¤Ñź¬õ¹Ð ²Ä¤T¤K¤E³¹ ©t­x²`¤J¡]¥|§ó¨Dªá¡^

§@ªÌ ¡J «Õ¾¥

¤@ª½­×·Ò¤F¤T¤Ñ¡A¦±­·Á`ºâ¬O§âÆF¤Ñª««~ªº¹Ò¬É¹ý©³Éq¹ê¡A·s¼Wªº¤O¶q¤]¹ý©³´x´¤¡A±µ¨ì¤@±ø±øµª´_¡A¦±­·¼Ö¤F¡A¤£¸g·N¶¡¦Û¤v³ºµM´x´¤¤F¦p¦¹Ãe¤jªº¤O¶q¡A¬Ý¬Ý¶×Á`ªº«H®§´Nª¾¹D¦Û¤v´x´¤ªº¤O¶q¦³¦h»ò®£©Æ¤F¡C¡ð

¤E®p°ó¥X°Ê¤F¤T¤Q¦W¤¸¤Ñ¹Ò¸t´L½Ã¡A¤»¦W¯d¦u¡A¤E®p¦U¥X°Ê¤F®p¥D©M°Æ®p¥D¨â¦W¤¸¤Ñ¹Ò¡AÁ`­p¥|¤Q¤K¦W¤¸¤Ñ¹Ò°ª¤â¡A©ø¨Ú¬£§ó¬O¸q¤£®eÃã¡A¦å¯B±O©M©ø¨Ú½ÃºÉ¬Ò¥X°Ê¡A¥]¬A§õ­YÄõ©M¦±­·ªº®v©hµØÃý¡A¦@­p¤G¤Q¤»¦W¤¸¤Ñ¹ÒÅq®p¡AµØªù¬£¥X¤FµØ½Ã¤Q¤K¤H¡A³Ì§C«~¯Å¬°¤¸¤Ñ¹Ò¤­«~¡A¥Ñ°Æªù¥D¿Ë¦Û±a¶¤¡A¦@­p¤Q¤E¦W¤¸¤Ñ¹Ò°ª¤â¡A¥[¤W¦±­·³oÃ䪺ªñ¤G¤Q¤H¡A¥i¿×¬O°ª¤â¶³¶°¡A¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¤@­P¡A´N¬Oºz¥_ªº¨º¨Ç¶ÂÀs·|ªº¤p°­¤l¡I

ºHÃi¦a¦ù¤F­ÓÃi¸y¡A¦±­·±q¬õ¦çªº¼bÂߤWª¦°_¡A¬ÝµÛ½öº¡¤@§Éªº¬ü¤k¼Ö¹D¡J¡u§A­Ì¦n¦n¥ð®§°Ú¡A¦Ñ¤½§Ú¥ý¥h¬¡°Ê¤@¤U¡Aµ¥§Ú¦^¨Ó¦AÄ~Äò¡I¡v

¡u§A¦³§¹¨S§¹¡H¡v¬õ¦ç¼bÔu¹D¡J¡u¬¹¤f¡I¡v

¦±­·«¢«¢¤j¯º¡A©ê°_Â÷­Y¨«¨ì¤F«ÈÆU¤§¤¤¡A¶}¤f°Ý¹D¡J¡u¦Ñª¨«ç»ò»¡ªº¡H¡v

¡u®ü­x³°¾Ô®È¤w¸g¸ó°Ï°ì¶i¦æ¾AÀ³©Ê°V½m©M­x¨Æºt²ß¤F¡A¾É¼u³¡¶¤¤]¤w¸g±N¨º¨½ªº»âªÅÄY±K«ÊÂê¡A¥t¥~²Äxx­«¸Ë¶°¹Î­x¤w¸g§¹¦¨¤F¶°µ²¡A¥_¤C¬Ùªº³°¯è¹Î¤w¸g¥þ³¡¥X°Ê¡A¥[¤WÃä¹Ò°»¬d®v¥_¤è¤ä¶¤¤]¤w¸g°Ñ»P¤F¶i¨Ó¡A¤w¸g§Î¦¨¤F¤@­ÓÅK±í°}¡A¤U­±ªº´N¬Ý§A³o­Ó®]®©ªÅ«ç»ò¶iªÝ¿¼¤½¥Dªº¨{¤l¨½¤F¡C¡vÂ÷­Yºòºò¶KµÛ¦±­·¡A¬XÁn»¡µÛ±¡ªp¡C

¡uÅý§Ú¹Á¹Á§Aªº¿Wªùµ´§Þ¡A¨É¨ü°÷¤F§Ú´N¥h±þ¤H¡I¡v¦±­·¿Ë§kµÛ»¡¹D¡AÂ÷­Y«NÁy¤@¬õ¡A¨Ì¨¥¦Ó¦æ¡A¦o¤]ª¾¹D¦±­·¹ï¦Û¤vªº¤@Âù¥É¨¬®Ú¥»¨S¦³©è§Ü¤O¡A¥­®É´X­Ó¤p®É¡A¦ý½í¨ì¦Û¤vªº¥É¨¬´X¤ÀÄÁ³£°í«ù¤£¨ì¡C¡ð

³\¤[¤§«á¡A¦±­·¬ï¦ç¥Xªù¡A¥i¥H»¡¬O¥þ°ÆªZ¸Ë¡Aª÷ºj¡B³·¼v°w¡B­x¨ë¥[¤W¤pª÷¡AÅX¨®ª½©b¾÷³õ¡A¥L­n°µªº¥¿¦pÂ÷­Y©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A·í®]µU¤l¸õ¶iªÝ¿¼¤½¥Dªº¨{¤l¨½¥h¡A»¡¥Õ¤F´N¬O°»¬d¼Ä±¡¡A²Ä¤@­Ó¶i¤J¨º¤ù°Ï°ì¡A²¦³º¨º¨½¬O§_ÁÙ¦³®Ö¿ç®g¨S¤Hª¾¹D¡A¥u¦³¦±­·³oºØ¤w¸g±j®«¨ìÅܺAµ{«×¤§¤H¤~´±¶i¤J¡A¹ï¤_´¶³q¤H¨Ó»¡¡A¨º¨½´N¬O¸T°Ï¡I

ª½¤É¾÷ÅF»ïµÛ¡A¦±­·¬ÝµÛ¤è¦ì§¤¼Ð¡A­pºâµÛ¶ZÂ÷¦åפ¹}¾i°ò¦aªº¶ZÂ÷¡A¦b¶ZÂ÷¥Ø¼Ð¦a¤G¤Q¨½¦aªº®É­Ô¡A¦±­·Åý¤p¤E¾r¾÷Â÷¶}¤F¡A¦Û¤v«h¬Oª½ª½¦V«e¡Aª½±µ»°©¹¦åפ°ò¦a¡C

¦±­·³o¦¸¬O©t­x²`¤J¡A¤£¬O¥L¤£·Q±a¤H¨R¶i¥h¡A¦Ó¬O¦åפªº¥i©È¤£¬O¥u¦³¬rÂΨº¼Ë¡A¨­§Î¹F¨ì¤T¦Ìªº¦åפ¡A§O»¡¦±­·¤F¡A´N¬O³s¤E®p°óªº§õ¨q¦¨¤]¨S§v»¡¹L¡A©Ò¥H¦b±o¨ì®ø®§«á¡A²³¤H³£±N¨ä·í°µ¤F¤@³õ´c¾Ô¡AªFÃs´X­Ó¤¸§Ôªº«Â¯Ù¤Ï¦Ó­°¨ì¤F¨ä¦¸¡A¤H¥i¥H©ñ¹L¡A¦ý¬O¦åפª±§¹¤£¯à©ñ¹L¡A¦Ó²³¤H¤§¤¤°ß¤@¤£ÄߩȦåפ¤§¬rªº¥u¦³¦±­·¡AÅw³ßÁI³Zªº­×·Ò¦­´NÅý¦±­·¥´¤U¤FÀu¨q¨ìÅܺAªº°ò¦¡A¤°»ò¶Ã¤C¤KÁVªºÃĪ«©M¯fÄp¦b¥L­±«e®Ú¥»µL®Ä¡A´N¬O¦ã´þ¤]±o¾aÃ䯸¡A¦]¬°Åw³ßÁI³Z´N¬O¬°Åw³ß¶q¨­©w°µªº¡A­n¬O³Q³o¨Ç¥~ª«°g´b¡A¨º¤]¤£¬O¦¹Ãþªº²Ä¤@¥\ªk¤F¡C

¤pª÷¦¹®É¤w¸g¸õ¨ì¤F¦a¤W¡A¦bª÷¦âªº¨Fºz¤¤¯d¤U¤@ªø¦êªº¨¬¦L¡A¥u¬O¥¦ªº¸}¤Ó¤p¤F¡A¤£¦h®É«K³Q¤@°}·L­·§j°_ªº²Ó¨F±»»\¦í¤F¡A¦ÓÅé¦â¤]©M¨FÄt¿Ä¬°¤F¤@Åé¡A¦pªGÀR¤î¤£°Ê¡Aµ´¹ï¤£·|µo²{¤pª÷ªº¦s¦b¡C

¡u¤ô´¹¡A§A¦n¤¡°Ú¡A¤×¨ä¬Oª¦ªº®É­Ô¡AÅý§Ú«ç»ò¤]µLªk§â§A©M¥»ÅéÁp¨t¦b¤@°_¡C¡v¦±­·ÃaÃa¤j¯ºµÛ¡A´X¥y¸Ü«K±N¤pª÷·S±o¼³¤J¤F¦±­·Ãh¤¤¡A«ë«ë¦a¦b¦±­·¯Ý«eªº¤p¥Y°_¤W«r¤F¤@¤f¡Aµ²ªG¦±­·ªº¯ºÁn§ó¤j¤F¡C

¤@Ãä½Õ¯º¤@Ãä»°¸ô¡A¤G¤Q¨½¦a¥H¦±­·ªº³t«×¨Ó»¡¤]¤£¹L¤Q¤ÀÄÁ¡A¥u¬O¦±­·¨è·N©ñºC¤F³t«×¡A¼ô±xµÛ©P³òªºÀô¹Ò¡A·Pª¾µÛ©P³òªº²§ª¬¡A²¦³º³o¨½¬O®Ö¸ÕÅç¹v³õ¡A®e¤£±o¦±­·¥bÂI°¨ªê¡C

¬ðµM¡A¤pª÷¸õ¨ì¤F¦a¤W¡A¨­§Îª½±µÆp¤J¤F¨F¤¤¡A¤£¦h®É¡A¤@°}¨F®ö¯F°_¡A¦±­·¥ß§Y§Ù³Æ¡A¤U¤@¨è¡A¤@±øµS¦pÁ¯³D¯ëªº¦å¬õ¦âª«Åé«K´Â¦±­·¼³¨Ó¡I

¡u§Ú¾a~¡v¦±­·©Ç¥s¤F¤@Án¡A­x¨ë´¤¦b¥k¤â¡A¶ÂÀs¼C¤]¥X²{¦b¥ª¤â¡A¤G¸Ü¤£»¡¡Aª½±µ¬I®i¤Ñ¯T°{«K¨ì¤F©Ç²§¥Íª«ªº­I¤W¡Aª÷¶Â¨â¹D¥ú¨~°{¹L¡AµS¦p«Äµ£¤j»L²Ê²Óªº²ä¤l«K³Q±ÙÂ_¤F¡AÂ_¤f¼Q¥X¤@ªÑ¦Ç¦â¦å²G¡A°ÔÜÖ¤@Án¡A±¼¸¨¦b¦a¡C

¤pª÷±¢±¢¦a±q¨F¤¤Æp¥X¡A¨RµÛ¦±­·°µ¤F­Ó¤p°­Áy¡A¨º¼Ë¤l¦n¹³¬O¦b¨S¦³À~¨ì¦±­·¦Ó®ð´o¡A¦±­·¤@³s¦êªº°Ê§@¤w¸g¶W¥X¤F¥¦ªº·Q¶H¡A±q¥X¥Í©G½|¨ì±þ±¼©Çª«¤£¨¬¤­¬íÄÁ¡A³oºØ¤ÏÀ³³t«×®Ú¥»¤£¬O±`¤H¯à°µ¨ìªº¡A¤]Ãø©Ç¤pª÷¦p¦¹ªq³à¤F¡C

¡uÅý§AÃa¡I¡v¦±­·¤@§â§ì°_¤pª÷«K¦b¨{¤l¤Wªºª÷ÂI³B¿Ë¤F¤@¤U¡A¤pª÷±Û§Y±i¤ú»R¤ö¦a±Ã¤ë§I¸¨¦a¡A¦A¦¸Æp¶i¤F¨F¤¤¡C

¤£¦h®É¡A¤S¬O¤@±ø©Çª«³Q¤pª÷»°¥X¤F¨FÄt¤¤¡A¦±­·¬G§Þ­«¬I¡A·í§Y±N¨ä±þ¦º¡A¤@¸ô¦æ¨Ó¡A°_ªìÁÙ¬O¤@±ø±ø©¹¥~¥X¡A¨ì¤F³Ì«á¡Aº¥º¥¦a«K¬O¨â±ø¤T±ø¡A³Ì¦hªº®É­Ô³ºµM¦³µÛ¤­±ø¤§¦h¡A¥u¤£¹L¦±­·³Ì¦h¯à±þ±¼¨â±ø¡A¨ä§Eªº³£³Q¤pª÷±þ¦º¤F¡A¦Ó¤pª÷±þ©Çªº°Ê§@¤]«Ü©_©Ç¡A¤p§À¤Úª½±µ©â¦b¤FÀY³»¥¿¤¤¶¡¡A©Çª«±Û§Y³Q¤j¤O¾_¦º¡C

¤pª÷ªº±þ©Ç¤è¦¡´£¿ô¤F¦±­·¡A³o¨Ç¤w¸gÅܲ§ªº¦åפ¦­¤w¸g¤ë§IÂ÷¤F¦åפªº½dÃ¥¡A©M»X¥j±Ú¶Ç»¡¤¤ªº¦º¤`¤§ÂΫD±`¬Û¦ü¡A¤£ºÞ¬O¬°¤FµØ®LÁÙ¬O¬°¤F¯}Ãa¤p°­¤lªº³±¿Ñ¡A¦±­·³£¨S²z¥Ñ¨Ó«OÅ@³oºØª«ºØ¡A¦]¬°³o¨ÇªF¦èÅý¤H¬ÝµÛ³£´c¤ß¡C

¤£¨ì¤G¤Q¨½ªº¸ôµ{¡A¦±­·¨¬¨¬±þ¤F¤Q¤­¨½¦a¡Aª½¨ì¶ZÂ÷¨º®yÀç¦aÁÙ¦³¤­¨½ªº¦a¤è¡A¤pª÷³o¤~°±¤î¤FÆp¤J¦a¤UÅX»°¡Aª½¨ì¦¹®É¡A¦±­·¤~·P¨ì¦p¦¹¿³®v°Ê²³¦³ÂI¤pÃD¤j°µ¤F¡A¦³¤pª÷¦b¡A´N¨¬¥H·d©w¤F¡A·RÅʦa¦A¦¸¿Ë¤F¤@¤f¡A¤pª÷¤p¼L¤Ú°µ¥X¤F¹Ã¦Rª¬¡A«e¤ö«ü¤F«ü¨º¨Ç¦º¥hªºÅܲ§©Çª«¡AÅý¦±­·ªºÁyÀþ¶¡«Kºñ¤F¡A´c¬½¬½¦aÀü¤F¤pª÷¤@²´¡A³o¤~¨«¨ì¤F¨º¨Ç¤rÅé«e¡C

¥Î­x¨ë©ß¶}³o¨Ç¦åפªº¤rÅé¡A¤@ªÑ¯ä®ð±Û§Y¼³¤J»ó¤¤¡A¦±­·±»»ó¦Ó°h¡A¤£¸T¥s¹D¡J¡u§ÚÈã¡A³oÁÙ¬O¦åפ¶Ü¡H´Nºâ¬O¦º¤`¤§ÂΤ]¨S³o»ò¯ä§a¡HÃø¹D³o´N¬OÅܲ§ªºµ²ªG¡H¡v

¤z¹Ã¤£¤wªº¦±­·³\¤[¤§«á¤~³vº¥¾AÀ³¤F³oºØ¯ä¨ý¡A¦A¦¸¤W«e¡A¥Î­x¨ë¦b¦º¦×¤¤¥¶©ÔµÛ¡A¦]¬°¤pª÷Åý¥L³o»ò°µ¡A§_«hªº¸Ü¡A¥´¦º¥L¤]¤£Ä@·N¦A¦¸¾aªñ³o¨Ç¤rÅé¡C

²×¤_¦b¤@°ï¦º¦×¤¤¡A¦±­·¥¶©Ô¥X¤F¤@Áû¦å¦â¯]¤l¡A¤pª÷¿³¾Ä¦a¼R»ï¤@Án¡A¤p¦ÞÀY¤@¨÷¡A¦å¦â¯]Åé«K¤Æ§@¤@¹D¦å¥ú¶i¤J¤F¤p¼L¤§¤¤¡A¹³¬O¦YµÛ¬ü¨ý¤@¯ë¡A¬è¨Dªº²´¯«¦A¦¸¬Ý¦V¤F¦±­·¡C

¡u§A¤£·|¦Û¤v¥h¥¶¡Aµ´¹ï¤ñ§Ú§äªº§Ö¡I¡v¦±­·¨S¦n®ð¦a»¡¹D¡C

¤pª÷¤p²´¤@Ö©¡A¤@¥õ¨­¥Î¦Û¤vªº«á¤ö«ü¤F«üª÷ÂI¤§³B¡A¦±­·¤@©çÃBÀY¡A«sÀz¹D¡J¡u§ÚªA§A¤F¡A¬Ý¨Ó°°Às¯uªº¨S¦³¶åıªº¡A§Ú¯uÀ³¸Ó¥h§â§Aªº¥»Åé·h¨Ó¡AÅý§A»D»D³o¯ä¨ý¡I¡v

¤pª÷¼R»ï¤@Án¡A­¸¨­¼³¨ì¤F¦±­·ªº»ó¤l¤W¡A¥|¤ö§ì¦í¡A¤p¦ÞÀY¦b¦±­·ªº¬Ü¤ß³B¦Þ©½¤F¤@¤U¡A¤@ªÑ¦å®ðª½±µ¶¶µÛ¦±­·ªº¬Ü¤ßÆp¶i¤F¸£¤¤¡A¸£¤¤ªº¥úÂI¹y®É«G¤F³\¦h¡I

¡u«x¡AÁÙ¦³³o¥\®Ä¡H¡v¦±­·Åå«x¤F¤@Án¡A³o¤~©ú¥Õ¤pª÷¬O¬°¤F¦Û¤v¦n¡A¤_¬O«K¶}©l½æ¤O¤z¬¡¤F¡Aµ²ªG¤S­«·s¨«¤F¤@¹M¨Ó®É¸ô¡A©Ò¦³ªº¤rÅé³£³Q¥L¥¶©Ô¤F¤@¹M¡A¤pª÷¤]¦n¹³¬O¦Y¹¡¤F¡A¤@­Ó«l¦a¥Î¤p§À¤Ú¶Ê«PµÛ¦±­·¤ë§I¿Ç¤l¡A¦±­·¤£ª¾¹D¤°»ò±¡ªp¡A¥u¦n§ä¤F­ÓÁô½ª¤§¦a·Ó°µ¤F¡A¤pª÷ª½±µª¦¤W¤F¨º®Ú¡A¤p¦ÞÀY¤]¦ù¶i¤F¿W²´¤¤¡AµM«á«K¤£°Ê¤F¡C

±j¯Pªº¨ë¿EÅý¦±­·¤£±o¤£¹BÂà¤EÀs¯u®ð¡A¤U¤@¨è«K·P¨ì¤@°}°}ªº¦å®ð¤W¯F¡AÅ餺ªº¦å²G¶}©lªmÄË¡A¤@ªÑ¦p¦P¿ÂÃÆ°Ù«r¯ëªºµhÄo¶Ç¨Ó¡A°_ªìÁÙ¯à°í«ù¡A¨ì¤F³Ì«á«K¬O¤@°}ÎG¶Û¡A¤£ºÞ±Æ¥XªººëµØ¦h¤£¦h¡A¤pª÷¤@ªÑ¸£¦a¥þ³¡§l¶i¤F¤p¼L¤Ú¤¤¡A¨Æ½}¡A³o¤~º¡·N¦aª¦¨ì¤F¦±­·ªºªÓ»H¤W¡AÀRÀR¦a¬ÝµÛ­×·Ò¤¤ªº¦±­·¡A¯«ºA»´ªQ¦Û­Y¡C

¦Ó­×·Ò¤¤ªº¦±­·«o¬O·P¨ì¦Û¤v¦å²G¤¤ªº¨º´Xºw¯T¤ý¦å¶}©lµo¥Í¤FÅܤơA¦Û§Ú·Pª¾¤¤¤j¸£ªº¦å¬y¶q¯à¦bµu®É¶¡¤º¶W¹L¥­®Éªº¥|¨ì¤­­¿¡A´Xºw¯T¤ý¤§¦å¤]±x¼Æ¯F¶i¤F¸£¤¤¦uÅ@µÛ¨º¨Ç¥úÂI¡A¯«§ÓÅܱo·Uµo²M¿ô¡A°O¾Ð©M­pºâ¤ÀªR¯à¤O¤w¸g¨ì¤F¤@­Ó®£©Æªºµ{«×¡A¦±­·¦Û·P²{¦bªº´¼°Ó³Ì¤Ö¤]±o¤G¦Ê¥H¤W¡A¤Ñ¤~¤¤ªº¤Ñ¤~¡A§¯Ä^¤¤ªº§¯Ä^¡I

¸C¶}²´´Ø¡A¦±­·°¼ÀY¬Ý¤F¬Ý¤pª÷¯º¹D¡J¡u¤S³Q§A½ÕÀ¸¤F¡A§ï¤Ñ¸Ó§Ú¥h½ÕÀ¸§A¤F¡C¡v»¡§¹¤§«á¡A«K±q±»¨­¤§³B¨«¤F¥X¨Ó¡A¬Ý¤F¬Ý°ò¦a¤è¦V¡A«K¦V«e©b¥h¡A¦b¦¹¤§«e¡A¦±­·©M¤pª÷¤@¦@±þ¦º¤F¤@¦Ê¤T¤Q¤C±øÅܲ§©Çª«¡A¨ì©³¦³¦h¤Ö¡A¤]³\°£¤F¤p°­¤l¥~¡A¤]¥u¦³¤pª÷ª¾¹D¤F¡C

¤E®p°ó¤§¤H¦b½²¨ô¦a±a»â¤UªuµÛ¦±­·«e¶iªº¤è¦V¸ò¶i¡Aª½¨ì¥L­Ìµo²{²Ä¤@±ø©Çª«ªº¤rÅé«á¡A±x¼Æ³Q¾_Åå¤F¡A©P©µ²M¦b¥J²ÓÆ[¹î¤F¤@¹M¤§«á¡A³o¤~¶×³ø¹D¡J¡u°Æ°ó¥D¡A³oªº½T¬OÅܲ§ªº¦åפ¡A¬Ý¨Ó¬O³Q¸t´L©Ò±þ¡C¡v

¡uÄ~Äò«e¶i¡A¬Ý¬Ý«e­±ÁÙ¦³¨S¦³¡A³o¤p¤l©t­x²`¤J¡A¥i¤£¯à¥X¥bÂI°{¥¢¡A§_«h¦Ñ¥D¤H«D§â§Ú­Ì³£¦¬¬B¤@¹y¤£¥i¡I¡v»¡§¹¤§«á¡A·m¥ý­¸±°¦Ó¥X¡A²³¤H«æ«æ¸ò¤W¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñź¬õ¹Ð³Ì·s³¹¸` | ¤Ñź¬õ¹Ð¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñź¬õ¹Ð¥þ¶°¾\Ū