¬ï¶V¤§¦pµØ¦üÀA ²Ä¤G¤Q¥|³¹ Ãö¤_¤ßµ²¡]¸É¤í¡^

§@ªÌ ¡J ª÷®Û®aªº¤j©g¤l

©]¨½·¡µØÀA³­¤÷¥À¥Î§¹±ß¶º´N¶]¥h·Ý·Ýªººa½÷°óµ¹·Ý·Ý½Ð¦w¡C¡ð

¡u§v»¡¼}¥@¤l¹ï§Ú­Ì¯À¯À«Ü¬O¿Ëªñ°Ú¡I¡v·¡¤Ó®v¶}ªù¨£¤sÀ½¬Ü§Ë²´¡A¤£©äÅs©Ù¨¤ªº¥´±´¡C

·¡µØÀA¤W¨Ó´N³Q·Ý·Ýªºª½¥Õµ¹·d¤F­Ó±¹¤â¤£¤Î¡A¤£¹L¤kº~¯ÈªºÁy¥Ö¨º¬O§´§´ªº«p¡AÁy¤£¬õ¤£¥ÕªºÅw§Ö¦a¦^¸Ü¡A¡u¬O°Ú¡I¼}¤j­ô¹ï§Ú«Ü¬O¿Ëªñ©O¡I¡v

³é¡A³o«Ä¤l²H©wªº¤£¹³®]¤l»¡ªº¨º¼Ë¬K¤ßµÞ°Ê°Ú¡A­n¤£¡A´«­Ó¤è¦V°Ý°Ý¡C

¡u¨º¡A¨º­Ó¥v**¡K¡K¡v

¡u«u§r¡A¡v·¡µØÀA°ª©I¤@Án¡A¨³³tÂಾ¸ÜÃD¡u§ÚÁÙ¥H¬°·Ý·Ý§A«ç»ò¤F©O¡A­ì¨Ó¬O¾á¤ß§Ú¥®¤p¸X¤k±Õªº¤ßÆF³Q¥v**¨º­Ó¤j¤p©jµÊ®ðªº¶Ë®`°Ú¡I©ñ¤ß©ñ¤ß¡I¡v

©çµÛ¯Ý²ã¡A·¡µØÀA¦Û«Hº¡º¡¡A¡u§Ú¥i¤£¬O¤@¯ë¤H¡A§ÜÀ£¯à¤O±j¤jµÛ©O¡C¡v´N³oºØ®zÃz¤Fªº§ðÀ»¡A¦Û¨­Å@¬Þ´N¥i¥H»´ªQ§Ü¤U¡C¡u¦Ó¥B®Q¤w¸g©M§Ú»¡¤F¥L­Ì®aªº¨Æ±¡¡A§Ú¥H«á·|Â÷¥v**»·»·ªº¡CÁÙ¦³¡K¡K¼}¤j­ôªº¨Æ¡A¡v²´¯]¤l¥ª¬Ý¬Ý¥kâäâä¡C¡u·Ý·Ý¤£¥Î¾á¤ß§Ú³Q´ÛÄF°Ú¤°»òªº¡A§Ú¥i¬O¦b±zªº²´¥Ö¤l©³¤Uªø¤jªº¡A±o¤F±zªº¯u¶Ç¡A¡v¨â¤â´¤®±¦ù¥X­¹«ü©M¤¤«ü¤Ï«üÂù²´¡A¡u¥ô¦ó§¯Ä^¦b§Úªº¤õ²´ª÷´Ø¤§¤U³£µL©Ò¹P§Î¡I¡v

¡u§A³o¤XÀY¡A¡v·¡¤Ó®v¯º½|¡A¡u°­ºëÆF¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D§A¡H­è¨£´X­±´N¼}¤j­ô¼}¤j­ôªº¥s¤W¤F¡A¨{¤l¨½Â઺ªáªá¸z¤lÁÙ·Q¿f¹L§Ú¡H»°ºò¦Ñ¹ê¥æ¥N¡A´N¹³§A»¡ªº¨º¼Ë¡A¡v·¡¤Ó®v¬Ü¤ò¤@¥ß¡A¡u©Z¥Õ±q¼e¡A§Ü©Ú±qÄY¡I¡v

·¡µØÀA«sÀz¡A«ç»ò¤°»ò³£¿f¤£¹L³o¦Ñª°¯Wªº²´´Ø¡C§Ú²{¥Nªº¤G¤Q´X¦~³£¥Õ¡ã¬¡¡ã¤F¡ã¡Iµ¥µ¥¡AªÖ©w¦³¤H¦b·Ý·Ý­±«e»¡¤F¤°»ò¡A¤£µM·Ý·Ý«ç»ò¥i¯à°Ý¼}¤j­ôªº¨Æ±¡¡AÃø¤£¦¨¡K¡K¦³¤H­IµÛ§Ú°½°½ªº¥´¤p³ø§i¡H¬O¤G­ô¡HÁÙ¬O¤T­ô¡H¤£¹L¬JµM¤w¸g³Q·Ý·Ý¬Ý¥X¨Ó¤F´N¡K¡K¤£­n±»¹¢¤F§a¡I

§á§á®º®ºªºÀ¾µÛ¦ç¨¤¡A¡u·Ý·Ý§A«ç»ò¤°»ò³£°Ý°Ú¡I¤H®a¡K¡K¥i¬O¤k«Ä¤l¡A³oºØ¨Æ±¡¤£¬O¡K¡K¤£¬O¤÷¥À¤§©R¹À¡I¡v

¡u«¢«¢¡A¡v·¡¤Ó®v¤@¼Ö¡A¡u¤p¤XÀY¡A³Q§Ú¬µ¥X¨Ó¤F§a¡I§Ú¥»¨Ó¥u¬O·Q°Ý°Ý§A«ç»ò¬Ý«Ý¼}¤å¬L±µªñ§Aªº¨Æ¡A¨S·Q¨ì§A³o¤XÀY­IµÛ§Ú­Ì­Ë¬O·Qªºªø»·°Ú¡I¡v

§Ú°Ç­Ó¥h¡A³o¦Ñª°¯W¨ä¹ê¤°»ò³£¨S¬Ý¥X¨Ó»ò¡H¬µ¤H¯µ±K³oºØ¨Æ±¡«Ü¤£¹D¼w¦n»ò¡I³o¬O§|¯R°Ú¡I

·¡µØÀA¹y®Éhold¤£¦í¤F¡A¯¸°_¨­ª½¸ö¸}¡A¡u·Ý·Ý§A«ç»ò¯à³o¼Ë¡I¡v

·¡¤Ó®v¯ºÖ©Ö©ªº»´Ñ»¤U¤Ú¤Wªº­J¤l¡A·t¹D¡J¤p¼Ë¡A¦h¤Ö¦~«e§Ú´Nµo²{§A³o«Ä¤l¦³¨Æ¤£»¡¡A¤ß¨½­±¦Ñ¦³¦Û¤vªº¤p¤E¤E¡C¡ð·Ý·Ý§Ú¤£¹L¬O¸Ë½kÒ\¯µ¦Ó¤£«Å½}¤F¡A§AÁÙ¯u¥H¬°§A·Ý·Ý§Ú³o»ò¦nÄF¡H­ó¡I

·¡µØÀA¬ÝµÛ¦Û®a·Ý·Ý¦³¨Ç´o²Û¦¨«ã¡AÁy¬õ§Í§Íªº¡A¡u·Ý·Ý§A¤£¯à³o¼Ë¡I³o¼Ë¤Ó¤£¹D¼w¤F¡I¡v

·¡¤Ó®v¨ÌµM¯ºÖ©Ö©¦a¬ÝµÛ·¡µØÀA¤£»¡¸Ü¡C§Ú´Nµ¥µÛ¡A¬Ý§A»¡¤£»¡¡C

¤£±o¤£»¡¾ú¸g©x³õ¨I¯Bªº¦Ñª°¯W®ð³õ¨º¬O§þ§þºw¡A·¡µØÀA­è¶}©lÁÙ¯à¾Ì­ÉµÛ«ã®ð¨R¤Ñ©M·Ý·Ý«÷¤@¤U®ð³õ¡Aº¥º¥¦a´N«á«l¤£¨¬¶}©l±Ñ°h¡A³Ì«á²ª½¬OµäÃû¤£®¶¹ý©³¦a¼£¤F¡C

±Ñ¦b·Ý·Ý³o¼Ëªºªø´Á®ûyin¦b©x³õ¤¤ªº¤W¦ìªÌ¤â¤W¡AÅx®a³o½ú¤l­È¤F¡C¢s¢s¡\¢s¢s

¡u·Ý·Ý§A·Qª¾¹D¤°»ò¡H¡v·¡µØÀA­W¹GµL¤ñ¡A³Q®a¤HÃö¤ß¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A³Q®a¤H¦UºØ¨ÆµL¥¨²ÓªºÃö¤ß²ª½¬O¤@³õ¨aÃø°Ú¦³¤ì¦³¡C

¡u§A¦Û¤v¥æ¥N§a¡I¡v

´N¬O³o¼Ë¡I¯Ý¦³¦¨¦Ë¸U¨Æ´x±±ªºªí±¡¡A§Ú¤°»ò³£ª¾¹D¤Fªº¤f®ð¡C§A®Ú¥»¤£ª¾¹D¥L¨ì©³ª¾¤£ª¾¹D¡Aª¾¹D¤F¦h¤Ö°Ú¦³¤ì¦³¡C¥i¯À¡A¤£¥æ¥Nªº¸Ü¸U¤@·Ý·Ýª¾¹D¤Fªº¨Æ±¡§Ú¨S»¡°Z¤£¬O§ó´d¶Ê¡A§Ú¥i¤£·Q¨Ó¤@¦¸«ä·Q¬Fªv±Ð¨|°Ú¡A¶ã¶ã¶ã¶ã¡ã¡ã¡ã

ªÈµ²¤F¥b®Î¡A·¡µØÀA©ÄÀ¶ªº»¡¡J¡u§Ú¡A§Ú¡K¡K¡v

¡u§Ú¤°»ò¡H®¦¡H¡v

³o¬O«Â¯Ù»ò¡HÄXÄXÄX¡K¡K¯R§A§Ö¨Ó±Ï§Ú¡A·Ý·Ý¦n¥i©È¡I

¡u¼}¥@¤l¥L¡A¡v§ÚÁÙ¬O¨Ä¨Äªº¥Î©x¤èºÙ©I§a¡A¡u¥L¦n¹³¹ï§Ú¤ñ¸û¿Ëªñ¡C¡ð¡v

¡uµM«á©O¡H¡v

§Ú¥i¥H»¡µM«á´N¨S¦³µM«á¤F»ò¡Ho(ùð¡\ùð)o

¡uµM«á¡AµM«á¡K¡K¡v

¡u»¡»¡§Aªº·Qªk§a¡I¡v·¡¤Ó®v¥Ø¥ú¨I¨I¦a¨nµÛ·¡µØÀA¡A¡u¤£¥Î±»¹¢¡A§Úª¾¹D§A·Qªk«Ü¦¨¼ô¡C§A¤]¤£¥Î®`©È¡A­nª¾¹D§Ú¬O§Aªº·Ý·Ý¡A¤Z¨Æ³£·|¯¸¦b§Aªº¥ß³õ¤W¦Ò¼{¤@µf¡C§A¤£¬O»¡¹L¶Ü¡A®a¤H´N¬O¨S¦³¤H·|³Q©ñ±ó¡C¡v

¦³¤°»òªF¦è»´»´µõ¶}¤@¨¤¡A¤@ªÑªÑªº·x¬y±qµõÁ_¨½­±ËSËS·¸¥X¡A¶¶µÛ¦å²G¦b¨­Å餤Åw©I¬y²I¡C

¦b¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É³o»ò¦h¦~¤§«á¡A²Ä¤@¦¸§v¨ì³o¥y¸Ü¡CÁö¬O¦Û¤v´¿¸gÀH¤f¦Ó¥Xªº¤@¥y¸Ü¡A¥i¬O³o¥y¸Ü¨½¥]§t¤F¨º»ò¦h¡A¦Û¤v¹ï·Å·x®a®xªº´÷±æ¡C

ÁöµM¥X¥Í¤§«á¦³³\¦hªi§é³£¦wµM«×¹L¡A·¡µØÀA¤]·P¨ü¨ì¤F¨Ó¦Û®a¨½¦U­Ó¤è­±ªºµ½·N¡C¥i¬O¦o±q¨S§Ñ°O¹L¦Û¤v©Ò¦bªº¦a¤è¬O«Ê«Ø®É¥N¡A¦o¤£¬O¦b²{¥N¥i¥H¦Û¥Ñ¿ï¾Ü°t°¸ªºÄ¬¦ã¡A¦Ó¬O¨ü¨ì«Ê«Ø¬ù§ôªº¶Q±Ú¤p©j·¡µØÀA¡C

¦b«Ü¦h¼g¥j¥Nªº¤p»¡¨½¡A¤k«Ä­Ì¦b®a¨½³£¬O¨ü¨ì¼bÃd¡AµL·L¤£¦Üªº·ÓÅU¡C¥i¤@½Í¨ì±B¨Æ¡A®a¨½ªº¤H´N»ô¨ê¨êªºÅÜÁy¡A³o­Ó¤£¦æ¨º­Ó¤£ªÖ¡A±B«Ã¤j¨Æ¤÷¥À¤§©R¡Aµ´¹ï¤£¥i¥H¦Û§@¥D±i¡I¼b¾iµÛªº¤Ö¤k­Ì³Ì²×³£°k¤£¹L¦¨¬°¬Fªv¤u¨ãªº©R¹B¡A¦n¤@ÂIªº¯àÀ[¾i¤Ñ¦~¡AÃa¤@ÂIªº¦º¤_«D©R¡C

¦b®a±Úªº§Q¯q­±«e¡A¤@­Ó¤k«Ä¤lªº±B«Ã´NÅã±o¨º»ò·L¤£¨¬¹D¡C¨Ó¦Û²{¥Nªº·¡µØÀA«Ü®`©È¡A¦o©È¦Û¤v´N¹³¨º¨Ç¤p»¡¨½¼gªº¨º¼Ë¡A¥X¶ù«e³Æ¨ü®a¤HÃd·R¡A¥i±B«Ã¤W´N¦¨¬°¤F¬°®a±Ú§Q¯q©ÒÂ\¥¬ªº´Ñ¤l¡C

¨S¦³§Æ±æ´N¨S¦³¥¢±æ¡A¤£¥I¥X·P±¡¡A³Q¥X½æ®É¤]´N¤£·|µh¤£±ý¥Í¡C¦o±q©l¦Ü²×³£¤p¤ßÁlÁlªº«OÅ@¦n¦Û¤v³Ì¬X³n¯Ü®zªº»â¦a¡A¤£Åý¥ô¦ó·P±¡½ñ¤J¨ä¤¤¡C³o¼Ë±»¹¢¡AÁÙ¬O³Q·Ý·Ý¬Ý¥X¨Ó¤F»ò¡H

¨º»ò·Ý·Ý³o¼Ë°Ý¡A·N«ä¬O»¡¡A·|¦n¦nªº¦Ò¼{§Úªº·N¨£»ò¡H¨º§Ú¥i¤£¥i¥H¡A¥i¤£¥i¥H¡A¦³¤@ÂIÂI¡A¬Û«H¥L©O¡H

¬Ý·¡µØÀAªø®É¶¡¨IÀq¡A¤SÀq¤£§@Án¡A·¡¤Ó®vµÛ«æ¡A¡u§A³o¤XÀY¡A¤ß«ä«ç»ò´N¨º»ò­«©O¡H§A¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D§A®¨®¨¥´§v¦U®aªº¤Ö·Ý­Ì¡HÁÙ¬O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D§A°½°½¥´§v¦U®a¤p©j¶ù¤H«áªº¹Ò¹J¡H¡v

·¡µØÀAÅå¸Ò©ïÀY¡C­ì¨Ó¦Û¤v¥H¬°¤p¤ßÁlÁl¿f¹L²³¤Hªº¦æ¬°¡A¦b·Ý·Ý²´¨½³£¬OµL©Ò¹P§Îªº°Ú¡I

¡u­ü¡I¡v·¡¤Ó®v¹Ä¤F¤f®ð¡A¡u¤XÀY°Ú¡I·Ý·Ý¤£ª¾¹D§A¦b¾á¤ß¤°»ò¡H§A¥´§v¨º¨Ç¨Æ¡A¶È¶È´N¬°¤F§ä­Ó¦n¤Ò§g¶Ü¡H¡v

¨£·¡µØÀA§CÀY·n¸£³U¡A·¡¤Ó®vÄ~Äò¹D¡J¡u¬JµM¤£¬O¡A¨º§A¬O¬°¤F¤°»ò¡HÃø¤£¦¨¬O¬°¤F§A®v¤÷»¡ªº¶Q¤£¥i¨¥¡H¡v·¡¤Ó®vÀþ¶¡»y®ðÄY¼F¡A¡u¨º§A¥i¯u¬O·ö¤ß¦k·Q¡A§A¤]¤£¥ÎÅG¥Õ¡A§Ú©w­nµ´¤F§A³o¼Ëªº·Qªk¡I¡v

¡u¤£¬Oªº¡I¡v·¡µØÀA¦£©ïÀY¹D¡A¡u§Ú¤£¬O¬°¤F¶Q¤£¥i¨¥¤°»òªº¡A§Ú±q¨S·Q¹L¨º¨Ç¡C§Ú·Q¹L¥­²H¦w¼Öªº¥Í¬¡¡A¤£·Q²_¬°Åv§Qªº´Ñ¤l¬Fªvªº¤u¨ã¡I§Ú¤£·Q¬°¤F®a±Ú§Q¯qÄ묹¦Û¤v¥hÁp«Ã¡K¡K§Ú¥u·Q¹L¦n¦Û¤vªº¤é¤l¡A¤£·Q¨ü¨ì¤Ó¦hªºÁÒ¨î¡C§Ú¥u·Q§ä¤@­Ó³ßÅwªº¤H¡A©M¥L¹LµÛ¹³¯R©M®Q¨º¼Ë¤@¥Í¤@¥@ªø¬Û¼r¦uªº¤é¤l¡C¥i¬O¡A³o¤@¤Á¦b§Ú¬Ý¨Ó¬O¨º»òªº§xÃø¡A§xÃø¨ì§ÚµLªk°µ¨Ç¤°»ò¨Ó§ïÅÜ¡CµL±æªº¥¼¨ÓÅý§Úµ´±æ¡K¡K¡v»¡¨ì³Ì«á¡A·¡µØÀA¤w¬O²\¬yº¡­±¡C

¦b«Ê«Ø®É¥N¡A¶Q±Ú¤k¤l·QÂ\¤ë§I¦¨¬°Åv±ý¤u¨ãªº©R¹B¹ê¦b¬O¤ÓÃø¤F¡I

·¡¤Ó®v¨£·¡µØÀA²\¬yº¡­±ª_¤£¦¨Án¡A§¤¦b¤Ó®v´È¤W´h¤F¦n¤[¡C

³o­Ó®]¤k¬O®]¤l½ú¤¤³Ì¤pªº¡A³Ì±o¦Û¤vªºÃd·R¡C©Ê®æ¶}®Ô¡A¬¡¼â¤j¤è¡A¨C¤Ñ¨£µÛ³£¬O¤@°Æ¯º¨þ¨þªº¼Ò¼Ë¡C«Ü¤Ö¦³­úªº®É­Ô¡A°O±o¨º®É¥X¶³¹Dªø±Ð¦o½mªZªº¨º´X¦~³Ì­W¡A¥V½m¤T¤E®L½m¤T¥ñªº¡C©²¤¤¤W¤U¡A¯S§O¬O¦Ñ¥|©M¥L®a¨½ªº¨º´X­Ó®]¤l³£¤ß¯kªº¤£±o¤F¡A¦Û¤v¤]¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A·QµÛÅý¥X¶³¹DªøªQ¤@¨Ç¡A²¦³º¤@­Ó¤k«Ä¤l¤]¤£¦ÒªZÁ|¡A¨º»ò»{¯u°µ¤°»ò¡C

¥i¬O³Q³o­Ó¤XÀYÄd¤U¤F¡C

¡u·Ý·Ý¡A§Ú½mªZ¤£¶È±j¨­°·Åé¡AÁٯற¥´­¸¸é¸}½ò¬yª]¡C¦³ªº®É­Ô¡A¦h­Ó§ÞÃÀ¦h±ø¸ô°Ú¡A»¡¤£©w¤°»ò®É­Ô§Ú³o³q¨­ªºªZÃÀ´N¬£¤W¥Î³õ¤F¡C¡v

©ú©ú¤£Ä@·N¡A«o¬°¤F¥i¯à·|¥Î¤W³o¤@­Ó¥i¯à´N¯uªº½æ¤O®ð¾Ç¡C

¦³¨Ç¤é¤l¥X¶³¹Dªø±Ð³o¤XÀY½m²ßºjªk¡A¤XÀY¤£±o­n»â¡C¥u¯à¤@¹M¤S¤@¹Mªº®IÀY­W½m¡A¤â³£¿i¸~¤F¤]¨S­ú¡A§ó¨S¥s¹L¯k¡A§óÅý¦Û¤v¹ï³o¤XÀY¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

¦p¤µ¡A³o¤XÀY©~µM­ú¤F¡C½t¥Ñ¹À¡A©~µM¬O®`©È¦¨¬°¬Fªv¤WªºÁp«Ã¤u¨ã¡H³o«Ä¤l¡K¡K

·¡¤Ó®v°_¨­®³µÛ©¬¤lµ¹·¡µØÀAÀ¿²´²\¡A¡u³o«ç»ò­ú¤F¡A³£³o»ò¤j¤FÁÙ­ú»ó¤l¡A¤p¤ß¤H®a¯º¸Ü¡C¡v

¡u¯º¸Ü´N¯º¸Ü¡C¡v·¡µØÀA§è¹L©¬¤lÀ¿²´²\¡A»á¦³´X¤À¯}Åø¤l¯}ºLªº·N¨ý¡C

·¡¤Ó®v­ú¯º¤£±o¡A¡u¦n°Õ¡A§O­ú°Õ¡I§Aªº·Qªk§Ú³£ª¾¹D¤F¡A¡v´|´|Ä_¨©®]¤kªº¸£³U¡A¡u©ñ¤ß¦n°Õ¡A·Ý·Ýµ´¹ï¤£·|§â§A·í°µ¬Fªv¤u¨ã¶ù¥X¥hªº¡C·|Åý§A§ä­Ó¦Û¤v³ßÅwªº¤H¡A¹L¤W§A¦Û¤v³ßÅwªº¤é¤lªº¡C¡v

·¡µØÀA¦³¨Ç¤£´±¸m«H¡A³o¬O¯uªº¡H³o»ò²³æ¡H

¡u°Ô¡vªº¤@¤U¼u¤F·¡µØÀA¤@­Ó¸£¥ÊÂÛ¡A¡u§A¨ºªí±¡¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¤£¬Û«H·Ý·Ýªº¸Ü»ò¡H¡v

¡u¤£¬O¡A¡v·¡µØÀA¶Ì¶Ìªº¦^¡A¡u´N¬O¤£¤Ó´±¬Û«H¡C¡v

¡u¶Ì«Ä¤l¡A·Ý·Ý»¡ªº¸ÜÁÙ¤£«H»ò¡H·¡®a¦p¤µ¤w¬O¦p¤é¤¤¤Ñ¡A®Ú¥»¤£»Ý­n¤°»ò®a±ÚÁp«Ã¡C´Nºâ¨S³o¼Ëªº¦a¦ì¡A·Ý·Ý¤]¤£·|Åý§A¦¨¬°´Ñ¤lªº¡C§A´N©ñ¤ß¦n¤F¡A§O¾á¤ß¡C¡v

·¡µØÀA¦Y¤F­Ó©w¤ß¤Y¡A¤S©M·Ý·Ý²á¤F¤@°}«KÅwÅw³ß³ßªº¦^¥h¤F¡C

·¡¤Ó®v¬ÝµÛ®]¤k¥Xªù¡A§¤¦b®à®×«áÀH¤â®³°_¤@¥»®Ñ¡C

³o­Ó®]¤k¦p¤µÀ³¸Ó¬O§¹¥þ¥´¶}¤ßµ²¤F§a¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬ï¶V¤§¦pµØ¦üÀA³Ì·s³¹¸` | ¬ï¶V¤§¦pµØ¦üÀA¥þ¤å¾\Ū | ¬ï¶V¤§¦pµØ¦üÀA¥þ¶°¾\Ū