[¨t²Î]»~¤J¥½¥@ [¨t²Î]»~¤J¥½¥@ ²Ä¤@¤@¥|³¹

§@ªÌ ¡J ©]¦âÄÆ·n

¹L¤F¨â¤Ñ,Êc¥D¥ô¨ºÃä¤~¦³¤F¦^­µ¡C¥¿¦n¤_·£¦³¨Æ­n¥hªA°È¤¤¤ß,´N¶¶«K©¹¥L¿ì¤½«Ç¥h¤F¤@½ë¡C

¡u³o¨â¤Ñ§Ú­Ì´X­Ó¤H½í¤F­ÓÀY¡A¥»¨Ó«öµÛ§Úªº·N«ä,´NÀ³¸Óª½±µ°e§A´X®M¦ç»n,½Ö©Ó·Q¤@°Ý¤~ª¾¹D¡A«eÀY¾iªº¨º¨ÇÅú³£¬O¥Î®á¸­³Þªº¡A¥L­ÌÀ£®Ú¨S¤Hª¾¹D±mÅú­n¥Î¤°»ò¹}®Æ³Þ¡C¨º40¨Ó­Ó±mõ³£©â¤Fµ·¡Aµ¹¬ã¨s©Ò¤F,²{¦b¤âÀY¤W³s¤@®Ú±mÅúµ·³£¨S¦³¡C¡vÊc¥D¥ôÁy¤W³z¥X¨º»òÂI¨à¤£¦n·N«ä¡C

¤_·£¤@§v¦³ªù¡A´N¯º¤F,¡uÁ@±z»¡ªº¡A´Nºâ¦³¨¬°÷ªºÅúµ·¡A§Ú¤]¤£¯à¥Õ®³¤£¬O¡C¨º§Ú¤W¦^¸ò±z»¡ªº¡K¡K¡v

Êc¥D¥ôÂI¤F¤UÀY¡A¡u§A»¡¦Û¤v®³Åúõ¡A§Ú´N¯S·N¥h§ä¤u¤H°Ý¤F°Ý¡C»¡¬O¤@¯ë¤k¦¡ªº¤Ø½X¡A°µ¤W¤@¨­¡A®@¡A´N¬O¶K¨­¬ïªº¨ººØ´Ú¦¡¡A¤j·§»Ý­n1500­ÓÅúõ¡C­n¬O¨k´Ú©O¡AÁÙ±o¦h¤@ÂI¡A§Ú¦ô¼ÒµÛ¦³1600¤]¸Ó°÷¤F¡C¡v

¡u¦æ¡A§Ú¥h·QÂá¡A¦^ÀYµ¥Åúõ®³¨ÓÁÙ±o½Ð±z¶O¤ßÀ°¦£¡C¡v¦o¯ºµÛµªÀ³¡C

¡u§A»¡ªº³o³£¬O¤p¨Æ¡A¥i§A¬Q¤Ñ¤£¬O§â¹}®Æ³£®³¨Ó¤F¶Ü¡H­n¤£§A¦A®³´X½c¦^¥h¡C¡vÊc¥D¥ôÃö¤ßªº°Ý¡C

¡u¤£¥Î¡C¡v¤_·£Â\Â\¤â¡A¡u®a¨½ÁÙ¦³´X½c¡C§Ú­Ì®a¤p¤XÀY®³Åú·íÃdª«¾i¡A´N³ßÅw¾iªºªáªáºñºñªº¡A¥»¨Ó¬O­nµ¹¦o¾iµÛª±ªº¡A³o¦^¥¿¦n®³¹L¨Óµ¹§Ú°ö¾iÅúºØ¡C¡v

¡u§A¦Û¤v¤ß¨½¦³ÃдN¦æ¡A§Ú¤]¤£¦h»¡¤F¡A¬Ùªº©Û¤H¶û¡C¡vÊc¥D¥ô«¢«¢¤@¯º¡C¡u§A©ñ¤ß¡Aµ¥§A´ê°÷¤F¡A®³¹L¨Ó´N¦æ¡C¡v

¡uÕÙ¡A¨º§Ú¥ýÁÂÁ±z¤F¡C¡v¤_·£¹y¤F¹y¡A¡u±z¬Ý¥[¤u¶O§Ú«ç»òµ¹¡H¬O®³Åúõ©è©O¡HÁÙ¬O¥Î¿n¤À¡H¡v

¡u¤°»ò¥[¤u¶O°Ú¡H°Ú¡H¡vÊc¥D¥ô¬G·N°µ¥X¤@°Æ¤£­@·Ðªº¼Ë¤l¡A¡u§A»°ºò¨«§a¡A§Ú­n¬O§ä§A­n¥[¤u¶O¡A¨º«¥­Ç´N¥ýºâºâ§A¨º¨Ç¹}®Æªº¿ú¡C¡v

¤_·£¼K¼K¤@¯º¡A¡u¦æ¦æ¦æ¡A§Ú³o´N¨«¡C¡v¦o¨«¨ìªù¤f¡A±q¤f³U¨½±Ç¥X¤@­Ó¤p°¦ªG¥µµ¹Êc¥D¥ô¡AÀH§YÃöªù¥X¥h¡C

¤@Â಴´N¨ì¤F¤¤¬î¡A¤_®¶Án±ß¤W¦^¨Ó¦Y¤F¹y¹Î¶ê¶º¡A²Ä¤G¤Ñ´N¤S¨«¤F¡C

µ¥¤F¤@­Ó¦h¬P´Á¡AÁÙ¬O¨S¦³§ä¨ì·sªºÅܲ§®á¾ð¡A¤_·£³oÃä¤S­n¥X¥ô°È¤F¡A¥u¯àÅý¦Ñ¾H¦Û¤v¨Óªö®á¸­¡C¦n¦b·íªì®á¾ð´NºØ¦b¤F°|ÀðÃä¡A´Nºâ¬O¯¸¦b¥~Ãä¤]¤@¼Ë¯à°÷±oµÛ¡C

¦b®a¨½µ¹¤_®¶Án¯d¤F¨¬°÷ªº­¹ª«©MÃĪ«¡A²³¤H¦A¦¸½ñ¤W©ºµ{¡C

³o¦¸ªº¥Øªº¦a¬O«e©Ò¥¼¦³ªº»·¡X¡X¦è¥_°ò¦a¡A¦ì¤_Q¬Ù¤ô«nÂñڦ۪v¦{¡A¤¤¶¡¾î¸ó¤F¤»­Ó¬Ù¡A¨½µ{1900¦h¤½¨½¡C¶¶§Qªº¸Ü¡A¤@¨Ó¤@¦^¤]­n¨â­Ó¤ë¥ª¥k¡A¦pªG¤£¶¶§Q¡A®ø¿i¤W¤j¥b¦~®É¶¡¤]¤£¬O¨S¦³¥i¯à¡C

¥L­Ìªº¥ô°È¬OÅ@°e´X­Ó¤H¦w¥þ¨ì¹F¨ºÃä¡A¦Ó¹S³Ò¤]¬O¤Q¤ÀÂ׫p¡A­ì¥»µ{¥Ã´¼¤£¥´ºâ±µ¡AÁÙ¬O¨ä¤¤¤@¦W±aµÛ¤p«Äªº¦~»´¤k¤H»{¥X¥L¡A¨Ã¥B­W­W¬Û¨D¡A¥L³o¤~µªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

¥Xµo«eµ{¥Ã´¼´N´¿¨¥©ú¡A³o¤@½ë¸ô³~»»»·¡A±¡ªp¥¼©ú¡A¦pªG¦³¤£·Q¥hªº¡A¥i¥H¯d¦b®a¨½¡C¤£¹L°£¤F¤ýµÞ¡A´N³s¨Î¨Î³£¨S¦³¸¨¤U¡A¤@­P­n¨D°Ñ¥[¦æ°Ê¡Cµ¥Á{¥Xªù¤F¡A¨ì¹F¶°¦X¦aÂI®É²³¤H¤~ª¾¹D¡AÅ@°eªº¶¤¥î¤£¤î¬O¥L­Ì¡A³ºµMÁÙ¦³»a¯Tªº¤@¶¤¤H¡A¬Ý¨ìªò®p®É¡A¤_·£ªº¤U¤Ú³£§Ö­n±¼¤U¨Ó¤F¡C

¡uªò®p¡H§A­Ì¤]±µ¤F³o­Ó¥ô°È¡H¡v¦oºÉ¶qÅý¦Û¤vªº¯º®e¦ÛµM¤@¨Ç¡C

¡u¶â¡A¤£¹L§Ú¬O¨Ó°e¤Hªº¡A¨S·Q¨ì§A­Ì¤]­n¥h¡A¦­ª¾¹D§Ú´N³ø¦W¤F¡C¡vªò®pÁy¤W±¾µÛ¯º»¡¹D¡C

¡u¬O°Ú¡A®¼¥©ªº¡C¡v´ï¦°¶§¯º¯º¡A­±¤W¬Ý¤£¥X§ó¦hªº±¡ºü¡A¤_·£«o¬Ý¨ì¥L²´¤¤¨S¦³¥bÂI¨à¯º·N¡C

ªò®p¸r¼}ªº¬ÝµÛ¾Ô»î¡A¡u§A­Ì¤°»ò®É­Ô´«ªº¨®¡H³o¨®¤Ó¤ûB¤F¡I¡v

¡u«e¤@°}¤l¡K¡K¡v¸Ü»¡¤F¤@¥b¡A«e¤è´N¦³¤H©Û©I¤W¨®¥Xµo¡Aªò®p¤]¥u¯à¨Ì¨Ì¤£ªÙªºÂ÷¶}¡C

µ¥´ï¦°¶§¤W¤F¨®¡A¤_·£¤~µ¹¥L»¼¤W¤@¥]µLªáªG¤z¡A´£¯«¥Îªº¡A¤W¤È¥L¬O¥q¾÷¡C¡u¨S·Q¨ì»a¯T¤]¨Ó¤F¡C¡v¦o»¡¡C

¡u§Ú¤]¨S·Q¨ì¡C¡vµ{¥Ã´¼©M¤ý®p±q«áªù¤W¨®¡A¶Ê«PµÛ¾G«Ø¬Â¸ò¹Q¹ç»°ºò§¤¦n¡C

³Ì«e­±»a¯Tªº¨®¤l±Ò°Ê¡A¤_·£§á¹LÀY¥mÅñ¨Î¨Î¡A¡u¨t¦n¦w¥þ±a¡AÅý´ö¶ê­w§A®ÇÃä¡C¡v

¦³»a¯T¦Ûµo¥´ÀY¡Aµ{¥Ã´¼¼Ö±o¦û«K©y¡AÅý¨ä¥¦¨®¤l¦b«e¡A¥L­Ì´X­Ó¤H§¤¦b¾Ô»î¤WÂ_«á¡C»Ý­nÅ@°eªº¤@¦@¬O¤C­Ó¤H¡A¥¿¦n§¤¦b¤@½ø°Ó°È¨®¨½¡A§¨¦b¨â­Ó¦þ§L¶¤¥î¤§¶¡¡C

¡uµ{­ô¡A³o¦¸¸ô»·¡A»Ý­n¤£¤Ö¨Tªo°Ú¡C¡v¨®¤l½w½wªººó¦b¶¤¥îªº³Ì«á¡AºC±y±yªº¬ï¹L²Ä¤@¹D«°ªù¡C´¿¸g«°ªù¥~ªº¼Æ¹D¹jÂ÷ºô¤w¸gºM±¼¡A¥u³Ñ¤Uªù¤fªº­ï§L¤´¦b¡C

¡u«¥­Ì±aªºªo¶}­Ó¨Ó¦^À³¸Ó¨S°ÝÃD¡A­n¬O¯à¦b¸ô¤W§äÂI´N§ó¦n¤F¡C¡vµ{¥Ã´¼¼¯ÕfµÛ¤U¤Ú»¡¹D¡C¡u«u¡H¤p·£°Ú¡A§A¤]¤£¯à¤Ó«p¦¹Á¡©¼¤F§a¡H«¥­Ì¤@¨®³o»ò¦h¤H©O¡A§A´N¥uµ¹§A­Ì®a´ï¦°¶§¶}¤p¨_°Ú¡H¡v

¾G«Ø¬Â©M¹Q¹ç¤@§v´N¦b«áÃä«¢«¢¤j¯º¡A¤_·£Âà¹LÀY¨S¦n®ðªº¥Õ¥L¤@²´¡A±q©ñ¦b¸}¤UªºÂùªÓ­I¥]¨½±Ç¥X´X¼Ë¦Û¤v°µªº¤p¹s­¹¥µµ¹¥L­Ì¡A¡u¦Y§a¦Y§a¡A»°ºò°ô¤W§A­Ìªº¼L¡C¡v

©Ò¹L¤§³B¡AE°Ïªº¦a­±°ò¥»¤W¤w¸g²M²z¤z²b¡A¤£ª¾¹D¬O¥ýºòµÛ³o¤ù¦¬¬Bªº¡AÁÙ¬O¾ã­ÓE°Ï³£¤w¸g¾ã²z§¹¤F¡C¦p¤µªº«°ªù¤w¸g§ï¨ì¥~«°Àð¡A¤´¬O´Â«n¶}ªº¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº¥_ªù¡Cµy§@Àˬd¡A¤@¦æ¤H«K¯E¯E¿º¿ºªº¥X¤F«°¡C

±qÂ÷¶}¶×¤t¦a¬É¶}©l¡A»a¯Tªº¤H¦b«e­±²§¯à­Aªº¼ö¾x¡A¤@·|¨à¬O¤õ²y¡A¤@·|¨à¬O¤ôÃú¡A°¸º¸ÁÙ¯à¬Ý¨£¨Ç¶Â¥G¥GªºªF¦è¡AÅý¤H¿ë¤£¥Xªº²§¯àºØÃþ¡C

´ï¦°¶§·í¤F¤@¤W¤È¥q¾÷¡A¤U¤È´«¦¨¹Q¹ç¡A¤_·£¤]¸òµÛ¤@°_§¤¨ì¤F«áÃ䨮´[¨½¡C

¡uÕÙ¡Aµ{­ô¡A¦è¥_°ò¦aªº±¡ªp§A¤F¸Ñ¶Ü¡H¡v¤_·£¥´¶}Áç»\¬Ý¤F¤@²´¡A©Þ¤U¹q·½¡CÁ稽¬O¦Ñ¥É¦Ì¡A«öµÛ¨®¨½ªº¤HÀYµNªº¡A¨ä¥¦¨®¤Wªº¤H´N¥u¯àµ¥¤U¤@Áç¤F¡C

¡u¤£²M·¡¡A¦è¥_°¾»·¡A¬Û¹ïªº³q°T¤]¤£¬O¨º»òºZ³q¡C¡vµ{¥Ã´¼»¡µÛ¡A¸Ü¾W´N¬O¤@Âà¡A¡uÕÙ¡A¥É¦Ì¯à¦Y¤F§a¡H¡v

²{¦b³£¬O½Ã¬P³q°T¡A§v¥L³o»ò»¡¡A¤_·£¥´¤ß©³¨½´N¤£¬Û«H¡C¦A¬Ý²´¤Ú¤Úµ¥¦Yªº´X­Ó¤H¡A¤z¯Ü¶}¤FÁç»\¡A¡u¦æ¡A¦Y§a¡C¡v¥»¨Ó¦A¿T·|¨à·|§ó¦n¦Y¡A¬Ý¥L­Ì¤@­Ó­Óªº¼Ë¤l¡A¦ô­p¬Oµ¥¤£¤Î¤F¡C

¥Î¤@¥u±aºô²´ªº¤£ù׿û¬Ö§â¥É¦Ì²±¥X¨Ó¡A©ñ¦b®ÇÃä´½µÛ¡A³oÃä¤S¨³³t­é¤F´X­Ó¥Íªº²K¤F¨Ç¤ô¡A©ñ¶iÁ稽Ä~ÄòµN¤W¡C

¡u§O»¡¡A²{¦bÄZµÛ³o¦Ñ¥É¦ÌÁÙ®¼­»¡C¸ò³o­Ó¤@¤ñ¡A¤°»òÖߥɦ̡B¤ôªG¥É¦Ì³£¤£¦b¤F¡C¡v¾G«Ø¬Â¤@Ãä¦Y¡A¤@Ãä¼L¤ÚÁÙ°±¤£¤U¡A¼T¨½©K°Õªº»¡µÛ¡C

¡u¨º¨Ç³£¤£³»¹¡¡AÁÙ¬O¦Ñ¥É¦Ì¹ê´f¡C¡v¯S§O¬O¤ôªG¥É¦Ì¡A¤@«r³£¬O¤ô¡A¨S´X¤ÀÄÁ´N®ø¤Æ¤z²b¤F¡C¤_·£»¡µÛ¡A¦Û¤v®³¤F³Ì«á¤@­Ó¥É¦Ì§¤¨ì´ï¦°¶§®ÇÃä¡C

¡u¤p·£·£´N¬O¼F®`¡A¤°»ò³£¯àºØ¡A§Ú´NºØ¤F¨º»ò´X´Êµæ¡A«e´X¤ÑÁÙ¦³¨â´Ê­JÅÚ¤RÅܶ¤F¡C¡v¾G«Ø¬Â¤p¤f¤p¤fªº«rµÛ¥É¦Ì¡A¨C¦¸³£´ª´X²É¤U¨Ó¡AºCºCªºÄZµÛ¡C

½­µæÅܶ©άOÅܦǰò¥»¤W³£¬O³Q·P¬V¤F¯f¬r¡A¦pªGÅܦ¨¨ä¥LÃC¦â¡A«h¦³¥i¯à¬Oµo¥Í¤FÅܲ§¡C¾G«Ø¬Âªº½­µæ³£¬OºØ¦b°|¤l¨½¡A·P¬Vªº´X²vµL§Î¤¤¤j¤F¦n´X­¿¡A¤T¤Ñ¨âÀYªº´N­n©¹¥~©Þ´X´Ê¥X¨Ó¡C¤_·£¤]¹Ä¤f®ð¡A¡u§ÚºØªº½­µæªº½TÅܲ§´X²v¤p¡A¦ý¤]¦³§Oªº°ÝÃD°Ú¡AºØ¦bªá¬Ö¨½ªøªº¤ÓºC¡A¦Ó¥B«Ü®e©öÁÙ¨Sµ¥ªø¤j´N²ö¦W¨ä§®ªº¦º¤F¡C¡v

¡u¥i¬O§Ú¬Ý§A¶§¥x¤Wªº½­µæªøªº«Ü¤£¿ù°Ú¡C¡v¾G«Ø¬Âªí¥ÜÅå³Y¡C

¡u¨º¬O¦]¬°§A¨S¬Ý¨ì¦º¤Fªº¨º¨Ç¡C¡v¤_·£¤]¤£¦h»¡¡A¾A·íªº©À¨â¥y©Â´N°÷¤F¡C

¡uÕÙ¡Aµ{­ô¡A¨º´X­Ó¤H¤°»ò¨ÓÀY¡C¡v¦b¨ä¥L¤H¦£µÛ°Ù¥É¦Ìªº®É­Ô¡A¾G«Ø¬Â¤S°Ý¡A»¡¸Üªº¦P®É¡AÁÙ¤£§Ñ§â¤â¤Wªº¥É¦Ì»¼¨ì¹Q¹ç¼LÃä¡AÅý¥L°Ù¤W¨â¤f¡C

¡u¤£²M·¡¡A§Ú¥uª¾¹D±a¤p«Äªº¨º­Ó¤k¤H¦n¹³¬O­Ó¤°»ò¥Íª«¾Ç³Õ¤h¡C¡vµ{¥Ã´¼Ãä¦YÃ仡¡A¡u§Ú±Ï¹L¦o¤@¦¸¡A·í®É¦o¸ò¥t¥~¤@¸s¤H¦b¤@°_¡A»¡¬O­n¥hµØ¥_°ò¦a¡A«á¨Ó´N¦A¨S¨£¹L¡C¨º­Ó¥s·Å·çªº¬O¥L­ÌªºÀY¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡ª½±µ§ä¥L³B²z¡C¡v

µ{¥Ã´¼³o¸Ü»¡ªº¯u¬Oºw¤ô¤£º|¡A§v¤W¥h¦n¹³¨S¦³¥¿­±¦^µª¾G«Ø¬Âªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¥J²Ó·Q·Q¤S³zÅS¥X¤F«Ü¦h¤º®e¡AÅý§v¨ìªº¤H¥i¥H¦Û¥Ñµo´§·Q¶H¤O¡C¤£ºÞ¨ä¥L¤H¸£¸É¤F­þ¨Ç¤º®e¡A¤Ï¥¿²×Âk³£¤£¬O±q¥L¼L¨½»¡¥X¨Óªº´N¬O¤F¡C

¥Xµo²Ä¤@¤Ñ¡A¥­ÀRªºÂ²ª½¹³¬O­¥´å¨Óªº¡C¤£¤î¬O¤_·£¥L­Ì³o¶¤¤H»´ªQ¡A´N³s«e­±»a¯Tªº¦n¨Ç¤H³£¨S¼´¨ì­Ó¥X¤âªº¾÷·|¡Cªñ¶ZÂ÷±µÄ²¥H«á¡A¤~ª¾¹D»a¯T¦þ§L¹Îªº½T¦³¤£¤Z¤§³B¡A¤£»¡¥L­Ì¥H¼Æ¶qµÛºÙªº²§¯àªÌ¡A´N¬O¬Û¤¬¤§¶¡ªº°t¦X©M¨C­Ó¤H®i²{¥Xªº¹ê¤O³£¤@¼ËªºÅý¤H¤ßÅå¡C

¤Ñ®ðº¥²D¡A¤£¯à¦A´ê¦XµÛÅS¤Ñ¥ð®§¡A¤@¦æ¤H¿ï¾Ü¤F¤@³B®ÁµÛ«°ÂíÃä½tªº¤p°Ï§ë±J¡C

°±¤F¨®¡Aµ{¥Ã´¼¦ÛµM¬O¥ý­n¥h«eÃä¸ò·Å·ç¥H¤Î»a¯Tªº»â¶¤½í­ÓÀY¡C¤_·£´X­Ó¤H¤]¤£µÛ«æ¤U¨®¡A¤Ï¦Ó¬O§â¥t¥~¨â½ø¨®¤Wªº¤H¥ý«á¥s¤F¹L¨Ó¡A¨C¤Hµo¤F¤@¸ò¦Ñ¥É¦Ì¡C

¡u§A´N¤£¸Óµ¹¥L­Ì­Ç¡A´Nºâ³Þ¤Fª¯³£¤ñµ¹¥L­Ì±j¡I¡vµ¥¥É¦Ìµo§¹¤F¡A¾G«Ø¬Â¼«¼«¤£¥­ªº»¡¹D¡C¦o¤f¤¤ªº¨â­Ó¤H¬O«ü¤ý°¶©M§dã¡A¦]¬°³o­Ç¤H¨£¨ì¤_·£¥L­Ì´X­Ó®É¤£±`ªº´N­n¨ë¤W¨â¥y¡AÅý¾G«Ø¬Â¬Ý¨ì¥L­Ì´N¶}©l¼Q¤õ¡C

¡u¦¨¤j¨ÆªÌ¤£©ë¤p¸`¡A§A§â²´¥ú©ñªø»·¤@ÂI¨à¤£¦æ¶Ü¡H«D­n¸ò¥L­Ì¤ç¤ç­p¸û¡A¤]¤£¶û¶^¥÷¡C¡v¤_·£»¡¹L¦o¦h¤Ö¦^¤F¡A¥i±¤¾G«Ø¬Â¬O­Ó¤£§vÄUªº¡A§¹¥þ¬O¤p«ÄµÊ®ð¡C

¡u§Ú´N¬O¬Ý¤£ºD¥L­Ì¤@­Ó¨â­Óªº¼w¦æ¡A¥­®É¤£·f²z¥L­Ì¡AÁÙ¯u¥H¬°¦Û¤v¬O®Ú½µ¤F¡I¤]¤£·Q·Q¦Û¤v¦³¤°»ò¯à­@¡A¤]¤£¹L´N¬O¨â­Ó©ì«á»Lªºª±·N¨à¡I¡v

¤_·£¬Ý¦o¶V»¡¶V¨Ó«l¡A¥u¯àµL©`ªº¬Ý¤F¤@²´´ï¦°¶§¡A¡u«¥­Ì¤U¥h§a¡A¬Ý¬Ý¦íªº¦a¤è¡Aµ¥·|¨à¦A¤U¨Ó·h¦æ§õ¡C¡v

¡u¦n¡C¡v´ï¦°¶§¦ÛµM¤£·|¤Ï¹ï¡AÂਭ©Û©I¨Î¨Î©M´ö¶ê¡A¡u¨«¤F¡A«¥­Ì¤U¨®¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
[¨t²Î]»~¤J¥½¥@³Ì·s³¹¸` | [¨t²Î]»~¤J¥½¥@¥þ¤å¾\Ū | [¨t²Î]»~¤J¥½¥@¥þ¶°¾\Ū