¤jµs¹Ó®É¥N ¸U¨½ªø«°²Ä¤»¤Q¤@³¹ª÷´Ã®Ñ²

§@ªÌ ¡J ¤õ¿N¤@¤Á

¬ö¶³ªº¥Í©R¦A¤@¦¸¨ü¨ì©¨½tªº«Â¯Ù¡A³o¤]·d±o´X¤H¥u¦³§´¨ó¡C+¨¥±¡¤º®e§ó·s³t«×¤ñ¤õ½bÁÙ§Ö¡A§A´±¤£«H»ò¡HÁö»¡ª÷Às¤M«ÜÄ@·N¬°¬ö¶³¥h¥XÀY¡A¦ý¬O­±¹ïµÛµL§ÎªºÅÛ¬r¥L¤]¬O¨S¦³§â´¤¡C

´N³o¼Ë¡A¤»¤H¦A¦¸ÃhµÛ¤£¤@¼Ëªº¤ßºA¶}©l§â³Ñ§Eªº¤C®ÚÃìÂêµ¹¤@¤@©Ô§è¶}¤F¡C¦a¤Uªeªºªe¤¤¥¡ªº¦ì¸m¶}©l¶Ç¥X¦p¶b©ÓÂà°Ê¤@¼ËªºÁnÅT¡Aºò±µµÛ¥Û¥x¤l±q¤¤¶¡¶}µõ¤F¶}¨Ó¡A³Ì«áµõ¶}¤F¤T¶ô¥¨¤jªº¸W§Îªº¥Û¶ô¡C¦ý¬O³o´X¶ô¥Û¶ô«Ü§Ö´N¶}©lÀtµõ¤F¡AÀtµõ«áªº¥Û¶ô¤W¦U¥X²{¤@­Ó¥¨¥Û¥x¤l¡A¤W­±©ñµÛ¤T­Óªø¬ù¥|¦Ì¡A¼e¬ù¨â¦Ìªºª÷¶À¦âªºª÷´Ã§÷¡C

¦­´N§Ô¤£¦íªº¯Õ¨ØªA­º¥ý¸õ¤U¤Fªe´å¤F¹L¥h¡A²n¤l­ô¤]¬O©M¯Õ¨ØªA¿ï¾Üªº¤@¼Ëªº¿ìªk´å¨ì¤Fªeªº¤¤¥¡ªº¦ì¸m¡C¦Ó¦ù¤âÁB°·ªºª÷Às¤M¥i¤£»Ý­n®Ä¥é¥L­Ì¨º¤U¤ôªº²Âªk¤l¡A¦Ó¬Oª½±µªuµÛÁ^ª½ªº¹L«á¤S¼Yµõ¦b¥Û¥x¤Wªº¨ä¤¤¤@±øÃìÂê¸õ¤F¹L¥h¡Cµ¥¬ö¶³±q¦YÅ夤¦^¹L¯«¨Ó¡A©¨½t©M¥þ¨û¤]¤w¸g¨ì¤Fªe¤¤¥¡ªº¨ºÀtµõ¶}¹Lªº¤T¶ô¥Û¥x¤l¤W¡C¬Ý¥L­Ì¨â¤H¨­¤W³£¨S¦³Àã¡A¬Ý¨Ó¥L­Ì¤]¬O©Mª÷Às¤M¤@¼ËªuµÛÃìÂê¹L¥hªº¡C¡ð

¡u¬ö¶³¡A§A¤p¤lÁÙ¦b¨º¨½¤z¤°»ò©O¡H»°ºò¨Ó¤¤¶¡ªº¦ì¸m¡A³o¬O¶Àª÷¥´¨îªºª÷´Ã§÷¡C·d¥X¥h§Ú­Ì´Nµo¤F¡I¡v¤w¸g¤W¤F¥Û¥x¤lªº²n¤l­ô¬Ý¨ì¬ö¶³ÁÙ¦b©¤Ãä¶Ì´hµÛ«K¹ï¥L³Û¤F°_¨Ó¡C

¡u®@¡Aª¾¹D¤F¡C§Ú³o´N¹L¥h¡C¡v¸Ü²¦¬ö¶³´N­I¤W¤F¦Û¤vªº¥]»q¶}©l¾ÇµÛª÷Às¤Mªº¼Ë¤l¸õ¤W¤FÃìÂê¡C·n·n®Ì®ÌªºÃìÂê¨Ã¨S¦³¬ö¶³¦b¯ÇÄõ°ò¦a°V½m®É­ÔªºÃìÂ꨺»ò¦n¨«¡A¦]¬°ÂêÃì¤W¤£¬O»Éù×´N¬Oªøº¡¤F­aÄö¡CÃìÂê¤W«Ü·Æ¡A´N¦b¬ö¶³§Ö¨«¨ìÀYªº®É­Ô¥L¸}¤U¤@­ÓäWS¦³½òí´N³o»òª½ª½ªº±¼¶i¤F¦a¤Uªe¤¤¡C

¦a¤Uªeªºªe¤ô«Ü²D«Ü¸{¡A³o¬O¬ö¶³¤@ÀY±¼¶iªe¤ô¤¤µ¹¥Lªº¤j¸£±a¨Óªº²Ä¤@¤ÏÀ³¡C

¡u«¢«¢«¢¡I¡E¡E¡E¬ö¶³¡AÅý§A¸Ëºµ¡C§Ú¦Û¤vªº¨­¤â³£¨S¦³§â´¤ªuµÛ¹L³oÃìÂê¡A§A³o¬O³øÀ³¡C«¢«¢«¢¡I¡E¡E¡E¡v¥Û¥x¤l¤Wªº«üµÛ¸¨¶iªe¤¤¥uÅS¸£³Uªº¬ö¶³¤j¯ºªº«õ­W°_¨Ó¡C

¡u¦æ¤F¡A§A»°ºòªº§â§Ú©Ô¤W¨Ó¡C¦ý¬O¤£·Ç¦b¯º¤F¡C¡v

¡u¦nªº¡A¦nªº¡C§Aµ¥µ¥¡A«¢«¢«¢«¢¡I§Ú¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡v¤w¸g§Ô¤£¦íªº²n¤l­ô®¸µÛ¼L¤Ú³ºµM½ö¦b¦a¤W¥´°_¤Fºu¡A¬Ý¼Ë¤l¥L¤£¤î¬O¼J¯º¬ö¶³¡A§ó¦hªº¬O¨ú¼Ö¤l¡C

¹ï¤_¤w¸g¯«¸g¥¢±`ªº²n¤l­ô¬ö¶³¤w¸g¬O«ü¤£¤W¤F¡A¨S¿ìªk¥L¥u¯à¦Û¤vª¦¤W¤F¥Û¥x¤l¡C

¤W¤F¥ªÃ䪺¥Û¥x¤l«á¬ö¶³µo²{³o¤Àµõ¹L«áªº¤T­Ó¥Û¥x¤lªº¤¤¶¡§e²{¤@­Ó¾ò¶ê§ÎªºªÅ¤ô°Ï¡C¦Û¤v²{¦b¤Wªº³o­Ó¥Û¥x¤l¥¿¬O²n¤l­ô¤Wªº¨º¤@­Ó¡C¥þ¨û©M¯Õ¨ØªA«h¦b¥k­±ªº¥Û¥x¤l¤W­±¡A³Ì«á¤@­Óµy¤j¤@ÂIªº¥Û¥x¤l¤W«h³Qª÷Às¤M©M©¨½tµ¹¦û¾ÚµÛ¡C

¬ö¶³¾ã²z¤F¤@¤Wªºªe¤ô¡A¬Ý¤F¬Ý¸ò«eªº¶Àª÷´Ã§÷¡A¥Lµo²{³o´Ã§÷ªºªí­±ÁöµM¬O¶Àª÷ªº¡C¦ý¬O³o¶Àª÷ªº¥Î¶qÀ³¸Ó¤£¬O«Ü¦h¡C¬O·Q¡A­n¬O¦b¥j¥N¯à·d¥X¤@­Ó¯Â¶Àª÷ªº´Ã§÷¨Ó»Ý­n¯Ó¶O¦h¤Öªº¤H¤O»P°]¤O¡A§ó¦óªp³o¨½ÁÙ¦³¤T­Ó¥¨«¬ªº¶Àª÷´Ã§÷¡A·Q·Q³£¬O¤£¯à§¹¦¨ªº¨Æ¡C¤£¹L±µ¤U¨Ó²n¤l­ôªº°Ê§@«o¬O¤£±o¤£¨ØªA¯³´Â®É´Áªº°]¤O¶¯«p©M¤u¦K­Ìªº¨î³y·~¡C

¡u¤£¥Î¬Ý¤F¡A¤Ï¥¿³£¬O¶Àª÷ªº¡C§Ú­Ì±È¶}¬Ý¬Ý´N¬O¤F¡C¡v²n¤l­ô»¡§a´N¦b´Ã§÷»\ªºÀY³¡©¹«á±À¤F°_¨Ó¡C¥»¨Ó¬ö¶³·|»{¬°²n¤l­ô¤£¯à±À°Êªº¡A­þª¾¹D³o»ò¤@±À¤§¤U³o­±«eªº¶Àª÷´Ã§÷»\³ºµM³Q¥L±À°Ê¤F¤G¤Q¦h¤½¤À¡C´N¬O³o³Q¬ðµM±À°Êªº¤G¤Q¦h¤½¤Àªø«×ªº´Ã§÷³ºµMÅå°Ê¤F¯¸¦b¥|©P¥Û¥x¤l¤Wªº©Ò¦³¤H¡C¨£³o¶Àª÷´Ã§÷©~µM³o»ò¦n±À¡A¬ö¶³¦£±q¥Û¥x¤l¤W¯¸¤F°_¨Ó¥[¤J¤F²n¤l­ô±À´Ã§÷»\ªº¦æ¦C¡C

´Ã§÷«Ü§Ö´N³Q¨â¤Hµ¹±À¶}¤F¡A¨â¤H³£¬O¤@ÁyªY³ßªº§CÀYª`µøµÛ´Ã§÷¤ºªº¤@¤Á¡C¥i¬O¥L­Ìªº¤¤¼Ï¯«¸g§i¶D¥L­Ì¡A¥L­Ì³Q³o¥~Æ[µØÄRµL¤ñªºª÷´Ã§÷µ¹ÄF¤F¡C¨½­±°£¤F¤@³¡¥j¦Ñªº¦Ë²®Ñ¤§¥~¡A³ºµM¤°»ò³£¨S¦³¡I

²n¤l­ô¤@®É¶¡¨ü¤£¤F³o­Ó¥´À»¡A¥L³ºµM¹ï¶Àª÷´Ã§÷¶}©l®±¥´¸}½ð°_¨Ó¡J¡u³o¥L¶ýªº¤£¬O½k§Ë¤H¶Ü¡H·d¤°»òªFªF¡H¦Ñ¤l¤£ª±¡A§ÚÁÙ¬O¦ªµÛ©¤Ã䨺±ø¦å¬õ¦âªºÀsÀJ¥X¥h­ËÄË­Ç¿ú¨Óªº¹ê»Ú¡C¡v

¡u«ç»ò¡HÃø¹D§A­Ì­±«eªº´Ã§÷¤¤¤°»òªF¦è³£¨S¦³¶Ü¡H¡v¤£»·³Bªºª÷Às¤M¦£ºÃ´bªº¹ï¬ö¶³°Ý¹D¡A¨ä§E´X¤H¤]¬O¤@ÁyºÃ´bªº¥Ø¥ú©ñ¦b¬ö¶³ªºÁy¤W°Ý¹D¡C

¬Ý¨ì§Ö­n®ðºÆªº²n¤l­ô¡A¬ö¶³¹ï´X¤H¯d¤F­Ó¤ß²´¡A¦£¦^´_¹D¡J¡u¨S¿ù¡A¤°»òªF¦è³£¨S¦³¡C§A­Ì¬Ý¬Ý²n¤l­ô²{¦b§Ö­nºÆ±¼ªº¼Ë¤l´Nª¾¹D¤F¡C¡v

¹ï¤_¬ö¶³ªº¦^µª¡A©¨½t¥»¨ÓÁÙ¦b«ùÃhºÃºA«×ªº¡A­þª¾¹D²n¤l­ôªºªí²{«o¬O¥O¦o¤£±o¤£«H¤F¡C¬ö¶³¨£´X¤H§â¹ï¦Û¤v¥Ø¥ú³£¤S¦¬¤F¦^¥h«K¶X¾÷§â´Ã§÷¤¤ªº¨º¤@¨÷«Ü´¶³qªº¦Ë²®Ñ¸Ë¶i¤F¦Û¤vªº­I¥]¤¤¡CÁÙ¦n¥L³o¤@°Ê§@¨S¦³³Q©¨½tµo²{¡A­n¤£µM¥L³o¤@¨è©w·|ÅÛ¬rµo§@¦ÓÅu½ö¦b¦a¤W¥Í¤£¦p¦º¤F¡C

¬ö¶³¦b¦A¤@¦¸ªº½T»{³oª÷´Ã¤¤¦bµL¥ô¦óªF¦è«á«K¸õ¤U¤Fªe«ûµÛÃìÂê¤W¤F¥þ¨û¥L­Ì§bªº¨º¶ô¥Û¥x¤l¤W¤F¡C³o®É¡A²n¤l­ô¤]©ê«è§¹¤F¡A¥L©~µM¸õ¤U¤Fªe¶}©l¦V©¤Ãä´å¤F¹L¥h¡A¬Ý¼Ë¤l¥L¬O­n¯uªº­n§â¨º±ø¬õ¦âªºÀsÀJµ¹·d¨«¤F¡C

¥þ¨û©M¯Õ¨ØªA¦b¥Î¤O±À¶}³o¶Àª÷´Ã§÷»\«á¡A´N¦b´Ã§÷¤¤µo²{¤F¤@±i¥j¦Ñªº¦Ï¥Ö¹Ï¯È¡C¨â¤H²{¦b¤w¸g®³¦b¤â¤¤¥¿¦b»{¯uªºÆ[¬ÝµÛ¡C¥þ¨û¥¿·Q§â¨ä§E¨S¦³®i¶}ªº¹Ï¯È¥´¶}¨Ó¥J²ÓÆ[¬Ýªº®É­Ô¡A«o¤£·Q¤@°OÃ@¤l¥Ï¤F¹L¨ÓÄñ¦b¤F¨º¦Ï¥Ö¹Ï¯È¤W¡A¦b¥þ¨û¤â¤¤ªº¦Ï¥Ö¯È¹Ï¯ÈÀþ¶¡´N®ø¥¢¤F¡C

´N¦b¬ö¶³©M¥þ¨û¥L­Ì¤T¤H¦b¯Ç´e¬O½Ö¥Xªº³±¤âªº®É­Ô¤@­Ó¼ô±x¤S¨¸´cªº¦l¯ºÁn¶Ç¹M¤F¾ã­Ó¤s¬}¡u«¢«¢«¢«¢¡I¡E¡E¡E¯u¬OÁ®½¸®·ÂͶÀ³¶¦b«á°Ú¡I¼K¼K¼K¡I¡E¡E¡E¡v

¬ö¶³§á¹LÀY¤@¬Ý³o¤H¤£¬O¤jøÊ­ôÁÙ¬O½Ö¨Ó¡A³o®a¥ë¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¯¸¦b¤F¤§«e¦Û¤v©M²n¤l­ô§bªº¥ªÃ䪺¨º­Ó¥Û¥x¤l¤W¡A¦Ó¥BÁÙ©M¨º­Ó¤§«e©Mª÷Às¤M¤j¾Ôªº¨º­Ó¤ã¤pÄ|ªº¨k¤l¦b¤@°_¡C¬Ý¼Ë¤l¡A¥L­Ì²{¦b¬O¦X§@¤H¡A©ÎªÌ¥L­Ì¥»¨Ó´N¬O¤@¥ëªº¤]»¡¤£©w¡C

`11`

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤jµs¹Ó®É¥N³Ì·s³¹¸` | ¤jµs¹Ó®É¥N¥þ¤å¾\Ū | ¤jµs¹Ó®É¥N¥þ¶°¾\Ū