»îÄá¤Ñ¤U ²Ä¤K¤Q³¹ ¾Ôª§¼««ã

§@ªÌ ¡J «n¤è«B

²Ä¤K¤Q³¹¾Ôª§¼««ã

²ÃÁn«æ«P¡A±þ·N¸[µM¡C¡ð´M§äºô¯¸¡A½Ð¦Ê«×·j¯Á+¡K¡K

­â®ü®p½¨­¦Ó°_¡AÅK¼C´§°Ê¡A±N¤@µ·±þ®ð¥´¸H¡A¹ï¤W¤@­Ó¾úÃh¶Ë«K¤w¬O¸U¤À¦Y¤O¡A²{¦b¤S¨Ó¤@­Ó¼}®e³·¡A¹y®É¥s¹D¡J¡u¼}®e³·¡A§Ú¨S·S§A§a¡C¡v

¼}®e³·¨Ã¥¼µª¸Ü¡A²ÃÁn«o¬O§ó¥[«æ«P¡A·À¥@¥P­µ¸Í¸Í¦Ó¥X¡A¤@¹D¹D¦×²´¥i¨£ªº­µ²ÅÀWÀW¥´¥X¡A¥O­â®ü®p¤À¥~¦Y¤O¡C

¾G®Ñ¯¸¦b¤ÑÁlÃ~º}«Gªº«á­I¤W¡A¤â«üÕt°Ê¡AÀH«á®ÔÁn¹D¡J¡u­â®ü®p¡AªL¤p¤t©Ò¦bªºªL®a»P¼}®e®a¤D¬O¥@¥æ¡A§A±þ¤F©mªLªº¡AÃø©Ç¼}®e³··|¹ï§A¥X¤â¡C¡v

¡u¦³¨S¦³·d¿ù¡A§Ú«ç»ò¨S§v»¡¹L¡C¡v­â®ü®p»D¨¥¡A«æ±o¸õ¤F°_¨Ó¡Aù×ÅK¼C¾×¶}¾úÃh¶Ëªº¤@À»¡A§Ö³t«á°h¡C

¥Lªº¨­¤W¡A³Q¼}®e³·ªº·À¥@¥P­µ¥´¥X¤@¹D¹D¦å¤f¡A§§¹êªº¨­Âߤ]¤£¥ÑªºÅ¸¤FŸ¡C

±¡ªp¤£§®¡A­â®ü®pµn®É«æ¤F¡A·íªì´N¹³¦h§ËÂI¿n¤À¡A¨S·Q¨ì²{¦b³Q¨â¤j°ª¤â°l±þ¡A¡u¤ý·Ø¡A¤ý·Ø©O¡K¡K¤µ¤Ñ³Ì«á¤@¾Ô«ç»ò¤£¨Ó¤F¡C¡v

¥L¤§©Ò¥H´±¹ï´H¤£´²¡B®}¤£¦º°Ê¤â¡A´N¬O¦]¬°ª¾¹D¤ý·Ø¸ò¾úÃh¶Ë¦³µÛ¤£¦º¤£¥ðªºµ²¡A»{¬°¾úÃh¶Ë¤µ¤Ñ¨S¤u¤Ò²z·|¥L¡A¦ÓªL¤p¤t¤£¹L¬O¥L¶¶¤â¸Ñ¨M½}¤F¡A¨S·Q¨ì¦p¤µ«o¸¨¤J¤F¦MÀIªº§½­±¡C

¡u¤ý·Øºâ­Ó¤°»òªF¦è¡A¹®©¯À½¤J¤Ñźº]«e¤Q¡A§Ú­Y±þ¥L¡A½¤â«K¯à®º¦º¡C¡v¾úÃh¶Ë¤@¤M±Ù¥X¡A¦A¦¸¥´±o­â®ü®p³s³s«á°h¡C

¥L¬O¤Ñźº]«e¤Qªº¦ÑµP±jªÌ¡A¹ï¤_³o¨Ç«á°_¤§¨q¬Æ¬O¤£®h¡A³o­â®ü®p­ì¥»¤]¬O°Ï°Ï¥|¤Q¦h¦Wªº¤p¤l¡A²{¦b¤Ñźº]±Æ¦W¤Ï­Ë¤ñ¦Û¤vÁÙ°ª¡A¦Ó¥BÁÙ±þ¤F¦Û¤vªº¤H¡C¡ð

¾úÃh¶Ë«Ü¼««ã¡A¤M¤M³£±aµÛ²r¯Pªº«Â¶Õ¡A¶Õ¥²­n±N³o¨Ç´±¤_¬D¾Ô¥Lªº¹Æ±Ù¤F¡C

¼}®e³·¬°¾Q¡B¾úÃh¶Ëªº§ðÀ»¬°¥D¡A¨â¤H¦X¤O¤§¤U¡A´Nºâ­â®ü®p¬O¤Ñźº]²Ä¤G¡A¤]¥u¦³®Á¥´ªº¥÷¡C

¡u¾Ôª§¼««ã¡I¡v­â®ü®p«ã§q¤@Án¡A¨­¤W¿U°_ÄËÄˤõµK¡A¥»´N²Ê§§ªº¨­Âߦü¥G¼W¤j¤F¤@­¿¡A¦p¦P¤@­Ó¤p¥¨¤H¡A¤â¤¤ù׸ñ´³´³ªºÅK¼C§Ý¤F§Ý¡A³z¥X¤@ªÑ²uÀñªº®ð®§¡AÅK¼C¤@¥X¡A¦p¬x¯î²rÃ~¥X¥@¡AÅÍ°_¤@¹DÀs¨÷­·¼É¡A®u¨÷¦Ó¥X¡C

¡u¤£¹L¬O¤@®M±j¤Æ¦Û¨­ªº¾Ô§Þ½}¤F¡A¨ú­Ó³o»ò¦n§vªº¦W¦rÀ~°ä½Ö¡C¡v

¾úÃh¶Ë¤£®h§N¯º¡A«C¦ç®Ì°Ê¡A«C¦âªø¤M°ª°ªÁ|°_¡AÀþ¶¡¡A¶Â¶³¯F°Ê¡A¤@ªÑ¦º¤`ªº¤O¶q¾®»E¦bªø¤M¤§¤W¡C

¡uÅ]¶³±Ù¡I¡v

¤@¹D¤M®ð¹y®É±þ¥X¡C

¤_¦¹¦P®É¡A¼}®e³·¤â¤¤ªø²Ã¤@§Ý¡A¤â«ü»´¬Xªº¼¾¹L¡A¤@¹DºÓ¤jªº­µ²Å¥´¥X¡C

¡u·À¥@¥P­µ¡X¡X§Úºq²M´­¡I¡v

¤@¦ê­µ²Å¤]¸òµÛÄÆ¿º¡C

­±¹ï¨â¹D§ðÀ»¡A­â®ü®p«o¬O¤£°{¤£ÁסA¦b¾Ôª§¼««ãªº³o¬q®É¶¡¤º¡A¥Lªº¾Ô¤O¨¬¨¬´£°ª¤F¤@­¿¡A³o¤]¬O¥Lµ·²@¤£Äߪº­ì¦]¡C

¤£¹L¡¥¾Ôª§¼««ã¡¦²¦³º®É¶¡¦³­­¡A¨â¤ÀÄÁ¤º¡A¥L­Y¬O¤£¯à¥´¶Ë¤@¤H¡A¨º»ò§½­±±N·|µL¤ñ³Q°Ê¡C

­â®ü®pÂù¥Ø¦p¨ª¤õ¡A°·¬üªº¦Ù¦×«Cµ¬¼É°_¡A¤â¤¤ÅK¼C´§¥X¡AµS¦p¤@´LµL¼Ä¾Ô¯«¡A¹º¥X¤@¹D¨â¦Ìªøªº±þ¨~¡C

ÅFÅF¡C¡ð¡K¡K

¨â¤è§ðÀ»¼²¨ì¤@¶ô¡A±N¤¤¥¡¥D¾Ý³£µ¹ÂÛ¥X¤@­Ó²`§|¡C­nª¾¹D¡A³o¤¤¥¡¥D¾Ý¥i¬O¦³¼Æ¦Ê­Ó¨¾±s°}ªk¥[«ùªº¡A«o¨ÌµM³QÅF¥X¤@­Ó²`§|¡A³o¦¸¥æ¾W¡A­Y¬O´«°µ¨ä¥LÆF¦L°ª¤â¦b³õ¡A¥²±N³QÅF±o¤r°©µL¦s¡C

ÅF»ï­è¹L¡A­â®ü®p«K«ùµÛ¨º§âù׸ñ´³´³ªºÅK¼C´Â¾úÃh¶Ë¨R±þ¤F¹L¥h¡A¾Ôª§¼««ã´Á¶¡¡A¥Lªº¨­ÅéµL½×¬O§ðÀ»ÁÙ¬O¨¾±s³£¦³µÛ·¥¤jªº´£¤É¡A´±³»µÛ¨â¤Hªº§ðÀ»ª½¤W¡C

¾úÃh¶Ë¹îı¨ì¤F¹ï¤èªº·N¹Ï¡A®ÔÁn¤j¯º¡A«o¬O§Ö³t«á°h¡AÃä°h§O½Õ­Ù¹D¡J¡u­â®ü®p¡A¾Ôª§¼««ã¤@¹L¡A¬Ý§AÁÙ«ç»ò¾Ô±o¹L§Ú­Ì¨â­Ó¡C¡v

¡u­ó­ó¡A¨º§A´N¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v­â®ü®p¨Ã¤£³Q¥Lªº¨¥»y©Ò¼vÅT¡A³sÀ»¼Æ©Û¡A«o¬O³Q¾úÃh¶Ë¥©§®°{¹L¡A§Y«K°¸¦³ÅåÀI®É¨è¡A¼}®e³·ªº§ðÀ»¤]·|«ê¨ì¦n³Bªºªý¾×¹L¨Ó¡C

®É¶¡¶Vµoºò­¢¡A­â®ü®pªº¾Ôª§¼««ã®ÄªG¶V¨Ó¶V²H¡A¨­¤Wªº¤õµK´N­n¿Æ¥h¡C

¡u­ó¡I´±¸ò§Ú¶Â¤T¨¤§@¹ï¡A´N­n¥ý°µ¦n¦ºªºÄ±®©¡C¡v¾úÃh¶Ë§ì¦í¾Ô¾÷¡A¦b­â®ü®p¾Ôª§¼««ã­è­è¹L¥hªºÀþ¶¡¡A¥ß§Y¥X¤â¡C

¡u·Òº»Å]¤ö¡X¡X¦º¯«¤§¥l³ê¡I¡v

¾úÃh¶Ë³o¤@À»«D±`±j®«¡A¤â´xÀþ¶¡Åܦ¨¥Õ°©ªº¤ö¤l¡A¤W­±¶Â¶³¯F°Ê¡A±aµÛ¦º¤`¤§®ð´Â­â®ü®p¤ßºÛ±Ç¥h¡C

¡u³Ü¡I¡v­â®ü®p«ã­ó¤@Án¡AÅK¼C¨³³tªï¤W¡C

¡u§A¯à¾×±o¤F´X¦¸¡C¡v¼}®e³·¤]¬O°t¦X±o¤Q¤À¥©§®¡A¦b¾úÃh¶Ë¥X¤âªº¦P®É¡AË¡Ë¡¥É¤â¥Ï°Ê¡A¤â¤¤²Ã¤l­¸¥X¡A´H¥ú°{Ã{¡A¶Õ­n±N­â®ü®pµ¹¬}¬ï¡C

¡u°Ô¡I¡v

¤@¦·º}«Gªº³·ªáÄƵM¥X²{¡A±N¦oªº²Ã¤lºI¦í¡A¥´°¾¥X¥h¡C

¡u¦ó¤H¥X¤â¡H¡v¼}®e³·ªº±þ©Û³Q¥´°h¡A¦ù¤â±N²Ã¤l¥l¦^¡A¤@Âù»ñ²¶´Â¥|©P±æ¥h¡A³Ü¹D¡C

¥|©P¡A¨ÃµL¤@¤H¡A¨º³·ªá´N¦ü¾ÌªÅ¥X²{¯ë¡C

¡u«¢«¢«¢¡AªÖ©w¬O¤ý·Ø¨Ó¤F¡A¾úÃh¶Ë¡A§Aªº¦n¹B¤]¸Ó¨ìÀY¤F¡C¡v­â®ü®p«¢«¢¤@¯º¡A¨â¤HÁp¤â¡A¥L¥´±o¤Q¤À³Q°Ê¡C¦¹¨è¨£¨ì³o¦·³·ªá¡A¹y®ÉªQ¤F¤f®ð¡A§A©f¡AÁ`ºâ¨Ó¤F¡A¦A¤£¨Ó·Ý·Ý«D±¾¤£¥i¡C

¡u¤°»ò¤ý·Ø¡A¤£¹L¬O­ÓÁYÀY¯QÀt½}¤F¡A¨£¨ì§Ú¦b³o¡AÁÙ¤£¹³ª¯¤@¼Ë±æ­·¦Ó°k¡C¡v¾úÃh¶Ë¾î¤M¦Ó¥ß¡A¯º¹D¡AÀH«á¥Ø¥ú¤@§N¡A´Â¤@¨¤ªº¾G®Ñ±æ¥h¡A¹D¡J¡u¾G¤½¤l¡A­â®ü®p»P¤ý·Ø¡A³£¸ò§Ú¶Â¤T¨¤¦³¤£¦@À¹¤Ñ¤§¤³¡A§Ú¶Â¤T¨¤¤£·Q»P§A¾G®a¬°¼Ä¡AÁٽФ£­n´¡¤â¡C¡v

¾úÃh¶Ë»¡±o«È®ð¡A«oÁôÁô±aµÛ¤@µ·«Â¯Ù¡A¹³¬O¦bÃhºÃ­è­è¨º¦·³·ªá¤D¬O¾G®Ñ¥´¥X¡C

¾G®Ñ©Ò¦bªº¾G®a¡A½T¹ê¤£¦p¶Â¤T¨¤¨º¯ëÃe¤j¡A¥L¦ÛµM¤]¤£·|µLºÝ¥h¬D°_¾Ôª§¡C¦Ð®°»´·n¡A¯º¹D¡J¡u¾ú¥SºÉºÞ©ñ¤ß¡A­è­è¨º¹D§ðÀ»µ´«D¾G¬Y¤H©Ò¬°¡C¡v

»¡§¹¡A¾G®Ñ¬ÜÀYºò½K¡A¤â«üÕt°Ê¡AÀH§YÅåÀbªº´Â¾Ý¥x«nÃ䪺¨¤¸¨±æ¥h¡C

¥u¨£¤@¦W¨k¤l¼L¨½±y¶~ªº¥pµÛ¯ó·û¡A¼µÛ¤G­¦»L§¤¦b¤@±i¤ì´È¤W¡A¥L¨º¤@¨­¥Õ³T»P³oµf¬yª]°Ê§@¤Î¤£·f½Õ¡C

¤ý·Ø¥Ø¥ú´Â¤ÑÁlÃ~¤W±æ¥h¡A§A©f¡A³o®a¥ë¤£¬O¸ò§Ú°Q½×¡¥³B¨k¡¦¸ÜÃDªº¨º­Ó¤p´eÄ̶ܡA«ç»ò¬ï±o¨º»ò¦n¡AÁÙ¯¸¦b­ÓÂŦâ¤j³¾¤W¡A¨º¼Ë¤l¤ñ¦Ñ¤lÁÙ«Ó¡A»Àµø¡B¥²¶·»Àµø¡C

¤ßÀYÁöµM»Àµø¡A¤ý·ØÁy¤W«o¬O¯º®eº¡­±¡A´Â¾G®Ñ«ý«ý¤â¡AÀH«á¬Ý¦V¾úÃh¶Ë¡A®ÔÁn¹D¡J¡u¨º­Ó¶Â¤°»ò¤°»ò¨¤ªº¡A¹ï¡A»¡ªº´N¬O§A¡A§A¼L¤Ú¯u¯ä¡A«Ý·|§Ú´N¥´±o§A¹³ª¯¤@¼Ë¡C¡v

¾úÃh¶Ë¡B¼}®e³·Áy¦â·L·L¤@ÅÜ¡A¥L­Ì´N¯¸¦b³o¾Ý¥x¤§¤W¡A¾Ý¥xªþªñªº¤@Á|¤@°Ê¬Ò¬O¤FµM¤_¯Ý¡A¤°»ò®É­Ô¹ï¤è¶]¤F¤W¨Ó¡A¥L­Ì«o¥¼¯à¹îı¡C

¾úÃh¶Ë¤ßÀY«£¡@¤@¤U¡A³o¤ý·Ø­Ë¬O¦³¨Ç¥»¨Æ¡A³æ¬O³t«×¤è­±´N­È±o­«µø¡AÃø©Ç´±³o»òÄÛ±i¡K¡K

¼}®e³·¥ç¬O¬ÜÀYºòÂê¡A¥ú¬O³o¤@¤â¡A¤ý·Ø´N­È±o¦o­«µø¡C

¡u­ó¡A§e¤f¦Þ¤§§Q½}¤F¡A¦b§Ú­±«e¡A§A³sª¯³£¤£¦p¡C¡v¾úÃh¶Ë±N¤j¤M­«­«ºV¦b¦a¤W¡A³Ü¹D¡C

­â®ü®p¨£¨â¤H¤@¨Ó«Kµv·Ï¥|°_¡Aª¾¹D¨S¦Û¤vÔ£¨Æ¤F¡AÂàÀY´Â¼}®e³·±æ¥h¡A«¢«¢¯º¹D¡J¡u¬JµM¤ý·Ø¨Ó¤F¡A¨º»ò³o¾úÃh¶Ë´N¥æµ¹§A¤F¡A§ÚÁÙ¬O¹ï¤k¤H¤ñ¸û·P¿³½ì¡A¼}®e©h®Q¡A¹É¹É¡A¯u¬Oº}«G°Ú¡C¡v

­â®ü®pªº²´¨½¬yÅS¥X¤@ºØ¿K¼öªº¥ú¨~¡A¤f¤ô³Ø©Ô¬y¤F¤@¦a¡C

¼}®e³·ªºÁy¥u¦³¤Ú´x¨º»ò¤j¡A­±®eµ´ÄR¡A¦Ù½§´N¹³¤ô°µªº¤@¯ë¡A¦oªºªø¸È©ì¨ì¦a¤W¡AÂù»L­×ªøÁd²Ó¡A¦bªø¸È§À³¡¡AÅS¥X¤@¥u¤p¥©ªº½¬¨¬¡A¥u¬O¨º¤@¥u½¬¨¬¡A«K¯àÅýµL¼Æ¨k¤l»î²o¹Ú¶¡A¦o´N¦p¨ºµe¤¤¥P¤l¡A¤â´¤¥É²Ã¡AÂL¬Ü·L½K¶¡»¡¤£¥Xªº°Ê¤H¡C

¦oªº¼Ò¼Ë¡A¤ñ¤§Ä¬¤p¥i¤]¬O¤£¹N¦hÅý¤F¡C

­â®ü®pªº²´¤¤®g¥X¤@ºØ¦â¡B¯T¿W¦³ªº¥Ø¥ú¡A§]¤F§]¤f¤ô¡A¹ïµÛ¤ý·Ø¹D¡J¡u³o¶Â¤T¨¤ªº´N¥æµ¹§A¤F¡A¼}®e³·¡A§Ú¨Ó¤F¡C¡v

­è­è³Q¨â¤HÀ£µÛ¥´¡A­â®ü®p®Ú¥»¨S®É¶¡¥hªY½à¹ï¤èªº¬üÆA¡A¦¹¨è¾Ô§½¦³§Q¡A¹y®ÉÃ~©Ê¤jµo¡Aª½±µ´Â¼}®e³·¼³¥h¡C

¼}®e³·¬ÜÀYºò½K¡A¥É²Ã¥´¥X¡A«o¬O¨S¯à±NÃ~©Ê¤jµoªº­â®ü®pÀ»°h¡A¤_¬O§Ö³t´Â«á°h¥h¡C

­â®ü®p¤£¨Ì¤£ÄÇ¡A°l¤k¤HªºÅQ®ð³Q¥L¥Î±o²OöèºÉ­P¡A¨â¤H¤@°l¤@»°¡A¤ù¨è«KÂ÷¤F¥D¾Ý¡C

§A©f¡A­ì¨Ó¬O¥u¯T¡K¡K¤ý·ØµL©`·nÀY¡A«oı±o¦³¤H¤@ª½¦b¨nµÛ¦Û¤v¡A¥Ø¥ú±æ¥h¡C

¾úÃh¶Ë¾î¤M¦Ó¥ß¡AÁy¤W±aµÛ¿@¿@¾Ô·N¡A³Ü¹D¡J¡u¨ü¦º§a¡I¡v

`11`

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
»îÄá¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | »îÄá¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | »îÄá¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū