²Ä¤@¦Ê¤¤Q¤@³¹¡A¡m©°¤l½ß´Ú¡n«áªº¼w°ê¦a¤U«õ±¸§Þ³N
¡u§Aªº²Ä¤@¥ó¥\³Ò¡A´N¬OI«q¤F¯S¨Æ¤u¦a¡A¨Ã«ü¥X¤F¨ºÓ¥N¸¹¥s°µ¡u¯ð¶a¡vªº¡A¼ç¥ñ¦b¤W®p²Õ´¨½±ªºª×©³¡A©ñ¤ß§a¡A§Ṳ́w¸g§â³oÓ®ø®§¶×³øµ¹¤F²Õ´¡A
¨ºÓª×©³ªº¤U³õ¡A¤@©w·|«ÜºG«ÜºGªº¡C¦P¼Ë¡A²Õ´¤]·|°O¦í§Aªº³o¤@Ó¥\³Ò¡I¡v
À¹¼C¸§v¥L»¡§¹¡A¤ß¤¤ÁôÁôªº¯k¤F¤@¤U¡A¥L·¥¤Oªº±±¨î³oºØ±¡ºü¡AÅý¦Û¤vªº¤ßºA¥ÀR¤U¨Ó¡C
¡u«ç»ò¡H¤ß±¡¤£¦n¡H¡v
¡u¨S¦³¡I§Ú¬O¦b·Q¡A¯ð¶a¬O§Úªº±µÀY¤H¡A¥L³o»ò¤@¦º¡A
«ö·Ó¸U«C¤sªºµÊ®ð¡A¤¤°ê¯S¨Æ¤u¦aªº¤H¡A¤]¤@©w¤£·|©ñ¹L§Úªº¡I¤£¹L¡A¹ï¤_·s®É¥N¤å©ú¨Ó»¡¡A³o¤@¤Á¬Oȱoªº¡I¡v
À¹¼C¸¬ðµMÅS¥X¤@Áy±o·Nªº¯º®e¡A¥é¦ò³oºØ¯º®e¶V¬OÀéÄê¡A«K¶V¬O¯à°÷±»»\¦í¤ß¤¤¨ººØ¼¹¤ßµõªÍ¡A«oµL³B§o³Ûªº¯kµh¡I
¡u¬O°Ú¡I¦b³o¥@¬É¤W¡AÁÙ¦³¤°»ò¯à°÷¤ñ±o¤W¡AÅý§Ú֦̾³¥D®_¤@¤Áªº¤O¶q¡A§ó¥[Åý¤H¿³¾Äªº¨Æ±¡©O¡H¡v
¤@Ã仡µÛ¡A±i¥V¶§´ÂµÛ¨«áªº¨â¦W²§±Ð®{´§¤F´§¤â¡A¨º¨â¦W¤ûÀY¤H¨ªº²§±Ð®{¡A±NÀ¹¼C¸ªº¦çª«©MªZ¾¹¡A°e¨ì¤F¥Lªº±«e¡C
³o®É¡A¦a¤U±K«Çªº¥~ªù³Q±À¶}¡A¤s¤f¬ü¥N¤l±qªù¥~¨«¤F¶i¨Ó¡A¬Ý¤FÀ¹¼C¸¤@²´¡AÀ¹¼C¸¤@´h¡A³s¦£±N¿Ç¤l®M¤W¡A
¤s¤f¬ü¥N¤l§N¯º¤@Án¡A¤£®hªº»¡¹D¡A¡u®`²Ûªº¤ä¨º¤H¡A§Aþ¨½§Ú¨S¦³¨£¹L¡H¡v
±i¥V¶§¯º¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡A¡u¬ü¥N¤l¡A»¡¸Ü¤£n³o»ò§N²H¡A¥LÁöµM¤ä¨º¤H¡A¦ý¬O¦p¤µ¤]¬O§Ú̪º¥ë¦ñ¤F¡I¡v
À¹¼C¸¬Ý¤F±i¥V¶§¤@²´¡A»¡¹D¡A¡u¥V¶§¡IÃø¹D§A¦Û¤v´N¤£¬O¤¤°ê¤H¤F¶Ü¡H¡v
±i¥V¶§²´¯«µy¦³¿ðºÃ¡AÀH§Y¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡A¡u§Ú·íµM¬O¤¤°ê¤H¡A¤£¹L¡A·sªº¤å©ú®É¥N¶}±Ò«á¡A¦UÓ¤j³°ªO¶ô«·s²Õ¦X¡A´N¤£·|¦A¦³°ê®a¤§¤À¤F¡A
´¶¤Ñ¤§¤U¡A¬Ò¬O§Ú̪º»â¤g¡I¡v
À¹¼C¸¦b±i¥V¶§»¡¸Ü®É¡A¬ÝµÛ¥LÁy¤Wªºªí±¡¡Aµo²{¥L¦b»¡¤¤°êªº®ÉÔ¡A¤f®ð¤§¤¤¥Rº¡¤F»´½°¡C
¤s¤f¬ü¥N¤l§Ã¹L¸ÜÃD¡A»¡¹D¡A¡u¥L̤w¸g¨Ó¤F¡I¡v
¡u¬O»ò¡H§A¬Ý¨£Âù¤lù½L¡A¦b¥L̪º¤â¤W¡H¡v
±i¥V¶§¢¤Áªº°Ý¹D¡C
¡u¬O¡I¦b¥ì²ï¥jÄRªº¤â¤W¡I¡v
¤s¤f¬ü¥N¤l»¡¸Üªº®ÉÔ¡A²´´Ø¬ÝµÛÀ¹¼C¸¡A¦ü¥GÁÙ¦³¨Ç¹ï¥L¤£©ñ¤ß¡I
¡u¥L̲{¦b¨ì¤Fþ¨½¡H¡v
¡uèè¶i¤J³q©¹¡¥¨F©i¤Ú«¢¬}¥Þ¡¦ªº¦a¤Uªe¹D¡I¡v
¡u¦n¡I¤@¤Á«ö·Óìp¹º¶i¦æ¡I¡v
±i¥V¶§»¡¹D¡C
¦b±i¥V¶§»P¤s¤f¬ü¥N¤l¹ï¸Üªº¹Lµ{¤¤¡AÀ¹¼C¸ªº²´¯«®É¤£®Éªº¦b±O¤E¥P©M°¨¤åÅ¡Bªü¤ì´£¤T¤Hªº¨¤W±½¨Ó±½¥h¡A
¥Lµo²{¦b±i¥V¶§»¡¸Üªº®ÉÔ¡A³o¤TÓ¤H¤@ª½¯¸¦b¤@ÃäÀq¤£§@Án¡A´N¥é¦ò±i¥V¶§ªº¯Å§O¦b¥L̤§¤W¡A±i¥V¶§»¡¸Ü¥LÌ¥un§vµÛªº¥÷¨à¡C
±i¥V¶§¬O¤°»ò®ÉÔÅܱo³o»ò²`¤£¥i´úªº¡H³o¥i¸ò¥L¤§«e¤j¤j«¨«¨ªºªF¥_·Ý̨઺©Ê®æ¡A²ª½¬O¤ÑÄ[¤§§O¡I
À¹¼C¸¤ß¤¤¤Sªx°_¤FºÃ´b¡C
¡u¨«§a¡I¼C¸¥S§Ì¡A²{¦b§ÚÌ´N¤@°_¥h¨£ÃѤ@¤U¡A¯«©úªº°¶¤j¡I¡v
»¡µÛ¡A±i¥V¶§Â਴µ۱K«Çªºªù¥~¨«¥h¡A¨º±K«Çªºªù¬O¥Ñ¤@ºØ¯S®íªºª÷Äݧ÷®Æ¨î¦¨¡A®É¦Ü¤µ¤é¡A¨ÌµM«O«ù·í¦~ªº¹q¤O¨t²Î¡A
¥un¤@«ö¤U¶}Ãö¡AÅKªù«K·|¦Û°Ê¦V¨âÃä©Ô¶}¡A«ÜÃø·Q¶H¡A¦b´X¤Q¦~¨ºÓ¸ê·½¹¼¥Fªº¦~¥N¡A¼w°ê¯Çºéªº²Ä¤T«Ò°ê¡A¬O¦b¤°»ò¤HªºÀ°§U¤U¡A
¤~¾Ö¦³³oºØ§Þ³Nªº¡C
±i¥V¶§¨«¦b³Ì«e±¡A±O¤E¥P¡B°¨¤åÅ¡Bªü¤ì´£»P¨º¨ÇÃ~º¤H¨ªº²§±Ð®{¡A¤â¤¤®³µÛ¶Â¦âªk¨å¡A¯É¯É¸ò¦b¥Lªº¨«á¡A
¥i¨£³oÓ±i¥V¶§ªº¦a¦ì¡A¦ü¥Gn¤ñ¤s¤f¬ü¥N¤l§ó¥[°ª¤W¤@¼h¡A¦]¬°±i¥V¶§ªº¨¥÷¤@ªí©ú«á¡A¤@¦V³ßÅwµo¸¹¬I¥O©Ê±¡°ª¶Æªº¤s¤f¨S¥N¤l¤]Åܱo¨IÀq¤Ö¨¥¤F¡C
À¹¼C¸¬ï¦n¦çªA«á¡A±Nºj¨½ªº¤l¼u§¨°h¥X¨ÓÀˬd¤F¤@¤U¡A¤S¸Ë¤F¦^¥h¡A´¡¦^«á¸y¶¡¡A¸òµÛ¥L̨«¤F¥X¥h¡A
¨«¨ìªù¤fªº®ÉÔ¡A¤s¤f¬ü¥N¤l¬Ý¤F¥L¤@²´¡Aªí±¡¤¤²¤±a½Õ¨Ôªº»¡¹D¡A
¡u§Ú¥H¬°§A°©ÀY·|¦³¦hµw¡I¡H§AÁÙ¯u¬OÅý§Ú¥¢±æ°Ú¡A³o»ò§Ö´N¦V§Ú̦ڪA¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¥X½æ¤F¦Û¤v¤W½u¡I¡v
À¹¼C¸¬ÝµÛ¦oªº²´´Ø¡A²@µL·\ª¹ªº»P¦o¹ïµøµÛ¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡A¡u¯à¸ò¤s¤f¤p©j¦b¤@°_¡A§ÚÀ¹¼C¸¥i¥H¥X½æ¤H¡A¥]¬A§Ú¦Û¤v¡I¡v
¤s¤f¬ü¥N¤l»P¥L¹ïµø¤F¤ù¨è¡AÂà¹LÀY¥h¡A»¡¹D¡A¡uó¡I§O¥H¬°§A³o¼Ë´Nűo¤F§Ú̪º«H¥ô¡A§A¨ÌµM¤@µL¬O³B¡I¡v
¡u¨º±z³o»ò°ª°ª¦b¤Wªº¬ü¥N¤l¤p©j¡A¤£ÁÙ¬O³§Ú³oÓ¤@µL¬O³Bªº¤H¤W¤F§É¶Ü¡H¦Ó¥B§A¦øÔ¨k¤Hªº§Þ³NÁÙ¯u¬OÅý¤H¬y³s§Ñªð°Ú¡I¡v
À¹¼C¸¤f®ð²@¤£°hÅý¡C
¡u§A©ñ¤ß¡I§Ú·|¿Ë¤â±þ¤F§Aªº¡I¡v
¤s¤f¬ü¥N¤l§N§Nªº»¡¹D¡C
À¹¼C¸¸òµÛ³o¨Ç¤Hªº¶¤¥î¨«¥X¹êÅç«Çªº¤jªù¡A¶i¤J¤F¤@±ø¥ÛªO¨«´Y¡A¥Ñ¤_¦~¥N¤[»·¡AÅã±o¤Q¤À³±·t¼éÀã¡A´N¥é¦ò¬O׫ئb«°¥«¤U±ªº¤U¤ô¹D¤@¯ë¡A
¤£¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤U¤ô¹DÁÙn´c¦H¡A©Î³\¬O¦]¬°¦a¤Uªºµo¹q¾÷µo¥Xªº¹qÀ£¤£Ã©w¡A³o±ø¦a¤U¨«´Y¤W±ªº¿OºÞ®É©ú®É·t¡Aµ¹¤H¤@ºØÀ£§í¤§·P¡C
¦b¯}ªºÀð¾À¤W¡A®É¤£®ÉªºÁÙ¯à¬Ý¨ì¦L¦b¤W±ªº¶Â¦â¤Ï¡u¡v¸U¦r¦Lªº¯Çºé¼Ð§Ó¡C
À¹¼C¸¨«¦b³Ì«á±¡A¦b¥L«e±ªº¬O¤@¦W¦ÏÀY¤H¨ªº²§±Ð®{¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡AÀ¹¼C¸·Pı¨º¦W²§±Ð®{»P¨ä¥LªºÃ~º¤H¨ªº²§±Ð®{¦³¨Ç¤£¤@¼Ë¡A
¦b¨«¸ôªº®ÉÔ¡A¥L°¸º¸±N¨ºÁûºÓ¤jªº¦ÏÀY©ï°_¨Ó¡A¦V¨«´Yªº³»³¡±æ¤W¤@²´¡AµM«á¤S§C¤U¬Ý¦V¦a±¡A¦ü¥G¦b´M§äµÛ¤°»ò¡A
¥i¬O°£¤F³o¨Ç¡A´N¨S¦³¨ä¥Lªº©_©Ç¤§³B¤F¡A¦]¦¹¡A¨s³º¬Oþ¨½¤£¤@¼Ë¡AÀ¹¼C¸¦Û¤v¤]»¡¤£¤W¨Ó¡C
´X¤HªuµÛ¨«´Y¤@ª½¨«¨ìºÉÀY¡A¨«¦b«e±ªº±i¥V¶§±N¥ª¤âÃ䪺¤@¹D·tªù©Ô¶}¡A¨º¹D·tªù¥Ñ¿ûÅK¨î¦¨¡A§½³¡¦a°Ï¤w¸g¥ÍùסAªí±¤]¦LµÛ¤@Ó¡u¡v¦L°O¡A
·tªù³Q©Ô¶}«á¡A¥X²{¦b²´«eªº¬O¤@±ø¦V¤U¶É±×ªº¼Ó±è¡A³s±µµÛ¼Ó±èªº¬O¤@±ø·t¹D¡Aµ¹¤Hªº·Pı´N¥é¦ò¬O¤¤¥@¬ö¼Ú¬w¶Q±Ú©Ò¦íªº«Â·G¥@¥j«°³ù¤¤¡A
¥Î¨ÓÃö©ã¥Ç¤Hªº¦a¨c¡C
¦]¬°·tªùªº°ª«×«Ü¸G¡A¥¿±`¤Hn·Q¶i¤J¡A¥²¶·nÅs¤l¡A±i¥V¶§²v¥ý§C¤UÀY¡AÆp¤J¤F·t¹D¤§¤¤¡A
¨ä¥Lªº¤H¤]ºòÀH¨ä«á¡A´ÂµÛ¨½±¨«¤F¶i¥h¡C
¦ü¥G¬O¬°¤F¸úÁצa¤Uªe¬yªº¸ô®|¡A³o±ø·t¹D«Ø¥ßªº¤C§á¤K¬n¡A«Ü¤£³W«h¡A¦Ó¥B¦³ªº¦a¤è«Ü¯U¯¶¡A¦³ªº¦a¤è«o«Ü¶}Áï¡A
¸ò¥~±¤@¼Ë¡A³o¨½ªº¿O¥ú¤]¤Q¤À©ü·t¡A¦³ªº¦a¤è¡AÁÙ¯÷¯÷ªº°{µÛ¹q¤õªá¡AÀð¾À¤WÀH³B¥i¨£´Ý¯dªº¦åº{¡A¾ãÓ®ðª^Åã±o¸Þ²§¦Ü·¥¡C
¤£¹L¥LÁÙ¬O¦b¤ß¤¤¹ï¼w°êªº¦a¤U°É±´§Þ³N¨ØªA¨ì¤F·¥ÂI¡A¦Ó¥B³o¤@ÂI¡A±q1900¦~¤¤°ê²M¬F©²Ã±q¤F¡m©°¤l½ß´Ú¡n©M¡m¨¯¤¡±ø¬ù¡n«á¡A
¼w°ê¦û»â¤¤°ê¤sªF¥b®q¡A¨Ã¦b¤sªF«C®q«Ø¥ß¤F¥é¦ü®c·µ¤@¯ëªº¦a¤U¤ô¹D¡A´N¤w¸g¯à»¡©ú¤F¡C
¶V©¹²`³B¨«¥h¡AÀ¹¼C¸¶V¬O·Pı³±§N¤§®ð¶V¬O¿@«¡A¦Ó¥B¡A¼éÀ㪺ªÅ®ð¤¤¡AÁôÁôªº±aµÛ¤@ºØ¸{¯ä®ð¡A³oºØ®ð¨ý¡A¤]¬O¶V¦V¨½±¨«¡A¶V¬O©úÅã¡C
À¹¼C¸´¿¸g¦b²Ä¤Ex°Ï¡A°V½m¹L¦p¦ó¦b´_Âø¦h¼Ëªº®ð¨ý¤¤¿ë§O¥X³o¨Ç®ð¨ý¡A³£¬O¨Ó¦Û¤_þ¨Çª«ºØ´²µo¥X¨Óªº¬ì¥Ø¡A
¥LÃ䨫Ã䳬µÛ²´´Ø¡A¥J²Óªº»DµÛªÅ®ð¤¤ÄƨӪº¨ý¹D¡A¥L·Pı¨º¨ý¹D¬O¤@ºØ¥Ñ¤_ª«Åé»GÄê¡A²ÓMÅܽè«á´²µo¥X¨Óªº¡A
¦Ó¥B¡A»GÄꤤÁÙ§¨±aµÛ¤@ºØÂA¬¡ªº¨ý¹D¡A³oºØÂA¬¡ªº¨ý¹D¡A´N¥é¦ò¬O¬YºØ¥Íª«¡A¥¿¦b¬YºØ»GÄꪺ²GÅé·í¤¤«÷©RªºÁc´Þ¡A¨ºªÑ¤l»Ä¯ä¨½±¡A
³zµÛ¤@ºØ±j¤jªº¥Í©R¤O¡A»P¦û»âªº**¡A¤£¹L¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¨ººØ¤O¶q¡A¦ü¥G¥¿¦b³Q¤°»ò¨îµÛ¡A¦ÓÅý»GÄꪺ®ð¨ý¡A¼È®É±»»\¦í¤F¨ººØ«÷©RÁc´Þªº¨ý¹D¡C
´N¦b³o®É¡AÀ¹¼C¸¬ðµM·Pı¦Û¤vªº¨«á¯F¨Ó¤@ªÑ¿@¯Pªº¸{·¡A¨ºªÑ¸{·ªº²¾°Ê³t«×«Ü§Ö¡AÂ಴¶¡´N¤w¸g¨ì¤F¥Lªº¨Ãä¡A¥L²rªº¸C¶}²´´Ø¡A
¦V¨«á±æ¥h¡A²´«eªº¤@¹õÅý¥L¥þ¨ªº¦½¤ò¡A¦b¤@Àþ¶¡³£½Ý¥ß¤F°_¨Ó
¡]¤p¹D¯µ»D¡JÃö¤_¡m©°¤l½ß´Ú¡n«á¡A¼w°ê¦b¤sªF«C®q«°¥«¤U¡A«Ø¥ßªº¥é¦ü¡u¦a¤U®c·µ¡vªº¤U¤ô³q¹D¡I
1900¦~ªº¤K°êÁpx¤J«I¤¤°ê«á¡A²M¬F©²³Q¢»P¥~°êñq¤F¡m©°¤l½ß´Ú¡n©M¡m¨¯¤¡±ø¬ù¡n¡A³W©w±N¤sªF³ÎÅýµ¹¼w°ê¡A¼w°ê¥ý«á¦b«C®qªº¦a¤U¡A
«Ø¥ß¤F¦h±ø¥¨¤jªÅ¶¡¡A³W¼Ò§»¤jªº¤U¤ô³q¹D¡A»P²¨¤ô¨t²Î¡C
¹ï¤_«n¤èªº³¡¤À«°¥«¨Ó»¡¡Aªñ¦~¨Óªº«B¤ô¥é¦ò¦³ÂI¦h¡A¼sªF¡B¼s¦èªº±j°«B¾ÉP¨ä¤ºåü¡A¥D«°°Ï³Q²Tªº³õ´ºÅý¤H°O¾Ð²`¨è¡C
·í³o¼Ëªº³õ´º¥X²{¦b¤j«°¥«®É¡A¤£¤Ö¤H·|¤£¬ù¦Ó¦P¦a·Q¨ì¤@Ó«°¥«¡A³o´N¬O«C®q¡C
¤§©Ò¥H·|¦b«B¤ôÀWŧªº®ÉÔ·Q¨ì«C®q¡A¬O¦]¬°¥¦¾Ö¦³¥O¨ä¥L«°¥«¸r¼}ªº±Æ¤ô¨t²Î¡C¦Ó³o±q¬YºØµ{«×¤W¨Ó»¡¡AÁÙ±o¯q¤_100¦h¦~«e¼w°ê¤Hªº¤âµ§¡C
¤W¥@¬öªì¡A¼w°ê¤H«Ø³yªº¤U¤ô¹D¡A100¦~«áªº¤µ¤Ñ¤´¦bµo´§µÛ§E¼ö¡A³o¤£¸T¥O¤HºÙ©_¡C
°OªÌ´¿¸g¥ý«á¨â¦¸¨«¶i¾Ö¦³¦Ê¦~¤§¤[¾ú¥vªº¼w«Ø¤U¤ô¹D¡A¸ÕµÛ´¦¶}¥¦ªº¯«¯µ±¯½¡C
ªì±´¼w«Ø¤U¤ô¹D¡A¦³ªº¦a¤è¯u¯à¶}¨®¡I)