æ©R¥O¡I¡v

ÀHµÛ¥LªºÁn­µ¡A¥ß°¨±q¥~³ò¶]¶i¨Ó¤@¶¤¥þ°ÆªZ¸ËªºªZ¸Ë¯Sĵ¡A¦P¼Ë¬Oºj¤f¹ï·Ç¤F¨º¨Ç¤º½Ã¡A¯É¯É©Ô¶}¤F«OÀI¡I

¤@­Ó¤¤¶¤ªºªZ¸Ë¯Sĵ¹ïµÛ¤@¤p¶¤ªZ¸Ë¤º½Ã¡A¨Æ±¡¤@¤U¤lÅܱo´_Âø°_¨Ó¤F¡A³òÆ[ªÌ¤¤¤@¦W«C¦~®¨®¨±Ç¥X¤â¾÷¡A¥¿·Ç³Æ¥´¹q¸Ü¡A«o·P¨ì¤â¤@³Â¡A¤â¾÷®³¤£Ã­«K±¼¦b¦a¤WºLÄê¤F¡C

¦±­·§N¯º¤F¤@Án¡A¬ÝµÛ¤Ö®Õ­x©x»¡¹D¡J¡u°ê®aµ¹¤F§Aºj¬OÅý§A«OÅ@°ê®a©M¤H¥Á¦w¥þªº¡A´Nºâ¬O»E²³¤æ¼Þ¤]¬Oªv¦w°ÝÃD¡A§A­Ì¥i¥H¶}ºjĵ§i¡A«o¬°¤F¤@¤v¤§¨p®³µÛºj¹ï·Ç¦Û¤vªº¤H¡A§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý§A¨ì©³¬O¤°»ò¨­¥÷¡v»¡¨ì³o¨½¡A¦±­·¨­¼v¤@°{¡A¤Ö®Õ­x©x¤â¤¤ªººj«K¨ì¤F¦±­·¤â¤¤¡C

¡u¨v¶i¡A©Ô¨ì¤@ÃäÀˬd¤@¤U¥LªºªF¦è¡A¥]¬A¤â¾÷¨½ªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¼·¥´ªºÀW²v©M®É¶¡³£µ¹§Ú¤@ÂIÂI¥J²Ó°O¤U¨Ó¡C¡v¦±­·§NÁn»¡¹D¡C

¡u¬O¡I¡v¨v¶i¼K¼K¤@¯º¡A¤j¤â¤@§ì¡A¤Ö®Õ­x©x³£¨S¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³«K³Q¨v¶i®³¦í¤F¡A¼Ð·Çªº¾à®³°Ê§@¡A¦b¦±­·±Ðµ¹¥L¤§«á³Q¥L¥ÎªºÄl¤õ¯Â«C¡A³o¬OÀ°¦±­·¥´¤F¤T¦¸¬[¤§«áªº¼úÀy¡I

½¥X¤Ö®Õ­x©xªº¤â¾÷¡A¨v¶iª½±µ§â¤â¾÷¥d¨ø¤U¥æµ¹¤F®ÇÃ䪺ÄݤU¡A±µ¹L¨Ó¤§«á¡A¥ß°¨®³¤U¦Û¤vªº¹q¤l³]³ÆŪ¨ú°O¾Ð¡A°µ§¹¤F³Æ¥÷«á¤~ÁÙµ¹¤F¨v¶i¡A¤Ö®Õ­x©xÁy¦p¦º¦Ç¡A«ë«ë¦a¬ÝµÛ¦±­·¡A¡u§A¨ì©³¬O½Ö¡H§A´±³o¼Ë¹ï«Ý¤@­ÓµØ®L­x©x¡A¬O½Öµ¹§AªºÁx¤l©MÅv¤O¡H¡v

¨v¶i»D¨¥¼K¼K¤@¯º¡AÃÛ¤l©ç¤F©ç¥LªºÁy»¡¹D¡J¡u¤p¤l¡AÁöµM¤Ñ¯T¥æ¥X¤F¨ä¥LªºÅv¤O¡A¦ý¬O¥_¤è¤C¬Ù¯SºØ³¡¶¤ªº«ü´§Åv«o¨S¥æ¥X¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤HÁÙ¬O¥L¤â¤Uªº§L¡A§A»¡§Úªº­ºªø³Q¤H´Û­t¤F¡A§Ú­Ì³o¨ÇÄݤU¬O¤£¬O¸Ó´À­ºªø¾×¤l¼u©O¡H«OÅ@­ºªø¬O¨C­Ó¾Ô¤hªºÂ¾³d¡I¡v

¡u¤Ñ¯T¡I¡v¤Ö®Õ­x©x¤@§v³o­Ó¦W¦r¹y®É´NçY¤F¡A§O»¡¤Ñ¯T¨S¥æ¥X¤C¬Ù¯SºØ³¡¶¤ªº«ü´§Åv¡A´Nºâ¬O¥L¤°»òÅv¤O¤]¨S¦³¡A´N¾Ì¯T¥Þ¤¤¨º¨Ç±M·~­x©x¤]¤£¬O¥L¯à¹ï§Üªº¡A§ó¦óªp¦±­·ÁÙ³»µÛ¨â­Ó¦WÀY¡A¨ä¤¤¤@­Ó«K¬O©ø¨Ú¬£¤Ö´x±Ð¡I

´N¦b³o®É¡A¤@½ø¶ø­}a8ªº¨ë¦Õ«b¨®ÁnÅT°_¡A±q¨®¤º¤U¨Ó¨â¦W¤»¤Q¨Ó·³ªº¤¤±N¡A¬ÝµÛ³o¤@¤Á«ã³Ü¹D¡J¡u¯u¬O­J¾x¡I¡v»¡µÛ¨«¨ì¦±­·¨­«e¡A¤@¤H¤pÁn»¡¹D¡J¡u­ºªø¡Aµ¹ÂI­±¤l°Ú¡A¦A¾x¤£¦n¦¬³õ¤F¡C¡v

¡u¤j³½ÁÙ¨S¨Ó©O¡A¨I¦í®ð¡A°ÊÀR³£³o»ò¤j¤F¡A¤£µo²{´X±ø¤j³½§Ú¤ß¦³¤£¥Ì°Ú¡C¡v¦±­·¤pÁnµª¹D¡A±µµÛ°Ý¹D¡J¡u´ð¬Ùª÷®a¬O¤£¬O½d¶§¨â®aªº¶Õ¤O¡H¡v

¡u¹ï¡A¦n¹³©M½d®a¬O©hªí¿Ë¡C¡v¤@¦W¤¤±N¤pÁnµª¹D¡C

¡u¶â¡A¦Aµ¥µ¥¡A¤Q¤ÀÄÁ«á¦¬³õ¡A½d®a­n¬O¤£¨Ó¤H´N¤Ó¥i±¤¤F¡C¡v

¡u­ºªø¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡uª÷®a¨º¤p¤l¦Û©Ó¬O¤Ö§§·|ªº¡A½d®a¨Ó¤H§Ú¤~¯àµ¹¥L­Ì¦©³»¤j´U¤l¡A¤£¦©´U¤lªº¸Ü¡A½d®a¤@¾x°_¨Ó¡A¨v¶i¨ü³B¤À¤£»¡¡A§A­Ç¤]¦³¥¢¹î¤§¸o¡AÁ`¤£¯àÅý¤G¸¹À°§A­Ç³»¬û§a¡H¡v

¨â¦W¤¤±N»D¨¥»ô»ô¤@´h¡A±Û§Y­W¯º¡A¡u­ºªø¡A¥H«e³£¬O§Ú­ÇÀ°§A¥XÃI¥D·N¡A²{¦b§A«ç»ò¹³¬O´«¤F­Ó¤H°Ú¡C¡v

¡u¥u¯à»¡¤T¦~¤jº»¨S¥Õ§b¡A§A­Ç¥i¥H¥h¸Õ¸Õªº¡C¡v¦±­·Ãa¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡u§Ú­Ç¤£°÷¯Å§O¡A§AÁÙ¬O¦Û¤vºCºC½qÃh§a¡C¡v

¤T¤H¯¸¦b¨º¨½§A¤@¥y§Ú¤@¥y¡A¬Ý¦ü¦b°Ó°Q¨Æ±¡¡A¨ä¹ê¬O¦b²á¤Ñ¡A§@¬°¨Æ±¡ªº©l§@«MªÌ¡Aª÷¦Ð¦­´N«Ü¨S°©®ð¦a­Ë¦b¦a¤W¸Ë¦º¤F¡A³Q¥L¥s¨Óªº¤@¦Ê¦h¤H§ó¬O¹³¦º¤F¿Ë¯R¤@¼Ë¡AÁy¤W´d±­¤@¤ù¡A¤ß¤¤¦­´N±Nª÷¦Ð¯ª©v¤Q¤K¥N½|¹M¤F¡A©Û·S½Ö¤£¦æ¡A«D§ä¤W³s¬h®a³£µo¡@ªº¤Ñ¯T¡A¯u¬O¬¡¿°¬n¤F¡A¦Û¤v¦º´N¦º§a¡AÁÙ±o©Ô¤W§Ú­Ì¹Ô­I¡C

¦±­·¤T¤H¥¿²á±o°ª¿³¡A¤@¹D«ã³Ü¦b¥~³òÅT°_¡A¡u¦±­·¡A³o¨½¬O¾Ç°|¡A¬O¾Ç®Õ¡A¤£¬O§A®a«á°|¡A§A³º´±¦b¦¹­J¾x¡I¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñź¬õ¹Ð³Ì·s³¹¸` | ¤Ñź¬õ¹Ð¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñź¬õ¹Ð¥þ¶°¾\Ū