¼É¤O¦Ñ®v ²Ä¤E³¹ ¹L®Éªº¦Ñ®v

§@ªÌ ¡J ¶~¨ÓµL¨Æ

¤U­±ªº¤H¦n¹³¦­´N¤w¸g²ßºD¤F®}«³­·ªº³oºØ¦â¼F¤º¯öªº±¡ªp¤F¡A®Ú¥»´N¨S¦³´X­Ó¤H¥Ï¥L¡A¸Ó¿ý¹³ªº¿ý¹³¡A¸Ó©ç·Óªº©ç·Ó¡A¨Ã¥B¤Î®É¤W¶Ç¨ì¾Ç®Õªº¶K§a¨½­±¥h¡C

°¨­¸©çªº¤£¥ç¼Ö¥G¡A¬ÝµÛÃèÀY·í¤¤®}«³­·ªººG¼Ë¡AÁy¤W§ó¬O¬v·¸µÛ¯º®e¡A¸­Às«h±q©l¦Ü²×³£¨S¦³°µ¥X¤°»ò¥X®æªº°Ê§@¨Ó¡A¥u¬O§N²´®ÇÆ[µÛ¡C

¡uµ¹§Ú¦wÀR¡I¡vµo²{¤U­±ªº¾Ç¥Í­Ì®Ú¥»´N¤£³¾¥L¡A®}«³­··Pı¦Û¤vªº´LÄY¨ü¨ì¤F·¥¤jªº¬DÆ]¡A¦pªG³o­Ó®É­Ô³£¤£¯à°÷Âí¦í³o¨Ç¾Ç¥Íªº¸Ü¡A¨º»ò¥H«á±N·|¬O¤@ºØ¤°»ò¼Ëªº±¡ªp©O¡H

³o¨Ç¤H¹ê¦b¬O¤Ó½Õ¥Ö¤F¡A©Ç¤£±o¤§«e¨º»ò¦h¯Z¥D¥ô³£Â÷¶}¤F¡C

®}«³­·«ãµo¨R«a¡AÁy¤W±aµÛ«ã·N¡A¤U­±ªº¤H¤U·NÃѪº³¬¼L¡A¾ã­Ó±Ð«Ç¤@¤U¤l´N¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A°¨­¸§Y¨Ï¦wÀR¤U¨Ó¤F¤]¨S¦³°±¤î©çÄá¡A¦Ó¬O¥Î·Ó¬Û¾÷¹ï·Ç®}«³­·Ä~Äò©çÄáµÛ¡C

¡u§A­Ì»{¬°³o¨Ç´N¬O¤@­Ó¾Ç¥ÍÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¶Ü¡H§A­Ì¬Ý¬Ý§A­Ì¡A¥H¾ãÅۦѮv¬°¼Ö¬O§a¡H§A­Ì¥H¬°¾ã¨ì¦Ñ®v¤F§A­Ì´N°ª¿³¤F¬O§a¡H§A­Ì¨ì¾Ç®Õ´N¬O¬°¤F¨Ó¾ãÅۦѮvªº¶Ü¡H§A­Ì¹ï±o°_§A­Ìªº¤÷¥À¡A¹ï±o°_§A­Ì¦Û¤v¶Ü¡H¡v®}«³­·¯uªº«ã¤F¡A¨Ó¾Ç®Õ¤W½Ò¨â¤Ñ¡A¥u¤W¨â¸`½Ò¡A©~µM¤T¦¸³Q¾ãÅÛ¡C

¡u­·­ô¡A¨º§A»¡¡A¨ì©³­n«ç»ò¼Ë¤~ºâ¬O¾Ç¥Í©O¡H«ç»ò¼Ë¤~¯à°÷¹ï±o°_¦Û¤v©O¡H¡v¤U­±¤@­Ó¨k¥Í¤jÁnªº°Ý¹D¡C

¡u¹Îµ²¦P¾Ç¡A´L·q¦Ñ®v¡A¨C¦¸¨£¨ì¦Ñ®v³£­n°Ý¦n¡A¤W½Òªº®É­Ô»{¯uªº§vÁ¿¡A©ñ¾Ç¦^®a¤§«áÁÙ­n´_²ß©M¹w²ß¥\½Ò¡I­n¤£¬O³o¼Ë¡A§Ú¤]¤£¥i¯à¦Ò¤W²¢«°¤j¾Ç¼Æ¾Ç¨tªº¡C¡v®}«³­·¥é¦ò¦^¨ì¤F¤W°ª¤¤ªº¦~¥N¡A¦³¨Ç±£µM©Ò¥¢ªº¦^¾ÐµÛ¡C

¡u¤Á¡A§A¨º®Ú¥»´N¬O¤K¤Q¦~¥Nªº¾Ç¥Í¡A©ñ§Ú­Ì¨­¤W¦³¥Î¶Ü¡H¡v¤U­±ªº¤H¤@§v®}«³­·»¡¸Ü°¨¤W´N¤jÁnªº¤Ï»éµÛ¡C

°¨­¸¿ý¨îªº¤Q¤À°_«l¡A§â®}«³­·ªº©Ò¦³ªí±¡©M¸Ü»y¥þ³¡³£µ¹¿ý¨î¤F¶i¥h¡AµM«á¶Ç¨ì¤Fºô¤W¡C

®}«³­·¤@°}Àª§¼¡A½T¹ê¡A¥L»¡ªº³£¬O¥L¨º­Ó®É­Ô¤W¾Çªº±¡ªp¤F¡A²{¦b¤w¸g¹L¤F¤Q´X¦~¤F¡A«ç»òÁÙ¯à°÷¾A¥Î©O¡C

¡u¦Ñ®v¡A¦pªG§Ú­Ì¦n¦nªº¤W½Ò¡A¦³¤°»ò¼úÀy©O¡H¡v¤@¦W¤k¥ÍÁ|°_¦Û¤vªº¤p¤â«N¥Í¥Íªº°Ý¹D¡C

®}«³­·ºë¯«¤@¾_¡A²×¤_ºâ¬OÂí¦í¤F³õ­±¡A²{¦b´N¶}©l©¿±y¥L­Ì§a¡AÅý¥L­Ì¥þ³£Åܦ¨¦n«Ä¤l¡A¦n¦n¾Ç²ß¤Ñ¤Ñ¦V¤W¡A´N¯à°÷¦VÃӫչ紣±ø¥ó¤F¡C

¡u¦pªG§A­Ì¯à°÷¦n¦nªº¾Ç²ßªº¸Ü¡A§Ú­Ì¦ÛµM¬O¥i¥H¦³¦n¦hªº¼úÀyªº¡A¨Ò¦p§Ú­Ì¥i¥H¥h³¥¥~¿N¯N¡A³¥ª¤¡AÁÙ¥i¥H¤@°_¥h®È´å¡A·Q·Q®ü«n®q¨ºÃ䪺­·´º¡A§Y¨Ï¬O¦b¬î¤Ñ¤]¥i¥H¨­¬ïªa¦ç¦b®üÃä¸v·Nªº©b¶]µÛ¡A¨k¥Í¥i¥H¨ì³B¬Ý¬ü¤k¡A¦Ó¤k¥Í«h¬O¥i¥HÅÎÅΤӶ§¡A¦h»ò´g·N°Ú¡C¡v®}«³­·¸v·Nªº§j¤û¡C

¡u«z¡A§Ú³Ì³ßÅw¬ï¤ñ°ò¥§¤F¡A¦Ñ®v¡A­n«ç»ò¼Ë¤~¯à°÷¥h®ü«n®q¨ºÃ䪱©O¡H¡v¤@¦W¤k¥Í¦y¥sµÛ¡C

¤@¨Ç¨k¥Í¤]Ãø§K¤ß°Ê¡A·Q·Q¬Ý¡A¥i¥H¦b®üÃä¥h¬Ý¨­¬ï¤ñ°ò¥§ªa¦çªº¬ü¤k­Ì¥¿¬O¥L­Ì·Q­nªº¡A¦pªG®}«³­·»¡ªº¬O¯uªºªº¸Ü¡A¨ì®É­Ô¸Ó¬O¤@¥ó¦h»ò´g·Nªº¨Æ±¡°Ú¡C

´N³s¸­Às©M°¨­¸¨â¤H³£¤£¥Ñªº¤@°}¬Ü­¸¦â»Rªº¡A¥i¨£¨â¤H¤]¬O³ßÅw¨­¬ï¤ñ°ò¥§ªºªa¸Ë¬ü¤kªº¡C

¡u¥h®ü«n®qªº°ÝÃD¤j®a´N¥ý¤£¥Î°Ó¶q¤F¡A§Ú¬Ý§Ú¤~¤W¤F¨â¸`½Ò´N³Q§A­Ì¾ãÅÛ¤F¤T¦¸¤F¡A§Ú®`©È§Ú«ÜÃø°í«ù¨ì±a§A­Ì¥h®È´åªº¡A·íµM¡A¦pªG§A­Ì¯à°÷¦b¤@¨Ç¨Æ±¡¤W¨ú±o¶i¨Bªº¸Ü¡A±a§A­Ì¥h·d·d³¥ª¤¤°»òªºÁÙ¬O¥i¥Hªº¡C¡v®}«³­·¨£³½¨à¤W¹_¤F¡A¹y®É´N¶}©l¦Q­G¤f¤F¡C

¾Ç¥Í­Ì¤@°}°}ªº¥¢±æ¡A¤£¹L·Q°_ÁÙ¬O¦³§Æ±æªº¡A¹y®É¤]¨S¦³¤Ó¹Lªq³à¡C¡ð

¡u¼K¼K¡A¥ô§A­Ì¬O®]µU¤lÂà¥@¤]Ãø¥H°k¤ë§I§Ú¦p¨Ó¦ò¯ªªº¤â´x¤ß¡I¡v¬ÝµÛ¤U­±ªº¾Ç¥Í­Ì¡A®}«³­·¤@°}°}ªº±o·N¡C

°¨­¸¤jÁn¹D¡J¡u¦Ñ®v¡A§A³Ì¦n¤£­n»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü¡A¦]¬°§A­è¤~»¡ªº¸Ü¥þ³¡³£³Q§Ú­Ìµ¹¶Ç¨ì¤F¶K§a¨½­±¥h¤F¡A¨ì®É­Ô§A¤£§I²{ªº¸Ü¡A¦³§A¦n¬Ýªº¡C¡v

®}«³­·¤@°}°}ªºµL¤O¡A³o¥H«áÁÙ¬O¤£­n¦A»¡¨Ç¤°»òÃø¥H§I²{ªº¨Æ±¡¤F¡A§_«h³o¨Ç¾Ç¥ÍªÖ©w§ìµÛ¤£©ñ¤â¡A¨º¥i´N³Q°Ê¤F¡C

¡u©ñ¤ß§a¡A¥u­n§A­Ì¯à°÷¹F¨ì§Úªº­n¨D¡AªÖ©wÅý§A­Ì¥hªº¡A¹ï¤F¡A½Ö¬O¯Zªø¡H¡v®}«³­·¶}©l¾ã¹y¬ö«ß¤F¡C

¡u§Ú¬O¡C¡v¤ý±j¯¸¤F°_¨Ó¡A¥Lªº¦¨ÁZ¤¤µ¥¡A¤£¦n¤£Ãaªº¡A¯à°÷·í¤W¯Zªø¡A¨º¬O¦]¬°¯Z¯Å¨½­±ªº¤H¤À¦¨¤F´Xªi¡A½Ö¤]¤£ªA®ð½Ö¡A©Ò¥H¤~Åý¤ý±j³o­Ó¤p¤lÆp¤FªÅ¤l·í¤W¤F¯Zªø¡C

¡u¤µ¤Ñ³£¦³½Ö¨S¦³¨ì¡H¡v®}«³­·¦­´N¤w¸g¹îı¨ì¤F±Ð«Ç¨½­±¦³´X±iªÅ®à¡A¤Q¤ÀªºÅã²´¡A«Ü©úÅã¡A³o¨Ç¤H³£¬O¨S¦³¨Ó¤W½Òªº¡C

¡u§õ¶¯¡A·¨¼ü¡A®]¿³«¶¡A±i¦°¡A¼B¬v¤­­Ó¤H¨S¦³¨Ó¡A¨ä¥Lªº³£¨Ó¤F¡C¡v¤ý±j¬Ý¤F¬Ý©P³òªº®à¤l»¡¹D¡C

¡u§A§Ñ¤FÁÙ¦³»¯³Õ¨S¦³¨Ó¤F¶Ü¡H§A¬O¤£¬O¤£´±±o¸o¥L©Ò¥H¤£»¡¡H¡v°¨­¸¤£®hªº§N¯º¡A¬ÝµÛ¤ý±jÃÕ»¦ªº»¡¹D¡C

¡u§Ú§Ñ¤F¡A¨º´N¬O¥L­Ì¤»­Ó¤H¨S¦³¨ì¡A¨ä¥Lªº¤H³£¨ì¤F¡C¡v¤ý±j¦A¦¸¼Æ¤F¼Æ¤§«á¤~»¡¹D¡A¤£¹LÁy¤W©úÅ㦳¨Ç¤£¦ÛµM¡C

»¯³Õ³o­Ó¤H¸g±`©M®Õ¥~ªº²V²V¦³¨Ó©¹¡A¾Ç®Õ¨½­±«Ü¦h¤H³£®`©È¥L¡A¤]¥u¦³¸­Às°¨­¸¥L­Ì¤@¥ë¤H¤£©È»¯³Õ¡A¨ä¥L¤H¤£©È»¯³ÕªºÁÙ¯u¤£¦h¡C

®}«³­·§â¾ã­Ó±¡ªp³£¬Ý¦b²´¨½¡A»¡¹D¡J¡u§A³qª¾¥L­Ì¡A¦pªG©ú¤Ñ§Ú¦A¨Ó¤W½Òªº®É­Ô¥L­ÌÁÙ¨S¦³¨ìªº¸Ü¡A§Ú·|®Á­Ó¨ì¥L­Ì®a¨½­±¥h¦n¦nªº®a³Xªº¡C¡v

¡uÈã¡AÁÙ®a³X¡I³o¤°»ò¦~¥N¤F¡I¹L®É¤F§a¡I¡v¤U­±ªº¤H¤@°}¥Ó§u¡Aı±o®}«³­·ªÖ©w¬O¸£³U³QÆj½ð¤F¡A§_«h«ç»òÁÙ·|¦p¦¹¥j¦Ñªº¥Î®a³X¡C

·íµM¤]¦³¤H©¯¨a¼Öº×¡A¥­®É¥L­Ì¤]¦³¬Ý¤£ºDªº¤H¡A¹ï¥L­Ì«Ü¤£²n¡A¦ÛµM¤]´N¤Q¤Àªº§Æ±æ®}«³­·¯à°÷¤Wªù¥h§iª¬©O¡C

®}«³­·Åª®Ñªº®É­Ô¡A´N¬O¥Î®a³Xªº¡A®}«³­·¤S¨S¦³±Ð®Ñªº¸gÅç¡A¦ÛµM¬O®M¥Î¤Q¦h¦~«eªº¨º¤@®M¤F¡A¤£¹L³o¤@®M¤]¬n¥´¥¿µÛªºÅý«Ü¦h¤H³£¤£´±Ä~ÄòÃm½Ò¤F¡A¦]¬°¥L­Ì³Ì®`©Èªº´N¬O¥L­Ìªº¤÷¥Àª¾¹D¥L­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¡A¥L­Ì¦b®a¨½­±ªí²{ªº«Ü¨Ä¡A¥u¦³¦b¾Ç®Õ¨½­±ªº®É­Ô¤~·|«ÜºÆ¨g¡C

¬ÝµÛ¤U­±¾Ç¥Í­Ì¤£¦Pªºªí±¡¡A®}«³­·¤ß¤¤§N¯º¡A¬Ý¨Ó³o¤@©Û¬OÀ»¤¤¤F¥L­Ìªº³n¦Ø¤F¡A¬Ý§A­ÌÁÙ´±Ä~Äòµ¹§ÚÄÛ±i¡H

·íµM¡A®}«³­·ª¾¹D³o¨Ç¤H¦h¥b¬O¥H«á¤£´±µL¬GÃm½Ò¦Ó¤w¡A¦Ü¤_¾ãÅÛ¥LÁÙ¬OªÖ©w·|Ä~Äòªº¡A¥L¥u¯à°÷¤p¤ßÂÔ·V¤F¡C

®}«³­·¸g±`¦b°s§a²V¸ñ¡A·íµM«Ü²M·¡«Ü¦hªº¾Ç¥Í¦b¤£¦Pªº¤H­±«eªí²{¥X¤£¦Pªº¼Ë¤l¨Ó¡A¦b®a¨½­±ªí²{ªº¬O¨ÄÄ_Ä_¡A¥i¥H±o¨ì§ó¦hªº¹sªá¿ú¡A©ÎªÌ»¡¤£·Q§â¦Û¤v«q°fªº¤@­±ªí²{¥X¨Ó¡C

¦Ü¤_¦b¾Ç®Õ¨½­±«h¬Oªí²{¥X³Ì¥¿±`ªº¤@­±¨Ó¡A¤£ºÞ¬O«q°f¡AÁx©Ä¡AÁÙ¬OÁx¤j¦k¬°¡A¥L­Ì³£¾Ö¦³µÛ¦Û¤vªº¥»©Ê¡A¥L­Ì¤£¥Î¾á¤ß¨ä¥Lªº¤°»ò¡A¥u­nªí²{¥X¦Û¤v´N¦n¤F¡C

´N¦n¹³²{¦b¥L­Ì¤£Â_ªº¾ãÅۦѮv¡A´N¬O¦]¬°¥L­Ì«q°f¡A¦b«q°f·í¤¤Ä±±o¾ãÅۦѮv¬O¦nª±ªº¡A©Ò¥H¥L­Ì¼ö°J¤_¦¹¡A¦b¾ã¨«¦Ñ®v¤§«á©Î³\¦b·¥µuªº®É¶¡¨½­±·|¦³·\ª¹·P¡A¦ý¬O«o¤£·|«ùÄò¤Óªøªº®É¶¡¡AÄ~Äò¾ãÅÛ¨ä¥L¦Ñ®v¡C

¦Ó¦bªÀ·|³o­Ó¤j¬V¬û¨½­±¡A§ó¦hªºªí²{¥XµL©`ªº¤@­±¡A¦³¤@¨Ç¾Ç¥Í©MªÀ·|¤Wªº¤H¥´¥æ¹D¡A©¹©¹¬O³Q°Êªºª¬ºA¡A¸Ë®]¤l¡A¤£ºÞ¬O¤°»ò¤H¥L­Ì³£¥u¯à°÷¥h¤Úµ²¡A¥hªü½Û©^©Ó¡C

¦b°s§a¨½­±¡A®}«³­·¸g±`¬Ý¨ì¨º¨Ç¤Q¤»¤C·³ªº¾Ç¥Í¸ò¦b¤£¤J¬yªº²V¤l¨­«áÂIÀY«¢¸y¡A¤ñ§µ·q¦Û¤vªº¤÷¥ÀÁÙ­n®¥·q¡C

¡u¦n¤F¡A¶~¸Ü¤£­n¦h»¡¤F¡A±µ¤U¨Ó§Ú­Ì´N¶i¤J¥¿ÃD¤F¡I¡v®}«³­·¬ÝµÛ¤U­±ªº¤HÅkµM¦³Ä~Äò°Q½×ªº¨ÆºA¡A»°ºò¨î¤î¤F¥L­Ì¡C

©Î³\¬O®a³Xªº«ÂÄà¤O§a¡A¤U­±ªº¤H¨³³tªº¦wÀR¤U¨Ó¡A¬ÝµÛ®}«³­·¡Aµ¥«ÝµÛ®}«³­·»¡¸Ü¡A®}«³­·®Ú¥»´N¨S¦³·Q¹L²{¦b´N¤W½Ò¥»¤Wªºª¾ÃÑ¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A´Nºâ¥L²{¦b¦b¤W­±Á¿ªº¬O¤Ñªá¶Ã¼Y¤]¤£¥i¯à·|¦³¥ô¦óªº¦¨®Äªº¡C

®}«³­·®³¥X¤â¾÷¨Ó¡A­è·Ç³Æ¬Ý¤â¾÷¤°»ò®É¶¡¤F¡A¤U­±ªº¤H°¨¤W´NºÆ¨g¤F¡A¦]¬°®}«³­·ªº¤â¾÷¤Ó¤ã²´¤F¡C§Y¨Ï¤w¸g¨£ÃѹL¤@¦¸¥Lªº¤â¾÷¤´Â¤ް_¤@°}ÄÌ°Ê¡C

¬Ý¤F¬Ý®É¶¡ÁÙ¦³¤G¤Q¤ÀÄÁ¤~¤U½Ò¡A¤z¯Ü´NÅý³o¨Ç¤H¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡A»¡¹D¡J¡u¦n¤F¡A¬Q¤Ñ§Ú¤w¸g¦Û§Ú¤¶²Ð¤F¡A¤U­±§A­Ì´N¤¶²Ð¤@¤U¦Û¤v§a¡C¡v

¡u§Ú­Ì°µ¦P¾Ç³£¤@¦~¦h¤F¡A³£¤w¸g»{ÃѤF¡A´N³s§õ±d¨º­Ó¤p¤l¦³¸}¯ä§Ú³£ª¾¹D¡AÁ٥Τ¶²Ð­Ó¤°»ò°Ú¡H¡v°¨­¸¤jÁnªº»¡¹D¡C

°ò¥»¤W¾ã­Ó¯Z¤W¤£ºÞ®}«³­·»¡¤°»ò¡A³£¬O°¨­¸¥ý»¡¸Ü¡A¤£·\¬O·í­x®vªº§÷®Æ¡C

®}«³­·¯º¹D¡J¡u§A­Ì¬Û¤¬»{Ãѧڥi¤£»{ÃÑ¡A¦n¤F¡A±q¥ª¤âÃä²Ä¤@±Æ¶}©l¡C¡v

¡u§õ±d¡I¡v¥ª¤âÃä²Ä¤@±Æ¤@­Ó¤S½G¤S¸Gªº¨k¥Í¯¸¤F°_¨Ó¡A¤@Áyªº²Û¬õ¡A¤]¤£ª¾¹D¬O­è¤~°¨­¸»¡¥L¦³¸}¯äÁÙ¬O°_¨Ó¦Û§Ú¤¶²Ð¤£¦n·N«ä¡C

¡u¯¸°_¨Ó­«·s¤¶²Ð¡AÁÙ­n¤¶²Ð¦Û¤vªº¿³½ì·R¦n¡C¡v®}«³­·µo²{§õ±d»¡¤F¥L¦Û¤vªº¦W¦r¤§«á°¨¤W´N§¤¤F¤U¥h¡A³o¤]¤ÓÁx¤p¤F§a¡H

§õ±d¤@°}Áy¬õ²ä¤l²Ê¡A¤£¹L«o¤]¨S¦³¥ô¦óªº¿ìªk¡A¥u¯à°÷µwµÛÀY¥Ö¤S¯¸¤F°_¨Ó¡A§CµÛÀY»¡¡J¡u§Ú¥s§õ±d¡A³ßÅw¬Ý¶ø¯S°Ò¡I¡v

¡u§õ±d§A¥h¦º§a¡A³o»ò¤jªº¤H¤FÁÙ³ßÅw¬Ý¶ø¯S°Ò¡I¡v¯Z¤Wªº¤H¤£ºÞ¨k¤k¤jÁnªº¼J¯ºµÛ¥L¡A¤]´N¥u¦³§õ±d³oºØ®z´¼¤~³ßÅw¬Ý¶ø¯S°Ò¡C

¡uÃB¡A³o­Ó§õ±d¦P¾Ç¬Ý¨Ó¬O´I¦³µ£¤ß¡A§A­Ì¤]¤£­n¼J¯º¥L§a¡A¦n¤F¡A¤U¤@­Ó¡C¡v®}«³­·ªº¤ß§NÄBÄBªº¡A¥§º¿¡A¤Q¤»¤Cªº·³¼Æ¤F¡AÁÙ³ßÅw¬Ý¤T·³¤p«Ä¤l¤~³ßÅw¬Ýªº¶ø¯S°Ò¡A³o¬O¤j¤d¥@¬É¡A¦UºØ©_¸´Äv¬Ûºì©ñ¥ú¨~°Ú¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¼É¤O¦Ñ®v³Ì·s³¹¸` | ¼É¤O¦Ñ®v¥þ¤å¾\Ū | ¼É¤O¦Ñ®v¥þ¶°¾\Ū