¤Ñź¬õ¹Ð ²Ä¥|¤­¤C³¹ ¥b¸ô±þ¥Xªºµ{«rª÷¡]¤G§ó¡A¨Dªá¡^

§@ªÌ ¡J «Õ¾¥

¦±­·¤@¦æ¤H¤@¥X²{¡A«K¦³´CÅé°OªÌ¬Ý¨ì¤F¡A¸Á¾Ö³ò¤F¤W¥h¡A¦UºØ´£°Ý¥þ¤W¡A¥u¬O¦³¤@¦W°OªÌÀ¹µÛ¤@°Æ¤p²´Ãè¡A¼L¨¤¾²µÛ¤@µ·§N¯º¡A¨­¤Wªº®ð®§¤]«Ü¦B´H¡A¨º°Æ¤p²´Ãè¤U­±¬O¤@Âù¤j¤jªº³½¹ª²´¡A¸é¥úÂà°Ê¡AÅý¤H¤@¬Ý´N·Pı¤£¬O¦nªF¦è¡C¡ð

¥L´£ªº°ÝÃD«D±`¦y¾U¡A¡u¦±­·´x±Ð¡A³o¦¸§A¬D¾ÔµØ²M®c¡A·|¤£·|·Pı¨ì¦Û¤v³Ó¤§¤£ªZ¡H¡v

¦±­·»D¨¥·L·L¤@¯º¡A°¼ÀY°Ý¹D¡J¡uµØ²M®c¤@¦V¥H«n¤è²Ä¤@ªù¬£¦Û©~¡A¦Ó¥B¨Æ¨Æ³£¥H¸U¬£¤§­º¦æ¨Æ¡A¤£ª¾¹D§A³o³Ó¤§¤£ªZ¥|­Ó¦r¬O¦b¶S§CµØ²M®cÁÙ¬O¦b¬G·N©ï°ª§Ú­Ì©ø¨Ú¬£©O¡H¡v

³½¹ª²´¯º¤F´XÁn¡A±µµÛ¶}¤f»¡¹D¡J¡u¾Ú§Ú­Ì©Òª¾¡A¦±´x±Ð¦b¬F©²¨½¦³µÛ¤£¤pªº¼vÅT¤O¡A´X­Ó¤ë«eªº¨º³õ­·¼É¾Ú±x´N¬O¥X¦Û¦±´x±Ð¤§¤â¡A¥t¥~§Ú­ÌÁÙÀò±x¡A«e¨Ç¤Ñ¦b§A¥H«eªº¨Ñ¾¤§¦a¡A¤]´N¬O¯T¥Þ°ò¦aªù¤fÃzµo¤F¤@³õ¬y¦å¨R¬ð¡AÁÙ¦³ªZ¸Ëª½¤É¾÷°Ñ¾Ô¡A§A¯à§_¬°§Ú­Ì¸ÑÄÀ¤@¤U­ì¦]¡H¡v

¦±­·»D¨¥¤ß¤¤§N¯º¡AÁy¤W«o¬O¯º·N¨Ì¡A¶}¤fµª¹D¡J¡u¨ä¹ê¤]¨S¤°»ò¡A¨º¥u¬O¤@³õºt²ß¦Ó¤w¡A¯T¥ÞÁöµM¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡A¦ý¨º¨½ªº¤@¯ó¤@¤ì§ÚÁÙ¬O¤ñ¸û¼ô±xªº¡A©Ò¥H¨º¨½§ï¦¨¤F¹ê¾Ôºt²ß°ò¦a¡A¡A§A­n¬O¦³¿³½ì¤]¥i¥H¥hÅéÅç¤@¤Uªº¡Aµ´¹ï¨­Á{¨ä¹Ò¡A¦¬¶O¤]¤£¶Q¡A¨C¤H¨C¦¸¨â¤d¤¸¡A¦UºØ¥é¯uºj±ñ¥ô·N¨Ï¥Î¡A³o¤@ÂI§Ú­Ì¨ú±o¤F¬F©²ªº¸gÀç³\¥iÃÒ¡A¤]¬O¤Ñ´Â¶°¹Îªº¤@¶µ¸gÀ綵¥Ø¡A¥Ø«e¥¿¦b¦³Ãö³¡ªùªº»{ÃÒ¡A¤@¥¹±o¨ì»{ÃÒ¡A§Ú­Ì«K·|©M­x¶¤¶i¦æ¦X§@¡C¡v

¡u¥i¬O¾Ú§Ú­Ì©Òª¾¡A¦b¨º³õ¦±­·´x±Ð©Ò¿×ªººt²ß¤§¤¤¡A¤@¦@¦º¤F¥|¦Ê§E¤H¡A¥]¬AµØ²M®cªº¤@¦W¤Ó¤Wªø¦ÑµØ¤l¦°¡A¬h®aªº¤@§åºë­^¡AÁÙ¦³¤T²M©vªººë­^µ¥µ¥¡AµL¤@¤HÂk¨Ó¡A¦Ó¥B¦b¯T¥Þ°ò¦aªù¤fÁÙÂ\©ñµÛ¤@¨ã¤HØô¡A¤£ª¾¦±´x±Ð§@¦ó¸ÑÄÀ¡H¡v³½¹ª²´ªºÁn­µ«Ü¤j¡A±N¨ä¥L¤HªºÁn­µ³£±»»\¦í¤F¡A³£¦b§v¥Lµo°Ý¡A¦p¦¹¦y¾U±Ó·Pªº°ÝÃD¡A³£¬O·Q°Ý¦Ó¤S¤£´±°Ýªº¡C¡ð

¡u¬JµM§A¹ï§Úªº¦^µªªí¥ÜÃhºÃ¡A¨º§A¤£§«»¡¥X§A©Òª¾¹Dªº¯u¬Û¡A¤]³\§Ú·|µ¹§A°µÂI¸É¥R¡C¡v¦±­·ªº¯º®e¨ÌµM¡A¤ô½¬¨àªºÁy¦â«o¬O¤£«ç»ò¦n¬Ý¡A¦oªº¤@Âù¬ü²¶³£§Ö¼Q¥X¤õ¨Ó¤F¡A³o¤HÅãµM©~¤ß¤£¨}¡A·Q©Ù¶Â¦±­·¡A±q¦Ó¤]ÃÒ©ú¤F¦±­·ªº§PÂ_¡A­º³£¦³¤º°­¡C

³½¹ª²´§v¨ì¦±­·¦p¦¹»¡¡A¹y®É»y¶ë¡A¥L°Ý¬O¦b±À´ú¡A¬O¦b½èºÃ¡A¦pªG¦Û¤v»¡¥X¯u¬Û¨º´N¬O¨ë±´°ê®a¾÷±K¡A¦]¬°³o¥»¨­´N¬O¾÷±K¤§¨Æ¡A¤@­Ó¤£¤p¤ß«K·|³Q¦±­·¦©¤W³»¤j´U¤l¡A¥H¦±­·ªº¬½»¶¡A¼º¼·¤@¤UÁÙ¥i¥H¡A¦pªG¯uîh¥L¤@¤U¡A´N±o°µ¦n¦ºªº·Ç³Æ¤F¡A¦Û¤vªº«á¥x¶Õ¤OÁöµM¤]¤£¤p¡A¦ýÁÙ¨S¤j¨ì¯à©Û·S¦±­·ªº¦a¨B¡A¦Ó¥B³o¤@¦¸¨Óªö³X¡A¤]¬O°²«_ªº¡A¦pªG³Q¦±­·Ãѯ}¤F¨­¥÷¡A¨º´NÁV¤F¡C

³½¹ª²´²´¯]Âà¤F´X°é¡A°S°S»¡¹D¡J¡u³o¨Ç®ø®§§Ú¤]¬O¹D§v³~»¡¡A«ç»ò·|ª¾¹D¤º±¡©O¡C¡v

¡u§A¬O°OªÌ¡A°OªÌªº¤Ñ¾«K¬O¦p¹ê³ø¹D·s»D¡A§ù¼¶©M¹D§v³~»¡«ç»ò¯à±q§Aªº¤f¤¤»¡¥X¨Ó¡H³o¦ì°OªÌ¥ý¥Í¡A½Ð§Aª`·N¤@¤U§AªºÂ¾·~¯À¾i¡A¤£­nÅý¤@¨Ç°²·s»D»X½ª¤F¦Û¤vªº§PÂ_©M²´´Ø¡A¨ä¹ê©O¡A§Ú­Ó¤Hı±o¡A¦pªG¤@­Ó¤H¬O¸C²´½M¡B¸ËŤ§@°×ªº¸Ü¡A¨º¥Lªº¼L¤Ú¦Õ¦·©M²´´Ø¤]¨S¦³¦s¦bªº¥²­n¤F¡A¥u¬O¸Ë¹¢§@¥Î¡AµØ¦Ó¤£¹ê¡A¤£¦p³Î¤F¥h¡A§A»¡¹ï¤£¹ï¡H¡v

¦¹¸Ü¤@¥X¡A©Ò¦³ªº°OªÌ¥þ³¡´h¦í¤F¡A³o¬Oĵ§i¡A¦å¸{¨ý¤Q¨¬ªºÄµ§i¡A¬ÝµÛ³½¹ª²´¡A¨ä¥L°OªÌ¯É¯É©M¥L©Ô¶}¤F¶ZÂ÷¡A¹º²M¬É­­¡A§K±o³Q¥L³s²Ö¡C

³½¹ª²´­Ë¤]¥ú´Ò¡A¬ÝµÛ¦±­·°Ý¹D¡J¡u¦±´x±Ð¡A§Ú¥i¥H»{¬°§A¬O¦b«Â¯Ù§Ú¶Ü¡H¡v

¡u¥i¥H¡I¡v¦±­·¯º¹D¡J¡u¨ä¹ê¥»¨Ó´N¬O¡I¡v

»¡¨ì³o¨½¡A¦±­·ªº¯«¦â¬ðµMÅܱo¦B´HµL¤ñ¡A¤Ñ±O²Ä¤@®É¶¡¨R¤W¥h±N¨ä¨â¸}¿å¦b¤F¦a¤W¡Aµu¤M±Û§Y¥X²{¦b¤â¤¤¡A´ÂµÛ³½¹ª²´ªºÂù²´«K¨ë¤F¤U¥h¡C¡ð

¡uºCµÛ¡I¡v´N¦b²³°OªÌ©M³òÆ[ªÌµo¥XÅå©I¤§®É¡A¦±­·¶}¤fªý¤î¤F¤Ñ±O¡A¤@¨Ç¤ßµ½ªº³òÆ[¤H¤]ªQ¤F¤@¤f®ð¡A«o¤£®Æ±µµÛ«K§v¨ì¦±­·»¡¹D¡J¡u§A¨º¤M³Ð¶Ë­±¤Ó¤j¤F¡A³Î¶Ë¤FÁy·|·´®eªº¡A¥Î§Úªº­x¨ë¡I¡vÀHµÛ¥Lªº¸Ü­µ¡A¤@¬`¦yÀY¦å¨­ªº­x¨ë³Q¦±­·©ßµ¹¤F¤Ñ±O¡A¤Ñ±O¦¬¤M±µ¦í¡A¤G¸Ü¤£»¡¡A­x¨ë¤@±Û¡A³½¹ª²´ªº¤@¥u¦Õ¦·«K³Q³Î¤U¡C

¤âªk§Q¯Á¡A°Ê§@¤z¯Ü¡A¨S¦³µ·²@ªºðã½|©M¿ðºÃ¡A¤Ñ±Oªº¦æ¬°¤Þ°_¤F¤@°}¦y¥s¡A«Ü¦h¤H³£®¸¦í¤FÂù²´¤£§Ô¦A¬Ý¡A³½¹ª²´¤]¬OºG¥s³s³s¡AÅ宣¦a¬ÝµÛ¤S­n¤U¤âªº¤Ñ±O¡AŸÁn¥s¹D¡J¡uÄÇ©R¡AÄÇ©R°Ú¡A§Ú¥u¬O¦¬¤H¿ú¨Ó´£°Ýªº¡A¤£¬O§Ú¦Û¤v·Q°Ýªº¡AÄÇ©R°Ú¡C¡v

¡u¬O¶Ü¡H¡v¤Ñ±O§N§N°Ý¤F¤@¥y¡A³æ¤â®º¦í¤F³½¹ª²´ªº¤U¤Ú¡A¤@¥Î¤O¡A³½¹ª²´ªº¦ÞÀY¤]¦Û°Ê¦ù¤F¥X¨Ó¡A­x¨ë´§°_«K­n±Ù¸¨¡I

³½¹ª²´À~±oÁy³£µoµµ¤F¡AÂù¤â³s´§¡A¨RµÛ¦±­·°µµÛ¦UºØ¨DÄǪº¤â¶Õ¡A¤£µ¥¦±­·¥XÁn¡A¤Ñ±O«K±N¨ä¤U¤Ú±µ¤W¤F¡A³½¹ª²´«æ¦£»¡¹D¡J¡u§Ú¬O¹Ò¥~¤@¶¡¿Ò²Õ´ªº¥~³ò¦¨­û¡A¥L­Ì¤@ª½¦b²qºÃ¦±´x±Ð¬O¤£¬O©M¬F©²¦³Ãö¨t¡A©ÎªÌ¦b¬F©²¤¤¦³µÛ¯«¯µ¦Ó¥B­«­nªº©x¾¡A©Ò¥H³o¦¸´N¬£§Ú¨Ó¸Õ±´¤@¤U¡C¡v

¡uºâ§A¦Ñ¹ê¡C¡v¦±­·¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡uÅý¥L¨«§a¡A³oºØ¤H±þ¤F·|ż§Ú­Ìªº¤â¡A§Ú­Ì¬O¦¿´ò¤Hª«¡A¤£¬O¤½¦w¡A¤]¤£¬O°ê¦w§½ªº¤H¡C¡v

¤Ñ±O»D¨¥ªQ¶}¤F³½¹ª²´¡A¦^¨ì¤F¦±­·¨­Ãä¡A¦±­·ªº·N«ä«Ü©ú¥Õ¡A¤j®x¼s²³¤§¤U¡A³½¹ª²´ªº¨Æ±¡«Ü§Ö´N·|³Q¨ä¥D¤lª¾¹D¡A¨ìÀY¨ÓÁÙ¬O¤@­Ó¦º¡A¬JµM¦­±ß¬O¦º¡A¤£¦pÅý¥L¦ºªº¦³»ù­È¤@¨Ç¡A¸ò¦b¤H¸s¤§¤¤«e¦æ¤£ºÞ¬O¯«¯µ²Õ´¦¨­ûÁÙ¬OÀs¤§§kªº¦¨­û¡A³£·|¬£¤H¸òµÛ¥Lªº¡A§ä¨ì±_¥Þ¤@ºô¥´ºÉ¤~¬O¤Wµ¦¡C

¥u¬O³½¹ª²´ªº¸ÜÁÙ¬O¤Þ°_¤F«Ü¦h¤Hªº²q´ú¡A¬ÝµÛ¦±­·¨º¥¿¦Ó¤£¨¸ªº²´¯«©M­^«T¦Ü·¥ªº®e»ª¡A®Ú¥»µLªk±N¨ä©MÃa¤HÁp¨t¦b¤@°_¡A«Ü¦h¤H³£¹çÄ@¬Û«H¦±­·¬OµØ®L¬F©²¤¤ªº¤@¦W¤j¨Ð¡A¬Ý¨ì¦±­·¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ«K¯}Àò¤F¤@°_¶¡¿Ò®×¡A©P³òªº´å«ÈÁÙ¦³°OªÌ¯É¯É³ø¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡A´N¹³¦±­·¤§«e©Ò»¡¹Lªº¨º¼Ë¡A«Ü¦hµØ®L¤HÁÙ¬O¦³¨}¤ßªº¡A¥u¦³¤@¥bªºµØ®L¤H¦³µÛ·R°ê¤§±¡¡AµØ®L±U°_ªº¸}¨B´N¤£·|°±¤U¡A¥u·|¶V¨Ó¶V±j¡I

¡u§Ú³o¤H¨£¤£±o¿³­·§@®ö¤§¤H¡A©Ò¥H¦hºÞ¤FÂI¶~¨Æ¡C¡v¦±­·´ÂµÛ²³°OªÌ¯º¤F¯º¡A±µµÛ´ÂµØ²M®c¨«¥h¡A²³°OªÌ¤]¤£¦A¸òµÛ°l°Ý¤F¡A¦±­·¨B¦æ¦Ó¨Ó¡AÅãµM´N¤£©È°OªÌªºªö³X°l°Ý¡A¦Ó¥B¥L³o¦¸¨Ó¬O¥H¦¿´ò¶Õ¤Oªº´x±Ð¨­¥÷¦Ó¨Óªº¡A³½¹ª²´´£¥X¨º»ò¦y¾Uªº°ÝÃD¡A®Ú¥»´N¬O¦Û¨ú¨ä°d¡AºÉµM¤S¬O­Ó¶¡¿Ò¡A¦ÛµM·|¾D¨ì²³¤H³è±ó¡A¤_¬O¬Ý¦V¦±­·ªº²´¯«Åܱo·q¬È¡A¤]ı¹î¥X¤F¦±­·ªº¬°¤H¡A«Ü¦n¬Û³B¡A«e´£¬O§O¹H­I¥Lªº´åÀ¸³W«h¡A»¡¨ì©³¡A´N¬OÅý¤H«ñ¦u¥»¤À¡C

³o¥u¬O¤@¬q´¡¦±¡A¤]¨S¯ÔÀÁ¦h¤Ö®É¶¡¡A¨Ó¨ìµØ²M®cªù¤f«á¡A¦±­·»®µMµo²{µØ²M®c¤jªùºò³¬¡A®cªù«e¤@­Ó¤H³£¨S¦³¡A¤£¥Ñ§N¯º¤F´XÁn¡AµØ²M®c³oÂI®ð«×³oÂI²[¾i¥i¯u¬O©_¸´¨ì®a¤F¡A³ºµM³s³Ì°ò¥»ªº«Ý«È¤§¹D³£¤£Á¿¨s¤F¡C

´ÂµÛ¯T¤@¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A¯T¤@«KÄ˪ŦӰ_¡AÅD¶i¤FµØ²M®c¤º¡A¤£¦h®É¡A¯T¤@«K¶Ç¨Ó¤F¤@ÁnÅå§q¡A¡u¤Ö¥D§Ö¨Ó¡AµØ²M®cªº¤H±x¼Æ³Q±þ¤F¡I¡v

¦±­·»D¨¥Áy¦â¤@ÅÜ¡A¶i¨B¤W«e¡A¤@¸}¿å¶}¤F«p¹êªº®cªù°{¨­¦Ó¤J¡A²³¤H¤]ºò¸òµÛ¶i¤J¡A¤@¶iªù¡AÅ宣ªº¦y¥sÁn©M§l§N®ðªºÁn­µÅT¦¨¤F¤@¤ù¡A¨½¨½¥~¥~¡A¤£ºÞ¨k¤k¡A±x¼Æ³Q±þ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³´X¦W¤T¥|·³ªº¤p¹Dµ£¡A¤Ñ¯u¤pÁy¤WÁÙ±¾µÛ²\¯]¡AµL¨¸ªº²´´Ø¸C±o¦Ñ¤j¡AÀû¤¯¦³¨ÇÂX´²¡A¥é¦ò¬Ý¨ì¤F¤°»òÅý¤HÅ宣ªº¨Æ±¡¡C

¡uÅý¤H¥hµØ®a¬Ý¬Ý¨º¨½ªº±¡ªp¡AÁÙ¦³¬h®a¡C¡v¦±­·§áÀY¥h¤ô½¬¨à»¡¹D¡A¤ô½¬¨àÂI¤FÂIÀY¡A®³¥X¤F¤â¾÷¡A§h©J¤H¥h°µ¤F¡AÁöµM¦Û¤vªº­º»â¤§Â¾³Q¦±­·¤W¥æ¤F¡A¦ý¦oÁÙª¾¹D©R¥O«ü¥Oªº¡C

¦±­·¯¸°_¨­¨Ó¡A¹ï»D°T»°¨Óªº¥­³£¤s®È´åºÞ²z³Bªº¤u§@¤H­û°Ý¹D¡J¡u³øĵ¤F¶Ü¡H¡v

¡u´N¦b¤s¤U¡A°¨¤W´N¨ì¤F¡C¡v¤u§@¤H­ûÂIÀY»¡¹D¡C

¦±­·ÂI¤FÂIÀY¡A¦A¦¸Âਭ¬Ý¤F¬ÝµØ²M®cªººGª¬¡A¤ß¹D¡J¡u§Ú¥»¨ÓÁÙ·Q¾_Äà¤@¤Uªº¡A³o¤U¥i¦n¡A§â§Úªº­p¹º³£¥´¶Ã¤F¡A³oÁôÂ꺼ĤHÁÙ¯u¼F®`¡A¬Ý¨Ó°K¤jÀY¤@¶]¡A¨ä¥Lªº¶Õ¤O¤]§¤¤£¦í¤F¡A¦£µÛ®ø°£ÃÒ¾Ú¤F¡A³o¼Ë¤]¦n¡Aª¯«rª¯¡A¬Ù±o§Ú¶O¨Æ¤F¡C¡v

¤Ñ±O¨«¨ì¤F¦±­·¨­Ãä¡A¨RµÛ¦±­·ÂI¤FÂIÀY¡A¦±­·§N§N¤@¯º¡A«Ýĵ¹î¨Ó¤F«á¡AÀH«K¿ý¤F´X¥y¤f¨Ñ«K±aµÛ²³¤H¤U¤s¤F¡A¨S¦³¦böZ³£°µ¥ô¦ó°±¯d¡Aª½±µ¦^¨ì¤F»T«°¡A¦^¨ì§O¹Ö«á¡A¤Ñ±O¶}¤f°Ý¹D¡J¡u¯TØæ¤l¡A¨º¨Ç¤H¦ºªºÁÑÃß¡A§A¬°¦ó¤£¯d¤Uµ¥µÛ¤rÀË¡H¡v

¡u§ÚÈã¡A§A¨R§ÚÂIÀY¤£¬O¦b»¡§Aª¾¹D¨º¨Ç¤H¦º¤`­ì¦]°Ú¡H¡v¦±­·Ãz¤F¥y²Ê¤f¡A«üµÛ¤Ñ±O½|¹D¡J¡u¤p¨rÆj¡A§A¥L¶Üªº¬O¤£¬O¥uª¾¹D¦b¦¶§°¨{¥Ö¤W§éÄˤF¡A¸£¤l¬O¤£¬O¨q³r¤F¡A§A¥H«eªººÍ´¼©O¡H¬O¤£¬O³£Âಾµ¹¦¶§°¤F¡H¡v

¡u§ÚÃhºÃ¬O§l¦å°­°µªº¡A¥i¬O¨S¦³«r²ª°Ú¡C¡v¤Ñ±O­W¯º¹D¡C

¡u§ÚÈã¡I¡v¦±­·¤SÃz¤F¥y²Ê¤f¡AÀZµM§¤¦b¤F¨Fµo¤W¡A¹ÄÁn»¡¹D¡J¡u³o­Ó¥b¸ô±þ¥X¨Óªºµ{«rª÷®Ú¥»¤£¬O§l¦å°­¡AÁöµM°µªºÁô¯µ¡A«oÁÙ¬O¼ÉÅS¤F¥L­Ìªº¤âªk¡Aª¾¹D¤F¤âªk¡A¤]´Nª¾¹D¬O½Ö¤F¡A¥ýµ¥µ¥¬h®a©MµØ®aªº®ø®§§a¡A¦ô­p¬hÄò¥Í©MµØªø­·¤@¨«¡A¤@¨Ç¤H³£·|Âð_¨Óªº¡A¦pªG³o¨Ç¤H¤]¥X¤F¨Æ¡A¨º»ò§Ú­Ìªº³Â·Ð¤]¤£¤p¡C¡v

»¡¨ì³o¨½¡A¦±­·ªº¨­¤W±þ¾÷¦A²{¡A¤@¼Î¼Î¦å®×³sÄòµo¥Í¡AÁÙ¬O¨º­Ó³W«ß¡A¦Û¤v­n¹ï¥I½Ö¡A¨º¨½µ´¹ï·|µo¥Í¦å®×¡A¦Ó¥B¨C¦¸³£·|»°¦b¤F¦Û¤v«e­±¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñź¬õ¹Ð³Ì·s³¹¸` | ¤Ñź¬õ¹Ð¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñź¬õ¹Ð¥þ¶°¾\Ū