¹Þ¤k¬°¦m ²Ä37³¹

§@ªÌ ¡J ¬è®e

«ö·Ó³Ìªì¦X§@ªº¬ù©w,¯³¸¨¦ç±N¦Û¤v°O±oªº©Ò¦³¬ü½§½G¨­ªºÃĤè²@µL«O¯d¦a§i¶D¤FÂ÷©ý,¨Ã¥B¨î§@¥X¤£»¹¦â¤_¥É®e´²ªº´X¤ä¬ü½§ÃÄ»I©M¬ü¥Õ½GÁyªº­±½¤¡AÅýÂ÷©ý¥H¥Lªº¦W¸q±¾¥h¦Ê¯ó°ó³c½æ,¤­¤­¤À¦¨¡C

Â÷©ýÁ@¨£¯³¸¨¦ç­ì¥»²ÊÁWÂK¶Âº¡¬O³¶´³ªºÁy³Jªº½T¦nÂà¤F¤£¤Ö¡A±N«H±NºÃ¡A¦n©_¦a¤ÀªR°_¤F¬ü½§ÃÄ»Iªº¦¨¤À¡C«Ü¦hÃħ÷¥L¥H¬°¬O¤£°_²´ªº³¥¯ó¡A¨Ò¦p¡A¤ë¨£¯ó,¨S·Q¨ìÁÙ¦³´îªÎªº¥\®Ä¡C¤S¨Ò¦p¿P³Á¡A¥L¥H¬°¥u¯à§@¬°­±­¹©Î»æ­¹¡C¯³¸¨¦ç«o»¡¿P³Á¤¤§t¦³¿Æ¶Â¯À¡A¥¦¯à¥h±¼¶Â´³¡B¨Ï¥Ö½§¥Õ¿°,¨Ã¼W¥[¦Ù½§¬¡©Ê¡A©µ½w¦Ù½§°I¦Ñ,¦³µÛ¬ü¥Õ«OÀ㪺¥\®Ä¡C

¥L¹ï¯³¸¨¦ç§ó¬O¹ÄªA¡A¨â¤H®É¤£®É¦a¦]¬°ÃĤè¡A»{¯u±´°Q¡A¤¬¬Û¼Ò¯Á¡C¨â­ÓÂå·ö½í¨ì¤@°_¡A¨º«K¬O¥´Âû¦å¯ëªº¹ý©]¤£¯v¡A§ó¦³µÛ¨ººØ°s³{ª¾¤v¤dªM¤Öªº·Pı¡I

¤_¬OÂ÷©ýı±o¯³¸¨¦ç¶V¨Ó¶V¶¶²´¡A´¿¸g¹ï¦oªº»À¦i©M¤£®h¦­´N¥á¨ì¤F¤@Ãä¡A³s±aµÛ³ÌªìªºÃhºÃ³£·Ï®ø¶³´²¤F¡C

¦Ó¯³¸¨¦ç±µªñÂ÷©ýªº¥Øªº¡A´N¬O¬°¤F­ÉµÛ¥Lªº¦WÁn³c½æ¦o¨î§@ªºÃÄ»I¡A­É¦¹¤jÁȤ@µ§¡C¦p¤µ¤£¦ý¶¶§Q»¡ªAÂ÷©ý»P¦o¦X§@¡A©¼¦¹§ó¦¨¤FÂå¬r¤è­±ªºª¾¤v¡A³o¤]¥O¯³¸¨¦çº¡¤ßÅw³ß¡C

¦Ó¦b§v»DÂ÷©ýªº¦Ê¯ó°ó°h¥X·sªºÃÄ»I¡A¨Ã¥B§K¶O¸Õ¥Î¤@¤Ñ®É¡A²³¤H«æ¤£¥i«Ý¦a«¡·m¤@ªÅ¡C²Ä¤G¤é¡A¨S¦³·m¨ìªº¤k¤l¥H¬°Â_³f¤F¡A¥ß¨è¶}©l°ª»ù¦¬ÁÊ¡C

³o®É­Ô¡A¦Ê¯ó°ó©ß¥X®ø®§¡J¦Ê¯ó°ó§Y±N¶}³]¤À°ó¬ü®e»Õ¡C·sªºÃÄ»I±N¦b¬ü®e»Õ¥þ­±¤W¥«¡A¨Ã¥B©Û¦¬¤Q¦W¤k¾Ç®{¡A¾Ç²ß¬ü®e¾iÃC½G¨­¤§³N¡C

¤@Àþ¶¡¡A¨Ê«°ªmÄˤF¡IµL½×¬O«Ý¦r»Ó¤¤¡BÁÙ¬O¦­¤w¬°¤H°üªº¤k¤l³£¦³¨ÇÄøÄø±ý°Ê¤F°_¨Ó¡C¤£ªñ¤k-¦âªºÂ÷©ý¤½¤l³ºµM©Û¤k¾Ç®{¡H¡I¦Ó¥B¾ÇªºÁÙ¬O¦o­Ì¹Ú´K¥H¨Dªº¬ü®e¾iÃC½G¨­¤§³N¡I¤Ñ­þ¡I³o¼Ëªº¦n¨Æ°Z¯à¤£°Ñ¥[¡I

¤_¬O¡A¦Ê¯ó°ó«e¤@ºÛ¸Á¦aÀ½µÛ«e¨Ó³ø¦Wªº¤k¤l¡C

¯³¸¨¦çªº¥Øªº¤£³æ³æ¬O¨î§@¥X¬ü¥ÕªºÃÄ»I¡A¦o·Q±N¬ü®e§@¬°¤@ºØ¨Æ·~©M¾·~±À¼s¥X¥h¡A´N¦p¦P²{¥Nªº¬ü®e°|¡C³æ³æ¦o¤@¤H¹ê¦b¬O¤H¤â¤£¨¬¡A¦o»Ý­n©Û¦¬¤k¾Ç®{¡A±N±Ð¦o­Ì¬ü®e¾iÃCªº¯µ³Z¡A¦p¦óÒ稤½è¡A¦p¦ó¼Å­±½¤¡A¦p¦ó½GÁy½G¨­¡A³Ì­«­nªº¬O¦p¦ó©Ô«È¤á¡C

¦o§ó¬O¨M©w¦b¤§«á±À¦æ¦p¦P²{¥Nªº·|­û¥d¨î«×¡A±N«È¤á¨c¨c¦a´¤¦b¤â¤¤¡C

¡u¦B²M¥É¼ä»I©M½GÁy­±½¤¦A¦¸Â_³f¡C©Û¸u¾Ç®{ªº¤H¿ï¤]¹F¨ì¤Fªñ¤d¤H¡C¡vÂ÷©ý±a¨Óªº®ø®§¡A¥O¯³¸¨¦ç¤ß±¡¤j¦n¡CÂ÷©ýªº©ú¬P®ÄÀ³¡AªGµM¬O«D¦P¤@¯ë¡I¦o¨S¦³¿ï¿ù¤H¡I

¡u±N¦~ÄÖ¦b¤Q¤­·³¨ì¤Q¤K·³ªº¤k¤l¯d¤U¡A±µ¤U¨Ó§Ú·|±q¤¤¬D¿ï¥X¤Q¤H¡A¦¨¬°¬ü®e»Õªº¾Ç®{¡C¡v

Á@¨£¯³¸¨¦ç¦b¨º¬Ü¶}²´¯º¦a¼Æ¿ú¡A±æµÛ¥Lªº¥Ø¥úº¡¬Oª÷¤¸Ä_¡AÂ÷©ý©â¤F©â¼L¨¤°Ý¡J¡u§A´N³o»ò¯Ê¿ú¶Ü¡H¯³©²¤£°÷§Aªá¡H¡v

³o´X¤Ñ¡AÂ÷©ý¿Ë²´¥Ø¸@¤F¯³¸¨¦çªº°é¿ú¯à¤O¡A²`²`¨ØªA¤k¤l¬°¬üªá¿ú²r¦pªê°Ú¡C¥L¤ß¨½Áٮɤ£®É°{¹L¬Y­ÓÁÈ¿ú¦p·öªº¨k¤H¡AÁ`ı±o¯³¸¨¦ç©M¨º­Ó¤H¤Ó¹³¤F¡K¡K­Y¬O¦³¾÷·|¡A¯u·Q¬°¥L­Ì¤ÞÂˤÞÂË¡K¡K

¯³¸¨¦ç±N¿ú²MÂI§¹²¦¡A¤À¤F¤@¥b»¼µ¹¤FÂ÷©ý¡A¥t¤@¥b¥Î¯È¥]¦n¡A©ñ¶i¤FÃh¨½¡C°µ§¹¤@¤Á¡A¦o¯ºÖ©Ö©¹D¡J¡u³o¨Ç¿ú¬Oµ¹ªí­ôªº¡C¦p¤µÂ©±·s¶}¡A¥¿­È¸Ë­×¥Î¿ú¤§»Ú¡C¤§«e§Ú­«¯f¤w¸gªá¶O¥L­Ì¤Ó¦h¿ú¡A©Ò¥H·QºÉ¤O¸ÉÀv¥L­Ì¡C¡v

¥q®{¶hªº¯ùÀ]³Q§öªá¼ÓÀ½§I¡A¾É­PµL«È¥úÅU¡A³Q­¢Ãöªù¡C³o¥ó¨ÆÂ÷©ý¦­¦³¦Õ»D¡A¥L¤]¦P¼Ëª¾¹D¡A§öªá¼Ó¬O¼}®e®a±Ú·t¤¤ªº²£·~¡C³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A¼}®e®a±Ú¹ï¥q®{®aªº¤T­Ó²£·~³£¦UºØ¥´À£¡A¦b¥q®{®a¯ù¼Ó¹ï­±¶}¯ù¼Ó¡A¦bÃĩйﭱ¶}ÃĩСA¦b¥¬²ø¹ï­±¶}¥¬²ø¡A¬Æ¦Ü¤£±¤­°§C»ù®æ·m¨««È·½¡A´N¬O¦³µÛÅý¥q®{®a©Ó¨ü¤£¦í¯}²£ªº¨M¤ß¡C

­ì¥H¬°¥q®{¶hªº¯ùÀ]¤w¸g³Q¾ã«±¤F¡A¨S·Q¨ì³ºÁÙ­n¦A¶}¡C²´´Ø·L·L·Æ¹L²§¥ú¡AÂ÷©ý»´Án°Ý¡J¡u¤£¬OÃöªù¤F¶Ü¡H¡v

¡u³Ìªñ¬O¦b³¬ªù¸Ë­×¡A¹L´X¤é´N¯à­«¶}¤F¡C¡v¯³¸¨¦ç±×¤FÂ÷©ý¤@²´¡Aª°¯W¯ë¯º¹D¡A¡u¶}±i¨º¤Ñ¡A§Ú±a§A¥h¦Y¦n¦Yªº§a¡I§Ú½Ð«È¡I¡v¨Ê«°¤H¤hª¾¹DÂ÷©ý«e¥h¡A¤@©w·|¦n©_«e©¹¡A¨ì®É­ÔÁ٩ȨS«È¤H¶Ü¡H

Â÷©ý«Ü§Ö¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¾î¤F¯³¸¨¦ç¤@²´¡A­ó­ó¹D¡J¡u§Q¥Î§¹§Ú¡A´N½Ð§Ú¦Y¤@¹y¶º¡H¦b§Ú®a¦Y§Úªº¥Î§Úªº¡A«ç»òÁÙ©O¡H¡v

¶V±µªñ¡AÂ÷©ý¶Vı±o¯³¸¨¦ç¬O­Ó°g¤@¼Ëªº¤k¤l¡C­ì¥»µªÀ³¦¬®{¡A¤£¬O¦]¬°¿é¤F½ä¬ù¡A¦Ó¬O·Qªñ¶ZÂ÷Æ[¹î¸Õ±´´X¤Ñ¡A¬Ý¬Ý¦o¨s³º¦³¤°»ò¤ß¾÷¡C¦p¤µ²`²`±µÄ²¡A¥L¤~µo²{¡A¦o¹ïÂå¬r¤è­±ªº³y¸Ú¤ñ¦Û¤v§ó²`¡A¬Æ¦ÜÀ´¤@¨Ç©_©_©Ç©ÇªºªF¦è¡A³o¨Ï¥L¶Vµo¼Ò¤£³q³z¯³¸¨¦çªº¤ß«ä¡C±µªñ¥L¡A³æ³æ¥u¬O¬°¤FÁÈ¿ú¡H¡I

­Y¬OÂ÷©ýª¾¹D¦Û¤v¦b¯³¸¨¦ç²´¨½´N¬O¤@°ïª÷¤¸Ä_®É¡A¤£ª¾¹D·|¤£·|¤@¤f¦å¼Q¥X¡C

¯³¸¨¦ç¯w¤F¯w²´´Ø¡A¤W¤W¤U¤U¬Ý¤F¬ÝÂ÷©ý¡A§t¯º¹D¡J¡u¤½¤l¤°»ò³£¨S°µ¡A¤@¤Á³£¬O§Ú¥Xªº¥D·N¡A¤½¤l´N¦³¤­ªº¤À¦¨¡CÃø¹DÁÙı±o¤£°÷¶Ü¡H­n¤£­n¤p¤k¤l¬°¥£¬°±A¦ø­Ô¤½¤l°Ú¡H¡v

¯³¸¨¦ç§D¤ú«W¾¦¡AÂ÷©ý±q¨Ó°Q¤£¨ì¤W­·¡C­n¦o¬°¥£¬°±A¡A¥L¯u¾á¤ß¦Û¤v·|¤£·|³Q¦o¤U­Ó¬r¤@©R¶ã©I¡C¥L¥i­n¤£°_³o»ò±j¶Õªº¤XøU¡K¡K

¤@¦p¬J©¹¡A¦b°|¤l¨½¶]¤F¤Q°é«á¡A¯³¸¨¦ç¶}©l¨N¯D§ó¦ç¡C¥Ñ¤_Å餺ªº¬r¯Àº¥º¥±Æ²M¡A¯³¸¨¦ç¨Ï¥ÎªºÃįD¤£¦A¦p³Ìªì¨º¯ë¿@­«¡A¤Ï¦Ó±aµÛ¤@ªÑ²M¶®ªºª´ºÀªá­»¡C

ª´ºÀ¤£¶È¶ÈÆAÄR¦h«º¡A¥¦ÁÙ¦³µÛ§ïµ½¥Ö½§½è¦a¡A«P¶i¦å²G´`Àô¤Î·s³¯¥NÁªº§@¥Î¡A¦b¬ü®e¾iÃC¤è­±¥i¿×¦³µÛ¿W¯Sªº¥\®Ä¡C

¦b¬Â¨à¶É­Ë§¹Ãħ÷©Mª´ºÀªáä«á¡A¯³¸¨öIuo²½¤F¼^õÝÉA§\Æm¡æ·t¿Ñ¡@«å¢°Â¬¡@⥤×ÃпÕ??®³­Ë×äùÄ¥m?³©?Óq¯P´qÄã¯ÇÚÆërǹdz¼ï°{³^§f¦¢Ù??Ã¥©è®Õ?©ö°ÔÈW£z?Ãq­þ?Æ­¶ÙÁû?­e?Ãl?ÄLêØ??¾y?ÌaÂO½ÙªËµG¸L¨kÍø®J?Úç?õæ¸~¼ï?¤D?®p¡C

ºY±ÝÂaÄgªº¥ú½u¤U¡A°{°{¤ô¯]±q¦o²äÀVºu¸¨¡A·Æ¦Ü¥ÕÞÕÀu¬üªºÂê°©¡A¤@¸ô¦V¤U·Æ¥h¡C¯³¸¨¦çµÎªA¦a³¬¤W²´´Ø¡A¥ô¦Û¤v±N¨­¤l§¹¥þ¨I¦b¤F·Å·xªºÃįD¤¤¡C

ªw¤F¬ù¤@Ï®­»ªº®É¶¡¡A²±º¡Ãħ÷ªº¤ôº¥º¥²D«o¡C¯³¸¨¦ç¸C¶}²´¡A¾¥«Gªº²´´Ø°{µÛ²Mº«ªº¥úµØ¡C¤@±½¤§«eªº§x¥F¯T¯V¡A¾ã­Ó¤Hºë¯««³«³¡C

¦o¯¸°_¨­¨Ó¡A·Q³ê¬Â¨à¶i«ÎªA¨Í¡A¥i¤@·Q¨ì¬Â¨à­è¤~§x¥F¥´¬Úªº¼Ë¤l¡A²×¨s¤£§Ô¤ß¡C¤_¬O¡A¦Û¤v°_¨­·Ç³Æ®³±¾¦b¦ç¬[¤Wªº¤ò¤y¡C

¡u§s§r¡v¤@Án¡Aªù©¿µM³Q±À¶}¤F¡A¦ñÀHµÛ¤@¹D¨Ií¦³¤Oªº¨B¥ï¡C

¤£¬O¬Â¨à¡I

³\¬O¬Ý¨£«Ì­·³B·n¦²ªº¤H¼v¡A¨Ó¤H¹y¤F¹y¡A´ÂµÛ«Ì­·«á¨«¥h¡C

¡u¨ì³B§ä¤£¨ì§A¡A­ì¨Ó¬O¦b³o¡K¡K¡v¨Ó¤H­µ½è§C¾J¡A¬y¬u¯ë²Mº«¤z²b¡A«o¤S±aÂIºÏ©Êªº¨F°×¡C¥J²Ó¤@§v¡A¦P¼Ë¯àµo²{¥L¸Ü»y¤¤ªº§N¨æ©M·L·LªºÄµ§i¡A¦ý¯³¸¨¦ç¦­´N³Q¨k¤lªº¬ðµMÂô¤JÅå¦í¤F¡A³s¦£§èµÛ¦ç¬[¤Wªº¤ò¤y¡A±N¦Û¤v»q¦í¡A¥Í©È¬K-¥ú¥~ªn¡C

¥i¨Æ±¡´N¬O¤£ºÉ¦p¤H·N¡C¯³¸¨¦ç¤@¤ß«æ¡A§èµÛ¦ç¬[ªº°Ê§@¤ñ¸û¥Î¤O¡C¤_¬O¦b¦o§è¦^¤ò¤yªºÀþ¶¡¡A¦ç¬[¤£³ô­«­t¦a´ÂµÛ«Ì­·­Ë¥h¡C

¡u¬°¦ó±N¯³¸¨¦ç±a¶i³o¨½¡H§A¨ì©³¦b·Q¡K¡K¡v

¡u¦J¡X¡X¡vªº¤@Án¡A¤î¦í¤F¨k¤l¥¼§¹§N¨æªº¸Ü»y¡C¥L¿ù´j¦a¨nµÛ»qµÛ¯D¤y¡AÂù¤âÀô¯Ý¡A´ý¨­§Ù³Æªº¤k¤l¡A¥­²HµLªiÄiªº¶Â²¶²Ä¤@¦¸°{¹LÅå·W¡C

¥L·W±i¦a·Q©¹«á°h¡A«oµo²{¦Û¤vªº¨­¤l³º³Q°v¦b¤F­ì¦a¡A¥Ø¥ú¦p¦ó³£µLªk®¿¶}¤F¡C

¤k¤lªºÁy³J¤£ºâ¯S§O¥ÕÞÕ¡A¦ý¡¼¡¼¦b¯D¤y¥~­±ªº¦Ù½§¥ÕÞÕ¥ú·Æ¡A§j¼u¥i¯}¡A¬Æ¦Ü¸g¹L¼öÄËÄ˪ºÃįD¡A´ý¨­¤W¤Uº©¥X¤@ªÑÆAÄRªº²H²H¯»¦â¡C¦Ó¨º§®°Òªº¨­Âß¡A¬ÂÄn¦³­Pªº¦±½u¶È¾a¤@¼hÁ¡Á¡ªº¥¬®Æ»qµÛ¡A§ó¼W¥[¤Fµøı¤Wªº¨RÀ»¡C¥L¥uı±o¦Û¤vªºÁy¡A¤õ»¶»¶¦a¿N¤F°_¨Ó¡A´N³s©I§l¤]Åܱo¤p¤ßÁlÁl¡C

¯³¡K¡K¸¨¦ç¡H

¤ò¤y¨Ã¤£¤j¡A¯³¸¨¦ç«j«j±j±jºâ¬O¾B¦í¤FÃöÁ䳡¦ì¡C¤@©ïÀY¡A¦o«ãµøµÛ¨Ó¤H¡C

¬°¤F¤è«K¬Â¨à¶i«ÎªA¨Í¡A¯³¸¨¦çªºªù¬O±q¨Ó¤£Âꪺ¡CÂ÷©ýª¾¾å¦oÃįDªº®É¶¡¡A±q¤£·|¬ðµMÂô¤J¡A¦Ó³o¤Q´X¤é¡A¶³¤¤©~±q¥¼¦³¤H¨Ó©¹¡A©Ò¥H¯³¸¨¦ç±q¥¼·Q¹L¡A¦³´Â¤@¤é¡A¦Û¤v¨N¯Dªº®É­Ô¡A³º·|¦³µn®{¤lÂô¤J¡I

²M²H©ú«Gªº¤é¥ú¬ïµ¡±×¹L¡A±N¨ºµn®{¤l«T¬üªºÁy®iÅSµL¿ò¡C¨k¤l¤@ŧ¥Õ¦ç¡A¦p¥É¦ü³·¡C¤T¤d«Cµ·¶È¥Î¤@®Ú¥Õ¯ºòºòãT¦í¡A¥bãq¾¥µo¤£¸g·Nªº·Æ¸¨««¦b²´«e¡A¥b¾B¥b±»µÛ¥L¨ºÂù°g¯í²M§Nªº¾¥²¶¡C¦¹¨è¡A©¹¤é²M§N»a¥Õªº®eÃC¬õ±o¥é­Y¬V¤F¯Ú¯×¯ë¡AÄkùЪڵءC

¡u°Ô¡I¡v¤@¶ô­»¨m¬½¬½¦a´ÂµÛ¦Ê¨½¨°ªº¸£³U¯{¥h¡C¥L·L·L¦^¯«¡A©Ø¥hÃBÀY¤Wªº¦Ã©¡CÀY·L·L¤@§C¡A±æµÛ´ý¨­¤W¤U²±º¡«ã®ð¡A±þ®ð­â¤Hªº¤k¤l¡A²¶¦â¤@·t¡C

ÅCÃܤF¤U¡A¥L»´»´¹D¡J¡u©êºp¡A¯³¤p©j¡A§Ú¬O¨Ó§äÂ÷¤j¤Òªº¡A¤£ª¾¹D¤p©j¥¿¦b¡K¡K¡v³o»ò¤@»¡¡A»ó®§¶¡¿¢Â¶ªºª´ºÀ²M­»¥O¥LªºÁy¤S¬õ¤F¤@¤À¡C

¡u¥X¥h¡I¡v¯³¸¨¦çªº¤@Án«ã§q¡A±N¹j¾À«Î¥´¬Úªº¬Â¨à²rµMÅå¿ô¡C¬Â¨à·W·W±i±i¦a¶]¶i¤º«Î¡A¨£«Ì­·³B§b§bªº¯¸µÛ¤@¦ì¥Õ¦ç¤½¤l¡A¦Ó¦Û®a¤p©j´ý¨­À㵪µªªº¡A¶È»qµÛ¤@±ø¤ò¤y¯¸¥ß¦b¯D±í®Ç¡A´ý¨­»´Å¸ªº¼Ò¼Ë¬X®zµL¨Ì¡C¦oÅå©I¤@Án¡A³s¦£§ì°_¦ç¬[¤Wªº¥~®M»\¦b¤F¯³¸¨¦çªº¨­¤W¡AÀH«á¤pÂûÅ@¥ÀÂû¦aÅ@¦í¤F¦o¡C

¡uµn¡Bµn®{¤l¡A³º¡B³ºµM¾ÕÂô¤p¡K¡K¡v¬Â¨àªº«ã½|¦b¬Ý²M²´«e¥Õ¦ç«T¨qªº¨k¤l®É¡AÀþ¶¡«r¨ì¤F¦ÞÀY¡C¦o¨£°­¯ë¦a³Û¹D¡J¡u¦Ê¡B¦Ê¨½¤½¤l¡I¡v

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J¨k¥Dªí¥Ü¤@¹¡²´ºÖ«Üº¡·N¡A²×¤_µ¥¸ò¤k¥D¶i¤@¨B±µÄ²¤F¡I

¨k¥D¡J~

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¹Þ¤k¬°¦m³Ì·s³¹¸` | ¹Þ¤k¬°¦m¥þ¤å¾\Ū | ¹Þ¤k¬°¦m¥þ¶°¾\Ū