§c¡A¤½¥D·µ¤U ²Ä60³¹ ¨ë±þ

§@ªÌ ¡J ©Î³\¦³¤@¤Ñ

¡u­â¨Í½Ã,¤µ¤é«ç»ò¯¸¦b·µ¥~°Ú¡H¡v¤@¨­µ¼µµ¦â¹ÎÀs´ÂªAªº«C¦~½w¨B¦Ó¨Ó¡A¥L¼L¨¤´­°_¤@©Ù²H²Hªº¯º¡A»·»·ªº«K¶}¤f°Ý¹D¡C

­â¤E»DÁn¦^ÀY¡A¨£µÛÁl¤ýªº®É­Ô¬ÜÀY´X¤£¥i¨£ªºÂÙ¤FÂÙ¡AÀH§Y°`¨­¦æ§¡J¡u¦Ú­â¤E¡A«ô¨£Ál¤ý·µ¤U¡A·µ¤U¤d·³¡C¡v

¡u¨þ¨þ,­â¨Í½Ã¤£¥²¦h§¡C¡vÁl¤ý¤w¸g¨«±oªñ¤F¡A¦¹®É«K¬O¦ù¤âµê¦«¤F¤@¤U¡AÀH§Y¿h¤F¤@²´«Å¼w·µºò³¬ªº¤jªù¯º¹D¡J¡u¥»¤ý¥»¬O¦³¨Æ¨Ó§ä¬Ó©fªº¡A¤£¹L¬Ý¼Ë¤l¬Ó©f¬O¦³­n¨Æ»P¤H¬Û°Ó°Ú¡A³º³s­â¨Í½Ã³£¤£±o¤J¤º¡C¡v

­â¤E²¶¥ú²¤·L¤@°{,ÀH§Y¦p©¹±`¤@¯ë¥ØµLªí±¡ªº¹D¡J¡uÁl¤ý·µ¤U¦h¼{¤F¡C¤½¥D¥u¬O¶Ç¥l¤F¦¿¤j¤H«e¨Ó,·Q¥²¥¿¦b°Ó°Q¤j±B¤§¨Æ¡C¡v¦oªº¯«±¡Åܰʤ£¹L¤@Àþ¡A«o¬O³QÁl¤ýºÉ¦¬²´©³¡C

Ál¤ý»´»´¤@¯º¡A»y®ð¤£©úªº¤Ï°Ý¹D¡J¡u¬O¶Ü¡H¡vÀH§Y²H¤U¤F¯«¦â¡J¡u¬Ó©f¯uªº·Q­n¶ùµ¹¨º­Ó¦¿¨h¶Ü¡H¦o¤£¹L¬O¤@¤â¤å³¹¼g±o¦n¨Ç½}¤F¡A¯u¤~¹ê¾Ç«o¬O¥bÂI¨S¦³¡C¥»¤ý§v»¡¡A¤§«eªº©ö¦{¤§¦æ¡A¦¹¤H¤@¸ô¤W¦n¦YÃi°µ¡A©ö¦{¤j¨Æ´X¥G³£¬O¾a­â¨Í½Ã³B²zªº¡A¥u¬O¨ìÀY¨Ó³o¥\³Ò«o¬O³£¸¨¦b¦oÀY¤W¤F¡C©ú©ú­â¨Í½Ã³£±j¦o¦Ê­¿¡A¯u¤£ª¾¹D¬Ó©f¨ì©³¬Ý¤W¦o¤°»ò¤F¡H¡v

­â¤E·L·L««¤UÀY¡A¯«¦â²H²Hªº¡A«o¬O¤£±µ¸Ü¤F¡C

Ál¤ý·LÖ©µÛ²´¬Ý¤F¦o¤@·|¨à¡A²´¨½¦³¥ú¨~¤@°{¦Ó¹L¡C¥L¦b«Å¼w·µ¥~¯¸¤F¤@·|¨à¡A¤]¤£Åý¤H¶i¥h³q³ø¡A¤ù¨è«á¦ü¥G¬Oµ¥±o¤£­@·Ð¤F¡A«K¤@¥Ï³T³S¹D¡J¡uºâ¤F¡A¬Ó©f¤µ¤é¶Q¤H¨Æ¦£¡A¥»¤ý´N¤£¥´ÂZ¦o¤F¡A§ï¤é¦A¨Ó§a¡C¡v»¡½}Âਭ´N¨«¤F¡C

¨Ó±oÁÑÃß¡A¨«±o©_©Ç¡C¤µ¤éÁl¤ý±Mµ{©¹³o«Å¼w·µ¥~¨Ó¤@½ë¡A¥é¦ò´N¬O±M¬°¥´­ÓÂæªo¡A®Ú¥»¨S¥´ºâ¨£·¡»à¡C

¦ÛµM¡A­â¤Eª¾¹D³o¤H¤£¥i¯à¦³³o¶~¤u¤Ò¨Ó¥´Âæªo¡C¥L¨Ó¡A¤]¤£¬O¬°¤F¨£¤½¥D·µ¤U¡A³o¤@½ë¡A¥u¤£¹L¬O¨Ó¼º¼·¤H½}¤F¡C¤]©Î³\¡A¥LÁÙ¦³¤°»ò§ó²`ªº¥Øªº¡A²{¦b«o¬OµS¥¼¥iª¾¡C

Ö©µÛ²´¬ÝµÛ¨ºµ¼µµ¦âªº­I¼vº¥¦æº¥»·¡A­â¤E¼L¨¤·L´­¡A¦V¨Ó­±ÅõªºÁy¤W«o¬O¤Ä¥X¤F¤@©Ù§N¯º¨Ó¡C¤£¹L«Ü§Ö¡A¦o¤S¦¬ÀĤF¦Û¤vªº¥Ø¥ú©Mªí±¡¡A¦A«×ªOµÛ±i­±ÅõÁy¡A©ê¼C¯¸¦b¤F«Å¼w·µ¥~¡C

*****************************************************************

¦¿¨h±q¬Ó®c¨½¥X¨Óªº®É­Ô¡A¥Ó®É³£¤w¸g¹L¤F¡C«ö·Ó¥¿±`ª¬ªp¨Óºâ¡A²{¦b¥¿¦n¬O¶ºÂI¡C

¤£¹L¥i±¤¡A¤½¥D·µ¤U¨S¦³­n¯d¦o¦Y±s¿¯ªº·N«ä¡C¤_¬O¤µ¤Ñ³s¤È¶º³£¨S¨Ó±o¤Î¦Yªº¤p¦¿¤j¤H¡A¤]¥u¯àÄȸzñFñFªº¸òµÛ­â¤E©¹¦^¨«¡C¨º¥b¦º¤£¬¡ªº¼Ë¤l¡A¬Ý±o­â¤E¤@¸ôª½½K¬Ü¡C

°¨¨®ÁÙ¬O¦b®c¥~µ¥µÛªº¡A³o¤]ºâ¬O¤½¥D·µ¤Uµ¹ªº¤@¶µºÖ§Q¤F¡C­nª¾¹D¡A¥H¤p¦¿¤j¤Hªº¦¬¤J©M¦Y³fµ{«×¦Ó¨¥¡A¦oµ´¹ï¹çÄ@§â©Ò¦³¿ú³£¶R¤F¦×¦Y¡A¤]¤£·|·QµÛ¥h¾i°¨¶R¨®¥N¨B¡C

¨Ì¬O¦¿¨h©M­â¤E¨â¤H¡A¨Ì¬O­±¹ï­±§¤µÛ¡A¦¿¨h¬Æ¦Ü¤w¸g°µ¦n¤FÄ~Äò³Q­â¤E¦UºØ§N³B²zªº·Ç³Æ¡C¥i¬O¤@©ïÀY¡A¦oµo²{¤H®a¤w¸g¦b³¬¥Ø¾i¯«¡A®Ú¥»´NÃi±o·f²z¦o¤F¡C

³o¤@Àþ¶¡¡A¦¿¨hªº¤ß±¡«Ü©Ç²§¡A²ö¦Wªº¦³ÂI¤pªÈµ²¡X¡X¤§«e¦oÁÙ¤ßÃh·\ª¹¡A¶¶«K´À­â¤E¥i¼¦©O¡A«ç»ò¤@Â಴ªº¥\¤Ò¡A·í¨Æ¤H´N¸ò¨S¨Æ¤H¤@¼Ë¤F¡H¤Ï¦Ó¬O¦o¦b³o¨½ÊØÊתȵ²°Ú¡H¡I

³o®É­Ôªº¦¿¨h¥u·í¦Û¤v¬O§½¥~¤H¡CÁöµMµL½×¬O¤½¥D·µ¤UÁÙ¬O­â¤E¡A©M¦o¤§¶¡³£¤w¸g¤£¥i¯à¬O³æ¯Âªº¸ô¤H¥ÒÃö¨t¤F¡A¥i¬O¦o¤´Â¨S¦³¶i¤J¦Û¤v¸Ó¶i¤Jªº¨º­Ó¨¤¦â¡C

¨Ê«°ªº«C¥ÛªO¸ô«Ü¥­©Z¡A¨®¤Ò»°¨®ªº§Þ³N¤]¬O¤£¿ù¡A°¨¨®®Ì®Ì±y±yªº«e¶iµÛ¡A«o¨Ã¤£ÄAð¡C¤£¹L³o®Ì¨Ó®Ì¥hªº«o¬O§â¤HªººÎ·Nµ¹®Ì¥X¤F´X¤À¨Ó¡A¯S§O¬O¬Q±ß¤~±J¾K¹Lªº¤p¦¿¤j¤H¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°¨{¤l¹ê¦b¤Ó¾j¡A¦o¦ô­p³£¯à¦b°¨¨®¤WºÎ¹L¥h¤F¡C

³Ä±ßªº¨Ê«°¨ä¹ê¤]®¼¼ö¾xªº¡A°¨¨®¤@¸ô¦æ¨Ó¡A¥i¥H§v¨£¥~­±¤HÁn¤£Â_¡C¤£¹L¤j¬ù¯u¬O±ß¶º®É¶¡¨ì¤F¡A³o®É­Ô§v¨ìªº¡A°£¤F¦UºØ¤pÅu¦¬ÅuªºÁn­µ¡A«K¬O¤÷¥À©Û©I¦Û®a«Ä¤l¦^®a¦Y¶ºªºÁn­µ¤F¡C¨º¨Ç¦A´M±`¤£¹Lªº¤é±`¤§»y¡A§v¦b¤H¦Õ¤¤«o¬O²ö¦Wªº·x¤ß¡C

¦¿¨h®¸µÛ¾j±o©B©B¥sªº¨{¤l¡A¤£¦Ûıªº¦³¨Ç¨«¯«¤F¡A«äºü²ö¦WÄÆ­¸¡C

¤]¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¦¿¨h¦A¦^¯«®É¡AÁÙ²¤¦³¨Ç«é±«¡C¤£¹L«Ü§Ö¡A¦o«Kµo²{¤F¤£¹ï¡X¡X°¨¨®¥~¤£ª¾¦ó®É¶}©l¡A¤w¸g¬O¦wÀR¤@¤ù¤F¡A¥X¤F¨®½ü½VÀ£¦a­±®Éµo¥Xªº¨Ç·LÁnÅT¤§¥~¡A¦o³º¦A¤]¨S¦³§v¨ì¨ä¥LÁn­µ¡C¦Ó±q¬Ó®c¨ì¿«ªL°|ªº³o¤@¸ô¤W¡A®Ú¥»¤£·|¸g¹L¤°»ò°¾»÷ªº¦a¤è¡A©¹¤é¨½¦o¨B¦æ¨Ó¥h®É¡A¤]±q¥¼¹J¨ì¹L¥|¤UµL¤Hªº±¡ªp¡C

ª½Ä±±o¦³¨Ç¤£¹ï¡A¦¿¨h³s¦£©ïÀY¥h¬Ý¹ï­±ªº­â¤E¡A´N¨£±q¤@¤W¨®¶}©l´N³¬¥Ø¾i¯«ªº¤H¡A¦¹¨è¤w¸g¸C¶}¤F²´´Ø¡C¦¿¨h¤@¹ï¤W­â¤Eªº¥Ø¥ú¡A´Nı¥X¤F¤£¦P¡A¥­¤é¨½§N§N²M²Mªº²¶¤l¨½¡A¤µ¤Ñ©úÅã¬Oºë¥ú¤ºÀÄ¡A±aµÛ¤£¤@¼Ëªº¯«ªö¡C

¦¿¨h´h¤F¤@Àþ¡A­è·Q¶}¤f°Ýµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A´N·Pı°¨¨®¤w¸g®Ì®Ì±y±yªº°±¤U¤F¡C

­â¤Eºò©×µÛ®B¤@¨¥¤£µo¡A¬Æ¦Ü³s­Ó²´¯«³£¨Sµ¹¦¿¨h¡A¥u¤@Àþ¤£Àþªº¨nµÛ­±«e¾×¦í¤Fµø½uªº¨®Ã®¡A¥é¦ò¯à³z¹L¥¦¬Ý¨ì°¨¨®¤§¥~ªº´º¶H¦ü±o¡C

¤p»¡¹qµø¼@¬Ý±o¦h¤F¡A¦¿¨h¤j©è¤]¯à²q¨ì§Y±Nµo¥Íªº¨Æ¡A°£¤F¦b¤ß©³«sÀz´XÁn¡uµL¦k¤§¨a¡v¤§¥~¡A¤]¥u¯à¬O§â©Ò¦³ªº§Æ±æªº±H¦«¦b¤F­â¤E¨­¤W¡C¨ä¹ê»¡°_¨Ó¡A¦oÁÙ¬O­â¤Eªº±¡¼Ä¨ÓµÛ¡A­n¤£¬O­â¤E¤H«~°÷¦n¡A¥¿±`¤H«ü¤£©w¦h¤Ú±æµÛ¦o¦º©O¡C

¨Ã¨S¦³¹³¹qµø¼@¤Wºtªº¨º¼Ë¡A°¨¨®°±¤U¨Ó¤§«áÁÙ­n¦w¦wÀRÀRªº¦b­ì¦aµ¥®¼ªø®É¶¡¡A±þ¤â­Ì¤~·|¬ðµM¥X²{¡C¨Æ¹ê¤W¥u¬O¦b¦¿¨h³o¤@Âà©À¶¡¡A¥~¶¡¨º¨ÇÄøÄø±ý°Êªº±þ¤â­Ì«K¤w¸g¥X°Ê¤F¡C¦¿¨h¬O§v¨£¤°»ò¡A§ó¨S¬Ý¨£¤°»òªº¡A¤£¹L­â¤EÅãµM¤w¸gı¹î¥X¤F¡A©Ò¥H¦o¦ù¤â±N¦¿¨h©¹«á¤@À£¡AµM«á¾ã­Ó¤H«K¨R¤F¥X¥h¡C

¨®Ã®±È¶}ªºÀþ¶¡¡A¦¿¨h¬Ý¨£¥~­±§N§N²M²M¡AªGµM¤w¸g¤£¬O¦Û¤v©Ò¼ô±xªº¨º±ø¬Ó®c¨ì¿«ªL°|ªº¸ô¤F¡C¨®¤Ò¦­´N¤£ª¾¹D¥h­þ¨à¤F¡A¦Ó°¨¨®ªº¥¿«e¤è»®µM¥X²{¤F¤C¤K­Ó¶Â¦ç¤H¼v¡C³oÁÙ¬O¦]¬°¨¤«×°ÝÃD¥u¬Ý¨£¤F¤@­Ó¤è¦ì¡A¦Ó¨ë±þ¤@¯ë¤]³£¬O¥H³ò±þªº¤è¦¡¶i¦æªº¡A©Ò¥H¦¹µf­â¤E±N­n­±¹ï¦h¤Ö±þ¤â¡A¤]¬O¥i·Q¦Óª¾ªº¡C

¦¿¨hªºÁy¦â¹y®É¤@¥Õ¡C¦oÁöµM¹ï­â¤EªºªZ¥\¦³«H¤ß¡A¥i¬O¦³¥y¸Ü»¡±o¦n¡uÂù®±Ãø¼Ä¥|¤â¡v¡AÁÙ¦³¥y¸Ü¥s°µ¡uÃƦh«r¦º¶H¡v¡A´N¥Ø«e³oª¬ªp¦Ó¨¥¡A¦o¹ê¦b¬O©ñ¤ß¤£¤Uªº¡C¥u¬O¦o¤]¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A³o®É­Ô¦o¦pªG¶]¥X¥h¡A°£¤F²K¶ÃÁÙ¬O²K¶Ã¡A®Ú¥»¤£¥i¯àÀ°¨ì­â¤Eªº¦£¡C

­â¤E¤w¸g¦b²Ä¤@®É¶¡¨R¤F¥X¥h¡CÃh¤¤ªø¼C¥XÀT¡A©Þ¼CªºÀþ¶¡´N¬å½¤F¤@­Ó¶Â¦ç¤H¡AÄ~¦Ó±þ¤J¤F¤H¸s¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A­â¤EªºªZ¤O­È©M³o¨Ç±þ¤âªºªZ¤O­È®t¶ZÁÙ¬O«Ü¤jªº¡A¤£¹L¼Æ¶q©M½è¶q¡A¨s³º­þ­Ó§ó¦ûÀu¶Õ¡A²{¦b«o¬OµS¥¼¥iª¾¡C

¦å¸{¨ýº¥º¥¦aÄÆ´²¦bªÅ®ð¤¤¡A±þ¼®¦b²´«e¤Wºt¡A©M¥­®É¥N¦Ó¨Óªº¤p®Ñ¥ÍÅãµM¨S¦³¸g¾ú¹L³o¨Ç¡C¦¿¨h­è©ñªQ¤F¨Ç³\ªºÁy¤W¡AÀþ¶¡¦å¦â¥þµL¡A»ó¦y¨ºªÑ±aµÛÅKùרý¨àªº¸{²¢®ð®§§ó¬OÅý¦o¤£¦Ûıªº¦³¨Ç¤Ï­G¡C

¥¿¦ÛµJ«æ¶¡¡A¦¿¨h¬ðµM¬Ý¨£­â¤E¤Ï¤â¨RµÛ¨®´[¨½¥µ¤F¤°»ò¹L¨Ó¡C¦¿¨h¤U·NÃѪº·Q­n¥h±µ¡A¤£¹L­â¤Eªº¤â«l¨àÅãµM¤£¤p¡A¨ºªF¦è­¸¨Óªº³t«×­¸§Ö¡C¦b¦¿¨h©ï°_¤â¤§«e¡A´N¤w¸g¡u°Ô¡vªº¤@Án¯{¦b¤F°¨¨®ªº¨®´[¾À¤W¡C

¦¿¨h´h¤F¤@¤U¡A­è§C¤UÀY·Q¥h¬Ý¬Ý­â¤E¥µ¹L¨ÓªºªF¦è¦³¨S¦³³Q¯{Ãa¡A´N§v¨£©P³ò¬ðµM¶Ç¥X¤F¤@°}¡u¡@ìÀ¡vÁn¡C¦oÅåºÃ¤£©wªº©ïÀY¡A´N¨£°¨¨®¨®ªù¤è¦V¨³³t¸¨¤U¤F¤@¼h«p«pªº¿ûªO¡A¨®´[¨âÃ䪺µ¡¤f¤]³Q¿ûªO«Ê¦í¡AÄ~¦ÓÀY³»¸}©³¤À§O¶Ç¨Ó¤@Án´eÅT¡A¾ã­Ó¨®´[«K³Q«Ê³¬¤F°_¨Ó¡C

¡u¡K¡K¡v­ì¨Óªü¤E¤£¬O­nµ¹§ÚªF¦è¡A¦Ó¬O­n¥´¶}¾÷Ãö°Ú¡C¤£¹L³o¥j¥Nªº¾÷Ãö¯u¯«©_¡A¨º¨Ç¸¨¤U¨Óªº¿ûªO¤§«e¨ì©³¬OÂæb¤°»ò¦a¤èªº¡H¡I

¦¿¨h¥¿·Q¦ù¤âºV¤@ºV¥|¾À¡A¬Ý¬Ý¨®´[¬O¤£¬O§¹¥þ³Q«Ê¦º¤F¡A´N§v¨£¥~­±¤@°}¡u¡@¨½°Ô°Õ¡vªºÁn­µ¡A¼É«B¦ü±o¸¨¦b¨®´[¤W¡C

¨ºÁn­µ¦b¤£¤jªº°¨¨®¨®´[¤º¦^±Û¡Aª½°}±o¤w¸g®¸¦í¤F¦Õ¦·ªº¦¿¨h¦³¨ÇÀY¯k¡A¤£¹L¦o­Ë¬O¤ÏÀ³¹L¨Ó¤F¡J¬ÝµÛ¬[¶Õ¡A¤£¬O¤j§âªº½b®g¹L¨Ó¤F¡A´N¬O¤j§âªº·t¾¹®g¹L¨Ó¤F¡C¦pªG¤£¬O­â¤E·Ç³Æ¨¬¤ÏÀ³§Ö¡A¦o¦ô­p´N±o¦¨¨ë糤F§a¡H

§T«á§E¥Í¯ëªºªQ¤F¤f®ð¡A¦¿¨h§áÀY¥|¤U¬Ý¤F¬Ý¡C¦]¬°°¨¨®³Q«Ê³¬¤Fªº½t¬G¡A°£¤F·¥¤Ö¼Æªº¦a¤è¯à³z¹L¨Ó¤@µ·¥ú«G¤§¥~¡A°¨¨®¨½¤w¸g¬Oº£¶Â¤@¤ù¤F¡C¤£¹L¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¦¿¨h¥u¬Ý¤F¤@²´«Kª¾¹D¡A³o¨®´[³Q«Ê³¬±o¤Ó¦n¤F¡A¤£ª¾¹D¾÷Ãö¦ó¦bªº¦o®Ú¥»¤£¥Î«ü±æÁٯవ¨Ç¤°»ò¡C

µL©`ªº½K¤F½K¬Ü¡A¦¿¨h¥u¯à¾®¯«¥h§v¥~­±ªº°ÊÀR¡C¥i¬O¦P¼Ë¦]¬°¨®´[³Q«Ê³¬¤Fªº½t¬G¡A¥~¶¡ªºÁn­µ¤w¸g³Q®ø´î¤FµL¼Æ­¿¡A¥H¦¿¨hªº¦Õ¤O¡A°ò¥»¤W¬O§v¤£¨ì¤°»ò¤F¡C©Ò¥H°£¤F·t¦ÛµÛ«æ¡A¦o¤°»ò¤]°µ¤£¤F¡C

¥~¶¡¡A¦b³oµuµuªº¤ù¨è¶¡¡A¦a¤W¤w¸g½ö¤F¥|¤­­Ó¶Â¦ç¤H¤F¡C

­â¤E¤â«ùªø¼C¡A®ð¶Õ»þµM¡C¶Â¦âªº«l¸Ë¦â¿A²¤²`¡AÅãµM¤w¸g®ûº¡¤FÂA¦å¡A¤]¤£ª¾¦³´X¤À¬O¼Ä¤Hªº¡A¤S¦³´X¤À¬O¦o¦Û¤vªº¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡JO(¡ä_¡ä)OÁÂÁªŤ§¬z¡B¸Þ©R¡B¤K¤ö¡B°ÚÂæ¤@¥Í±À¡B¤£¾¹©M¥»¤ý¤p¤Cªº¦a¹p~

³o¨â¤Ñ§@ªÌ§g¥Í¯f¤F¡A¬Q¤Ñ¬Ý¨£¦³¤H¶Ê§ó¡A¤£¹L·í®Éµo¿N¨ì39«×¦h¡A¹ê¦bµL¤O§ó·s¡C¤µ¤Ñª¬ªpµy¦n¡A©Ò¥H»°¨Ó§ó·s¤@³¹¡A¤£ªø¡A¤j®aÀH·N¬Ý¬Ý

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§c¡A¤½¥D·µ¤U³Ì·s³¹¸` | §c¡A¤½¥D·µ¤U¥þ¤å¾\Ū | §c¡A¤½¥D·µ¤U¥þ¶°¾\Ū