[®ü¸é¤ý]¤£¥¿½Tªº¬ï¶V¤è¦¡ ²Ä55³¹ §ð¨ü­n¤À©ú

§@ªÌ ¡J ­·ÆÀÁd¹Ð

`p`*wxc`p``p`*wxc`p`©]±ßªº´ä¤f¥u¦³¦ã¥ì©MÆN²´¨â¤H,¥Õ¤é³Ù¾xªº´ä¤f¡A¦b²{¦b®æ¥~ªº¦wÀR¡AÀR¨ì¥u¯à§v¨ì©I§lªºÁn­µ¡A¦ã¥ì»PÆN²´¾aªº·¥ªñ,´X¥G¥i¥H§v¨ì¹ï¤èªº¤ß¸õÁn¡C¡ð

¦ã¥ì·Q­n©Ô¶}»PÆN²´ªº¶ZÂ÷¡A«oµo²{¥ý«e©ñ¦bÆN²´¨­¤Wªº¤â¤w¸g³QÆN²´ºò´¤¦í¡A¦ã¥ì¤£©ú©Ò¥Hªºª`µøµÛÆN²´,³o¨ì©³¬O¤°»ò±¡ªp¡C¤j¨û¡A¤£·|¬°¤F¤@­Ó§k¦Ó´o²Û¦¨«ãªº§â¦Û¤v¥µ¨ì®ü¨½§a¡C³£¬O³o»ò¤jªº¤H¤F,¤@­Ó§k¦Ó¤w¡A¤S¦ó¥²­p¸û©O¡C

ÆN²´ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¦ã¥ìªºÁy¤W¦³³o»ò¦hÅܤÆ,ÁöµMªí­±¤WÁÙ¬O¨º±i­±ÅõÁy,¦ý¬O²Ó·LªºÅܤÆÆN²´¬Ýªº«Ü²M·¡¡C³o­Ó¤p°­¦Û¦æ¸É¸£¸É¦h¤F§a¡A§¹¥þ»~·|¤F¥Lªº·N«ä¡C¥L»¡¤£¦X¾A¡A¥u¬O»¡¥L¤£¾A¦X¥D°Ê¦Ó¤w¡A¥L¨ì©³·Q¨ì­þ¨½¤F¡C¤@°Æ¨ü¥´À»ªº¼Ë¤l¡A¬O¥H¬°¦Û¤v©Úµ´¥L¤F§a¡C

ÆN²´·L·L¥Î¤O¡A¤z¯Ü¤]ª½±µ¥Î¦æ°Êªí¥Ü¡A¥»¨Ó¯¸ªº´N¤£¬O«Üíªº¦ã¥ìª½±µ¶^¨ì¤FÆN²´ªº¨­¤W¡AÆN²´ªº¤âÂФW¤F¦ã¥ìªº«á¸£¡A¦ã¥ì¤U·NÃѪº©ï°_ÀY¸Ò²§ªº¬ÝµÛÆN²´ªºÅܤơA·Q­nÆ[¹î²{¦b¨ì©³¬O¤°»ò±¡ªp¡C¤]´N³o»ò¤@©ïÀY¡A¥¿¦n¤è«K¤FÆN²´®·®»¦ã¥ìªº®B¡C

¦Þ¤Ä°ÇµÛ¹ï¤è¤~®B½u¡A»´ªQªº¼À¶}¦ã¥ìªº¾¦¡A±a°ÊµÛ¦ã¥ìªº¦Þ¤]¤£¥ÑªºÆF°Ê°_¨Ó¡C¤£¦P¤_¦ã¥ìªº»´§k¡A³o­Ó§k§ó¥[²`¨I¡C²¶¤l¦]¬°¨I¾K¦ÓÅܱo¼Ò½kµA´²¡A»´»´¦X¤W²´²¶·P¨üµÛ¹ï¤è±a¨Óªº¬ü¦n¡C

·Pı³oªF¦è¤@ª½¬O¤@­Ó«Ü©_§®ªºªF¦è¡A½Ö¤]·Q¤£¨ì¡A§¹¥þ¨S¦³Ãö¨tªº¨â­Ó¤H¡A¦b¬Û³B¤§«á·|²£¥Í¶~§è¤£Â_ªºÅù²Ì¡C³oºØÅù²Ì¥Î¤@­Ó§k²`¨è¦b¤ß©³¡A¨Ã²o¥X§ó¦hªº·RÅÊ¡C

¦ã¥ì­Á¦bÆN²´ªº¨­¤W¡A¤ÄµÛÆN²´ªº²ä¤l¡A®B»´»´ªº¶KµÛÆN²´ªº®B¡A¦^¨ýªº»´»´¼¯À¿µÛ¡A®B¨¤·L¤Ä¡A¡u¤j¨û¡A§A¬O¦b»¡§A¤ñ¸û¾A¦X³oºØ¨Æ¶Ü¡H¡v

¡uÃø¹D§Aı±o§A¾A¦X¡A¤p°­¡C¡ð¡vÆN²´ªºª÷²¶¾®µøµÛ¦ã¥ì¡A±aµÛ¤@ºØ±j¶Õªº·N¨ýÅý¦ã¥ì¥u¯à»¡¡A­n¤£­n¤Àªº¨º»ò²M·¡¡C±È®à¡A§Ú¤]¬O­Ó¤ß²z¦~ÄÖ¤@¦Ê¦h·³ªº¦Ñ¤H¤F¡C

¡u¼»¡A§A³Ì¾A¦X¤F¡A¤j¨û¡C¡v¦ã¥ìªQ¶}ÀôµÛÆN²´ªº¤âÁu¡AÃiÃiªº¦ù¤F¤@­ÓÃi¸y¡A¼Å­lªº»¡¹D¡C

¡u¤U¦^¤£­nÁ`¬O§l·Ï¤F¡A¼L¨½³£¬O·Ï¨ý¡C¡vÆN²´À£­Ë¤F´UÀÑ¡A¹ï¦ã¥ìªº¬ðµMÂ÷¶}¦³¨Ç¤£º¡¡A¦ã¥ì¨­¤Wªº²M²n¨ý¹D¨ä¹ê«Ü¦n»D¡A¥u¬O­è¤~¦b¦^¨Óªº¸ô¤W¡A¤@ª½¦]¬°ªÈµ²§l¤F¤@®Ú·Ï¦Ó¤w¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº¨ý¹D¡C

¦ã¥ì­±¤W¤@µ~¡A§Ú¾a¡A¿Ë³£¿Ë¤F¡AÁÙ¶û¦³·Ï¨ý¡AÃø¹D¥H«áÁÙ­n¬°¤F§A©â¤@®Ú·Ï´N¨ê¤@¦¸¤ú°Ú¡A¨ºÁÙ¤£§â¤ú¨ê¨S¤F¡A±q¦¹°¶¤j¯è¸ôªº¤ú»I¼s§i¥þ³£¬O¦Û¤v¥N¨¥ªº¤F¡C

¡u®@¡A¨º¤U¦^¤£¿Ë¤F¡C¡v¦ã¥ìÂ\Â\¤â¡AµL©Ò¿×ªº»¡¹D¡CÁöµM«Ü³ßÅw¨ººØ·Pı¡A¦ý¬O¬°¤F¦Û¤vªº³Ì«áªº´LÄY¡A¤j¤£¤F¤£¿Ë¤F¡I¤Ï¥¿¥ú´Ò¤F³o»ò¦h¦~¡A¥L¤]²ßºD¤F¡C

ÆN²´ªº²´¯«¤¤Àþ¶¡Ãz¥X¤F¤@µ·§N·N¡AÅý¦ã¥ìı±o´ý¨­¦³¤@ºØµo§Nªº·Pı¡A«Ü¦³¸`¾Þªº¦ã¥ì¡A¬Ý¤]¨S¬ÝÆN²´¡AÃÛ¨ì¤@Ãäµe°é°é¥h¤F¡C¥L¬O¤@­Ó¦³¸`¾Þªº¤H¡A»¡¹Lªº¸Ü¤£¯à¤Ï®¬¡C

ÆN²´¬ÝµÛ¦ã¥ìªº°Ê§@¡Aª¾¹D³o­Ó¤p°­¨Óµwªº¤£¦æ¡A¥u¯àµL©`ªºªö¨ú¶¶¤òªº¤èªk¡u§l·Ï¹ï¨­Å餣¦n¡C¡v

¦ã¥ì©ï°_ÀY¡A¿g¤F¤@²´¡A­ó¡A¹ï¨­Å餣¦nªº¨Æ¦h¤F¡A¤£¯à»{¬°¥L¬O¦bÃö¤ß¦Û¤v¡A¥L¤@©w¬O¶û±ó¦Û¤v¡C¹ï¡A¤@©w¬O³o¼Ëªº¡C

¦ã¥ì¨Ì¦b¦a¤WµeµÛ°é°é¡A·QµÛ´N³o¼Ë¤£¨¬¥H¤Ï§ÜÆN²´¡Aª½±µ¼Ò¥X°Â¨½ªº·Ï¥p¦b¼L¤W¡A¬ÝµÛÆN²´¨S¦³¤@ÂI¤ÏÀ³¡Aª½±µÂI¤õ©â·Ï¡C

¤@®Ú·Ïªº®É¶¡¹L±o«Ü§Ö¡AÆN²´¤@ª½ª`µøµÛ¦ã¥ìªº°Ê§@¡A·dªº¦ã¥ì¨C´«¤@­Ó°Ê§@³£Ä±±o«ÜÀª§¼¡C¦ã¥ì¥[§Ö¤F³t«×¡A«ë¤£±o¨S¦³©â§¹´N­n§â·Ï¥á¨ì®ü¨½¡C

¦ã¥ì²×¤_§â¤â¤¤ªº·Ï§l§¹¡Aª½±µ§Ö³tªº¥á¨ì®ü¨½¡A¨º³t«×¤ñ¥­®É§Ö¤F¤£¤î¤@ÂI¥bÂI¡C

¦ã¥ìªº°Ê§@¡AÅýÆN²´¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡A³o­Ó¤p°­¡Aªí­±¤WÁÙ¦b©M¥L¹ï«Ï¡A¨ä¹ê¦Û¤v¤ß¨½´N¤w¸g¥´°h°ó¹ª¤F¡C³o­Ó¤p°­ÁÙ¯u¬O°õ©íªº¥i·R¡C

¡u§l§¹¤F¶Ü¡H¡vÆN²´ªºÁn­µ¨S¦³¤@µ·°_¥ñ¡A¦ã¥ì§vµÛ¦³¨Ç«á©ÈªºÁY¤FÁY²ä¤l¡AÂIÂIÀY»¡¹D¡u¶â¡A§l§¹¤F¡C¡v

¡uµ¹§Ú¤@®Ú¡C¡v

¦ã¥ì¤@©Ã¡AºÃ´bªº¬ÝµÛÆN²´ÁÙ¥H¬°¦Û¤v§v¿ù¤F¡Aª½¨ìÆN²´¦ù¥X¤â­n±µ·Ï¡A¦ã¥ì¤~ª¾¹DÆN²´¬O»¡¯uªº¡C¦ã¥ì¤]¤£ª¾¹DÆN²´¬°¦ó¬ðµM­n·Ï¡A¦ý¬O¥L­n¡A¦Û¤v´Nµ¹¡C

¦ã¥ì§â¦Û¤v°Â¨½¤@¾ã¥]·Ï©ñ¨ìÆN²´¤â¤¤¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤ÎÂ÷¶}¡A¤â´N³QÆN²´´¤¦í¡A­è·Q©â¦^¦Û¤vªº¤â¡A´N³QÆN²´ªº¤O¹D©Ô¨ì¤F¥Lªº¨­Ãä¡C

¡u§Ú¡K¡K­ø¡K¡K¡v¦ã¥ì­è·Q»¡¦Û¤v¨­¤W¦³·Ï¨ý¡A¼L´N³QÆN²´ªº®B°ô¦í¡C

¤S¬O¤@­Ó²`§k¡A¦ü¬O·Q­n§l¨«¦ã¥ì¤f¤¤©Ò¦³ªº·Ï¨ý¡AÆN²´¶åµÛ¦ã¥ì¨­¤Wªº¨ý¹D¡A·Ï¨ý¤ñ¤§«e§ó¿@¤F¡A³o­Ó¤p°­¤Ó¤£¦nºÞ±Ð¤F¡C

©ñ¶}¦ã¥ìªº®B¡A»´»´Àô¦í¦ã¥ìªº¨­Åé¡A§â¥L¾Ö¦í¦Û¤vªºÃh¨½¡A§C¨Iªº¹Ä®§Án¦b¦ã¥ìªº¦ÕÃä¦^ÅT¡u¥u¬O¹ï¨­Å餣¦n¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¤F¡A¤j¨û¡C¡v¦ã¥ì¥Ü·N¦Û¤vª¾¹D¡AóO¤FóOÆN²´ªºªÓ¡A¤]¦^©ê¦íÆN²´¡C

§J©Ô¥ì©@¯Ç®q¤W¡A¨Ì¬O¦ã¥ì©MÆN²´¨â­Ó¤H¡A¨S¦³¤°»òÅܤơA°ß¤@ªºÅܤơA¤]´N¬O¦ã¥ì±q¥L¦Û¤vªº©Ð¶¡·h¨ì¤FÆN²´ªº©Ð¶¡¦Ó¤w¡C

²M±á¡A¥¿¦b¼ôºÎªº¦ã¥ì³QÆN²´±q³Q¤l¨½«õ¤F¥X¨Ó¡C¦Û±q·h¨ìÆN²´ªº©Ð¶¡«á¡A¦ã¥ìªººÎ¯v½è¶q©úÅã´£°ª¡A³Ì¤jªºªí²{´N¬O¨C¤ÑÆN²´³£­n§â¦ã¥ìª½±µ±q§É¤W´ª¥X¨Ó¥á¨ì¯D«Ç¨½¥h¡C

¦Y§¹¦­¶º¡A¦ã¥ì¥´µÛ«¢¤í¡A®³µÛ¦Û¤vªº¹ý«B¨«¥Xªù¡CÁöµMÆN²´°µ¤F¦Û¤vªº±¡¤H¡A¹ï¤_°V½m¨Ó»¡¥u¦³§ó¥[ÄY¼F¡C

¦ã¥ìªº¹ï¾Ô¹ï¶H¤w¸g±qÍaÍa­ÌÂà¨ì¤FÆN²´¨­¤W¡A¹ï¤_³o¤@ÂI¤]¬O¦ã¥ì°ß¤@¼y©¯ªº¨Æ¤F¡C§Y¨ÏÍaÍa¤ýªº¹ê¤O³ô¤ñÆN²´¡A¦ý¬OÁÙ¬O»PÆN²´¦³«Ü¤j®t¶Zªº¡C

¦ã¥ì³ÝµÛ²Ê®ð¡A³æ½¥¸÷¦b¦a¤W¡AÆN²´§N²´¬ÝµÛ¦ã¥ì®¸µÛ­è­è³Q¦Û¤v©Ò¶Ëªº¶Ë¤f¡C¦Û¤v²{¦b¥u¬O¶Ë¥L¦Ó¤w¡A¦ã¥ì¤£·|¥Ã»·³£¦b¦Û¤v¨­Ãä³­µÛ¦Û¤v¡A¥L¤]¦³¥X®üªº¨º¤@¤Ñ¡A¦Û¤v¥u¯à¬°¤F¨º¤@¤Ñ¡AÅý¦ã¥ìªº¹ê¤O´£¤É¨ì¥i¥H¬¡¤U¨Ó¡C

¡u¦A¨Ó¡C¡v¦ã¥ì°_¨­¡A¤S¨R¦VÆN²´¡C

ÆN²´°{¨­¸ú¶}¦ã¥ì¬å¦V¦Û¤v­n®`ªº¤@¤M¡A¥Î¦ã¥ìªº¼C³N¦^À»µ¹¦ã¥ì¡AÅý¦ã¥ì¥i¥H§ó²`¤ÁªºÅé·|¦Û¤vªº®zÂI¡C

¦ã¥ì®tÂI¶Ë¦b¦Û¤vªº¼C³N¤§¤U¡AÆN²´ªº¶Â¤M©]À¿µÛ¦ã¥ìªº»ó¦y¹º¹L¡A¦ã¥ìªº¤ßż¤@º¢¡A¨ººØ±µªñ¦º¤`ªº·Pı»PÆN²´¹ï¾Ô·Pı«Ü¹³¡C

·LÖ©µÛ²´¡A·Q­n§ä¨ìÆN²´ªº®zÂI¡A¦ýÆN²´¤Ó¹L±j¤j¡A¦ã¥ìµLªkµu®É¶¡§ä¨ì¡C¦ã¥ì¤£¬Û«H¨S¦³®zÂIªº¤H¡A¨ººØÄ­Âæb¦ã¥ìÅ餺ªº¼ç¤OÃzµo¥X¨Ó¡C

ÆN²´¨S¦³·Q¨ì¦ã¥ì·|¬ðµM¥X²{¦b¦Û¤v­±«e¡A³o­Ó³t«×¤ñ¤§«e§Ö¤W³\¦h¡A©èµÛ¦ã¥ìªº¤M¡C³o­Ó¤p°­¦Û¤v§â®ü­x¤»¦¡¤¤ªº«c¾Ç·|¤F¡C

¦bÆN²´§¹¥þ¨S¦³·Ç³Æªº±¡ªp¤U¡A¦ã¥ìªº°Ê§@¤SÅܤƤF¡C¬ðµM®ø¥¢ªº¦ã¥ì¡AÅýÆN²´¤£±o¤£¥Î¤F¦Û¤vªº¨£»D¦âÅQ®ð¡A¤~§ä¨ì¤F¦ã¥ìªº¦ì¸m¡A¦ã¥ì¦bªÅ¤¤ªº¦ì¸m§Ö³t²¾°Ê¡CÆN²´¤@¶}©lÁÙ¥H¬°¬O®ü­x¤»¦¡¤¤ªº¤ë¨B¡A«oµo²{¦ã¥ì¬O¦b¥Î¥L¦Û¤vªºªG¹ê¯à¤O¡C

·í¦ã¥ì¤S®i¶}¦Û¤vªº§ðÀ»ªº®É­Ô¡AÆN²´ª½±µ¦b¦Û¤v¤M¤W¹B¥Î¤FªZ¸Ë¦âÅQ®ð¡AÆN²´ªº¼CÀ£§â¦ã¥ì¥´­¸¥X¥h¡A¦ã¥ì­«­«ªº¯{¦b¤F¾ð¤W¡A¤f¤¤¦³¤F¤@µ·ÅKùתº¨ý¹D¡C¦ã¥ì­Ë¦b¦a¤W¡A·Q­nª¦°_¨Ó¡A«oµo²{¨­Åé¤w¸g°Ê¤£¤F¤F¡A¤S¨ì·¥­­¤F¶Ü¡H¤j¨ûªº¹ê¤O¤Ó±j¤F¡A³o»ò§Ö´N¤S§â¦Û¤v¬í±þ¤F¡C

¡u§A¤S¥Î¦Û¤vªºªG¹ê¯à¤O¤F¡C¡vÆN²´¯¸¦b¦ã¥ìªº¨­Ãä¡A¤£¦P·Nªº»¡¹D¡C¹ï¤_´cÅ]ªG¹ê³oºØªF¦è¡A¨­¬°¼C¤hªºÆN²´¨Ã¤£¬O«Ü±À±R¡A¥L§ó³ßÅw¯u¹êªº¼C³N¡AªG¹ê¯à¤O¤Ó¹L¤_µê¯B¡C

¡u¤@¿E°Ê§Ñ°O¤F¡C¡v¦ã¥ì·í®É¯uªº©ü¤FÀY¡A¥u·QµÛ¥´±ÑÆN²´¡Aµ²ªG§Ñ°O¤F¦Û¤v­n´£¤É¼C³Nªº¥»½è¡C

ÆN²´©ê°_¦ã¥ì¡A¬B°_¦ã¥ìªº¤M¡A¨«¦^«°³ù¡u¦pªG§A·Q¼W¥[§Aªº³t«×¡A¥i¥H¾Ç²ß¤@¤U®ü­x¤»¦¡ªº¤ë¨B¡C¡v

¡u¤ë¨B¶Ü¡H¥H«á§Ú¸Õ¤@¸Õ¡A°O±o´¿¸g¦b´µ¼¯®æ¨º¨½¬Ý¨ì¹L¡AÁÙ°O±o¤@¨Ç¡C¡v¦ã¥ìÂIÂIÀY¡A¦bÆN²´ªºÃh¨½¤£¦Ñ¹êªº°Ê¤F°Ê¡A§ä¤F¤@­ÓµÎªAªº«º¶Õ¡A¶}©l¦^·Q¤ë¨Bªº°V½m¤èªk¡C

¦]¬°¨­¤Wªº¶Ë¡A¦ã¥ì¤U¤Èªº­×¦æ°±¤î¤F¡A¦ã¥ì¦bÆN²´ªº®Ñ¬[¤W¬D­çªº´M§ä¦Û¤v³ßÅwªº®Ñ¡A¤@¥»¤p»¡¤Þ°_¤F¦ã¥ìªº¿³½ì¡C©â¥X®Ñ¬[¤Wªº®Ñ¡A¬O¤@¥»Ãö¤_¦P©ÊÅʪº¤p»¡¡C

®Ñ¤£¬O«Ü«p¡A¦ã¥ì¥Î¤F¤@¤U¤Èªº®É¶¡´N¬Ý§¹¤F¡AÆN²´¦^¨ì©Ð¶¡¥s¦ã¥ì¦Y±ß¶ºªº®É­Ô¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¦ã¥ì¦b¬Ýµ²§½¡C

¡u§A¦b¬Ý³o¥»®Ñ¡H¡v

¡uµL²á¬ÝµÛª±¡C¡v¹ï¤_¤W­±ªº¬G¨Æ¦ã¥ì´X¥G´N¬O­è¬Ý§¹´N§Ñ¡A®Ñ¤¤ªº¨ººØ·R±¡¬G¨Æ¨Ã¤£¬O¦ã¥ì©Ò³ß·Rªº¡A©Ò¥H¦ã¥ì­è¦X¤W®Ñ¡A´N¦p¦P®æ¦¡¤Æ¤@¯ë§â®Ñ¤¤ªº¤º®e§Ñ°O¤F¡C

¡u¤£¦n¬Ý¡A¤£¹L¡A¬Ý§¹¤§«á¡A§Ú«Ü¦n©_¤@­Ó°ÝÃD¡C¡v

ÆN²´¬D¬Ü¡A¬Ý§¹³o¥»®Ñ¦ã¥ì©~µMÁÙ¦³·P·Q¡A¡u¤°»ò°ÝÃD¡H¡v

¡u±q®Ñ¤¤ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤j¨û¡A§AÀ³¸Ó¬O­Ó¨ü¡C¡vÆN²´¤@´h¡A¥L¬O¤£¬OÀ³¸Ó§â¨º¥»®Ñ¿N¤F¡A¤@¥»¦~¤U§ðªº®Ñ©~µMÅý¦ã¥ì·Q¨ì¤F³oºØ°ÝÃD¡A¦pªGÅý¦ã¥ì¤É¤F¤Ï§ð¤§¤ß¡A¦Û¤v¤]«Ü³Â·Ð¡C

¡u¤U¦¸¤£­n¬Ý¨ººØ®Ñ¤F¡A¸Ó¦Y¶º¤F¡C¡vÆN²´¶ÂµÛÁy¡A§â®Ñ±q¦ã¥ìªº¤âÃ䮳¨«¡C

¦ã¥ì¼ÒµÛ¤U¤Ú²q´úµÛ¨º¥»®Ñ§Y±N­n­±Á{ªº©R¹B¡A³o­Ó¤j¨û¡A¨ä¹ê±q¬Y¨Ç¤è­±¬Ý¡A¤]®¼¶Æ¼bªº¡A¤£´N¬O§ð¨ü¦Ó¤w¶Ü¡A¦ó¥²­n¤Àªº¨º»ò²M·¡¡C´Nºâ¦Û¤v­n¤Ï§ð¡A¤]¤£·|¶Ì¶Ìªº»¡¥X¨Óªº¡C

`p`*wxc`p``p`*wxc`p`l3l4

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
[®ü¸é¤ý]¤£¥¿½Tªº¬ï¶V¤è¦¡³Ì·s³¹¸` | [®ü¸é¤ý]¤£¥¿½Tªº¬ï¶V¤è¦¡¥þ¤å¾\Ū | [®ü¸é¤ý]¤£¥¿½Tªº¬ï¶V¤è¦¡¥þ¶°¾\Ū