·¥«~Âå¸t ²Ä273³¹ §Ú³ßÅw§Úªº³W¯x¡]¤W¤ë1340¥[§ó¡^

§@ªÌ ¡J ½²®Ê

§v¨ì³o¨Ç¤Hªº¸Ü»y¡A­ð±Wªº¬ÜÀY¹y®É½K¤F°_¨Ó¡C¡ð§v³o­Ó¤f®ð¡A¦ü¥G¬O¨ÓªÌ¤£µ½°Ú¡C

¦ý¬O¡A´N¦b¦¹¨è¡A¤¤¦~¨k¤l«o¬OªOµÛÁy¡A¨þ¥¸¹D¡J¡uªü¤ò¡A»¡¤°»ò©O¡AÁÙÀ´¤£À´³W¯x¤F¡C¤£ª¾¹D»¡¸Ü¡A§A´Nµ¹§Ú³¬¼L¡C¡v

»¡µÛ¡A¨k¤l¬ÝµÛ­ð±W¡A·L¯ºµÛ¹D¡J¡u¨þ¨þ¡A¦ÑªO¡A¹ê¦b¬O¤£¦n·N«ä¡AÅý§A¨£¯º¤F¡A¤â©³¤Uªº¤H¤£À´¨Æ¡C§A§O¦b·N¡C§Ú¶À°ê°]³o­Ó¤H¡A¦b³o¤@¤ùÁöµM¦³ÂI¤p¦W®ð¡C¦ý¬O¤]¤£¬O¨ººØ¤U¤TÀݪº¤H¡A§A©ñ¤ß¦n¤F¡C¡v

»¡¨ì³o¨½¡A¨k¤l¯ºµÛ¹D¡J¡u¦ÑªO¡A§A¬Ý¡A¶}ªù°µ¥Í·N§a¡AÁÙ¬O©M®ð¥Í°]¬°¦n¡C¤µ¤Ñ§A¶}±i¡A°e¤@­Ó°]¯«µÐÂĵ¹§A¡C¥H¥Ü¯¬¶P¡C¡v

­ð±W¬Ý¤F¬Ý°]¯«µÐÂÄ¡A¥Ø¥ú«Ü¦ÛµMªº¸¨¦b¤F°]¯«¤â¤ß¦ì¸m¡A¬õº÷¤§¶¡ªº¬õ¦â¦Ê¤¸¤j¶r¡C

­ð±WÁöµM¤£À´³o¬O¤°»ò·N«ä¡A¦ý¬O¡A­ð±Wª¾¹D¡A³o¤Ñ¤U¡C¨S¦³¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¡A¦Û¤v©M³o­Ó¶À°ê°]«D¿Ë«D¬Gªº¡C¤@¤£¬OªB¤Í¡A¤G¤£¬O¿Ë±­¡C¤T¤£»{ÃÑ¡C«ç»ò·|ÀH§©O¡C¦A»¡¤F¡AÀH§¤]¤£¬O³o»òÀHªº°Ú¡A­þ¦³¸òµÛ°]¯«¤@°_¨Óªº¡C

·Q¨ì³o¨½¡A­ð±W¨I§u¤F¤@¤U¡A¯ºµÛ¹D¡J¡u°]­ô¡A¹ê¦b¬O¤£¦n·N«ä¡A¤p¥»¸gÀç¡C¶}±i¤]¿ì±o«Ü²³æ¡C§A¬Ý¡A®Ú¥»´N¨S¦³¿ì®b®u¡C¹ê¦b¬O·\¤£´±·í°Ú¡C¡v

¸Ü­µ¸¨¤U¡A¶À°ê°]¯ºµÛ¹D¡J¡u¦ÑªO¤ÓÁ¾µê¤F¡C¤p¥»¸gÀç¤]¬O¥Í·N¤£¬O¡C¦b³o­Ó¦a­±¤W°µ¥Í·N¡A´N­n·d¦n¤H»ÚÃö¨t¹À¡C¤£¦¬¤U¡A¨º´N¬O¤£µ¹§Ú­±¤l¤F¡C¡v

¶À°ê°]ªº¸Ü»yÁöµM¤@ª½³£¬O¯º¼H¼Hªº¡C¥i¬O¡A¨¥»y¤§¤¤¡A«Â¯Ùªº·N«ä«o¬OµL¤ñªº©úÅã¡C

­ð±Wªº¬ÜÀY½K¤F°_¨Ó¡C¨IÀq¤F¥b®Î¡A­ð±W½w½w¹D¡J¡u°]­ô»¡ªº¬O¡C°e°]¯«¹À¡C°eªº¦n¥üÀY¡C­n¤£¡A§Ú¬Ý³o¼Ë¦æ¤£¦æ¡A°]¯«§Ú¦¬¤U¡A³o¿ú¡A°]­ô§A®³¦^¥h¦p¦ó¡H¡v

¦Ò¼{¨ì¦Û¤v¬O¦b³oÃä¶}¶E©Ò¡C­ð±W¤]¤£·Q°ª½Õ¦æ¨Æ¡C¯à¤ÖÂI³Â·Ð´N¤ÖÂI³Â·Ð¡C³o¼Ëªº¤H¡C­ð±W«Ü²M·¡¡A¤j¬ù´N¬O³oµó­±¤Wªº¤@¨Ç¦aÀY³D¡C³o¨Ç¤H¡AµL«D´N¬O·Q¦ûÂI¤p«K©y¦Ó¤w¡C­ð±W¬OµL©Ò¿×ªº¡C

³oÃä¡A¶À°ê°]«o¬O¨þ¨þ¯º¤F°_¨Ó¡C©â¥X¤@®Ú·Ï¡AÂI¿U¡A²`§l¤F¤@¤f¡A¯ºµÛ¹D¡J¡u¦ÑªO¡A³o´N¬O§Aªº¤£¬O¤F¡C°]¯«°e°]¡A¦ÛµM­n¦³°]¤~¦æ¡C¨S¦³¤F³o­Ó°]ÀY¡A¨º´N¨S¦³¨º­Ó¨ý¹D¤F¤£¬O¡C¡v

ÀHµÛ¶À°ê°]ªº¸Ü»y¸¨¤U¡C®ÇÃä¡C¨HÀܨ«¤F¤W¨Ó¡C±µ¹L°]¯«¡A©ñ¦b¤F¤¤ÃĪºÂd¥x³oÃä¡C±N¬õº÷¤Wªº¤H¥Á¹ô¨ú¤F¤U¨Ó¡CµM«á¡A±N¿ú»¼¤F¹L¨Ó¡A¹D¡J¡u°]­ô¡C·PÁµó§{¶m¿Ëªº¬ü·N¡C³o¼Ë§a¡A¤¤¤È¡A¦b³oÃ䪺¤­ºÖ°s©±¡C²¤³QÁ¡°s¡C®b½Ð¦U¦ì¡C¡v

´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A­ð¶h±qªù¥~¨«¤F¶i¨Ó¡A¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¥ß¨èªï¤F¤W¨Ó¡A¤@§â©Ô¦í¤F­ð±W¡A§CÁn¹D¡J¡u¤j­ô¡A§A«ç»ò§â³o°]¯«©M³o¨Ç¿ú³£¦¬¤U¨Ó¤F¡H³o¤U¡C³Â·Ð¤j¤F¡C¡v

­ð±W´h¤F¤@¤U¡A¨HÀܬO¤°»ò¤H¡A­ð±W«Ü²M·¡¡A®üÂk³Õ¤h¡A±q¤p¤S¬O¦bÀu¶Vªº®a®xÀô¹Ò¤§¤¤ªø¤j¡C¹ï¤_ªÀ·|©³¼hªº³o¨ÇªF¦è¡C¥L­þ¨½²M·¡¡C

´N¬O­ð±W¦Û¤v¡A¤j·§¯à·Q¨ì¡A³o­Ó¨Æ±¡¨S¦³¨º»ò²³æ¡C¥i¬O¡A­ð±W¤]´N¬Oı±o¡A³o¤Ñ¤U¨S¦³¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¦Ó¤w¡C¤§«á¡A¨HÀܱµ¤U°]¯«¡A±N¿úÁÙµ¹¹ï¤è¡A­ð±W¤]ı±o°µ±o¥i¥H¡A¨S¦³®³³o¨Ç¤Hªº¿ú¡AµM«áÁٽХL­Ì¦Y¹y¶º¡A³o¤£´N¬O³Ì¦n¤F»ò¡H

¬ÝµÛ­ð¶hªº¼Ë¤l¡A­ð±W½w½w¹D¡J¡u¦³¤°»ò°ÝÃD»ò¡HÀܤl³o»ò°µ¡A¤£¬O«Ü¦n»ò¡H¡v

­ð¶hªº¥Ø¥ú¦b®ÇÃä³o¨Ç¤Hªº¨­¤W±½µø¦Ó¹L¡C¡ð¨I§u¤F¤@¤U¡A­ð¶h±N­ð±W©Ô¨ì¤F¤@Ãä¡A§CÁn¹D¡J¡u¤j­ô¡A§A¬O¤£À´³o¨Ç¡C³oºØ°µªk¡A¦b¹D¤W¡AºÙ¤§¬°°e³ß¡A¤]¦³ªº¦a¤è¡AºÙ©I¬°°e¤p°­¡C·N«ä´N¬O¡AÀF¤ý©ö¸ú¡A¤p°­ÃøÄñªº·N«ä¡C¤£¹L¡C¤£ºÞ¬O¤°»ò»¡ªk¡C¤j·§ªº·N«ä³£¬O¤@¼Ëªº¡C§A¯u¥H¬°¡A¥L­Ì³o¨Ç¤H°e¿ú´N¥u¬O²V§A¤@¹y¶º»ò¡H³o­Ó¿ú¡A¤£¬O³o»ò¦n±µªº¡A±µ¤F¡A¥L­Ì´N¦³¤F­É¤f¤F¡C¤@¯ë¡A«ö·Ó¹D¤Wªº³W¯x¡C°e¨â¦Ê¡A¦Ü¤Ö­nÁÙ¤K¦Ê¡C°Q¤@­Ó¦N§Qªº·N«ä¡C­è¤~³o¨Ç¿ú¡A§Ú¬Ý¦³¤@¤d¦h¶ôªº¼Ë¤l¡A¦ô­p¬O¤@¤d¤G¦Ê¶ô¡A¨úªº¬O¤ë¤ë¬õªº±mÀY¡C¦ý¬O¡A±µ¤U¨Ó¡CÁÙªº¸Ü¡A³Ì¤Ö¬O¥|¤d¤K¡C¡v

§v¨ì³o­Ó¸Ü¡A­ð±W´h¤F¤@¤U¡A¨I§u¤F¤@¤U¡A­ð±W½w½w¹D¡J¡u¥|¤d¤K¡H´N³o»ò¤@¤U¡A¤]´N¬O»¡¡A¥L´N³o»ò¤@¤U¡A§Ú­Ì¥­¥ÕµL¬G­nµ¹¥L¤T¤d¤»¡H¡v

»¡¹ê¸Ü¡A¤T¤d¤»¦Ê¶ô¿ú¡A¹ï¤_­ð±W¨Ó»¡¡A¨Ã¤£¦h¡C¥H­ð±W¦p¤µªº¨­®a¡C³o¤£¹L¬O¤E¤û¤@¤ò¦Ó¤w¡C¦ý¬O¡A¤]±o¬Ýµ¹¦b¤°»ò¦a¤è¡A´N³o»òµ¹¥X¥h¡A­ð±W¬Oµ´¤£Ä@·Nªº¡C®£©È¡A¤]¨S¦³¦h¤Ö¤HÄ@·N¡C

¬Ý¨ì°\¤lÂIÀY¡A­ð±W¦Ò¼{¥b®Î¡A«o¬O½w½w¹D¡J¡u¦n¡A´N·í¬O¥´µo­n¶ºªº¤F¡A§A¥h¸ò³o­Ó¤°»ò°]­ô¥h»¡¡CÅý¥L­Ì§ÖÂIºu³J¡C¡v

»¡§¹¡A­ð±W§¤¦^¤F¨Fµo³oÃä¡A³o¦¸¡A­ð±W¬O³s¬Ý³£¤£Ä@·N¬Ý³o¨Ç¤Hªº¼LÁy¤F¡C

­ð¶hÂI¤FÂIÀY¡AÂਭ¡A¦^¨ì¤jÆU¡A©ê®±·L¯ºµÛ¹D¡J¡u¦U¦ì¥S§Ì¡A³o¦ì¤j­ô¡C¹ê¦b¬O¤£¦n·N«ä¡A§Ú¤j­ô¤£À´³o¨Ç¡AÅý½Ñ¦ì¨£¯º¤F¡C³o¬O¤T¤d¤»¡A¤@ÂI¤ß·N¡C§Æ±æ¦U¦ì¤j­ô¯º¯Ç¡A¥H«á¡A§Ú­Ì³£¬Oµó§{¾F©~¡AÁٽЦh¦hÃö·Ó¡C¤¤¤È¡A¦b¤­ºÖ°s¼Ó¡Aºâ§Úªº¡C¡v

¨HÀܦ¹¨èªï­±¨«¤F¤W¨Ó¡A¬ÝµÛ­ð¶h¹D¡J¡u°\¤l¡A¾Ì¤°»ò°Ú¡C¾Ì¤°»ò­n¦hµ¹¥L­Ì¤T¤d¤»¦Ê¶ô¡A´N³o­Ó°]¯«µÐÂÄ¡C³o¤£¬O©ú·m»ò¡H¡v

¡u¤p¤l¡A§A»¡¤°»ò©O¡H¡v

¡u¤p¨ª¨Ð¡A¼L¤Úµ¹¦Ñ¤l©ñ¤z²b¤@ÂI¡C¡v

¨HÀܪº¸Ü»y¡A¹y®ÉÅý¶À°ê°]®ÇÃ䪺´X¦ì¦~»´¨k¤l«ã¥ØÀüµÛ¡A¨þ¥¸°_¨Ó¡C

°\¤lÁy¦â¤@¨I¡A¹D¡J¡uÀÜ­ô¡A³o­Ó¨Æ±¡§A´N§OºÞ¤F¡C§Ú©M¤j­ô»¡¤Fªº¡C¡v

»¡µÛ¡A°\¤l¬ÝµÛ¶À°ê°]¹D¡J¡u°]­ô¡A¤£¦n·N«ä¡C§Ú¤j­ô©M³o¦ì¥S§Ì¥L­Ì³£¬OŪ®Ñ¤H¡A¤£À´±o³o¨Ç¡AÁٽШ£½Ì¡C¡v

¶À°ê°]¦¹¨è«o¬O¨þ¨þ¯º¤F°_¨Ó¡AÂù¤â¦b¦©µÛ«ü¥Ò¡C¨º·Pı¡A­n¦h»òªº»´µø´N¦³¦h»ò»´µø¡Aª±¨ý¤@¯º¡A¹D¡J¡uÁ`ºâ¬O¦³­Ó©ú¥Õ¤H¤F¡C§_«h¡A§ÚÁÙ¯u¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n¤F¡C¡v

»¡µÛ¡A¶À°ê°]¬ÝµÛ®ÇÃ䪺¨HÀÜ¡A¹D¡J¡u¤p¤l¡A§Aµ¹§Ú§v¦n¤F¡C³o¥i¤£¬O§Ú¦b·m¡A³o°]¯«¡A¤£¬O³o»ò¦n½Ðªº¡C½Ð¯«®e©ö°e¯«Ãø¡C¨S§v¹L³o¥y«U¸Ü»ò¡H½Ð¯«­n¸Û¤ß¡C³o­Ó¸Û¤ß¡A´N¬Ý§A­Ì«ç»òÅé²{¤F¡C¥H«á¡A¼L¤Ú§O¨º»ò½â¡A»¡¸Ü¤£¸g¹L¤j¸£«ä¦Ò¡A³o¥i¬O·|·S³Â·Ðªº¡C¡v

»¡µÛ¡A¶À°ê°]«o¬O¬ÝµÛ­ð¶h¹D¡J¡u³o¦ì¥S§Ì¡A©ú¥Õ¤H­Ë¬O­Ó©ú¥Õ¤H¡Cª¾¹D¤@¨Ç³W¯x¡C¤£¹L¡C§A¤]¤Ó§â§Ú¶À°ê°]¬Ý»´¤F§a¡A´N¤T¤d¤»¦Ê¶ô¡A³o´N·Q¥´µo§Ú¤F¡C³o¤£¬O¶}ª±¯º»ò¡H¹É¹É¡A¶Àªá±ù¤ìªºµP°Ð¡C¦p¦¹¥j¦â¥j­»ªº¸Ë­×¡C³o»ò²M«Õ²H¶®ªºÀô¹Ò¡C§Oªº¤£»¡¡A´N§A¤j­ô¯à±q³o©ÐªF¶O¦ÑÀY¤â¤¤¯²¨ì³oªù­±¡A³o´N»¡©ú¤£®t¿ú°Ú¡C¶O¦ÑÀY·íªìªº¹ï¥~³ø»ù¥i¬O¤T¦Ê¸U¤@¦~¡C«ç»òµÛ¡C§â§Ú·í¥sªá¤l©O¡C¡v

»¡°_³o­Ó¡A­ð±W­Ë¬O¤]°O°_¨Ó¤F¡A¶O¦Ñ·í®É¤£Ä@·N¥X¯²©Ð¤l¡A¤_¬O¡A´Nµ¹¤F¤@­Ó¥¿±`©Ð¯²ªº¤Q­¿»ù®æ¡C¦Û¤v©M¶O¦Ññ¸p¦X¦P¡A³o¨½­±ªº±¡ªp¨S¦³´X­Ó¤Hª¾¹D¡A¦b¥~¬É¬Ý¨Ó¡A¤£´N¬O¤T¦Ê¸U»ò¡H¸Ë­×³o¬O¿f¤£¦íªº¡C´X¦Ê¸Uªº¸Ë­×¤U¨Ó¡A¬O¤H³£¬Ý±o¥X¨Ó¡C

³o®É­Ô¡A­ð¶hªº¬ÜÀY½K¤F°_¨Ó¡C§v¶À°ê°]ªº¤f®ð¡A¤T¤d¤»¦Ê¶ô¡A®Ú¥»´Nº¡¨¬¤£¤F¥Lªº­G¤f¡C

Áy¦â¦³¨Ç³±­§¡A­ð¶h«Ü·Qµo¤õ¡C¤£¹L¦Ò¼{¨ì³o¬O¤j­ô¶E©Ò²Ä¤@¤Ñ¶}·~¡A°¨¤W´N§n°_¨Ó¤F¡C¦ü¥G¦³¨Ç¤£¦N§Q¡C­ð¶h½w½w¹D¡J¡u°]­ô¡A¹D¤Wªº³W¯x¡C¤@¶i¥|¥X¡C¤ë¤ë¬õªº¿ú¡A¥|­¿ªðÁÙ¡CÀ³¸Ó¬O®t¤£¦h¤F§a¡C«U¸Ü»¡¡A¤j§ë¤J¡B¤j¦¬¤J¡A°]­ô³o»ò°µ¡A¤£¬OÃa¤F¹D¤W³W¯x»ò¡H¡v

¶À°ê°]«¢«¢¤j¯ºµÛ¹D¡J¡u³W¯x¡Hª¯§¾ªº³W¯x¡A§A¤p¤l¤°»ò·N«ä¡A§Ú²M·¡¡A¤£´N¬O»¡§Ú¨S¿ú»ò¡H¤p¤l¡A§Ú§i¶D§A¡A§ÚÁÙ¯u©È§Ú®³¦h¤F¡A§A¥X¤£°_¡C³o¼Ë§a¡C¬Ý§A¤]¬O­ÓÀ´¨Æªº¤H¡A§Ú¤]¤£¦h»¡¡C¤Q¤G¸U¡C¦N§Q¼Æ¦r¡C±q¦¹¡A§A­Ì³o¨½¡A§Ú¶À°ê°]«OÃÒ¡A­·½Õ«B¶¶¡A¤H¯b¥­¦w¡C¡v

ÀHµÛ¶À°ê°]ªº¸Ü»y¸¨¤U¡A¬ðµM¡A­ð±W¯¸¤F°_¨Ó¡C®|ª½¨«¤F¹L¨Ó¡A¬ÝµÛ¶À°ê°]µ¥¤H¹D¡J¡uª¯§¾ªº³W¯x»ò¡H§Ú´N»¡¤F¡A«ç»ò¥i¯à¦³³oºØ³W¯x¡C§Ú¬Ý¡A³oª¯§¾³W¯x¡A¤£¿í´`¤]½}¡CÀܤl¡A§â¿ú°hµ¹¥L­Ì¡A°¨¤WÅý¥L­Ìºu³J¡A¦A¤£¨«¡A§A´N³øĵ¡C§Ú¤£ºÞ³o¬O¤°»ò¦a¤èªº³W¯x¡A§Ú¥uª¾¹D¡A¦b§Ú§Á¶À¶E©Ò¨½­±¡A³o´N¬O§Úªº³W¯x¡C¦Ó¥B¡A§Ú¤]³ßÅw§Ú³o­Ó³W¯x¡C½Ö­n¬O¤£ªAªº¡AºÉºÞ¨Ó¸Õ¸Õ¡C¡v

»¡¨ì³o¨½¡A­ð±W¬ÝµÛ°\¤l¹D¡J¡u°\¤l¡Aµ¥¤U¡A½Ö­n¬O´±¶Ã¨Ó¡A§Aµ¹§Ú¥þ³¡³£¥á¥X¥h¡C¡v

¸Ü­µ¸¨¤U¡A³oÃä¡A¶À°ê°]´N¤w¸g°Ê°_¨Ó¤F¡J¡u§ÚÈã§A­Ó¤pÁuØæ¤l¡C§A«Ü¤û¹G¬O»ò¡H¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A°Ô°Ô¡A¼L¤Ú¤W¹y®É¤Q­ÓÂA¬õªº¤â«ü¦L¡C¤z¯Ü§Q¸¨ªº¨â­Ó¦Õ¤Ú¤l¡C­ð¶h¤w¸g§ì¦í¤F¶À°ê°]ªº¦ç»â¡A¥´¶}¤jªù¡A¥Ï¤F¥X¥h¡C¨ä¥Lªº¤p²V²V¡C·Ç³Æ¥´¯{ªF¦è¡A¤]³Q­ð¶h¥þ³¡³£¨îªA¦í¤F¡A±q¶E©Ò¤º¥á¤F¥X¨Ó¡C

¬ÝµÛ¶À°ê°]µ¥¤H¡A°\¤l¨IÁn¹D¡J¡u¬JµM»¡¤£³q¡A¨º¥u¯à¬O³o¼Ë¤F¡C§Ú¤]«Ü³ßÅw³o­Ó³W¯x¡C¡vl3l4

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·¥«~Âå¸t³Ì·s³¹¸` | ·¥«~Âå¸t¥þ¤å¾\Ū | ·¥«~Âå¸t¥þ¶°¾\Ū