一切還同往日一樣，只不過杜翔發現林夕最近很忙，不僅她忙，廚房的吳嬸、掃地的張叔、主管內務的孫伯、洗衣的小碧、雀兒等許多人甚至自己身邊的林維澤，都比平常忙，但他看不出大家都在忙什麼，林夕照常做他的婢女，維澤每天對他的吩咐照辦不誤。
這天用過早飯後，林維澤照常向杜翔稟報城中事物，完畢後，林維澤補充了一句︰「城主，夕姑娘在外面等著呢？」
「哦？她有什麼事？」
「您出去就知道了。」
杜翔有點驚訝，這林夕居然能請動維澤替她說話，本想讓林夕進來說事，但維澤讓他出去，好吧，就出去看看林夕究竟要干什麼。
林夕站在門外同張叔說話，看見杜翔出來馬上迎了上去。
「城主，早。」
「你等我出來，不會就是問個早吧！」
「當然不是，城主，今天你可以給自己放一天的假嗎？我想帶你去看看別樣的風景。」
杜翔本有些遲疑，他看了看林維澤，又看了看林夕。
「好，難得夕兒主動相邀，維澤，今天城中一切事物交由你去打理，無法決定的事情留至明日交予我。」
「是。」
「太好了。」林夕高興的蹦了起來，拉著杜翔就往外跑，杜翔也不避諱，任由林夕牽引，他們這一跑倒不要緊，重要的是驚得手下眾人面面相覷，驚訝過後不由感慨，林夕與城主的關系真是非比尋常，竟能讓常年冷漠、沉穩之人如此性情大變，看來以後遇見林夕一定要禮讓三分。
林夕將杜翔拉到了後山上，從前杜翔將這里作為練武之地，所以這里視野異常開闊，遠遠望去，似有林木叢生。
「你帶我來這里是要和我比武？」
「雖然說欣賞城主練武也算是一大幸事，但是要說風景，這里卻有個更好的選擇。」
「嗯？此話怎講？」
林夕沒有說話，只是瞧了瞧四周，慢慢的走到前面一處青草密布之處，坐了下來，「城主應該很久沒有感受坐在草地上的感覺了吧？」
杜翔看了看林夕那愜意的姿態，索性在林夕的身邊坐了下來。「你讓我來看風景不會就是坐在草地上看地上的野花吧？」
「才不。」林夕向後一仰直接躺在了草地上，「城主大人，你向天空看，看看那是什麼？」
杜翔仰望天空，這才發現藍天下不知何時飛來許多風箏，而且越來越多，密布了整片天空。「風景很美吧！這些風箏圖案全是我親手所繪，然後讓張叔、小碧、雀兒他們幫我做的骨架。你看這個叫做鳳舞九天，這個叫做龍騰虎躍，這個叫做蝶舞翩翩，這個叫做蜻蜓點水，這個叫做嫦娥奔月，這個叫做靈猴獻桃、、、、、、」
杜翔仰頭隨著林夕手指的指向欣賞著她做的風箏，偶然間瞥見了懶洋洋的躺在草地上的林夕，突然覺得自己這麼仰頭看天很累，也學著林夕的樣子將手枕于腦後躺在了草地上，這樣一來視野似乎開闊不少。
「你這個風箏白布摻雜著黑布，下面還綴著許多布扣，是什麼意思？」
「這個嗎！」林夕先呵呵的樂了一會，然後回答道︰「這個叫做翻雲覆雨。」
「那麼這個綠色、紅色、金色、白色摻雜的又叫什麼？」
「這你都看不出來嗎？這個叫做四季平安。」
杜翔感覺有些不對，轉頭看著身旁偷笑的林夕，看見了她臉上的表情，轉而似乎明白了。
「後面這幾個風箏是你利用剩下的碎布邊角做成的吧？」
「城主果然老謀深算，這都被你猜到了。」
「什麼老謀深算，注意措辭。」
「呵呵，遵命。」口上雖這麼說但還是一副玩世不恭的樣子。
「你是想拿這些碎布來糊弄我？」
「冤枉啊！城主大人，我這是為您節省材料，做了前面那些風箏之後還剩下這些碎布，雖然沒法再直接利用，但扔了我又覺得太可惜，于是就將他們拼湊起來做成了後面這幾個風箏，也不錯吧！」
「好，既然如此本城主便不再與你計較。」他手指著天空的一個風箏問道︰「這個五顏六色的風箏又是什麼名字？」
「你查查它有幾種顏色？」
「七種。」
「那麼••••」
「這個不會就叫彩虹吧？」
「答對了一半，這個叫做彩虹飛渡。」
這時天空中又增了兩只一模一樣的喜鵲風箏，林夕手指暗動，兩顆石子打中喜鵲尾部，隨即兩只喜鵲風箏尾部同時展開了兩幅卷軸。第一副上面寫道︰「坐看溪雲忘歲月，笑扶鳩杖話桑麻。」另一幅上面寫道︰「北海開樽本園載酒，南山獻壽東閣延賓。」
「你怎麼知道今天是我的生日？」
「很簡單呀！你那個書房里面記載了你的不少東西，隨便翻翻就知道了。」
「這麼多年了，我以為自己已經把生日忘記了。」
「不是你想忘記，而是你不敢去記起。我問過孫伯，他說這些年你從未過過生日，多可惜呀！既然我在這里，我就讓你過一次記憶深刻的生日。小的時候我特別羨慕鳥兒們，有一雙翅膀可以在天空自由自在的飛翔，不過現在我雖沒有翅膀但想在天空中飛翔也是可以做到的。」
杜翔只覺得林夕向變戲法一樣，不知何時身邊多了一個碩大的風箏，她將大風箏豎起，站在了風箏的兩根根骨架之間。
「這是我特別改造後的風箏，它能帶我們一起飛翔，你敢不敢來試一試？」
「有何不敢？」杜翔同樣站在了兩根骨架之間。
「好，抓緊扶手。」二人同時用力起跑，很快便飛了起來。
同鳥兒一樣徜徉在藍天下的感覺真的很好，將諸事拋與腦後，盡情的享受現在的歡樂，杜翔發現自己此生第一次如此的快樂。