¼É¤O¦Ñ®v ²Ä¤T¤Q¤K³¹ µn³»·|ij

§@ªÌ ¡J ¶~¨ÓµL¨Æ

¥X¤FÅé¨|À]©M¾Ç¥Í­Ì¹D§O¤w¸g¬O±ß¤W¤QÂIÄÁ¤F¡A­ì¥»¤EÂI¥b´Nµ²§ôªººt°Û·|µw¬O³Qºq°g­Ì©ì¨ì¤F¤EÂI¤­¤Q¡A«D­nÅý«C¬K²Õ¦X¦h°Û¨â­ººq¤~©ñ¦æ¡C¡ð

¡u¯u¬O¤@¸sºÆ¨gªº¤H¡A¯u¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤p¶Â¥L­Ì¤]¯à°÷¦p¦¹ªº¨g¼ö¡C¡v®}«³­·¬ÝµÛ©P³ò±K±K³Â³Âªº¤HÀY·P´nµÛ¡C

¦^¨ì¥­¦w¤½´J¼Ó¤U¡A·Pı¨{¤l¦³ÂI¾j¤F¡AÀH«K§ä¤F­Ó­±À]¦Y¤F¤@¸J¯À­±¡A¦]¬°¬O¦Ñ¼ô¤H¤F¡A¦ÑªO¥u¦¬¤F®}«³­·¥|¶ô¿ú¡A¤]ºâ¬O«Ü«K©y¤F¡C

­è·Ç³Æ¤W¼Ó¥Lªº¹q¸Ü´NÅT¤F°_¨Ó¡A®}«³­·¦ô­p³o­Ó®É¶¡°£¤F¤p¶Â¨º­Ó¤ý¤K³J·|µ¹¥L¹q¸Ü¤§¥~´N¨S¦³¤H·|µ¹¥L¹q¸Ü¤F¡C

®³¥X¤â¾÷ªGµM¬O¤p¶Â¥´¨Óªº¡A®}«³­·¤@Ãä¤W¼Ó¤@Ã仡¹D¡J¡u¤p¶Â¡A§Ú¦­´N¤w¸g§i¶D¹L§A¤F¡A¥H«áÀ°¬£ªº¨Æ±¡´N§A©M±i¶W¥L­Ì´X­Ó¤H¥´²z¤F¡A§A¤£À´§Ú»¡ªº¸Ü¶Ü¡H¡v

¡u­·­ô¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¦³´X­Ó¥S§Ì³Q¬å¤F¡A²{¦b¦bÂå°|¨½­±©O¡C¡v¤p¶ÂµL¶dªº»¡¹D¡A³o¥ó¨Æ±¡¦h¥b¬O®}«³­··S¥X¨Óªº¡A¦]¬°¹ï¤è«ü¦WÂI©mÅý®}«³­·µ¹¤@­Ó¥æ¥N¡C

¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v®}«³­·¦³¨Ç³J¯k¡A³o­Ó¤p¶ÂÁÙ¯u¬O¤£¶û³Â·Ð¦h¡A¤S¥h­þ¨½·S¤F³Â·ÐÅý¥S§Ì­Ì³Q¬å¤F¡C

¡u¹ï¤è¬O«CÀsÀ°ªº¤H¡A§Ú­Ì©M¥L­Ì¤@ª½³£¬O¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô¡A¦ô­p¬O¨R­·­ô§A¨Óªº¡A¹ï¤è«ü¦WÂI©m­nÅý§Aµ¹¤@­Ó¥æ¥N¡A¦n¹³»¡§A¥´¤F¥L­Ìªº¤H¡C¡v

¡u®¦¡H¡v®}«³­·ªº¸£³UÂà¤FÂà¡A¤@¤U¤l´NÅý¥L·Q¨ì¤F¨ì©³¬O¤°»ò¨Æ±¡¤F¡A¬P´Á¥|±ß¤Wªº®É­Ô¦^®a¥´ªº¨º­Ó¤°»ò­¸­ô¤£´N¬O¤°»ò«CÀsÀ°ªºª÷µP¥´¤â¶Ü¡H

¡u¨Æ±¡§Ú¤w¸gª¾¹D¤F¡A§AÅý¥S§Ì­Ì³o´X¤Ñ¥Xªù³£¤£­n³æ¿W¥X¥h¡A¦³ªÅ¤F§Ú¿Ë¦Û¥h®Æ²z¤F«CÀsÀ°³o¸sÂø¸H¡C¡v®}«³­·ÀH¤f»¡¹D¡A¤ß·Q¡A«CÀsÀ°ªº¤H¦pªG¨S¦³¨ä¥LÁ|°Êªº¸Ü¡A¨º»ò´NÅý¥L­ÌÄÛ±iÄÛ±i§a¡A¤Ï¥¿¥u­n²¢«°¹D¤W¨S¦³¤jªº°ÝÃD¡A¥L®Ú¥»´N¤£»Ý­n¦³¤j°Ê§@¡C¡ð

¤p¶Â¤@§v®}«³­·ªº¸Ü´Nª¾¹D®}«³­·ªÖ©w¬O¤£·Q¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ±¡¤F¡A¹y®É´N«ã¤F¡J¡u­·­ô¡A§A³o¼Ë°µ´N¤£«p¹D¤F¡A¥S§Ì­Ì¦]¬°§A³Q¤H¬å¤F¡A§A´N¤@¥yµ¥§A¦³ªÅ¤F§A¤~¥h®Æ²z¡H¹ï¤èÁÙ©ñ¸Ü¤F¡A¦pªG©ú¤Ñ§A¤£¤@­Óº¡·Nªº¥æ¥Nªº¸Ü¡A¥L­Ì´Nª½±µ¬£¤H¥´¶i©M¥­¾ô¡A¬D¤F§Ú­Ìªº¦Ñ±_¡C¡v«á­±³o¥y¸Ü¦ÛµM¬O¤p¶Â¦Û¤v¥[¶i¥hªº¡C

¡uÈã¡A¥L­Ì³o»òÄÛ±i¡A§A²{¦b°¨¤Wµ¹§Ú§â«CÀsÀ°ªº¸ê®Æ·Ç³Æ¦n¡A§Ú²{¦b´N¹L¥h¡C¡v®}«³­··í³õ´N«ã¤F¡A¥»¨ÓÁÙ·Q®§¨Æ¹ç¤Hªº¡A¨S¦³·Q¨ì¹ï¤è©~µM¦p¦¹ÄÛ±i¡A¬Ý¨Ó¤£µ¹¥L­Ì¤@ÂI±Ð°V¬O¤£¯à°÷¾_Äà¥L­Ìªº¤F¡C

®öº©¤§©]¡A¤p¶ÂÁy¤W±aµÛ¯º®e¡J¡uÁÙ­n¥Î³oºØ¤â¬q¤~¯à°÷Åý­·­ô¥X¤â¡A¯u¬O¤Ó¤£§â¦Û¤v·í¦¨öt¨®·|ªº¤G·í®a¤F¡C¡v

¡u¤]¤£ª¾¹DÀ°¥D¬O¤£¬O¯uªº¤w¸g¦º¦b¶³«n¤F¡A­n¬OÀ°¥D¤]¦^¨Óªº¸Ü¡A¨º»òöt¨®·|ªÖ©w°¨¤WÅE¨­¤@¬yÀ°¬£¡A¦b¾ã­Ó²¢«°©I­·³ê«B¡I¡v

¤p¶Â¨­¬°öt¨®·|¦¨¥ß¤§ªì´N¥[¤Jªº·|­û¡Aµ´¹ïªº¦Ñ¸ê¾ú¡A¤W©x±j©M®}«³­·ªº±j®«¥L¤Q¤Àªº²M·¡¡A¦pªG»¡¨â¤HÁp¤âªº¸Ü¡A¾ã­Ó²¢«°¨S¦³¹ï¤â­þ©È¬O¾ã­Ó¸¾³£³£¬O¨S¦³¹ï¤âªº¡C

®}«³­·ÃM¤W¦Û¤vªº«¢¹p¼¯¦«¨®­·¹£¹q´w¡A¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ´N¨ì¤F®öº©¤§©]¡Aªù¤f¬ÝªùªºªA°È­û¨£¨ì®}«³­·¤§«á®¥·qªº¦æ§¡C

®}«³­·¨Ó¨ì¦a¤U«Ç¡A¤p¶Â¤w¸g§â®}«³­··Q­nªº¸ê®Æ³£µ¹·Ç³Æ¦n¤F¡A³o«CÀsÀ°¬O½L½õ¦bÂÏÀs¨R¶Õ¤O¡A¤@ª½¥H¨Ó©Möt¨®·|³£¨S¦³¥ô¦óªº¥Ê¸¯¡A¦ý¬O¤@¤Á¦b®}«³­·¥´¤F«CÀsÀ°ªºª÷µP¥´¤â±i­¸¤§«á¶}©l§ïÅÜ¡C

«CÀsÀ°ªº¤H¦³³Æ¦Ó¨Ó¡Aöt¨®·|ªº·|­û­Ì³Q°½Å§¡A®Ú¥»³sÁ٤⪺¯à¤O³£¨S¦³¡A®}«³­·¬Ý¤F¬Ý«CÀsÀ°ªº¸ê®Æ¤§«á»¡¹D¡J¡u¨Æ±¡§Úª¾¹D¤F¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú´N§â¨Æ±¡³B²z¦n¡A©ú¤Ñ«CÀsÀ°ªº¨º¨ÇÂø¸HªÖ©w¹L¨Ó¹Dºp¡A¨Ã¥B½ßÀv¡C¡ð¡v

¡u­·­ô«ÂªZ¡C¡v¤p¶Â¹ï®}«³­·¤ñ¤F¤ñ¤j©æ«ü¡C

¡u³o¥ó¨Æ±¡¬O¦]¬°§Ú¤~³o¼Ëªº¡A©Ò¥H§Ú¥X¤â¡A¤£­n¥H¬°¥H«á¦³¨Æ±¡´N¨Ó§ä§Ú¡A§Ú¨S¦³®É¶¡©M§A­Ì¹L®a®a¡C¡v®}«³­·§N§Nªº»¡¹D¡C

¤p¶Â¼K¼K¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡u­·­ô¡A§A¤£·Qª±¤pªº¡A¨º»ò§Ú­Ìª±¤@²¼¤jªº«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡uª±¤°»ò¤jªº¡H¡v

¡u­·­ô¡A§A¦³¨S¦³§v»¡¹L¤@­Ó¥s°µ¡¥µn³»¡¦ªº·|ij¡H¡v

¡uµn³»¡H¡v®}«³­·¦³¨Ç¸Ò²§¡A³o¨â­Ó¦r¥LÁÙ¯u¨S¦³§v»¡¹L¡AÃø¹D»¡³o¤S¬O¤@³õÁn¶Õ¯E¤jªº²±¥@¡H

¡u¬Oªº¡A¬Û¶Ç©Ò¿×ªº¡¥µn³»¡¦·|ij¬O´X¤Q¦~«e¤@¦W³T­ô¶Ç¤U¨Óªº¡A¨C¤­¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A°Óij«ç»ò¤À°t§Q¯q¡A«ç¼Ë¤~¯à°÷¹F¨ì§Q¯q³Ì¤j¤Æ¡A¤À¦¨¤W¼h·|ij©M¤U¼h·|ij¡A¤W¼hªº¤H¥þ³¡³£¬O¶¯ÅQ¤@¥«¤D¦Ü¼Æ­Ó¥«ªº¤j¨Ð¡A¦³¶Â¹D¥¨ÀY¡A¦³°Ó·~¥¨ÀY¡A¦P¼Ë¤]¤Ö¤£¤F¨º¨Ç¦Û¥Ì¼Z¸¨ªº¹êÅv©x­û¡AÁ`¦@¤G¤Q¥|¤H¡C¦Ü¤_¤U¼h·|ijªº¤C¤Q¤G¤H«h¬O¹ê¤O¬Û¹ï®z¤p¤@¨ÇªºÀ°¬£¡A°Ó·~¤H­û¡C­·­ô¡A«ç»ò¼Ë¡A¦³¨S¦³¿³½ì¡H¡v

¡u§A¬O±q­þ¨½ª¾¹D³o¨Ç®ø®§ªº¡H¡v®}«³­·¨ì²¢«°¨Ó¥u¤£¹L¨â¦~¦h¤@ÂIªº®É¶¡¡A®Ú¥»´N¤£ª¾¹D³o¨Ç¨Æ±¡¡A²{¦b¤@§v³o­Ó¨Æ±¡¹y®É´N¨Ó¤F¿³½ì¡A»¡¤£©w¤@ª½¥H¨Ó³£¨S¦³¶i®iªº¥ô°È·|¥H¦¹¬°¬ð¯}¤f©O¡H

¤p¶Â¬v¬v¦Û±oªº»¡¹D¡J¡u§Ú¥i¬Oªá¤F¦Ñ¤jªººë¤O¤~±oª¾³o­Ó®ø®§ªº¡A¦ô­p§Ú­Ìöt¨®·|¤µ¦~¤]·|±o¨ì¤@±i½Ð¬Z§a¡C¡v

¡u³o­Ó¨Æ±¡®e«á¦A»¡§a¡C¡v®}«³­·ÂIÂIÀY¡A³o»ò­«­nªº¨Æ±¡¥L¤@ª½³£¤£´¿§v»¡¡A¥i¨£³o­Óµn³»·|ij½T¹ê¤£¬O´¶³q¤H¯à°÷±oª¾ªº¡C

¤p¶Â¬ÝµÛ®}«³­·»¡¹D¡J¡u­·­ô¡A¦pªG¯uªº·Q­n°Ñ¥[³o­Óµn³»·|ijªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥²¶·­n°µ¥X¤@©wªº¦¨ÁZ¨Ó¡A§_«hªº¸Ü¡A«Ü¦³¥i¯à·|¸¨¿ïªº¡C¡v

¡u®¦¡A§Úª¾¹D¤F¡A§AºÞ²z¦nÀ°¬£§a¡A§A²{¦bÅý¥S§Ì­Ìµ¹§Ú¥´±´¤@¤U«CÀsÀ°¦Ñ¤j±ç©[ªº¤U¸¨¡A§Ú¤µ¤Ñ±ß¤W±o¥h·|¤@·|³o­ÓÄÛ±iªº¤H¡C¡v®}«³­·»¡§¹Âਭ´NÂ÷¶}¤F¡C

¡u¦nªº¡A­·­ô¡A¦³®ø®§¤F§Úµ¹§A¹q¸Ü¡C¡v

¦¹®É¤w¸g¬O±ß¤W¤QÂI¥b¤F¡A¤£¹L¹ï¤_²V¸ñ¶Â¹Dªº¤H¨Ó»¡¡A±ß¤W¨â¤TÂIÄÁ¤~¦^®aºÎı¬O®a±`«K¶º¡A©Ò¥H®}«³­·¤@ÂI³£¤£¾á¤ß±ç©[²{¦b¤w¸g¦^®a¥ð®§¤F¡C

ÃM¤W«¢¹p¼¯¦«¨®¡A®}«³­·ºC±y±yªº¦bµó¤W®Ì¿º¡A¸£®ü¤¤«o¬O¦b·QµÛ©Ò¿×ªºµn³»·|ij¡A³o¦¸·|ijªº¥l¶}¡A¦ô­p¾ã­Ó¸¾³£ªº¶Â¹D¡A°Ó¬É³£±N·|±È°_¤@ªÑ¸{­·¦å«B§a¡A¤£ª¾¹D¨ì®É­Ô·|¤£·|¹J¨ì·íªìªº¾Ô¤Í¡I

·Q°_·íªì©M¥L¤@°_°õ¦æ¯«¯µ¥ô°Èªº¤Q¤C¦W¾Ô¤Í¡A¤£ª¾¹D¥L­Ì²{¦b¦b¸¾³£¨ì©³«ç»ò¼Ë¤F¡A®}«³­·¤£¥Ñ¦Û¥Dªº·Q°_·íªìªº³õ´º¡A¥L­Ìªº¤W¯Å»â¾Éµ¹¥L­Ì¤@­Ó¯«¯µªº¥ô°ÈÅý¥L­Ì¥h°õ¦æ¡A¥L­Ì®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¨ä¥Lªº¾Ô¤Í¨ì©³¥h¤F­þ¨½¡C

¹q¸Ü¹aÁnÅå¿ô¤F¨I®û¦b¦^¾Ð·í¤¤ªº®}«³­·¡A®}«³­·»°ºò®³¥X¤â¾÷±µ§v¤p¶Â¥´¨Óªº¹q¸Ü¡J¡u¬d¨ì¤F¶Ü¡H¡v

¡u¬d¨ì¤F¡A±ç©[²{¦b¥¿¦bÂÏÀs¨RÂà½Lªº¿N¯NÅu¦Y¿N¯N©O¡A¨­Ãä±a¤F¤Q´X­Ó¤H¡A­·­ô¡A­n¤£­n§Ú¥s¤W¥S§Ì­Ì¥hÀ°¦£¡H¡v¤p¶Â¦³ÂI¾á¤ß®}«³­·¡C

®}«³­·ª½±µ±¾Â_¹q¸Ü¡A¤£¦AµS¿Ý¡A«¢¹p¼¯¦«¨®°{¹q¯ë«¤F¥X¥h¡Aª½©bÂÏÀs¨R¡A·Q­n°Ñ¥[µn³»·|ij¨º»ò´N¤@©w­n°µ¥X¦¨ÁZ¨Ó¡A®}«³­·Áy¤W±aµÛ§N§Nªº¯º®e¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¥L­nÅý«CÀsÀ°ªºÂø¸H­Ìª¾¹D¡Aöt¨®·|¬O¥L­Ì·S¤£°_ªº¦s¦b¡C

¡u¥S§Ì­Ì¡A¤µ¤Ñªº¨Æ±¡°µªº¦n¡AÅýöt¨®·|ªº¨º¨Ç¤HÄÛ±i¡A¥H¬°§Ú«CÀsÀ°ªº¤H¦n´Û­t¡A¦pªG®}«³­·©ú¤Ñ¤£µ¹¤@­ÓÅý§Úº¡·Nªº¥æ¥N¡A§Ú­Ì´Nª½±µ±þ¶i©M¥­¾ô¡A§âöt¨®·|ªº¤Hµ¹»°¥X©M¥­¾ô¡C¡v±ç©[¤Q¤ÀªºÄÛ±i¡A¤µ¤Ñ°Ê¤Föt¨®·|ªº¤H¡Aöt¨®·|ªº¤H³s­Ó§¾³£¤£´±©ñ¡A³oÅý±ç©[»{¬°öt¨®·|ªº¤H®Ú¥»´N¬O³n¬U¤l¡A¥i¥H¥ô¥Ñ¥LÀH·Nªº´|®º¡C

±ç©[®Ú¥»´N¤£ª¾¹D®}«³­·¦böt¨®·|ªº¦a¦ì¡A¥L¥uª¾¹D®}«³­·¬Oöt¨®·|ªº¤H¡A±i­¸³Q¥´¤F¤§«á¡A±i­¸¦^¥h²Kªo¥[¾Lªº»¡®}«³­·«V°d«CÀsÀ°¡A±ç©[¦ÛµM¨ü¤£¤F¨ë¿E¡A°¨¤W´NÅý¤H°Êöt¨®·|ªº¤H¡A°Q¦^¤@­Ó¥æ¥N¡C

¡u©[­ô¡A§v¤p­¸»¡³o­Ó®}«³­·«Ü¯à¥´¡A¤p­¸®Ú¥»´N¤£¬O¤H®aªº¹ï¤â¡C¡v¨ä¤¤¤@¤H¤pÁnªº´£¿ô¹D¡C

¡u­ó¡A¤p­¸¦bÀ°¬£·í¤¤¥u¤£¹L¬O¤¤¤Wªº¨­¤â¡A§A¥H¬°¥L¬O§õ¤pÀs¦b¥@¡H§Ú­Ì³o»ò¦h¤H¡A¤@¤H¤@¤f¤f¤ô¤]°÷¥L±Ã¤ãªº¤F¡C¡v±ç©[§N§N¯º¹D¡A¥L¦³¤µ¤Ñªº¦a¦ì¥þ³¡³£¬O¾a¥Lªº¨­¤â¥´¥X¨Óªº¡A¥L¤~¤£®`©È®}«³­·©O¡C

¡u¤£¹L¤§«e¤ÑÀsÀ°ªº¤H§äöt¨®·|ªº³Â·Ð¡A§v»¡³s¤ÑÀsÀ°§ä¨Óªº¥|­Ó¯SºØ§L°ª¤â³£³Q¥L­Ìµ¹¥´´Ý¤F¡A©[­ô¡A§Ú»{¬°§Ú­ÌÁÙ¬O­n¤p¤ß¤@ÂI¡C¡v¨º¤HÄ~ÄòÄU¹D¡C

±ç©[¤Q¤Àªº¤£­@·Ð¡A³o¤H©~µM¦b¦Û¤v¤Q¤À°ª¿³ªº®É­Ô»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡A¹y®É´N¤Q¤Àªº¤£²n¤F¡A²r¦a¯¸°_¨­¨Ó¬ÝµÛ¨º¤H´c¬½¬½ªº»¡¹D¡J¡u§Atm¬O§ä¦º§a¡Hªø¥L¤H§Ó®ð¡A·À¦Û¤v«Â­·¡A§Atm¬O¤£¬Oöt¨®·|¬£¨Óªº¦l²Ó¡H¡v

¡u©[­ô¡K§O¥Í®ð¡A¥L³Ü¦h¤F¡C¡v¤@­Ó©M­è¤~»¡¸Ü¨º¤HÃö¨t¸û¦nªº¤H»°ºò¯¸°_¨­¨Ó¡AºÝ°_°s¹ï±ç©[»¡¹D¡A¦P®É²`²`ªº¬Ý¤F¨º¤H¤@²´Äµ§i¥L¤£­n¦A¶Ã»¡¸Ü¤F¡C

¼¯¦«¨®ªºµo°Ê¾÷¤£Â_ªºÅF»ï¤¤¡A®}«³­·¦b¼¯¦«¨®¤W³t«×­¸§Öªº¨R¤F¹L¨Ó¡A¥L¤@²´´N¬Ý¨£¤F±ç©[¥L­Ì¡A¦]¬°³o¤Q´X­Ó¤Hªº¥Ø¼Ð¹ê¦b¬O¤ÓÅã²´¤F¡C

µo°Ê¾÷ªºÅF»ïÁn¨Ã¨S¦³¤Þ°_¤Q´X¤HªºÃöª`¡A³o¦~ÀY¡A¶}Áɼ¯ªº¤H¤Ó¦h¤F¡A®Ú¥»´N¨S¦³¥²­n¤Ó¹L¦b·N¡A¥u¤£¹L¥¿¬O¦]¬°¥L­Ìªº¤£¦b·N¾É­P¤F±ç©[ªº´d¼@¡C

¿N¯NÅu¤l¬O¦b¤H¦æ¹D¤W­±ªº¡A¤½¸ô©M¤H¦æ¹D¤§¶¡¦³¤@­Ó¤j·§¤T¤QÍù¦Ì°ª«×ªº¶¡¹j¡A¤£¹L¦³¨Ç¸ô¤f¬O¦³¤W¥hªº±×©Yªº¡A®}«³­·¨S¦³°µ¥ô¦óªº°±¯d¡A«¢¹p¼¯¦«¨®¦p¦P­·¤@¯ëª½±µ¨R¤W¤F¤H¦æ¹D¡Aª½©b¥¿¦b³Ü°s·í¤¤ªº±ç©[¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¼É¤O¦Ñ®v³Ì·s³¹¸` | ¼É¤O¦Ñ®v¥þ¤å¾\Ū | ¼É¤O¦Ñ®v¥þ¶°¾\Ū