¹sÂI¹s¤@¤½¤Øªº¶ZÂ÷ ¤Q¤E³¹

§@ªÌ ¡J ÂA¨à

¦bµØ¤s°â²¼¤jÆU®ÇÃä¦Y¹L¤È¶º¥H«á¡A°K´D©M½±®Ô¤@¦æ¤H«K­¼§¤±Mªùªº®È´å¨®¨ì¹F¤FµØ¤sªº¤J¤f³B¡C´M§äºô¯¸¡A½Ð¦Ê«×·j¯Á+

¤@¸ô¤W³£¯à¬Ý¨£­IµÛÂù¸`­I¥]ªº´å«È¡AÁÚµÛµê®zµL¤OªºÂù»L¡A¾ã­Ó¤H¹³¬OÅõ¤F¤@¼Ëªº´Â¥X¤f¨«¥h¡C

¬ÝµÛ³o¨Ç¤Hªº­±³¡ªí±¡³£¬O¤@°Æ¾ú§TÂk¨Óªº¼Ë¤l¡A°K´Dªº¼L¨¤¤î¤£¦í©â¤F©â¡A´¤µÛ½±®Ôªº¤â¤£¥Ñªº«û¤F«û¡C

¡u«ç»ò¤F¡H¡v½±®Ôª`·N¨ì°K´Dªº¤£¹ï«l¡A¥ß°¨§CÀY°Ý¹D¡C

°K´D»á¬°¤£¦n·N«äªº§C¤UÀY¡A½K¤F½K»ó¤l¡A°²¸Ë¨S¬Ý¨£¤pkµ¥¤H½Õ¨Ôªº¯º¡A¡u«¥­Ì¯uªº­nª¦¤s°Ú¡H¡v

¡u·íµM°Ú¡A¤£µM«¥­Ì¨Ó³o¤z¹À¡H¡v½±®Ô¬G·N©¿²¤±¼°K´D¥i¼¦¤¼¤¼ªº¤p²´¯«¡A¤£¸Ñªº¦^µª¡C

¨ä¹ê½±®Ô¬O¦³¨p¤ßªº¡A¥Lª¾¹D°K´D¤£³ßÅw¤@¤ÁÅé¨|¹B°Ê¡A³o¦¸±a¦o¨Óª¦¤s¡A§¹¤]¦]¬°¥Lı±o°K´D¨­¤l°©¤Ó®t¤F¡A¸Ó¦n¦nÁë·ÒÁë·Ò¡A¤£µM¦Ñ¬O¤T¤Ñ¤F¨âÀYªº·P«_¡C

¡u³é¡A«ç»ò¤F¡H§Ì©f¸Ó¤£¬Oª¦¤£¤F§a¡H¡v¤pk¬O­Ó°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ãªº¡A§v¨£½±®Ô©M°K´Dªº¹ï¸Ü«á¡A¥ß°¨ªQ¶}¥L·@°ü¨à¡A¨RµÛ½±®Ô»á¬°¬DÆ]ªº»¡¹D¡C

¡u§Ì©f¡A§O©È¡A¨ì®É­Ô¹ê¦b¬Oª¦¤£°Ê¡A¥s½±®Ô­I§A¡C¡v®ÇÃä¤@­Óªø¬Û¥i·Rªº¨k¥Í¨RµÛ½±®ÔÃa¯ºªºªþ©MµÛ¡C

¡u¹ï¹ï¹ï¡A½±®Ô¨º¤p¤l¦³ªº¬O¤O®ð¡A§Ì©f§A§O©È¡C¡v¤pk±¾¦b¨º¨k¥Íªº¨­¤W¤£¦º¤ßªºÄWÄWµÛ¡C

¯¸¦b¤@³B¤@­ÓÀ¹µÛ²´´Ø¡A´µ¤å²M¨qªº¨k¥Í¤]·Q»¡ÂI¤°»òªº¡A²´´Ø¤£¸g·N¿g¨£¤w¸g²Û¬õ¤F¤@±iÁyªº°K´D¡A´h¬O¥b®Î¨S»¡¥X¸Ü¨Ó¡C

¡u§A­Ì³o­Ó¡A¯uªº¬O¡K¡K§Ú»¡§A­Ì¤°»ò¦n¡C¡v½±®Ô¤@§âºO¦í°K´D¡A´ÂµÛ¥L­Ì¤ñ¹º¤F¤@¤U®±ÀY¡C

°K´D¦¹¨è¤w¸g¤£¦n·N«ä¶}¤f¦A»¡¸Ü¤F¡A¦oÁÙ±q¨Ó¨S¦³³o»ò³Q¤H½Õ¨Ô¹L¡A¤£¦n·N«äªº¦P®É¤]·Pı¨ì¤F¤@ÂIÂI¶}¤ß¡A³o¥Nªí¥L­Ì©Ó»{¦o¬O½±®Ôªº¤kªB¤Í¤F¤£¬O¶Ü¡H

¬ÝµÛ³o´X­Ó³Q½±®Ô®£À~«á¤£¦ý¤£®`©ÈÁÙÃa¯ºªº¨k¥Í¡A°K´DµL©`ªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A°£¤F¤pk¥H¥~¡A¦o®Ú¥»¤£»{¥t¥~¨â­Ó¨k¥Í¡A¦]¬°½±®Ô±q¥¼µ¹¦o¤¶²Ð¹L¡C¡ð

½±®Ô§v°K´D¤pÁn¸ß°Ý¥L­Ìªº¦W¦r®É¡A¤~µo²{¤@ª½§Ñ¤Fµ¹¦o¤¶²Ð³o´X­Ó¤H©O¡C¬ÝµÛ°K´D¤p¤ßÁlÁlªº¤p¼Ò¼Ë¡A¥Lªº¤ß¨½¤@°}ºòÁY¡C

¡u¨Ó¨Ó¡A§ÚÁÙ¨S¸ò§A­Ì¥¿¦¡¤¶²Ð¹L©O¡A§Æ±æ²{¦b¬°®É¤£±ß¡A§A­Ì§O¤¶·N¡A§Ú³o¤H¤ß«ä¦³ÂI°¨ªê¡C¡v½±®Ô¨RµÛ²³¤H¯º¼H¼Hªº»¡µÛ¡C

¤pk¦b¤@®Ç³±¤£³±¶§¤£¶§ªº¹¿©B¤F¤@Án¡A±z¦ÑÁ`ºâ¬O°O°_¨Ó¤F¡C·íµM³o¥y¸Ü¦¨¥\ªº³Q½±®Ôµ¹©¿µø¤F¡C

¡u³o­ÓÀ¹µÛ²´Ãè¡A¬ÝµÛ¹³´µ¤å±ÑÃþªº¬O§õ¦|¡A¥L®ÇÃ䪺¬O¥L¤kªB¤Í¤p»y¡C¡v

¡u³o­Ó¬ÝµÛ¹³­Ó¤p§¾«Ä¡A¨Sªø¤jªº¥i·R¤p¨k«Ä´N¬OĬªi¡A®ÇÃ䪺¬O¥L¤kªB¤Í¤p¥i¡C¡v

¡u¤pk§A¬O»{ÃѪº¡A¨º¬O¥L¤kªB¤Í¸ô¸ô¡CÁÙ¦³´N¬O§õ®R¡A§Ú­Ì¤@­Ó¨tªº¡A§Ú¥Í¤é»E·|¨º¦¸¦³¸ò§A»¡°_¹L¡C¡v

½±®Ô«üµÛ©Ò¦³¤H¤@­Ó¤@­Ó«Ü¤£¥¿¸gªº¦b°K´D­±«e¤¶²ÐµÛ¡A¦P®É¤]¦¬Àò¤F¦b³õ´X¦ì¨k¤h±þ¤Hªº¤p²´¯«¡A´N®t¨S¿i¤MÀNÀN¦V½±®Ô¤F¡C

¤¶²Ð§¹¥LªºªB¤Í¥H«á¡A½±®Ô©¿µM§âºO¦bÃh¨½ªº°K´D©¹¨­«e¤@±À¡A¤Q¤À»{¯uÄYµÂªº»¡¹D¡J¡u³o¬O§Ú¤kªB¤Í°K´D¡A¬O§Ú½±®Ô«Ü¬Ã±¤¡A«Ü¦b¥Gªº¤H¡A¤µ¤Ñ¥¿¦¡§â¦o¤¶²Ðµ¹§A­Ì»{ÃÑ¡A¥H§Ú·Rªº¤Hªº¨­¥÷¡C¡v

°K´D³Q½±®Ôªº¤¶²Ð§Ëªº®Ú¥»¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò»¡¸Ü¤F¡Aºò±iªº«r¤F«r¼L®B¡A¥b¤Ñåx¥X¤F¤@¥y«Ü°ª¿³»{ÃѧA­Ì¡C

§õ¦|¬ÝµÛ°K´DªºÀY³»¡A²´¯«·t¤F·t¡A¨RµÛ½±®Ô½|¹D¡A¡u¯ä¤p¤l¡A´N§A¹B®ð¦n¡C¡v

½±®Ô·æªº·n¤F·n¸£³U¡A¡u«ç»ò¡A¸r¼}¡H¶ú§ª°Ú¡H¨Ó«r§Ú°Ú¡A¨Ó«r§Ú°Ú¡I§Ú­Ì³o¥s½t¤À¤Ñª`©w¡AÀ´¤£À´¡H¡v

¡u§ÚÈã¡A§A³o¤p¤l¡A¯u¬O¤í´~¡C¡v¤pk»¡µÛ»¡µÛ´N¨RµÛ½±®Ô°Ê¤â¤F¡A½±®Ô¥ß°¨ªQ¶}ºOµÛ°K´Dªº¤â´Â¤@®Ç¸úµÛ¡C

¡u§Ú»¡¾Ç©j¡A§A³o»òº}«G¡A«ç»ò´N¬Ý¤W½±®Ô¤F¡A§Ú¸ò§A»¡¡A³o­Ó¥@¬É¤W¡K¡K°Ú¡K¡Kµh¡A½±®Ô¡Aµhµhµh¡K¡KªQ¶}¡K¡K¡vĬªiªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A´N³Q½±®Ô«û¦í¤F¡A¬½¬½ªº¿äÆn¡A­ì¥»¶ê¹Ê¹ÊªºÁy§ó¬O¤@¤ùºG¤£§Ô¸@¡C

°K´D¬D¤F¬D¬Ü¡A¬ÝµÛ³o¤@¸s¬¡¼â¹LÀYªº¨k¥Í¡A¦o¯S§O·Q»¡¤£¬O­nª¦¤s¶Ü¡H²{¦b¬O«ç»ò¤@­Ó¨Æ¨à¡C

¡u°K´D¾Ç©j¡A§Ú¥i¬O¤[¥õ§Aªº¤j¦W®@¡I¡v¤@¥u²Ó¤pªº¯Þ»K¬ðµM«_¥X¨ÓºO¦í°K´D¡C

°K´D³QÀ~¤F¤@¸õ¡AÂà¹LÀY¤@¬Ý¬O¤pkªº¤kªB¤Í¸ô¸ô¡A¥ß°¨©ñªQ¤Fĵ±§¡A¡u§A¦n¡A§Ú¤]¬O¤[¥õ§Aªº¤j¦W®@¡I¡v

°K´D²¤±a·d©Çªº¦^µª¡A¥ß°¨³Õ±o¤F¦b³õ´X­Ó¤k«Ä¤lªº¦n·P¡A·íµM³o¤£¥]¬A¤@ÁyÅK«C¡AÂù²´·t¨I¤£ª¾¹D·Q¨Ç¤°»òªº§õ®R¡C

¤p¥i©M¤p»y¬O¤j¤@ªº·s¥Í¡A¤J®Õ®É´N§v¹L°K´Dªº¤j¦W¡A­x°V´Á¶¡¡A¦³´X¦¸¦o­Ì°V½mªº®É­Ô¡A°K´D±q¤@®Ç¸ô¹L¡AÁÙ¤Þ°_¹L¤@°}¤£¤j¤£¤pªºÅF°Ê¡A¤£¹L»ª¦ü³o¨ÇÅF°ÊÀ£®Ú´N¨SÅF°Ê¹L°K´D¡C

¦o­Ì¤@ª½Ä±±o°K´D³o¼Ëªº­·¶³¤Hª«¡A¬O¥i±æ¤£¥i§Yªº¡A»P¦o­Ì¬O¥Í¬¡¦b¨â­Ó¤£¦P¥@¬Éªº¤H¡A²×¨ä¤@¥Í¤]¤£·|¦³©Ò±µÄ²ªº¡C

·í§õ¦|¥L­Ì»¡¦Û®aªº¦n¥S§Ì½±®Ô°l¨ì°K´D¤F¡A¥¿©M°K´D¦b½ÍÅÊ·Rªº®É­Ô¦o­Ì³£¬O«ùµÛ¥b«H¥bºÃªººA«×¡C

¦o­Ì¨£¹L½±®Ô¡A¤H¬Oªø±o®¼«Óªº¡A¥i°K´D¬Oc¤jªº¤k¯«¡A¤@ª½¥H¨Ó¦UºØ°l¨DªÌ¤£Â_¡A·|³o»ò»´©ö´N¸ò½±®Ô³o»ò¤@­Ó¤j¤@ªº·s¥Í¦b¤@°_¡H

·íµM¡A³o¦¸µØ¤s¤§®È¡A¦o­Ì¿Ë²´¨£µÛ½±®Ô²oµÛ°K´D¥X²{¦b²´«e¡A¤£«H¤]±o«H¤F¡C

·P±¡ªº¨Æ±¡¡A¦X¤£¦X¾A¡A±q¨Ó³£¥u¦³¦Û¤v»¡¤Fºâ¡A§O¤H»¡ªº²×¨s¥u¬O§O¤Hªº·Qªk¡A¦n¤£¦n¡A¥u¦³§Ú­Ì¦Û¤vª¾¹D¡C

©M¤p¥i¡A¤p»y¤£¤@¼Ëªº¬O¸ô¸ô¬O¤j¤Gªº¾Ç¥Í¡A¬Û¤ñ¸û¦Ó¨¥¡A¦o»{ÃÑ°K´Dªº®É¶¡§óªø¤@¨Ç¡A·íµM°K´D»{¤£»{ÃѦo¤S¬O¤@»¡¤F¡C

¸ô¸ô¹ï°K´DÁÙ¬O¦³¨Ç¤F¸Ñªº¡A¦oª¾¹D³o­Ó¾Ç©j¬ÝµÛ«ÜÀu¨q¡A¤£´±Ä²½í¡A¨ä¹ê§a¡A«o¬O¤@­Ó¯S§O«Ä¤l®ðªº¤H¡C

¸ô¸ô¦³¤@­Ó¦n©j©f¦b¾Ç¥Í·|Åé¨|³¡·í¤z¨Æ¡A¦³´X¦¸¦o¥h¾Ç¥Í·|§ä¦Û¤vªº¦n©j©f¡A¿Ë²´¬Ý¨£¹L¦bÅé¨|³¡³¡ªø¤ý·Ô­±«e¨º­Ó¼»¼b­J¾x«Ä¤l®ðªº°K´D¡C

¨º®É­Ô¸ô¸ô´Nı±o°K´D¦n¥i·R¡A¦n¹³¨Ã¤£¦p¥­®É¬Ý¨£ªº¨º»ò¤£®e©ö±µªñ¡A¦ý¦o´N¬O¹ª¤£°_«i®ð¥h±µªñ°K´D¡C

¦]¬°¥ú¬O¬Ý°K´Dªº´X­Ó¦n¤Í´Nª¾¹D¡A¦o¯uªº¸ò¦o­Ì¤£¬O¦P¤@­Ó¥@¬Éªº¤H¡A³o¦¸­n¤£¬O½±®Ô¡A¬Û«H¦o¤@ª½³£¬O°K´D¤£·|»{ÃѪº¾Ç©f½}¤F¡C

¦o¤]¨S·Q¨ì¡A¹ª°_«i®ð©M°K´D»¡¸Ü¡A°K´D©~µM·|¦^µª¡A¦o¥H¬°°K´D¤£·|²z·|¦oªº¡A¦Ü¤Ö¤£·|³o¯ë¦nµÊ®ð¡C

¤p¥i©M¤p»y¨£¸ô¸ô©M°K´D¦b¤Ñ«n®ü¥_ªº²á¤Ñ¡A¹y®Éı±o°K´DÁÙ®¼¦n¬Û³Bªº¡A¤]³ò¨ì¤F°K´Dªº¨­ÃäÀH·Nªº²á¤Ñ¡A§¹¥þ¤£²z·|¦Û®aªº¨k¤H¤F¡C

°½°½¸É¥R¤@¥y¡A°K´D¥i¬O¤p¥i©M¤p»y¤ß¥Ø¤¤¥i±æ¤£¥i§Yªº¤k¯«©O¡A²{¦b¨kªB¤Í©M¤k¯«¤ñ°_¨Ó¡A·íµM¬O¤k¯«§ó­«­n°Õ¡C

¤k¥Íªº¤Í½Ë¦³®É­Ô¨Óªº¯uªº²ö¦W¨ä§®¡A¨S¤@·|¨à¡A°K´D´N©M¤p¥i¡B¤p»y¡B¸ô¸ô¤T¤HÅܦ¨¯à»¡¯à¯ºªºªB¤Í¤F¡C

ª¦µØ¤sªº®É­Ô¡A¦o¦A¤]¤£ºòºò«ûµÛ½±®Ô¤F¡A¦Ó¬O«ÜÅw¼Öªº§â¦Û¤vªº¤p­I¥]¥µµ¹½±®Ô¡A«Ä¤l®ðªº¨RµÛ½±®Ô°µ¤F¤@­Ó°­Áy´N§ä¦o·s»{ÃѪº¤T­Ó¤p¥ë¦ñ¤F¡C

½±®Ô¤@¤â´£µÛ°K´Dªº¥d¨ä¦âÂùªÓ­I¥]¥Ï¦bªÓ»H¤W¡A«s«èªº¹Ä®§¹D¥L³Q©ß±ó¤F¡C

¤pkÀH¤â´Nµ¹¤F¥L¤@®±¡AĬªi¨S¦n®ðªº¥Õ¤F¥L¤@²´¡A±µ¸Ü¹D¡A¥L¤]³Q©ß±ó¤F¡C§õ¦|¤°»ò¸Ü³£¨S»¡¡A¥u¬O¬Ý¤F¤@²´°K´D«NÄRªº­I¼v¡A§C¤UÀY¡A¼L¨¤»´»´¤W´­¡C

§õ®R´N¦n¹³³Q©Ò¦³¤H¿ò§Ñ¤F¦üªº¡A¤@­Ó¤H­IµÛ¥]¡A®ð³Ý¦S¦Sªº¸ò¦b½±®Ôªº¨­«á¡C

¦o¬Ý¤F¬Ý¤£»·³B´§»RµÛ¤k±Õ¥Õ¯Þ»K¥s½±®Ô§ÖÂIªº°K´D¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¶}¤f¥s¦í½±®Ô¡A¥L´N¤w¸g¤j¨Bªº¸ó¹L¥x¶¥¡A¶]¨ì¤F°K´Dªº¨­®Ç¡A¤@§âºO¦í¤F¯ºÅâ¦pªáªº°K´D¡C

¤@®É¤§¶¡¡A¤pkÀª§¼ªº§Ö¨B¨«¹L¥h²oµÛ¤@®Ç¤£ª¾©Ò±¹ªº¸ô¸ô¡A¤p¥i¤]ÂÛ¨ì¤FĬªiªº¨­®Ç¡A§õ¦|¤ÄµÛ¼L¨¤ºO¹L¤@®Çªº¸ô¸ô¡A¦ü¯º«D¯ºªº¬ÝµÛ¡C

§õ®R©e©}ªº©×¤F©×¼L¡A±q½±®Ô©M°K´Dªº¨­®Çªº§Ö¨B¨«¹L¡A§Ô¤£¦í«ë«ëªº»¡µÛ¡A³oª¦¤sªº¹D´N³o»ò¤@±ø¡A¥i§O¥uÅUµÛ¦Û¤v®¦·R¡A¼vÅT§O¤Hª¦¤s¡C

¤@§v³o¸Ü¡A°K´D¥ß°¨±À¶}½±®Ô¡A¤~µo²{«e«á¯uªº¤w¸g°ô¤F¦n¦h¤H¡A¦o¥ß°¨«ûµÛ½±®Ôµ¹§O¤HÅý¹D¡A¤@Ãä´ÂµÛ¤s¤Wª¦¥h¤@Ãä¤î¤£¦íªº®I«è½±®Ô¡A¦³¤O®ð¤£ª¾¹D¯dµÛª¦¤s¡A²b³¡¤À³õ¦Xªº­J¾x¡C

½±®Ô¥ô¥Ñ°K´D²oµÛ¥L¡A¤]¤£»¡¸Ü¡A¤@¨B¤@¨Bªº©¹¤s³»ª¦¡C

­è­è¥L¬ÝµÛ¯¸¦b»·³Bªº°K´D¡A­·§j¶Ã¦oªºªøµo¡A´N¦n¹³ÀH®É·|®ø¥¢¤@¼Ë¡A¨ººØ¥LIJ¼Ò¤£¨ì¦oªº·Pı¤Ó®£©Æ¤F¡A¾É­P¥L§Ñ¤F¥L­Ì¥¿¦bª¦¤s¡A´N¤£ºÞ¤£ÅUªº¨R¤F¹L¥h¡A¤@§â©ê¦í¦o¡C

½±®Ô¥u¦³©êµÛ°K´D©M²oµÛ°K´Dªº¤âªº®É­Ô¤~ı±o¦o²{¦b¬O¯uªºÄݤ_¥L¤F¡C¦³®É­Ô¥L°µ´c¹Ú³£¬O¹Ú¨£°K´DÂ÷¶}¥L¤F¡A¿ô¹L¨Ó¤~µo²{¡Aº¡Áy³£¬O§N¦½¡A¤ßµhªº³£³Â¤ì¤F¡C

½±®Ô«Ü³ßÅw°K´D¡A³ßÅw¨ì®`©È¥¢¥h¡A³ßÅw¨ì´q®£¤£¦w¡A³ßÅw¨ì¥u­n°K´D®ø¥¢¦b¥Lªºµø¤O½d³ò¤º´N¶}©lÅå·W¥¢±¹¡A³ßÅw¨ì¨C®É¨C¨è³£«ë¤£±o¦º¦ºªº«û¦í°K´Dªº¤â¡C

°K´D©M½±®Ô¤§¶¡ªº¶ZÂ÷´N¦¨¤F¥L¤£¦wªº¾É¤õ½u¡A¦]¬°¤Ó³ßÅw¤F©Ò¥H¤ß¨½°ï¿nªº¤£¦w´N·|¶V¨Ó¶V¦h¡A¦h¨ì¦³¤@¤Ñ¡A½±®Ô¦A¤]©Ó¨ü¤£¤Fªº®É­Ô¡A¨º¨Ç¤£¦w´N·|¹³¤õ¤sÃzµo¤@¼Ë¡AÀþ¶¡·´·À¤@¤Á¡C

`11`

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¹sÂI¹s¤@¤½¤Øªº¶ZÂ÷³Ì·s³¹¸` | ¹sÂI¹s¤@¤½¤Øªº¶ZÂ÷¥þ¤å¾\Ū | ¹sÂI¹s¤@¤½¤Øªº¶ZÂ÷¥þ¶°¾\Ū