[ºî]·í§A¦¨¬°¨º¨Ç¥D¨¤®É Chapter 4

§@ªÌ ¡J ¥b¿ôªººµ¿ß

§Ú±½µø¤F¤@°é¡A¨S¦³µo²{ªN¦Ì¦è´µ¡C¡ð

¬Oı±o§Ú°k¤£±¼©OÁÙ¬O¤£Ä@°Ñ»P©O¡H

¨£§Ú©MÅÚ¤RÀY¥´¶}ªù¨«¤F¥X¨Ó¡A¶ð´µ§J©Zªº¦Ñ¤j¨½Ã£±i¶}ÂùÁu¡A¥Î¥O¤H§@¹Ãªº²´¯«±æµÛ§Ú¡A¦]¬°¹L«×¿³¾Äªº±¡ºü¡A¥L¨º­ì¥»ÁÙ¯à¬ÝªºÁyÅã±oµL¤ñ§á¦±¸Þ²§¡A¥L§ÝµÛ­µ°ªÁn»¡¹D¡J¡u¤p¨Ä¨Ä§A¥i¤£³\°k¨«®@¡I¡v

§Ú¡J¡u¡K¡K¡K¡K¡v

­ì¨Ó¬O­ÓÅܺA¶Ü¡I§¹¥þ¬Ý¤£¥X¨Ó¡C

­Y¤£¬O§ÚÁô¬ù²q¨ì¥Lªº¥Øªº¡A§Ú¤@©w·|¥H¬°¥L¹ï§Ú¦³¤°»òÆSÅƪº·Qªkªº¡C¤W¤@¦¸¥^¥^¤@¨£¨S¦³ª`·N¡A³o¦ì­º»â³º¬O§¤¦b½ü´È¨½ªº¡A½¥»\¥H¤UªÅªÅ¦p¤]¡A·Q°_¤W¦¸»D¨ìªº´c¯ä¡K¡K¬O»GÄê¤F»ò¡H

¥¢¥hÂù»L¤]¯à·í¤W­º»â¡A¨º»ò¥Lªº¯à¤O¬O¯S®íÃþ«¬ªº¡H³o®É­Ô§Ú¦³¨Ç«á®¬¬°¦ó¥­±`¨S¥h¥´§v¤@¤U¡A¦ý¬JµM¬O¯S®íÃþ«¬ªº¯à¤O¡A´N¨¾¤£³Ó¨¾¤F¡A§Ú¥u¯à³o»ò¦w¼¢¦Û¤v¡C

¥]¬A¨½Ã£¦b¤º¦@¦³21¤H¡A§ÚÀqÀq¼ÆµÛ¤H¼Æ¡A¨ä¤¤©À¯à¤OªÌ5¤H¡A¯u¬OÃø¬°¥L­Ì¥X°Ê¨º»ò¦h¤H¨Ó§ì§Ú³o¥u¤p½¼¦Ì¤F¡C

ºÉºÞ§Úªº¤Ñ½á¦n¡A¦ý¬O§Ú²{¦b¥u¦³¤E·³¡A¥|­Ó©À¯à¤OªÌ¤@°_³ò¤W¨Ó¨¬°÷§Ú³Ü¤@³ý¡A§ó¦óªpÁÙ¦³¤£ª¾©³²Óªº¨½Ã£¦b®ÇªêµøÏàÏà¡C§Ú§âÅÚ¤RÀYÅ@¦b¨­«á¡A¬°¤F¨S¦³«áÅU¤§¼~¡A¥´©wª`·N¥ý¬ð¯}¤@­Ó¤f¤lÅýÅÚ¤RÀY¥ý°k¡C

µM¦Ó¡A¨ºÅܺA«o¥é¦ò¬Ý³z¤F§Úªº·Qªk¡A¡u§A­Ì§Ö¥ý§â¨º­Ó±Ð­ö¤p¨Ä¨Ä°k¨«ªº®a¥ë±þ¤F¡I¡v

¡K¡K¤p¨Ä¨Ä§Amb¡I

§Ú§ÔµL¥i§Ô¡AÀþ¶¡¼É°_áæ­Ë¤Fªþªñ¨â­Ó´¶³q°ª¤â¡A¦Ó¦b§Ú°Ê¤âªº«b¨º¡A¹ï¤è¤]¦æ°Ê¤F¡A¦p§Ú¹w®Æªº¤@¼Ë¡A¥|­Ó©À¯à¤OªÌ¦V§Ú§ð¨Ó¡A¨ä§Eªº©~µM®³°_ºj¦VÅÚ¤RÀY±½®g¡I

§ÚÅU¤£¤W¨­«áªº§ðÀ»¡A¼³­ËÅÚ¤RÀYºu¤F¤@°é¡A¥Î°í¾×¤U¤l¼uªº¦P®É¡A§Ú­I¤W¤]³Q¤@­Ó¤Hªº©À¯à¤O³Î¤F¤@¤M¡C¡ð

¡u¤p¤ßÂI¡I§OÅý¤p¨Ä¨Ä¦º¤F¡I¡v

¡K¡K¸Ó¼y©¯¥L­Ì¤£·|¹ï§Ú¤U±þ¤â»ò¡H

§Ú½¨­¦Ó°_¡A¤â¤¤¤w¸g±Ç¥X¤@§â²©ö­¸Ã𥵤F¥X¥h¡A¦A¦¸ºë·Ç¦a¤z±¼¥|­Ó¬¶¦Ç¡C

ªN¦Ì¦è´µ¬O­Ó¾Þ§@¨t¡A¦Ó±j¤Æ¨t¦P¼Ë¯à¾Ç²ß¾Þ§@¨tªº§Þ¯à¡A½Ð±Ð¹L«á¡A§Ú¹ï¤_³o¨Ç¨t§O§Þ¯àªº¬ãµo¤]¦³ÂI±Òµo¡C

³o®É­ÔÅÚ¤RÀY¤]¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A§Y¨Ï¥L¬O­Ó®zÂû¡A¦ýªø¤[¤U¨Ó¦Û¦³¤@®M¥Í¦s¤è¦¡¡A¥L¥Îªº¦P¼Ë¬O²©ö­¸Ãð¡A¾Ç±oÁÙ¤ñ§Ú¦­³\¦h¡A³oºØ®ø¯ÓÃþªZ¾¹©¹©¹­n¶O¤O¶O®É¦^¦¬°_¨Ó¡AÁÙ·|®É¤£®É¿ò¥¢¡A¦ý¬Û¹ïªº¥Lªº·Ç«×«D±`°ª¡A¤@¤U¤l´N®g¦º¤F¤­­Ó¤H¡AÁÙ¦h§Ú¤@­Ó¡C

³o¼Ë¤@¨Ó¡A°£¤F¨½Ã£©M¥|­Ó©À¯à¤OªÌ¡A´N¥u³Ñ¤U¤­­Ó¤H¤F¡Cªø¤[ªºÀq«´Åý§Ú­Ì¦bÀþ¶¡¤U¤F¨M©w¡A§Ú§â³Ì«áªº­¸Ãðªþ¤W©À¤O¤À§O®g¦V¤F¥|­Ó©À¯à¤OªÌ¡A¦P®É°{¨ì¤F¤T­Ó»ø¥ß¦b­ì¦aªº¬¶¦Ç«e¡A¥Î¤P­º¤À§O±N¥L­Ìºq³ï¡C¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡AÅÚ¤RÀYÀ³¸Ó¤]¤z±¼¤F³Ñ¤U¨â­Ó´¶³q°ª¤â¡C

¾î¨«¤K°Ïªº²Õ¦X¤£¬O¥Õ²Vªº¡C

¥i¬O¨º¨â­Ó¬¶¦Ç¦n¦n¦a¯¸¦b­ì¦a¡A¦ÓÅÚ¤RÀY¡K¡K

¡u¤p°­¡A§A¤Ó¤Ñ¯u¤F§a¡H¥X°Ê¥|­Ó°ª¤âÁÙ¹ï¥I¤£¤F§A­Ì¨â­Ó¤p°­¡H¡v¤@­Ó¤èÁy¨k¶á¹D¡A¥L¤â¨½§ìµÛÅÚ¤RÀYªº»â¤l¡A±N¥L´£¦bªÅ¤¤¡C

ÅÚ¤RÀY««µÛÀY¡A§Ú¬Ý¤£¨ì¥Lªºªí±¡¡C

¡u§A³Ì¦n©ñ¶}¥L¡C¡v§Ú¨nµÛ¤èÁy¨k¡A½w½w»¡¹D¡C

¤èÁy¨k«¢«¢¶á¯º§Ú¡A¤â¤¤¥Î¤O¡A§âÅÚ¤RÀY´£±o­±¦âµoµµ¡C¡ð

©I§l§xÃøªºÅÚ¤RÀY¬ðµM©ïÀY¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A§Ú¤@´h¡A²r¦a÷ݺò¤F®±¡A²´¯«·Uµo³±­§°_¨Ó¡C

§Ú§Î®e¤£¥X¨º²`´Ä¦âªº²´¨½¯F°Êªº´_Âø±¡ºü¡Aµ´±æªº¡A²²Åʪº¡A§Æ¾¬ªº¡A´d¶Ëªº¡K¡K

¨½Ã£¦b¤@®Ç¦ü¯º«D¯º¦a¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A¥é¦ò§Ú¤w¸g¬O¥LªºÅ¢¤¤Âyª«¤@¼Ë¡A¨ä§E¤T¤H¤]¬O¤@°Æ®õµM¼Ë¡C

¯u¬O¡K¡KÁV³z¤F¡C

¡u¡K¡K§A­Ì©ñ¶}¥L¡A§Ú¡AÀH§A­Ì³B¸m¡C¡v¨IÀq³\¤[¤§«á¡A§ÚÁ}Àߦa¶}¤f¡C

³oºØ®É­Ô°k¡K¡K¤@©w¡K¡K¤£²Å¦X§Úªº¤H³]ªº¡A¹ï§a¡K¡K§Y¨Ï§Úªº¤H³]ªÖ©w¤w¸g±Y±o¤£¦¨¼Ë¤F¡A¥i¬O¡A§AÅý§Ú°k§Ú´N°k¡AÅÚ¤RÀY§A¤S¤£¬O§Úªº½Ö¡A³»¦h¤]¥u¬O§Úªº¤p§Ì§a¡A³oÅý§Úªº­±¤l©¹­þÀÁ¡H

¾î½Ý³Ì®tªºµ²ªG¤]¥u¬O¨­Å馺¤`¥ô°È¥¢±Ñ¦Ó¤w¡C

¡u«¢«¢«¢¡A³o¤~¨Ä¹À¡A¤p¨Ä¨Ä¡v¨½Ã£¯º°_¨Ó¡A´N©M²Ä¤@¦¸¤@¼Ë¿Ë¤Á¤Í¦n¡A¡u¤£¹L¡A­I«q²Õ´ªº¤H¥i¤£¯àÀH«K©ñ¹L¡A¤Ï¥¿³oºØ©U§£¤]¦h±o¬O¡A¤p¨Ä¨Ä§A¥i¤£­n¶Ë¤ß°Ú¡C¡v

¤£¤Î§Ú¤ÏÀ³¡A¸Ü­µ­è¸¨¡A¤èÁy¨kªQ¶}¤FÅÚ¤RÀYªº»â¤l¡A¦b¥L±¼¸¨ªº¨º¨è¡A®º¦í¤F¥Lªº²äÀV¡A»´»´¨Ï¤O¡AÅÚ¤RÀYÁd²Óªº²ä¤l«K¹Ç¡@¤@ÁnÂ_¤F¡A¬n­Ë¤F¤@Ãä¡C

¡u¡K¡K¡K¡K¡v

§Úªº¤j¸£¨½¦b¤@Àþ¶¡¤@¤ùªÅ¥Õ¡C

Â_¤F¡K¡K

Â_±¼¤F¡K¡K

¦º¤F¡K¡K

¦º¡K¡K

ÅÚ¤RÀY¦º¤F¡K¡K

§Y¨Ï§Ú¤w®Æ¨ì¤F³o¤@ºØµ²§½¡A´Nºâ§Ú¯d¤UÅÚ¤RÀY¥i¯à¨ÌµM¡K¡K§Úªº¹®©¯ÁÙ¬O¸¨ªÅ¤F¡C

·NÃѨì³o­Ó¨Æ¹êªº®É­Ô¡A¤j¸£¤w¸g¥ý¤_§Úªº«ä·Q±±¨î¤F¨­Åé¡A§ÚÂਭ´N°k¡C

³o¬O¦b¦¹®É¦¹¨è³Ì©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡C

¶]¡K¡K

¶]±¼¡K¡K

¤@©w­n¶]±¼¡I

§Ú¤@ÀY«¶i©U§£ªº®ü¬v¡A³oÅý§Ú¹½´cªº¦a¤è¦¹¨è«o¦¨¤F³Ì¦nªº§ÈÅ@ÂI¡A§Ú¥Î¤WÁôÆF¬¡¦a¬ï±ô¦b¨ä¶¡¡CµM¦Ó¡A¨º¨Ç®a¥ë¤]¬O¦b³o¤ù©U§£®ü¬v¤¤¦¨ªøªº¡A§Ú¥Ï¤£±¼¥L­Ì¡C

¥i¬O¡A³Ì²×§ÚÁÙ¬O°k±¼¤F¡C

¤£¬O§Ú¥Ï±¼¤F¥L­Ì¡A¦Ó¬O¦³¤HÀ°¤F§Ú¡A§Úª¾¹D¬O½Ö¡A¦ý³oµLªk®ø¿i¤BÂI¦¹¨è¦b§Ú¤ß¤¤¬¤¯Fªº±¡ºü¡C

§Ú¤£Â_¦V«e¶]µÛ¡A¤£ª¾¹D¥h­þ¨½¡A¥i¬O§Ú¨Ã¨S¦³¦b°g±¦¡A¤°»ò¥¢¥h¤F¡u®a¡vªº¥¢¸¨·T«ä¤£¾A¦X§Ú¡A§Ú¨S¦³¥¢¥h²z´¼¡A§Ú¥u¬O¦b«ä¦Ò¤U¤@¨B¸Ó°µ¤°»ò¡C

¦b¨g©b¤F¨â­Ó¤p®É«á¡A§Ú¨Ó¨ì¤F¤@®yªÅÃmµL¤Hªº¼o±ó©Ð«Î¡C

©Ð«Î¬O¤Û¼v®È¹Îªº¾ÚÂI¡A¨S¦³¤H·|¨Ó³o¨½¡A¦]¬°´¿¸g¶X¥L­Ì¤£¦b¦û»â³o¨½ªº¤H³£³Q­h±þ¤F¡A¦Ó§Ú²{¦b»Ý­n¥¦¨Ó¸úÁרº­ÓÅܺA¦³¥i¯àªº°l®·¡C

§Ú»¿¶i³o¼l¦B§Nªº©Ð¤l¡A¨Ó¨ì¯}ªº¨FµoÃä¡A¨S¦³§¤¤W¥h¡A¦Ó¬O®u¦a§¤¦b§ó¥[¦B§Nªº¦a¤W¡C

¤w¸g¬O±ß¤W¡A¬y¬Pµó±`¦~Å¢¸nªº¿`®ðÅý¬P¤ëªº¥ú½÷³£Åf²H¨ì¥i©¿²¤¡A¤µ¤Ñ¤]¤£¨Ò¥~¡A¥ú½u¤Q¤À¶Â·t¡AºÉºÞ³o¤£¼vÅT§Úªºµøı¡C

¬y¬Pµóªº¶Õ¤O°ò¥»³£¬O¤¬¬Û¨î¿Åªº¡A¥i¤@¥¹¥´¯}¥­¿Å¡A¤]·¥©ö¤Þµoª§¹Ü»P§]¾½¡A³o­Ó¥­¿Å¥i¥H¬O¹ê¤O¤]¥i¥H¬O¨¬¥HÅý¤H«_ÀIªº§Q¯q¡C

§Ú¨S¦³¨¬°÷±j¤jªºµw¥ó¹ê¤O¡A­n¦bµu®É¶¡¤ºÅý¤@­Ó²Õ´¶Õ¤O¶ÉÂСA´N¥u¦³¥hÅÍ´ý¤ô¡A¤Þµo¾Ôª§¡A¬y¬Pµó¤£«H©^©M¥­¤â¬q¡A¦å¸{©M¼É¤O±q¨Ó³£¬O¥D¨¤¡A¦Ó³oµ¹§Ú¤F·¥¤jªº¤è«K¡C

§Ú¤£²M·¡¦p¦¹°µ¬O§_¦b¬°ÅÚ¤RÀY³ø¤³¡A§Ú¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº¶Ë·P±¡ºü¡A¥L´N¹³¬O©Ò¦³ªP¦º¤§¤HªºÁY¼v¡A³o¨½¨ì³B³£¬O³oÃþ¤H¡A¥L¥u¬O«ê¦n¸ò¦b§Úªº¨­Ãä¡C

¥i¬O§ÚµLªk­ì½Ì¦Û¤v¡A§Úªº¦Û«H¡A¦Û¤j¡A¬Æ¦Ü¦Û¥H¬°¬O¡A²Î²Î¦b¿Ø¨ëµÛ§Ú¡C§Ú¨S¦³¥h½Õ¬d¬y¬Pµóªº¶Õ¤O¤À¥¬¡A¨S¦³¥h±´¬d¨½Ã£ªº©Ç²§¡A¬Æ¦ÜÃi±o¥hÃhºÃ³Ìªì©è¹F¬y¬Pµó®É©ú®Ì®Ìªº¥j©Ç¤§³B¡C§Ú»{¬°³o¨Ç»P§Ú¨S¦³¦h¤jÃö¨t¡A§Ú¬Û«H¾Ì§Úªº¯à¤O¨¬¥H¦b¤Q¤G·³¤§«eÂ÷¶}¬y¬Pµó¡K¡K

§Ú­n·´±¼¶ð´µ§J©Z¡A¦pªG³o«j±jºâ¬O¤@ºØÀ±¸Éªº¸Ü¡C

¡u§s¹Ç¡X¡X¡v¥ÍùתºÅKªù¬ðµM¶}¤F¡C

³o¤£¬O­·¡X¡X

§ÚÆJµM©ïÀY¡A¤£ª¾¦ó®É¡A³º¦³¨â­Ó¤HµLÁnµL®§¦a¯¸¦b¤Fªù¤f¡C

§ÚÖ`¤£¤Î¨¾¦a¼²¶i¤F¤@Âù¤ñ³o¶Â©]ÁÙ­nº£¶Âªº²´¤¤¡A»ø¦b­ì¦a¡A¨Æ¹ê»Pª½Ä±³£§i¶D§Ú¡A³o¨â¤Hªº¹ê¤O¤ñ§Ú°ª¥X¤Ó¦h¡C

¡u¯¸¦bªù¤f¤z¤°»ò¡A¹Îªø¡C¡v²Ä¤T­Ó¤H§¨±aµÛ¤£¥i©¿²¤ªº¦å¸{¨ýÀþ¶¡¥X²{¦b¨â¤H¨­Ãä¡A¬Û¤ñ¨º¨â­Ó¤H¡A³o­Ó¤Hªº¨­§Î­n¸G¤W³\¦h¡A¡u¡K¡K¹É¡A«ç»òÁÙ¦³¥uÂΤl¡H¡v

¡u¬O­Ó¤p°­¡C¡v»¡¸Ü¶¡¡A¥L­Ì¤w¸g¦V«ÈÆU¨«¨Ó¡A¨­¬ïªZ¤hªAªº°ª¤j¨k¤l¥Î´£¤£°_«lªº»y®ð»¡µÛ¡J¡u¬Ý¨Ó¥~­±¨º¨Ç¨Ó°l³o¤p°­ªº§a¡C®@³é¡A¶}©À¤F¡H¤£¿ù¹À¡C¡v

ÀHµÛ¶ZÂ÷ªº©Ôªñ¡A§Ú¤w¸g¯à¬Ý²M¥L­Ìªº¼Ò¼Ë¡A¤@­Ó¦ç»â«Ü°ªªº»X­±¸G¤l¡A¶Â·t¨½¥L·tª÷¦âªº²¶¤l´N©M³¥Ã~¤@¼Ë¡AÁٴݯdµÛ¬¼Ây«áªº¼É­h´Ý§Ô¡A¤@­Ó³­µÛªø¤MªºªZ¤hªA¸Ë§êªºÃi´²¨k¤H¡A¥H¤ÎÀY¸jÁ^±a¦ç«a·¡·¡ªºÂù¶Â«C¦~¡C

¶]¶i©Çª«ªººÛ¡AÁÙ«ê¦n¼²¤WÂk±_ªº©Çª«¡A¤µ¤Ñ¨ì©³¨«¤F¤°»ò¾`¹B¡K¡K§Ú½w½w¯¸°_¨Ó¡A­I«á§N¤£¤B¦a¤w¸gº¯¥X§N¦½¡A»P¤§«e¶Ë¤f¤W¬y¥Xªº¦å²GÂH¿°¦b¤@°_¡A¤£µÎªA±oºò¡C

¦Ü¤Ö¥L­Ì¨S¦³°¨¤W°Ê¤â¡K¡K

§Ú¬Ý¦V¨º­Ó³Q»X­±¸G¤lºÙ§@¹ÎªøªºÂù¶Â«C¦~¤@¤@Á`¤£¥i¯à¬O¨ºªZ¤hªA¨k¤Hªº¡C¡v§A­Ì¬O¤Û¼v®È¹Î¡H¡v¤£µ¥¥L­Ì¦^µª¡A§Ú¹y¤F¹y¡AÄ~Äò»¡¡A¡v§Ú½Ð¨D¥[¤J¡Cl3l4

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
[ºî]·í§A¦¨¬°¨º¨Ç¥D¨¤®É³Ì·s³¹¸` | [ºî]·í§A¦¨¬°¨º¨Ç¥D¨¤®É¥þ¤å¾\Ū | [ºî]·í§A¦¨¬°¨º¨Ç¥D¨¤®É¥þ¶°¾\Ū