°­¹D¤uµ{®v ²Ä¤Q¤»³¹ ²´¤¤©ÇÀ¦

§@ªÌ ¡J ¤ý¤gž

¤pªL¤l¦­ºÎ¤F¡C¡ð¤£¬O©Ò¦³¯¸³£¬O²Ä¤@¨¥±¡­ºµo¡A·j¯Á+§A´Nª¾¹D¤F¡C

Às§k¤Ñ¤ß¹D¡A¦Û±q¨ì³o¨½¨Ó¡A¤pªL¤l¨C¤Ñ±ß¤W³£ÀH¦Û¤v¥X¥h³}±y¡A³o»ò¦h¤Ñ¨Ó­þ¦³¤£§xªº¹D²z¡H¤£¹³¦Û¤v³o»ò¦h¦~¨Ó´X¥G¨C¤Ñ±ß¤W³£¥X¥h¿ì¡u¥¿¸g¨Æ¡v¦­¤w¸g²ßºD¤ÖºÎ¤F¡C

¦n¤[¨S¦³µ¹«B³·¥´¹q¸Ü¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¦o²{¦b¦b®a¨½«ç»ò¼Ë¤F¡CÀs§k¤Ñ¼·³q«B³·ªº¹q¸Ü¡A±m¹aÅT°_¤ýµáªºÁn­µ¡J

¦]¬°·R±¡¡A¤£·|»´©ö´d¶Ë¡A©Ò¥H¤@¤Á³£¬O©¯ºÖªº¼Ò¼Ë¡F¦]¬°·R±¡¡A²³æªº¥Íªø¨ÌµMÀH®É¥i¥H¬°§AºÆ¨g¡X¡X

¹ï¤£°_¡I§A©Ò¼·¥´ªº¹q¸Ü¼È®ÉµL¤H±µ§v¡I

Às§k¤Ñ¤S¥´¤F¨â¦¸¡AÁÙ¬OµL¤H±µ§v¡A¥u¦nµÛ½}¡C¥L¬ðµM¶¡·Pı¨ì¤ß¨½¦n¥¢¸¨¡C

¥Lªº¤ß±¡¬°¤°»ò·|¦p¦¹¥¢¸¨¡Hµª®×¬O¦]¬°·R±¡¡C

Às§k¤Ñ¤ë§I±¼¥~®M©Mªø¿Ç¡A¬ïµÛ¤@±ø¿ÇЮ¥h¬~¾þ·Ç³ÆºÎı¡C¨«¨ì»«À]¤½¥Îªº¯D«Çªù¤f¡A¥L¤~µo²{¯D«Ç¨½ªº¿O¤£«G¡C¥­®É¤£¬O¨C¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É¿O³£«GµÛªº¶Ü¡H¹¿©B¹D¡J©_¤F©Ç¤F¡A¤µ¤Ñ¡I

¯D«Çªù¶}µÛ¡A¥L¼Ò¶Â¨«¶i¥h¡C¦ù¤â¥h«ö¯D«Ç¥kÃäÀð¤Wªº¤é¥ú¿O¶}Ãö¡A«o½í¨ì¤@­Ó³n³nªº¡BÖߥG¥GªºªF¦è¡A¤£¸Tµo¥X°Ú§r¤@Án¡C©w²´¤@¬Ý¤~µo²{¶Â·t¤¤¦³¤@­Ó¤H­I¾aµÛÀ𯸦b¯D«Ç¨½¡C¤@­Ó©ÜÀY´²µoªº¤k¤H¡AÁy´ÂµÛ¥L¡A¼L®B©M¤U¤Ú¤W³£¬OÂA¦å¡A­è¤~¼Ò¨ìªº´N¬O¦oªº¼L®B¡C

±¡ªp¤£¹ï¡A»°§ÖºM°h¡CÀs§k¤Ñ§Ö¨B¨«¥X¯D«Ç¡A¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡§â¼ôºÎ¤¤ªº¤pªL¤l©Ô°_¨Ó¡A¤pªL¤lºÎ·NÂaÄg¡J¡u¤j­ô¡A¤°»ò¨Æ§r¡H«D±o§â§Úµ¹§Ë¿ô¡H¡v

Às§k¤Ñ§CÁn»¡¡J¡u¤j¨Æ¤£¦n¤F¡A¯D«Ç¨½­±¿O¤£«G¡A¶Â·t¤¤¦³¤@­Ó¤k¤H¾aÀ𯸦b¯D«Ç¨½¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¦º¬O¬¡¡C¡ð¡v

¤pªL¤l¤@­Ó¿EÆF±q§É¤W§¤°_¨Ó¡C

¡u¤j­ô¡A§Ú­Ì¥´µÛ¤â¹qµ©¦A¥h¬Ý¤@¤U§a¡I¡v¤pªL¤l»¡¹D¡C

¥L­Ç¨Ó¨ì¯D«Ç¡A¥Î¤â¹qµ©¤@·Ó¡A¤~¬Ý²M³o­Ó¤k¤Hªº­±¥Ø¡A¦o­ì¨Ó´N¬O¦í¦b¹j¾À©Ð¶¡ªº¨º­Ó¦~»´º}«Gªº¤k«Ä¤l¡C

´X¤Ñ«e¦o´¿¹ïÀs§k¤Ñ©ß¹L´A²´©O¡I«ç»ò²{¦b´N¡I¥u¨£¦o¨ºÂù­ì¥»¦p¬î¤ô¯ë²Mº«¡BÅU¬ß¯«­¸ªº²´´Ø¦¹¨èÅܱo·t²HµL¥ú¡C

Às§k¤Ñ¥Î¤â¦b¦o»ó¤l«e¸Õ¤F¸Õ¡Aµo²{¦oÁÙ¦³©I§l¡C¦¹®É¦o¼L¨½µo¥X·L®zªºÁn­µ¡J¡u°­¥À¡A±Ï§Ú¡I±Ï§Ú¡I¡v¤@¥y¥y®ð­Y´åµ·¡C

¦oªº¥Í©RµS¦p¤@Áû¯Ü®zªº®ðªw¡AÀH®É³£¦³¯}µõªº¥i¯à¡C

Às§k¤Ñ¤G¤H§â¦o§ß¶i¦oªº©Ð¶¡¡A¥u¨£¦oÁy¦â»a¥Õ¡A¼L®B©M¤U¤Ú¤WÂA¦å²O²O¡CÀs§k¤Ñ¥ÎÀ\¤y¯È§â¦o¼L®B©M¤U¤Ú¤Wªº¦åÀ¿¤z²b¡A¤Sµ¹¦o­Ë¤FªM·Å¶}¤ô³Þ¦o³Ü¤U¥h¡A¤~¤S§ß¦o½ö¦b§É¤W¡C

¡u¤j­ô¡A§A¬Ý¡A¦o²´´Ø¨½­±¦n¹³¦³ªF¦è¦b°Ê¡I¡v¤pªL¤l«ü¤@µÛ¦o¥k²´¡C

Às§k¤Ñ¥J²Ó¦aÆ[¹î¦oªº¨â¥u²´´Ø¡AªGµM¦p¤pªL¤l©Ò»¡¡A¦b¦oªº¥k²´¨½­±µo²{¤@®Ú¹³¥Õµ·½u¤@¼ËªºªF¦è¦b»´»´Ä¯°Ê¡CÆ[¹î¤F¥b¤Ñ¡Aµo²{³o®Ú©_©ÇªºªF¦è¥u¦b²´²y¤W¤@°é¤S¤@°é¦a¶°é¤l¡A®Ú¥»¨S¦³±q²´²y¨½ª¦¥X¨Óªº·N«ä¡A¥é¦ò¥¦´N¬O¤k«Ä¨­Å骺¤@³¡¤À¡C

¡u¥S§Ì¡A§A¥hµ¹§Ú¶R¤@ÂI¶¯¶À©M¤@²~¥Õ°s¦n¶Ü¡H°O±o¥h»·¤@ÂIªº¦a¤è¶R¡A³Ì¦n®e©ö«á¦A¥h¡C¡vÀs§k¤Ñ¨IÁn¹D¡C

¡u¦n¡I«Ü¦n¡I¡v¤pªL¤l¼Ò¥éÀs§k¤Ñªº»y®ð¡A»¡§¹§âÂù¤â©ñ¦bÁy³J¤W¨Ï«l´|¤F´X¤U¡Aµo¥X¡@ìÀ¡@ìÀÁnÅT¡C¡ð

Às§k¤Ñ¦A¬Ý¤pªL¤l®É¡A¬Ý¨ìªº«o¬O¤@­Ó­±¦âþ¶À¡Aº¡Áy½K¯¾ªº¤p¦ÑÀY¯¸¦b­±«e¡AÁn­µ§C¨I¨F°×¡J¡u¦~»´¤H¡A¦Ñ¤p¤l³o­Ó¼Ë¤l§AÁÙº¡·N¶Ü¡H¡v

¡uº¡·N¡I¬Û·íº¡·N¡A°O¦í§Ö¥h§Ö¦^¡I¡vÀs§k¤Ñ¨R¥L°µ¤F­Ó°­Áy¡C

¤pªL¤l¦^¨Ó¤F¡AÀs§k¤Ñ¤G¸Ü¤£»¡¡A¥ýÂI¦í³o¤k«ÄªººÎ¥ÞÅý¦o©üºÎ¹L¥h¡AµM«á§â¤@²~¥Õ°s­Ë¦b¤@¥u¤j¸J¨½¡A¤S¥Î¤â§â¤@¶ô¶¯¶À´|¦¨¯»¥½ºM¦b°s¨½¡A¥Î¸_¤l©Õ¤Ã¡C

Às§k¤Ñ§h©J¤pªL¤l§ä¨Ó¤@¥u¤£ù׿ûÁy¬Ö©M¤@¨÷À\¤y¯È¡AÀH§Y¦b¼ôºÎªº¤k«Ä¥k²´¤U¤è©Ù¤F¤@ÂI¶¯¶À°s«á§âÀ\¹ô¯È®i¶}¡A¤@ÀY¶K¦b¤k«Ä¥k²´¤U¤è¡A©Ô¶}¤T¤Ø¦hªø¡A¤§«á§â¥t¤@ÀY©ñ¨ì§É¤U­±ªº¤£ù׿ûÁy¬Ö¨½¡C¥L¤S§â¤j¸J¨½ªº¶¯¶À°s¾ã­Ó­Ë¦b¤£ù׿ûÁy¬Ö¨½¡C§â¨º¥b¨÷À\¤y¯È´N¹³µËªwµæ¤@¼Ë²T¨S¤F¤@¥b¡C

«Ý¤@¤Á´Nºü¤§«áÀs§k¤Ñ©~µM®³¥X¨º¤Ñ±i¦ÑªOµ¹ªº¨º¥]¤¤µØ­»·Ï¤@®Ú±µ¤@®Ú¦a©â¤F°_¨Ó¡C

¤pªL¤l»¡¡J¡u¤j­ô¡A§A­Ë¬O±Ï¤H­nºò°Ú¡I§A«ç»òÁÙ¦³¶~±¡¶®§Ó©â·Ï¡H¡v

¡u§O«æ§O«æ¡A§A¬Ý¬Ý¡A¤w¸g¦³ÅܤƤF¡C¡vÀs§k¤ÑÁÙ¬O¤£°±ªº§lµÛ·Ï

ªGµM¡A¥u¨£¨º®Ú¥Õ½u¤@¼ËªºªF¦è©~µM¤w¸gª¦¥X²´´Ø¼Æ¤o¡A¦¹®É¨º±ø¤T¤Ø¦hªøªºÀ\¤y¤w¸g³Q¦a¤Wªº¶¯¶À°s®ûÀã¡A¨º¥Õµ·½u¯ëªºÂΤl¥¿ªuµÛªøªøªºÀ\¤y¯È©¹¤Uª¦¡C

¥L¤G¤HÀRÀR¦a¬ÝµÛ¨º¥i©Èªº¡u¥Õ½uÂΡv¨¬¨¬ª¦¤F¤@¨èÄÁ¡A¥¦Á`ºâª¦¨ì¦a¤Wªº¤£ù׿ûÁy¬Ö¨½¡A¦Ó¥t¤@ÀY¤£ª¾¹DÁÙ¦³¦h¤ÖÁÙ¦b¤k«Ä²´¨½¡C

·í¨º¥i©Èªº¡u¥Õ½uÂΡvª¦¨ì¤£ù׿ûÁy¬Ö¨½¤§«á¡A´N¹³µo¤FºÆ¦üªº¡A¡u¼M°Õ¼M°Õ¡v©¹Áy¬Ö¨½¨º®ûº¡¶¯¶À°s¨½ªº¯È¤y¤W¡A¥H¯È¤y¬°®Ö¤ß¤@°é¤S¤@°é¤£°±¦a¶¡Aª¦¦æ³t«×¤]¤ñ­èª¦¥X²´´Ø®É§Ö¤F¦n´X­¿¡C

¤@¯w²´¤u¤Ò¡A¨º¥Õ½uÂΦb¯È¤y¤W¶¦¨¤F¤@­Ó¯¼ÝާΡAÀHµÛ¯¼ÝÞ¶V¶¶V¤j¡A¥¦ª¦¦æªº³t«×¤]´N¶V§Ö¡C¨º¥i´cªº¥Õ½uÂΨ¬¨¬ª¦¤F¤S¤@¨èÄÁ¤~§¹¥þª¦¥X¤k«Äªº¥k²´¡C

·í¥¦§¹¥þÂ÷¶}¤k«Ä¤l¥k²´®É¡A¤k«Ä²´¨½¬y¥X®ï¬õªº¦å¤ô¡C­ì¨Ó¥Õ½uÂΪº¥t¤@ºÝ¦³­Ó¹_ºòºò¹_¦í¤k«Ä¤l²´´Ø¨½­±ªº¦×¡A©~µM§â¤k«Ä²´´Ø¨½­±§è¤F¤@¶ô¦×¤U¨Ó¡C

¨º±ø¥Õ½uÂΨ¬¨¬Â¶º¡¤F¥b­ÓÁy¬Ö¡A¨ÌÀs§k¤Ñ¦ô­p¡A³o±ø¥Õ½uÂΪø¦³¦Ê¤Q¤V¡A­«¶q¤j¬ù¤@¤G¤Q¤ç¡AÅý¤HËߦޡC

Â಴¶¡¡AÁy¬Ö¨½¨ºÄñ¶¦¨¯¼ÝާΪº¥Õ½uÂÎÃC¦â³vº¥¥Ñ¥ÕÅܬõ¡A¬Ý¤W¥h·Uµo¯»¹Ê¹Ê¦×¥G¥G¡AºCºCÅܲÓÅܪø¡C¤@¯w²´ªº¤u¤Ò¡A¨º¯¾ÝާΪº¥Õ½uÂκCºCÅܦ¨¤F¤H¸º¡C©M¤W¦¸¦b¨º­Ó©Ò¿×ªºÆF¬u¦x©Ò¸g¾úªº¤H¸º¼Ò¤@¼Ë¡C

¡u¶ý¶ý¡I¶ý¶ý¡I¡v¤H¸º¦bÁy¬Ö¨½¶Ãª¦¶Ã°Ê¡A¼L¨½µo¥X¤@ÁnÁn©I³ê¡A®É¦Ó¶ã¶ã¤j­ú¡A®É¦Ó¤S¨þ¨þ¯º­Ó¤£°±¡C

¥L­Ç³Q²´«eªº´º¦VÅå§b¤F¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C¥u¨£¨º­è¥X¥Íªº¡A¤ñÀ¦¨àµy¤pªº¤H¸º±qÁy¬Ö¨½¡uÜÛ¡v¦a¤@Án¡A¼u°_¨Ó¥|¤Ø¦h°ª¡A¤£°¾¤£­Ê¦a¸¨¦b¼ôºÎ¤¤ªº¤k«Ä¯Ý½£¤W¡C³Q¨º¤H¸º¥ÎÀY¤@óO¡A¤k«Ä¨º¥Õ¥Í¥Í¡B¶ê¹ª¹ªªº¯Ý¤f**µL§E¡A¬Ý±o¤pªL¤l­±¬õ¦Õ¨ª¡A§CÀY¤£»y¡C¤H¸º§t¦í¤k«Ä¯Ý¤f«K¥Î¤O§m§l¡A§l±o¡u§a§a¡vª½ÅT¡A«o§l¤£¥XÂI¥b¤k¤D¤ô¡C

±¡«æ¤§¤U¡AÀs§k¤Ñ·Q°_¤p®É­Ô¬Ý¹L¤@¥»Ãö¤_ÅÛ¬rªº¥j®Ñ¡A®Ñ¦W¦n¹³¥s§@¡m¥Á¶¡ÅÛ³NÂø¿ý¡n¤°»òªº¡A¾Ú¨º¥»¥j®Ñ¤W°O¸ü¡AÅÛÂάO¤@¨Ç¥ÍÆFÁ{¦º«eªº«è®ð¾®µ²¦Ó¦¨¡C¥L¤S·Q°_¤W¦¸³Q¶P¶Àªá§Q¥ÎÅÛ¬rÄá»î¨º¥ó¨Æ¡AÃöÁä®É¨è¦]¬°¤HÅ骺¥Íª«¹q¤~§â¦Û¤v¨­¤WªºÅÛ¬r©Ò¤Æ¸Ñ¡A¤]¦]º×±oºÖ§l¦¬¤F¶P¶Àªá¤T¤Q¦h¦~ªº¤º¤O¡C²´¤U¤]¨S¦³§Oªºªk¤l¡AÀs§k¤Ñ¥u¦³¥Î¥~¥[¹q¬yªº¿ìªk¸Õ¤@¸Õ¤F¡C

Às§k¤Ñ»¡¡J¡u¥S§Ì¡A§A¥hµ¹§Ú§â®È¦æ¥]¨½ªº¹q¦À©M¹q½u®³¨Ó¡C§Ú¥h®³ºû­×±M¥Î½c¡C¡v

¥L±qºû­×±M¥Î½c¨½®³¥X¨â­Ó¹q¦À§¨¡A¤@­Ó¹q¦À§¨¸Ë¤T¹ï¹q¦À¡A¤S§â¨â­Ó¹q¦À§¨¦@¤»¥u¹q¦À³q¹L¦êÁpªº¤è¦¡³s¦b¤@°_¡A¤§«á¥Î°Å¤M°Å¤F¨â¬q¤T¤Ø¦hªøªº¹q½u¡A¤À§O¦b¹q¦À²Õ¥¿­t¨â·¥¦U²k¤@±ø¡C

Às§k¤Ñ¥¿­n§h©J¤pªL¤l¡A¥u¨£¤pªL¤l¤w¸g§ì°_¹q¦À²Õ¤@ÀYªº¹q½u¦V§ÉÃ䨫¥h¤F¡C

Às§k¤Ñ¤£¸Ñ¹D¡J¡u°Ú¡H­ì¨Ó§A¦­´Nª¾¹D¤F¡H¡v

¤pªL¤l»¡¡J¡u§A¤@´£¨ì¡¥¹q¦À¡¦¨â­Ó¦r§Ú´N²q¥X¨Ó§A·Q¤z¹À¤F¡C¡v

Às§k¤Ñ»¡¡J¡u§AªGµM¼F®`¡I§A³£§Ö¦¨§Ú¨{¤l¨½ªºµîÂΤF¡C¡v»¡µÛ¦V¤pªL¤l¥´¤F­Ó¤â¶Õ¡C

¥L¤G¤H¤À§O§â¤@¥¿¤@­t¨â®Ú¹q½uÀY**¥X¨Óªº»Éµ·¨ë¤J¨ì¤H¸ºªº¦×¨½¡AÀs§k¤Ñ­ì¥H¬°¨ºÀ¦¨à¯ëªº¤H¸º·|±Ã¤ã¤Ï§Ü¡A·Q¤£¨ì¥¦©~µM°±¤î§m§l¡A©ï°_ÀY¨Ó¥mµÛ¥L¤G¤H¬Ý¡A¤p²´´Øºw·È·È¶ÃÂà¡AÁy¤WÅS¥Xº¡·Nªºªí±¡¡A¦ü¥G¦b¨É¨ü¹qÀ»ªº§Ö·P¡CºCºC¦a¡A¤H¸º´N¹³³Ü¾K¤F°s¡AÀYº¥º¥§C¤F¤U¥h¡A´N¹³ºÎµÛ¤F¤@¼Ë¡A¥u¨£¥¦ªº¨­Åé¡@¡@«_µÛ¥Õ·Ï¡Aº¥º¥µäÁY¤zç¡A³Ì«áÅܦ¨¤@¤p°ï²L¦Ç¦âªº¯»¥½¡C

¥Í¤_¼~±w¡A¦º¤_¦w¼Ö¡A¦ü¥G©Ò¦³ªº¥Íª«³£°k¤£¤ë§I³o¤@±ø©ñ¤§¥|®ü¦Ó¬Ò·Çªº¥Í©Rªk«h¡C

Às§k¤Ñ§â³o¨Ç¯»¥½¦¬¶°¦b¤@­Ó¬Á¼þ²~¨½±K«Ê¦n¡A¥´ºâ¦³¾÷·|¦A§â¥¦§ë¤J¤õ¤¤¿N±¼¡C¤S§ä¨ÓÂå¥Î°sºë§â¤k«Äªº¯Ý¤f¤Î©P³ò¦Ù½§®ø¤F¬r¡Aµ¹¦o¾ã²z¦n¦çªA¡A¥L­Ç¤~¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C

¤@¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¤pªL¤l´N¶}©l©ê«è¤F¡J¡u¤j­ô¡A¦n¹³§Aªº¨Æ±¡¯S§O¦h¡I§Ú¥»¨Ó·QºÎ­Ó¦nı¡A§A¤S·d¥X³o¼ËªºêɨơC¡v

Às§k¤Ñ¥¿¦â¹D¡J¡u¦³¦n¦h³Â·Ð¤w¸gÅu¤W¤F§Ú­Ì¡A²{¦b³ø«è¤w¸g¤Ó±ß¤F¡C¡v

¤pªL¤l¯º¹D¡J¡u¬Ý¨Ó³oºûÅ@¥@¬É©M¥­ªº­«¥ô§Ú·Q±À¤]±À¤£±¼¤F¡I¡v

`11`

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°­¹D¤uµ{®v³Ì·s³¹¸` | °­¹D¤uµ{®v¥þ¤å¾\Ū | °­¹D¤uµ{®v¥þ¶°¾\Ū