下午五點半左右，喬安娜到了。
她開來的白色路虎停在路邊，下車看看四周，走到兩人面前︰「嗨！你們怎麼選的這個地方？」
「因為這里很空曠。」安峰笑著站了起來，「你的行李呢？我幫你拿，你去找個地方停車吧，這次坐我的交通工具。」
「空曠？交通工具？」喬安娜很奇怪他的說法，不過還是把車開到附近一棟教學樓前停好，花了點時間走路回來。看到安峰正在打電話，就和古里聊了幾句。安峰收起電話後，她坦言道︰「我現在一頭霧水。」
「等幾分鐘你就知道了。」安峰一臉神秘。
喬安娜不知道他到底搞什麼鬼，就和他們兩個邊聊邊等。幾分鐘後，頭頂傳來飛機的轟鳴聲，跟著一架黑色直升機干脆利落的降在他們面前的草坪上，勁風吹起一地樹，她不由按住了頭發。
喬安娜看向一臉得意的安峰，驚訝道︰「這就是你說的交通工具？」
「當然，夠酷吧？」安峰站了起來，幫她拿起地上的提包，做了個請的姿勢︰「請吧，斯坦維爾小姐！」
「我的榮幸！」喬安娜配合一本正經的安峰。
這個時間點來往的行人明顯增多，飛機降落後，路過群眾的目光全都集在他們這邊，美國人的好奇心讓他們想看看是誰這麼高調。古里面無表情的走在前面，風吹著他的西服剌剌作響，喬安娜很聰明的躲在他寬闊的後背，她穿的裙，必須小心走光。安峰跟在她後面，拿提包給她擋。
古里用力推開機艙門，扶著喬安娜一只手，讓她小步踩著起落架上去，安峰把提包交給古里，自己也跟上，古里很有型的收尾，拉上艙門，然後拍拍駕駛艙弗雷德的肩膀，豎拇指頭示意他起飛。
飛機升空，從舷窗往下看人頭攢動，被圍觀了，這種出行方式還真是低調不來。飛機升到一定高度後，開始提速平飛，噪音也慢慢規律起來。喬安娜打量了一下內飾，問︰「什麼時候開始玩飛機的？」
安峰笑了︰「最近才想到的，每天去機場搭飛機太麻煩了，你知道我這人很懶，最受不了這些。」
這時手機響了起來，他拿出手機，對喬安娜說︰「你瞧，還有一個好處，我隨時都能打電話！」
喬安娜真是服了他，好像無論什麼事情，他的心態都是向上的。
是個陌生號碼，安峰接听︰「哈嘍？」
「哦啦，布魯斯？」電話里傳來的是西班牙語。
「卡蒂莉娜？你換號碼了？」安峰奇怪的問道，他也用上了西語，機器腦的好處就是過耳不忘。
「我手機沒電了，這是我朋友的。」卡蒂莉娜說，「你那邊怎麼這麼吵？」
「我在飛機上。」
「我想告訴你，明後天我恐怕不能回去了，我有個閨蜜失戀了，最近心態很不平穩，我需要照顧她。」
「你朋友？」安峰問，卡蒂莉娜西語說得太快，他還是不太行。
「是的，所以感恩節就無法陪你了。對了，你應該不過感恩節的吧？」卡蒂莉娜換上了她的西式英語。
「替我問候你朋友。」安峰仍用西語說話，「其他事情由你決定，我們當初約定過的，你就放心吧。」
「哇咧，烏別所！」卡蒂莉娜在那頭親了一下。
安峰掛斷電話，喬安娜問︰「你什麼時候學的西語，听起來挺標準的呀？」
「剛學的，你知道我很聰明的。我還會俄語呢，對吧古里？」安峰笑著說，古里也點點頭，語言這方面他確實一等一的妖孽。
自從上次把她的口音「復制」過去後，喬安娜也領教了。
安峰問︰「喬安娜，你打算怎麼過感恩節呢？」
喬安娜沒有主見的說︰「應該是我家人怎麼過我就怎麼過，感恩節只是美國和加拿大的節日，與歐洲無關。」
安峰點頭︰「我知道，是那幫漂洋過海的英國清教徒，感謝對他們有救命之恩的印第安人的節日！」
古里忍不住加一句︰「然後印第安人就遭到了白人的種族屠殺。」
安峰暈︰「這感恩節過得有點變味呀！」
喬安娜猶豫著說︰「不一定完全是真的吧，也有內斗的成分，或者是印第安人去挑釁白人。」
安峰意味深長的笑了。
喬安娜撇清陣營︰「我可不是洗地黨！」
「什麼是‘洗地黨’？」古里听不懂。
喬安娜很認真的看著他︰「我是說真的！」
安峰收起笑容，強迫癥不好對付︰「我知道。只是我覺得事情好有趣，感恩節好歡樂的樣。」
喬安娜仍舊盯著他看。
「好吧，我錯了！」安峰舉手投降了，「這本質上又與你無關，你想那麼多干什麼？你瞧我們三個，英俄三國的，都與感恩節扯不上關系，這是美國人的事情，我們一幫外人，犯得著為這事糾結？」
喬安娜才放過他。
不過誰說的準呢？反正白人出現在美洲大陸後，印第安人逐漸滅絕是事實，難道說他們的消失是集體自殺？
……
這回，直升機在安峰前院的草坪上降落。
安峰開車把喬安娜送回去。她住的很近，就在小城的另一邊，正常開車十幾分鐘，快車的話不到十分鐘。一路上環境優雅，空氣清新，景色宜人。通往葡萄園的路上，隨處可見酒莊的招牌。
當看到路旁一塊寫著「薩森酒莊」的木板時，喬安娜的家到了。他放慢車速，離開主道，拐進私人小道里，似乎大家都比較喜住在高處，一路往上，景色盡收眼底。最後停在一座巴洛克風格的建築前。
其實美國人也是崇洋媚外的，有很多富豪的行為和生活方式都在效仿歐洲。就比如建築，沒錢的玩不了崇洋媚外，只能住木頭房，但有錢人都喜歡帶有濃厚的歐洲磚石建築風格，巴洛克，洛可可之類珠光寶氣的住宅。
薩森酒莊，顧名思義，除了喬安娜外，這一家都姓「薩森」。酒莊安峰曾經來過幾次，很不錯，地下酒窖滿滿的都是橡木桶、酒架和已經預定的成箱紅酒。相比之下，他那邊的空曠就有些可憐。
喬安娜請安峰進去喝茶，坐了一小會，超市購物回來的凱莉又邀請他留下來吃飯，架不住她的熱情，安峰留了下來。其實心里還是有點小開心的，因為今晚家里什麼都沒有，要回去只能傻乎乎的自己動手，或者吃古里的俄式大餐。
喬安娜不知道去哪兒了，毛孩安迪找不到人陪玩，就纏上了安峰。無奈，他拿來幾個棒球，像逗皮皮和蛋蛋一樣，扔出去，安迪接住，又扔給他，他又扔出去……弗蘭克給他們端上一些點心。
弗蘭克在他對面坐下，安迪由于迫于跑去接球，摔了一個跟頭，不過弗蘭克只是看著他，眼神鼓勵他站起來，安迪也仿佛沒事人一樣，自己爬了起來，又嘻嘻哈哈的和安峰繼續玩。典型的美國式教育。
弗蘭克笑著問︰「布魯斯，明天的感恩節你打算怎麼過？」
安峰把棒球抓在手里，說︰「暫時沒想法，我還是第一次過感恩節呢。」
弗蘭克說︰「要不你留下來跟我們一起過吧？」
「這合適嗎？」安峰問，感恩節對于美國人來說，只亞于聖誕，就和我們過的秋節一樣，是家人團聚的日。
弗蘭克笑著說︰「你要來我們非常歡迎。其實每逢感恩節，熱情的美國人都會邀請遠離家鄉的好友一起度過的。」
「謝謝你的邀請，我會來的。」安峰說。