Å]¹©¤Ñ ²Ä¤Q¤­³¹êº¤õ±ß·|

§@ªÌ ¡J ²HµM¤w¿ò§Ñ

¤J©]²L¦æ¥B±N¦æ¡A©]­·¼º°Ê¥|©P¬P¡A¤£ÃѪZªL»¨ªN¹Ó¡A¤@±N¥\¦¨¸U°©¬\

¹çµL®¬®³µÛªø¤}©ñºC¸}¨B¸ò¦b¤H¸s«á­±

³o»ò¤@¸s¤H¦b¤@°_¯uªº¯àÂy¨ì³¥¨ý¡H¬ÝµÛº¥·tªº¤Ñ¦â¡A¹çµL®¬°{¨­¦VµÛ¥t¤@¤è¦V¨«¥h

¡u­â¤Ö¡A¨º¤p¤l¦n¹³¤]¶i¤s°Õ¡A¬O¤£¬O§ä­Ó¾÷·|¡C¡ð¶â¡A¼K¼K¡v

±i¤Z§¾ÄAÄAªº¸ò¦b­â«H®{«á­±¡A«üµÛ¤â¨½ªºªø¤}¤@Áy§AÀ´ªºªí±¡

¡u®¦³o­Ó¥i¥H¦³¡A¤£¹L­nª`·N¤À¤o¡A§O§Ë¥X¤H©R¡A¤£µM¹ä¹ä¨º¨½¤£¦n¥æ¥N¡C¡v

­â«H®{±æµÛ²`Â㪺¾ðªL¡A¤@ÁyÃa¯ºªº·Q¨ì¡A¤Ñ¦âº¥·t¡A¤£©ú©Ò¥H»~¶Ë¤]¬O«Ü¥¿±`ªº¹À

¹çµL®¬¬ðµM·Pı­I«á²DÜÛÜÛªº¡AÃø¹DÅܤѰաH¬Ý¨Ó±oºÉ§Ö§ä¨ÇÂyª«¦^¥h¡A¤£µM­n¬O¤U«B¡A¤j®a¥u¯à°Ù¤z³°Õ

¹çµL®¬©ñ¶}¯«ÃÑ¡A·PÀ³µÛ«e¤è¡A­ì¥»¦Ç·tªº¾ðªLÅܱo²M´·°_¨Ó¡AªL³¾¦bºÛ¤¤¥ð¾Í¡AÁٮɤ£®É¼³®°µÛ¯Í»H¡A»·³Bªº¯óÂO¨½¤@¥u³¥¨ßĵ±§ªº¦ùµÛÀYÆ[¹îµÛ¡A®É¦Ó©³¤U«r¤W¤@¤f«C¯ó¡AµM«á¤S¬O¤@Áyĵ±§ªº¬ÝµÛ»·¤è

¡u´N¬O§A°Õ¡v

¹çµL®¬¬ÝµÛ»·¤èªº³¥¨ß¹D¡AµM«á±q­I«áªº½bÅn¨½©â¥Xªø½b¡A©¶¦pº¡¤ë¡A½bÀYÁÙ°{Ã{µÛ¤@Á\«Õ¥ú

¡uÜÛ¡v

¤@Án»´¼SÁnÅT°_¡A¤@¤ä§Q½b¦VµÛ»·¤è­¸¥h

½bÀY±a°_¤@ÅyÂA¬õ¡A¦n¹³¬î¤éªº®ü´Å¡A¤À¥~»¤¤H¡A³o¬O¦¬Àòªº¦â±m

¤]³\¤]¬O¼É­·«B«eªº¤@³õ·t¥Ü

¡u­â¤Ö¡A­è¤~¦³¤Hµo²{¨º¤p¤l¡A¥h¤F¥ªÃä¾ðªL¡A«ç»ò¿ì¡H¡v

±i¤Z¤@ÁyªºÄm´A¡A²´¯]·È·ÈªºÂàµÛ¡A¬°¤F¨º¤­¤d¸Uªº­q³æ¡A¸Ë¸Ë®]¤l¤S«ç»ò¼Ë¡A¦³¤F¿úÁÙ¤£¬O¤j§âªº¤Hµ¹§Ú¸Ë®]¤l«¢«¢

¡u±i¤Z¡A§A±a´X­Ó¤H¥h®I¥ñ¡A¤@©w§â¨º¤p¤l§Ë±o¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡v

­â«H®{±æµÛ»·¤è¡AºÉ³zµÛºÞ¤°»ò¤]¨S¬Ý¨£¡A©ü·tªº¥ú½u¨½³zµÛ¤@µ·³±¿Ñªº¨ý¹D

«x¡A¦³¤H¦VµÛ³oÃä¹L¨Ó°Õ¡A¤H¼ÆÁÙ¤£¤Ö¡A¦n¹³¦b´M§ä¤°»ò¡A¹çµL®¬¸£®ü¥X²{¤@­Ó­Ó¨­¼v¡A¤H¸s°½°½¼Ò¼Òªº¥´µÛ¤â¶Õ

³o¬O¦b°l®·¤°»òÂyª«¡H¹çµL®¬¤@ÁyºÃ´bªº·QµÛ

¤£¹ï°Ú¡A¨S¨£¤°»òÂyª«¡AÃø¹D¡A¹çµL®¬²´«e°{¹L¤@­ÓÅå¤H©ÀÀY¡A³o¨Ç¤H¬O¨R§Ú¨Óªº

³oÁÙ¬O§Ú¦P¾Ç¶Ü¡H¬°¤Fª÷¿ú¤£±¤·tºâ´¿¸gªº¦P¾Ç¡A¹çµL®¬·P¨ì¤@°}´d¶Ë¡A­ì¨Ó¤H¤ß¦p¦¹¯Ü®z

¬JµM§A­Ì¡A¤£´¿§â§Ú·í¦P¾Ç¡A§Ú¤S¦ó­W¦u­Ô¨ºÈã³Jªº¦uÅ@¨º©Ò¿×ªº¦Pµ¡±¡½Ë

¬Ý¤F¬Ý¤â¤¤ªºªø¤}¡A±æµÛ»·³Bªº®Õ¤Í¡A¤]³\§Ú­Ìªº¤Í½Ë·|¦p³o§â¤}½b¤WÂ÷©¶ªº½b¤ä¡AÂ_¤F©¼¦¹ªºÁp¨t

¡u¹çµL®¬À³¸Ó´N¦b«e­±¡A¤j®a¤p¤ß¡A¤£­n³Qµo²{¡A­â¤Ö»¡°Õ¡A§¹¦¨¥ô°È½Ð¤j®a¤@°_¥h¤Ñ¤W¤H¶¡²n²n¡A¦pªG¦³½Ö©R¤¤¥Ø¼Ð¡A¼úª÷½­¿¡A´Nºâ»~±þ¡A¤@¤Á­â¤Ö¤]·|·Q¿ìªk¸Ñ¨Mªº¡C¡ð¡v

±i¤Z¬ÝµÛ¬ÈÁYªº²³¤H

¡u¨º­Ó¡A¤Z­ô¡A§A¤]ª¾¹D§Ú­Ì¥i³£¬O¦Ñ¹ê¤H¡A¨S¤z¹L³oºØ¨Æ¡A¤ß¨½Á`·Pı¤ò¤òªº¡v

±i¤Z¤@Áyªº»Àµø¡A¤£·Q¤z¬¡ÁÙ·Q®³¿ú¡H¥@¤W­þ¦³³o»ò«K©yªº¨Æ

¡u¤j®a¤À¶}§ä¡AºÉ¶q¤£­n³Qµo²{¡Aª÷¿ú´I¶Q´N¦b²´«e°Õ¡v

¤H¸s¶}©l´²¶}¡A¤@­Ó­Óĵ±§ªº§ÑµÛ«e¤è¡A¦n¹³¨º©ü·tªº¨¤¸¨¤U¤@¬í·|¥X²{¤°»ò©Çª«¤@¼Ë

¹çµL®¬ª`µøµÛ¤H¸s¡A§Ú¸Ó¤£¸ÓÂ÷¶}©O¡A²¦³º¨º¥i¬O®Õ¤Í¡AÅý¥L¤U¤â¯uªº¬½¤£¤U¤ß¨Ó

¡uÂyª«¦b³oÃä¡v

¤@Án§C§q¥´Â_§Úªº«ä¯Á¡A­ì¨Ó±i¤Zµo²{§Ú¤F¡A¤@­Ó­Ó°½°½¦VµÛ§Ú³òÃl¹L¨Ó

¡u¤j®a¬Ý°Ú¡A­è¤~§Ú­Ì°l®·ªº¡¥¤s½Þ¡¦´N¦b¨º¨½¡A¤@°_¤W°Ú¡A§OÅý¥¦¶]¤F¡v

±i¤Z¹ïµÛ²³¤H°ª³Ü¹D¡A¨º¨Ç´¿¸gªº®Õ¤Í¡A¨º¨ÇÅw¼Öªº¦^¾Ð¡A¦­¤w®ø¥¢¦b¤Fº©¤Ñªº½b«B¤§¤¤

®g¤H¥ý®g°¨¡A¾à¸é¥ý¾à¤ý¡A±i¤Z§A¹ª°Ê¤H¤ßªº¨º¤@¨è¦³¹L¨ü¶ËªºÄ±®©¶Ü¡H

¹çµL®¬¡AÅs¤}·f½b¡A¥Î¯«ÃѺ˷DZi¤Zªº¥kªÓ

¡uÜÛ¡v

¥u§v°Úªº¤@Án¡A±i¤Zªº¯kªº¥á±¼¤F¤}½b¡A©P³òªº¤H¤@Áyªº´q®£

³o¨Ç¤H½bªk¯uªº«ÜÄê¡A¹çµL®¬¤@ÁyµL»yªº¯¸¦b¨º¨½¡A¬ÝµÛ©P³ò´²¸¨¤@¦aªº½b¤ä¡A¯u¤£ª¾¥L­Ì­þ¨Óªº«i®ðºâ­p¦Û¤v

ºG°Õ¡A³Qµo²{°Õ¡A±i¤Z¡A¤£¦æÅý¥L¬¡µÛ¦^¥h¡A¨ºÁÙ«ç»ò¤F±o

¡u¤@°_¤W¡A±þ¤F¥L¡A§Ú­Ì³Qµo²{°Õ¡AÅý¥L°k¥X§Ú­Ì¥i¬O¿Ñ±þ¸o¸o°Ú¡v

¦b³õªº²³¤H¤@¤U´N´h¦í¤F¡A¿Ñ±þ¡H¦ó´¿´X®É·Pıªk«ßÂ÷§Ú­Ì¨º»ò»»»·¡A¦ó´¿´X®É§Ú­Ì«o­n¾á¤ß¦Û¤v¤wµM¦b¤Fªk«ß·í¤¤¡A¥i¬O¯uªºµo¥Í¤F¤~·Pı¤@¤Á­ì¨Ó´N¦b²´«e

¡u§Ú»¡¡A§A­Ì¦b©È¤°»ò¡A­â¤Ö¬O¤°»ò¨­¥÷¡AÁÙÂ\¤£¥­¤@­Ó¶m¤Ú¨Ð¡A¤W°Ú¡Aª÷¿ú¡A¤k¤H¨º³£Äݤ_§Ú­Ì¡v

²³¤H¦b±i¤Zªº¹ª°Ê¤U°í©w¤F¤U¨Ó¡A¬O°Ú¤°»òªk«ß¡A¦bµ´¹ïªºÅv§Q­±«e¤@¤Á³£¬O¨º»ò´ù¤p¡A¤Ñ¶ò¤U¨Ó¤£¬OÁÙ¦³°ª­Ó¶Ü

·sªº¤@ªi½b«B¡AÂ಴´N¥H¥X²{¦b¤ÑªÅ¡A­ÉµÛ¿@±Kªº¾ðªL¡A¹çµL®¬¤£¦íªº°{¸ú¡AÁöµM»¡²³¤H½bªk¯uªº«Ü®t¡A¥i¬O¦nº~¬[¤£¦í¯T¦h°Ú¡A§óÃöÁ䪺¬O§Ú¤U¤£¤F±þ¤â¡A½Ö»¡­×¥PªÌ¤@©w¤»¿Ë¤£»{¡A½Ö»¡­×¥PªÌ¦Û¨p¦Û§Q°Õ¡A¦Ü¤Ö§Ú°µ¤£¨ì¡C¡ð¡K¡K

¹çµL®¬¸ÕµÛ¶Ë¤F´X¤H¡AªGµM²³¤H¶}©l°hÁY°Õ¡A²¦³º¤j®a³£¬O¤p¦Ê©m¤@­Ó¡A¤S¤£¬O¤°»ò¤`©R¤§®{¡A¨ü¶Ë¤]¬O«ÜÀ~¤Hªº

±i¤Z¤@Áy¤³«ëªºÀüµÛ§Ú¡A¦n¹³¦b»¡¡A¤p¤l§O±o·N¡A¨Ó¤é¤èªø¡AµM«á¤£¥Ì¤ßªº®ø¥¢¦b¤FÂOªL¨½

¹çµL®¬¦^¨ìÀç¦a¡Aµo²{²³¤H³£¦b°Õ¡A«Ü¦h¤H¬Ý¨£¥L¬Æ¦Ü²´¥ú°{¸ú¡A¤£´±ª½µø¡A¦n¹³¤]¦b²Û·\¦Û¤v¥Ç¤Uªº¿ù

¡uµL®¬¡A§Aª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¬°¤°»ò³o»ò¦h¤H³£¨ü¤F¶Ë¡A°Ý¥L­Ì§a¦³¤ä¤ä§^§^ªº¤£»¡¸Ü¡A¹ï°Õ§A¨S¨ü¶Ë§a¡v

ªL¹ä¹ä¤@ÁyÃö¤ßªº¬ÝµÛ§Ú

¡u¨º­Ó§Ú¨S¨Æ¡A§Ú­Ì¦bÂOªL¹J¨ì¤F¥u³¥½Þ¡A·í®É³õ­±©Ç²V¶Ãªº¡A³¥½Þ¨SÂy¨ì¡A¤Ï¦Ó³Q¬y½b§Ë¶Ë¤F¡C¡v

¹çµL®¬½MÙTµÛ¡A¥i¬O¦Û¤v³£·Pı¤£«H¡A¤°»ò¼Ëªº³õ­±¤~¯à¡AÅý³o»ò¦h¤H¨ü¶Ë°Ú¡AÁÙ¤ä¤ä§^§^ªº¤£»¡¸Ü´N§óÅý¤HÃhºÃ°Õ

µL®¬¡A§A»¡ªº·|¬O¯uªº¶Ü¡H¬O§_¬O«H®{­ô¡AÅý¥L­Ì¥h§ðÀ»§A¤Ï¦Ó³Q§A¶Ë¤F¡A¦ó´¿´X®É§A¥u¬O¤@­Ó³ßÅw¤WºôªºÃa¾Ç¥Í§a¡A§A¦n¹³¤]¤£¬O¤°»ò¦³¿ú¤H¡A¥i¬O§Aªº¨­¤W¨ì©³¦³¦h¤Ö¤£¬°¤Hª¾ªº¯µ±K©O

¹çµL®¬¡A®³µÛ³¥¨ß¨«¨ì·Ë¬y³B¡A¬Ý¬O¥Î¤p¤M²M²z°_¨Ó¡A¨S¦h¤@·|¤@¥u¥ú·È·Èªº³¥¨ß´N³Q¬ï¦b¤FÅK¤e¤W­±¡K¡K

¡u­D¤l¡A¥h¾ß¨Ç¤z®ã¦^¨Ó¡Aµ¥§Ú©Ù¦n½Õ®Æ¯NµÛ¦Y¡A¦Ñ¬O¦Y¤z³¹s­¹¤]¿°¨ý¡v

¡uª¾¹D°Õ¡A¥S§Ì¬Y³o¥h¥h´N¨Ó¡v

­D¤l»¡µÛ´N¹³¾ðªL¨½¶]¥h¡A§Ú®³¥XÆQ¡B»¶´Ô¤@Ãþªº½Õ¨ý®Æ¼»¦b³·¥Õªº³¥¨ß¦×¤W­±¡AµM«á©Ù¤Ã

­D¤l©êµÛ¤@®¹¾ðªK¨«¤F¹L¨Ó¡A§ÚÅý­D¤l®³µÛ³¥¨ß¡AµM«á¦b¾ðªK¨½§ä¤F¤@®Ú±a¾ð¤eªºªK±ø´¡¦b¤@­Ó¨Æ¥ý«õ¦nªº§|Ãä¡AµM«á¥[¤W¤@¨Ç¸¨¸­Âø¯ó¥Í¤õ¡AÅý­D¤l¾aµÛ¤@®Çªº¾ð¤e±ÛÂàµÛ³¥¨ß

¡u¹ï°Õ­D¤l¡A§A­Ì¤£¬O¦b®»³½¶Ü¡A¦¬Àò«ç¼Ë¡H¡v

¡u­ü¡A§O´£°Õ¡A¨º¼æ¨½ªº³½¹³¦¨¤Fºë¤@¼Ë¡A¤H­è¤@¹L¥h´N¶]ªº¨S¦³¤F¡A­Ë¬O§ì¤F´X±ø¡A¤£¹L¨º­Ó¦n¹³¶ë¤úÁ_³£¤£°÷¡C¡v

­D¤l¦ù¥X¤â¤ñ¤F­Ó¤G¤TÍù¦Ì¨º¼Ëªº¤j¤p¡A¤@Áy©ê«èµÛ

¡u¨º§Aµ¥µ¥¡A§Ú¥h¬Ý¬Ý¯à¤£¯à¼´¤W¨â¤Ñ¤@¶ô¯NµÛ¦Y¡C¡v

¹çµL®¬¡A»¡µÛ´N­n¹³¤ô¼æÃ䨫¥h

¡uºâ°Õ¥S§Ì¡A¤Ñ³£³o»ò±ß¤F¡A¦³³½§A¤]¬Ý¤£¨ì°Ú¡C¡v

­D¤l«üµÛ¤ÑªÅ¡AÁc¬PÂIÂI¡A»¡¤£¤W¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¡A¦ý¬O¤]¦n¤£¨ì¨º¨½¥h

¡u§O¾á¤ß°Õ¡A­ô¦ÛµM¦³¿ìªk§ì³½¡C¡v

¹çµL®¬¤@Áy»´ªQªº¨«¨ì¤ô¼æÃä¡A¯«ÃѦb¤ô¼æ¤¤±½¹L¡Aµo²{¤@±ø¤Ú´x¤j¤pªºÃV³½¦VµÛ¦Û¤v´å¨Ó¡A¥u¨£¹çµL®¬¹³°{¹q¯ë±´¥XÂù¤â¡A¤@±ø©Î©b¶Ã¸õªºÃV³½¤wµM¥X²{¦b¤F¤â¤W¡A¹çµL®¬§â³½©¹©¤Ãä¤@©ßÄ~Äò´M§äµÛ¥Ø¼Ð¡A¦p¦¹³o¯ë¼Æ¦^¡A©¤¤W¤w¸g¦h¤F¦n´X±ø¡A¤Ú´x¤j¤pªºÃV³½

¹çµL®¬®³µÛ´X®Ú¾ðªK«d¦¨«ó¥­µM«á§â¼»¦n½Õ®ÆªºÃV³½¦ê¤W¥h

¡u«z¡A¥S§Ì¦¬Àò¤£¿ù°Ú¡A¼F®`¡v

­D¤l¬ÝµÛ§Ú¤â¨½¦ê¦nªºÃV³½¡A¤ß¨½yyµÛ¦Û¤v¦³¤fºÖ°Õ

¡u³Þ¡A­D¤l¡A¥h¥sªL¹ä¹ä¹L¨Ó¤@°_¦Y¡A³o»ò¦h§Ú­Ì¨â­Ó¤]¦Y¤£¤F¡v

­D¤l¤@Áyªº©ê«è¡A¦n¹³¦b»¡§Aªw§¬¬°¤°»ò³£­n§Ú¶]»L

¡uªL¹ä¹ä¤p©j¡A§Ú¯à¦³ºa©¯ÁܽЧA°Ñ¥[§Ú­Ìªºêº¤õ±ß·|¶Ü¡H¡v

­D¤l¤@Áy½æ§Ëªº¸ËµÛ²Ô¤h

¡u®@¡A¦nªº¡v

ªL¹ä¹ä¬ÝµÛ§Ú­Ì³oÃä¯NµÛ¤°»ò¡A¤j·§¬Oı±o¹s­¹¤Ó¿°§a¡AªL¹ä¹ä©M­D¤l¤@°_¨«¤F¹L¨Ó

¡uµL®¬¡A§v»¡³o¨Ç³£¬O§A§Ë±o¡A¤£¤¶·N§Ú¤@°_§a¡H¡v

ªL¹ä¹ä¦n¹³¸ß°ÝµÛ¡A¦ý¤â¨½¦­¤w¤£«È®ðªº§ìµÛ¤@±ø¨ß»L

¡u¨º­Ó¡A³o»ò¦h©O¡A¤Ï¥¿§Ú­Ì¨â­Ó¤]¦Y¤£¤F¡v

§Ú§Ú®z®zªº»¡µÛ¡A¤£ª¾«ç»òªº¡A¨C¦¸­±¹ïªL¹ä¹ä¡AÁ`¬O·Pı´ý¨­ªº¤£¦Û¦b

¡u¶â¡A³o­Ó¨ý¹D«Ü¤£¿ùªº»¡¡v

ªL¹ä¹ä¤p¤fªº¦YµÛ¨ß»L¡A¤@®Çªº­D¤l§v¨ì³o¸Ü¤]­¢¤£¤Î«Ýªº§èµÛ¤@±ø¨ß»L¨g°ÙµÛ

¡u³ßÅw´N¦h¦YÂI¡v§Ú¹ïµÛªL¹ä¹ä»¡¹D

¡u¥i¬O¤H®a©È­D¡v

§Ú¤@ÁyªºÀª§¼¤£ª¾¹D«ç»ò¦^µª¡A§ó¹³­Ó¤p¤k¥Í§ìµÛ¦Û¤vªº¦ç¨¤¡A³o¤@¨è§Ú·Pı¦Û¤v¦n¥áÁy

¡u¨º­Ó¡A°_¡A¨ä¹ê§Aªº¨­§÷«Ü¦n°Õ¡A«ç»ò·|­D¡v

¡u¶â¡A¶â¡Aª¾¹D°Õ§Ú¤@©w¦h¦Y¡AÁÂÁ¦j¼ú¡v

ªL¹ä¹ä¤pÂû°Ö¦Ì¯ë¤jÂI¨äÀY¡A³o¤@¨è§Ú·Pı¦Û¤v¤£·|¦A¨º»òºò±i°Õ

¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¯uªº«Ü¦n¦Y¡AÁÙ¬O¤Ó¾jªº½t¬G¡A§Ú­Ì¤T­Óµw¬O§â©Ò¦³ªº­¹ª«³£¦Y¥ú¤F

¬ÝµÛ²´«e¨ºµ´¬üªº®eÃC¡AÁÙ¦³¨º¼L¨¤ªº²L¯º¡A³o¤@¨è§Ú§Æ±æ®É¥ú¥Ã»·°±¯d¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Å]¹©¤Ñ³Ì·s³¹¸` | Å]¹©¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | Å]¹©¤Ñ¥þ¶°¾\Ū