¬õ¦â¤j¾Éºt ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤C³¹ «e¦³¯T«á¦³ªê

§@ªÌ ¡J ¶Â¦âªº³æ¨®

¡]·PÁ¡¥¥¢¸¨ºwÆF»î¡¦¡A¡¥ªª®v1972¡¦¡A¡¥hzwangdd¡¦¡A¡¥leesen2004¡¦¡A¡¥®ø³u¤§·¬¡¦¡A¡¥¤X¤X­Ó¤B¤B¡¦ªº¥´½à¡A«D±`ªº·PÁ¡I¡^

2001¦~¡Aµo¥Í¤F811¡]©M¡^92¨Æ¥ó¡C³o¬O­Ó¤j¨Æ¡A¼vÅT·¥¤j¡A«Ü¦h¤H³£«Ü¾á¤ß¡A·|¤£·|¯uªº¥´°_¨Ó¡C¦ý³o¦^¦Ñ¬üªº¤ÏÀ³«Ü§Ö¡A¥L­Ì´X¥G¬O¥Î¤F³Ì§Öªº³t«×¨Ó³B²z³o­Ó¨Æ±¡¡A10¤Ñ¤§«á´N¥æ¤F¹Dºp«H¡C

·íµM¤F¡A´N¥L­Ìªº¨º­Ó§¿©m¡A¤§«eªº¼L¤ÚÁÙ¬O«Üµwªº¡AÁÙµ¹¨º¨Ç­Ó¾÷²Õ¤H­û¹Å¼ú¡Aµo³Ô³¹¡A¥i§AÁÙ¤£¬O½ß§¹Dºp¡H

¹ï¤_³o¥ó¨Æ¡A§d²»§v¹L¤@­Ó¶Ç»D¡A¨º´N¬O¨º­¸¾÷¤Wªº¸ê®Æ¡A¦n¹³´N¥Î¤F´X½ø¤j¥d¨®ªº¯È¤~¥´¥X¨Óªº¡AÁöµM³o­Ó­¸¾÷ÁÙ¬O¦Ñ¬ü©îªº¡C

¦Ü¤_¬O¤£¬O¯uªº¡A¨º¥i¯u´N¬O¡A¤£¥i»¡¡A¤£¥i»¡¤F¡C

¦ý³o­Ó¤j¥ó¨Æ¹ï¤_¹q¼v¬Éªº¼vÅT¬Û¹ï¸û¤p¡A¤]´N¬O»¡¡A¤Þ¶iªº¤ù¤l¨S¦³¤¤Â_¡AÁÙ¬O¤@¤Á·Ó±`¡C

¥i¯à¦³¤H·|»¡¡A³o¹q¼v¬Éªº¤H¤Ó¨S°©®ð¤F¡A¥i¹ê»Ú¤W¡A³o¤]¬O­Ó¨S¿ìªkªº¨Æ±¡¡C²{¦bªº¹q¼v¥«³õ¡AÁÙ¯uªº¬O­n¾aµÛ¦nµÜ¶õªº¤j¤ù¨Ó¼µµÛ¡A¨S¦³¦nµÜ¶õ¤j¤ù¡A«Ü¦hªº¼v°|³£®Ú¥»¤ä¼µ¤£¤U¥h¡C

99¦~ªº®É­Ô´N¬O³o¼Ë¡A«D±`ªººG¡AºG¨ì¦³¨º»ò¤@³¡½æ¿úªº¤ù¤l³£¯à¥´ªO¨Ñ°_¨Óªº¦a¨B¡C¦Ó01¦~²{¦b¡A¤º¦aªº°ê²£¤ù¤@³¡¹L¤d¸Uªº³£¨S¦³¡A³o¤£¯à¤£Åý¤H®D¼N°Ú¡C¦A»¡¤F¡A³o­Ó¤Þ¶i¹q¼vªº­p¹º¡A¬O¥h¦~´N½Í¦n¤Fªº¡A«Ü¦h³£¬O¦­´N©w¦n¤Fªº¦X¦P¡A§A¯u­n·´¬ù¡A³o­Ó¬O«Ü¤£¦nªº¦æ¬°¡A¤§«e¨º¦^¥²¶·­nÂ_¡A¨º¨S»¡ªº¡A¥i³o¦^¡A¤H®a«á¨ÓºA«×¤]¤£¿ù¡A¨º«¥¤]´N¤£¦p­É©Y¤UÆj±o¤F¡C

¨º»ò¬JµM¦p¦¹¡A¤Þ¶i¤j¤ù¹ï¤_¹q¼v¥«³õ¦p¦¹ªº­«­n¡A¨º¹ï§d²»ªº³o³¡¤j¨î§@¡mº~ªZ¤j«Ò¡n¦³¨S¦³¼vÅT©O¡H

·íµM¦³¤F¡A´N¦b«e¤£¤[¡A¤S¬O¤@³¡¦nµÜ¶õ¤j¤ù¤W¬M¤F¡A¡m¬Ã¯]´ä¡n¡C³o³¡¤ù¤lµ´¹ïªº¤j¨î§@°Ú¡A¡¥½æ«þ¨©¡¦³o®a¥ëªá°_¿ú¨Ó¥i¬O¤@ÂI¨à¤£¤ß¯kªº¡A¥L¹ï¤j³õ­±ªº§â´¤¡A¹ï¤_µe­±®ÄªG¡A¨º¬O¨S»¡ªº¡Aª±ªº«Ü¦n¡A°£¤F¬G¨Æ©m¤@¯ë¡A¥L¨ä¹ê¯S§O¾A¦X°µ¤j¤ùªº¾Éºt¡C

¡m¬Ã¯]´ä¡nÅý°ê¤ºªºÆ[²³´£«eªº¬Ý¨ì¤F¤@³¡¤j³õ­±¹q¼v¡A¨î§@ªº¤ô·ÇÁÙ«Ü°ª¡AÆ[²³­Ì¤]«Ü¶R½ã¡A¡m¬Ã¯]´ä¡nªº²¼©Ð°ª¹F¤@»õRMB¡A³o´N¤w¸g«Ü»¡©ú°ÝÃD¤F¡C

¦nµÜ¶õ¤j¤ùªº¦¨ÁZ¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡A¤£¥ú¬O³o³¡¡m¬Ã¯]´ä¡n¡A¤µ¦~¤Þ¶iªº¤j¤ù³£¬O¬Û·í¥X¦â¡A¨î§@³£«Üºë¨}¡A¯S§O¬O¦b³õ­±¤W¡A®ÄªG¤W¡A¨º³£¬O¬Û·í¤£¿ùªº¡C¦~ªìªº®É­Ô´N¬O¤@³¡¡m««ª½·¥­­¡n¡A¨º¨½­±ªº¤j³·¤s¡A°ª®ü©Þªº´º¶H«D±`ªº§l¤Þ¤H¡A¨ì¤F¤­¤ë¥÷¤S¦³¤@³¡¡m¤ì¤D¥ì2¡n¤W¬M¡A³o¤ù¤l¨½ªº°ê¥~¤jºz­·¥ú¡AÁÙ¦³¶W¤jªº³õ­±®ÄªG¡A¹q¸£¯S§Þ¡A³o³£¬O¥i°é¥iÂIªº¡C

¤]´N¬O»¡¡A½×³õ­±¡A½×®ÄªG¡A¦nµÜ¶õ¤j¤ù¤w¸gµ¹©w¤U¤F¤@­Ó¼Ð·Ç¡A³o­Ó¼Ð·ÇÁÙ«D±`«D±`ªº°ª¡A«á¨ÓªÌ¡A¤]´N¬O¤§«áªº¼v¤ù¡A¯S§O¬O°ê²£¼v¤ù¡A§A¦pªG¹F¤£¨ì¥L­Ìªº¤ô¥­¡A©ÎªÌ¬O¤ñ¥L­Ì®tªº¹ê¦b¤Ó»·¡A¨º´N·|³Q¥«³õµ¹©ß±ó¡A¼v°g­Ì·|²@¤£¯d±¡ªºµLµø§A¡C

ÂA¬¡ªº¨Ò¤l´N¦b²´«e°Ú¡A¦b¡m¬Ã¯]´ä¡n¤W¬Mªº®É­Ô¡A¦o§ìªº¬O´»´ÁÀÉ¡A¦Ó³o­Ó´»´ÁÀɤ]¦³§Ú°êªº¤j¤ù¡A´N¬O¨º­Ó´ä²£¤j¤ù¡m¸¾¤s¶Ç¡n¦P®É¤W¬M¡A¤]´N¬O»¡¨â³¡¤ù¤l¬O­n¥´¤@¤U¾Ý¥xªº¡A¦ýµ²ªG¦p¦ó©O¡H

¡m¸¾¤s¶Ç¡n³o³¡¤ù¤l¬O­»´ä°­¤~®}¬ìºë¤ß¨î§@ªº¤j¤ù¡A®}¬ì¬O¯S§O³ßÅwÁÙ¯]¼Ó¥Dªº¨º³¡¡m¸¾¤s¼C«L¶Ç¡nªº¡A³o¦^¥L¬O·Q§â¦h¦~«e©ç¹Lªº¨º³¡¡m¸¾¤s¡n¡A¦A¦n¦n©ç¤@¦¸¡A©çªº§óµØÄR¤@¨Ç¡AµºÄê¤@¨Ç¡C

·Q­n©çªº¦n¬Ý¡AÁÙµºÄê¡A¨º§ë¤Jµ´¹ï¤£¤p¡A³o¹q¸£¯S§Þ¬O¥²¶·±o¦³ªº¡AÁÙ±o«D±`«D±`ªº¦h¡A¦Ó¥B³o³¡¤ù¤lªººt­û°}®eÁÙ±o¨¬°÷±j¤j¡I

¥ì­±¡A¬fªÛ¡A¤Ñ¼Ö¡Aª÷Ä_¡A³o³£¬O­»´äªº¤j©@°Ú¡A¤£¦ý¦p¦¹¡AÁÙ¦³¤º¦aªºªZ¥´©ú¬P¡A§d¹¸¥[·ù¡A¦Ó¥B¡AÁÙ¦³²{¦b¦b¦nµÜ¶õ«D±`¤õªº°ê»Ú¯Å¤j©ú¬P¡A³¹µµ¦ç¡I

¨S¿ù¡A³¹µµ¦ç¤õ¤F¡A¦Ñ¤õ¦Ñ¤õ¤F¡C¤w¸g¨S¦³§Oªºµü¨à¥i¥H§Î®e¦o¤F¡A§d²»²{¦bÁöµM¦b°ê¤º¦³¨Ç¦WÁn¡A¥i¸ò¤H®a³¹µµ¦ç¤@¤ñ¡A¨ºÁÙ¥u¬O­Ó¦Qµ·¦Ó¤w¡A¤H®aÁÙ¬O¤k¯«¡C

«ç»ò³o»ò»¡©O¡H¨º´N¬O¦]¬°¡A¡m¦y®p®É¨è2¡n°Ú¡C

³o³¡¥Ñ¤j­ôÀs¥Dºtªº¤ù¤l¡A¤w¸g¬ð¯}¤F¨â»õ¬üª÷ªº²¼©Ð¡A³o¦b¹q¼v¥v¤W¡A¥þ¥@¬Éªº¹q¼v¥v¤W¡AµØ¤H¹q¼v¤]¬OÀY¤@¦^¡Aµ´¹ïªºÀY¤@¦^®³¤F³o»ò¦hªº²¼©Ð¡C·íµM¤F¡A³o³¡¤ù¤l¬O¦nµÜ¶õªº¤ù¤l¡A·s½u¤½¥qªº¡A¥i¤j­ôÀs¬O®Ö¤ß¤Hª«°Ú¡AÁöµM¨º­Ó§J¨½´µ¡E¶ð§Jªº¤ù¹S°ª¡C

¥i³o¤]Åý³¹µµ¦ç¦¨¬°¤F°ê¤º¹q¼v¬Éªº²Ä¤@¤k¼v¬P¡A¦oªº­·ÀY¤w¸g¬O¶W¹L¤F¤p¿P¤l»¯«Â¡AÁa¨Ï¬O¤p¿P¤l¤µ¦~¦³¤@³¡¡m¤ÖªL¨¬²y¡n¡A¥i³o³¡¤ù¤lÁÙ¬O¤ñ¤£¤F¦nµÜ¶õªº¤j¨î§@¡C

¦³¦p¦¹°}®e¡A¦³¦p¦¹ªº§ë¤J¡A¾Ú»¡¾ã­Ó¤ù¤l¯Ó¸ê¤@»õ´ä¯È¡A³o³¡¡m¸¾¤s¶Ç¡nµ´¹ï¬O¤j¤ù¤¤ªº¤j¤ù¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A¦b¤W¬M¤§«e¡A¦oªº¥_¬üµo¦æÅv´N³Q¬ü°êªº¦Ì©Ô³Á§J´µ¤½¥q¥H¤@»õ´ä¯È¶R¤U¡C

¤]´N¬O»¡¡AÁÙ¨S¤W¬M¡A³o­Ó¤ù¤l´N¤w¸g¦¬¦^¤F¦¨¥»¡A³o¦h¤û¹G°Ú¡A¥i¤W¬M¤F¤§«á©O¡H

·´¤F¡A§¹¥þ·´¤F¡I

¦b­»´ä¤W¬Mªº®É­Ô¡A¡m¸¾¤s¶Ç¡n¥u®³¤U¤F1000¦h¸Uªº²¼©Ð¡A¸ò¡m¤ÖªL¨¬²y¡n³£¤ñ¤£¤F¡A¦Ó¨ì¤F¤º¦a¡A³o´N§óºG¤F¡A³o¤ù¤l¬O¥ý¦b­»´ä¤Wªº¡A¨ì¤º¦aªº®É­Ô¡A³oµsª©ºÐ´N¥X¨Ó¤F¡C¦Ó¥B¦oÁÙ¬O¦b´»´ÁÀɤW¬M¡A¾D¹J¤F±j¤jªº¡m¬Ã¯]´ä¡n¡A§A§O¬Ý¡m¬Ã¯]´ä¡nªº¼@±¡¤]®¼Åý¤HµL»yªº¡A¥i¡m¸¾¤s¶Ç¡n¤@¥X¡A¼v°g­Ì³£Åå©I¬Ý¤£À´°Ú¡C

100¸U¡A¤]´N¬Oµy·L¥XÂIÀY¡A³o´N¬O³o³¡¤j¨î§@¦b¤º¦aªº¥þ³¡²¼©Ð¡C

¥i¥H»¡¡A³o¤w¸g¬O¡AºG¨ì¨SªB¤Í¤F¡I

³o­Ó§Î®e¤@ÂI¨à³£¤£¦j±i¡A¦Ì©Ô¤½¥q·í®É¤@¬Ý³o­Óª¬ºA¡AÁy³£ºñ¤F¡Aª½±µ§âªá¤F¤@»õ¶Rªº¤ù¤l¡A§ô¤§°ª»Õ¡A´h¬O¨S´±¦b¥_¬ü¤W¬M¡C

¾Ú»¡¦Ì©Ô³Á§J´µ·í¦~«Å¥¬¯}²£ªº®É­Ô¡A¨ä¤¤ªº¤@±ø¸oª¬¨½´N¬O³o³¡¤ù¤l¡C·íµM¡A³o³£¬O¾Ú»¡¤F¡A¸`Èã­È¤£¨¬ªº¡C

¡m¸¾¤s¶Ç¡n´N¬O¤@­Ó³Q¦nµÜ¶õ¤j¤ù¥´±ÑªºÄ묹«~¡A¨ä¹ê¡A³o³¡¤ù¤l¡A¦b«Ü¦h¦a¤è¡A¬O¥i°é¥iÂIªº¡A¯S§Þ®ÄªG°µªºÁÙ¬O«Ü¦n¬Ýªº¡A¼@±¡¥xµü¨à¨ä¹ê¤]«Ü¦³²`·N¡A¦ý¬O¡A³o­Ó®É¥Nªº¼v°g¡A©ß±ó¤F¦o¡A¹ý©³ªº¡C

¦å²O²Oªº¨Ò¤l´N¦b²´«e¡A§d²»ªº³o³¡¡mº~ªZ¤j«Ò¡n¤]¦P¼Ë¨ü¨ì¤F¦nµÜ¶õ¤j¤ùªºªýÀ»¡C

¦bÀÉ´Á¨Ó»¡¡A¦]¬°§d²»¤§«eªº¦¨¥\¡A©Ò¥H¡A¾ã­Ó¤º¦a°|½u¨º³£¬Oµ¹¶}ºñ¿Oªº¡A¤]´N¬O¥iµÛ§A¨Ó¡A§Oªº¤ù¤l«¥­Ì¥ý©ñ©ñ¡C¦ý¬O¡A³o¬q¥Ñ§A¨Ó¡A§Oªº®É­Ô¨º¤]±o°µ¥Í·N°Ú¡C

°ê¼yÀɳo¬q¡A¨º´N¬O¡mº~ªZ¤j«Ò¡nªº¤F¡A¨º¤§«e³o­Ó®É¶¡©O¡A§O§Ñ¤F¤j­ôÀsªº¡m¦y®p®É¨è2¡n§r¡A³o¤ù¤l¦b¬ü«Ò¨º¨½¦p¦¹ªº½æ®y¡A¨ºÁÙ¯à®t¤F¡H

©Ò¥H¡A¦b¤K¤ë©³¨ì¤E¤ë¡A³o´N¬O¥D­n¤W¡m¦y®p®É¨è2¡n¡A¨º¹L¤F°ê¼yÀÉ©O¡A¨º¦ÛµM´N¬O¤S¤@³¡¦nµÜ¶õ¤j¤ù¡A¡m¥j¹ÓÄR¼v¡n¡I

¹ï¡A´N¬O³o³¡¦w¦NÄR®R¦¶²ú¥Dºtªº¡A®Ú¾Ú¹q¸£´åÀ¸§ï½sªº¹q¼v¡A³o³¡¹q¼vªº¦W®ð¥i¬O¤£¤pªº¡A¦Ó¥B¥Dºtªº¬O¦¶²ú°Ú¡A¦h©m·P°Ú¡A¨º¤j¼L®B¡A¨º«e­±¨ºÔ£¡]ÁÙ¬O¡K§a¡^¡A¤£±o¤£»¡¡A³o­Ó®É­Ôªº¦¶²ú¤j©jÁÙ¬O«D±`¦³¾y¤Oªº¡C

´N²{¦bªº³o­Ó§Î¶Õ¡A¥i¥H»¡¬O¡A«eªù¦³¯T¡A«áªù¦³ªê¡A¨º§d²»³o·|¤£·|¦¨¤F«e©È¯T«á©Èªê©O¡H

¨º«ç»ò·|¬O§d²»ªº­·®æ¡A¥L¹ï¦Û¤vªº³o³¡¤j¨î§@¥Rº¡¤F«H¤ß¡A¦Ó¥B°|½u¤è­±³o»òµ¹­±¤l¡A¨º¦ÛµM¬O¦p´Á¤W¬M¡I

¤£¥ú¬O¹ï¤ù¤lªº½è¶q¦³«H¤ß¡A¦Ó¥B³o«Å¶ÇªZ¾¹¤w¸g¬O¥þ­±ªº®i¶}¡Aºô¤W¡A¶Ç²Î´CÅé¡A¦UºØºj¤â³£¦b§V¤Oªº¾Ä¾Ô¡A³o­n¬O¤£¥æ¥X¤@­Óº¡·Nªºµª¨÷¡A¨º´N¤Ó¨S·N«ä¤F¡C

§d²»³oÃ䥿¦b´Á«ÝµÛ9¤ë30¤êªº¨ì¨Ó¡A¦Ó¡m¦y®p®É¨è2¡n¤w¸g¦b¤º¦aªº¼v°|¤W¬M¤F¦³¤T©P¡A¥¦ªº²¼©Ð¤w¸g¥X¨Ó¤F¡Aµ²ªG´N¬O¡A¤£¨ì500¸URMB¡C

³o­Ó¼Æ¦r¥i¥H»¡¬O¬Û·íªººG²H°Ú¡A¦ý«o¤]¬O¦b±¡²z¤§¤¤ªº¡A«Ü²³æ¡A´N¦]¬°¤@­ÓªF¦è¡A¨º´N¬Oµsª©¡I

³o³¡¤ù¤l¤w¸g¬O¦b¬ü°ê¤W¬M¤F¡A¦Ó¥B¤S¦b­»´ä¤W¬M¡A³Ì«á¤~¨Ó¨ì¤º¦a¤W¬M¡A³o»ò°Â¤F¤@°é¡A³oµsª©°Ó¯uªº¬O¦³ªº¬O®É¶¡Åý³o³¡¹q¼vÅܦ¨¦Û¤vªº²£«~¡C¦b¤j­ôÀsªº¤ù¤l¤W¬M¤§«e¡A¤w¸g¬Oº¡¤jµó³£¬O³o³¡¹q¼vªº¥úºÐ¤F¡A³o¦~ÀYVCD¾÷½Ö®a³£¦³°Ú¡A³o¥i¬O§Ú°ê±M§Qµo©ú¡A«D±`ªº¹ê¥Î¡A¦Ó¥BÁÙ¦³§ó±j®«ªº¡A¤£Âê°Ï¸¹¡A¤£¬DºÐ¤ù¤°»ò³£¯à¬Ýªº¡K¡K

¦n§a¡A¤£°µ¼s§i¤F¡A³o¤ù¤l´N³o­Óµ²ªG¤F¡AÁÙ¬O¤£¿ùªº¡A¤ñ¤§«eªº¡m¸¾¤s¶Ç¡n­n±j¡A¦o¤]¬O³Qµsª©¶Ë­Ó°÷¶æ¡C

´N¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A9¤ë30¤ê¡A²×¤_¨Ó¤F¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬õ¦â¤j¾Éºt³Ì·s³¹¸` | ¬õ¦â¤j¾Éºt¥þ¤å¾\Ū | ¬õ¦â¤j¾Éºt¥þ¶°¾\Ū