「這位妹妹出來玩怎麼還蒙著面紗，這不是矯情麼？」勤王的美人一點也不識趣，竟把翹蓮當做是她一樣的身份的女子，語言中暗含諷刺。
宇文泰本就瞧不上那樣的女人，又听了這樣惡心的話，臉色立即沉了下來︰「十一弟，你在哪里弄來的女人，這麼不知規矩？」
宇文顥笑道︰「請太子殿下和翹姑娘見諒，不過是個上不得台面的女人，用來**作樂罷了，還希望不要因她一句話擾了雅興。」
「太……太子殿下！」那女人听了勤王的話後，知道面前的人竟是太子，得罪了太子的人那還了得，嚇得面色蒼白，連忙道，「奴家不知竟是太子殿下，還請太子殿下恕罪，請翹姑娘不要和奴家這上不得台面的人一般見識。」
女人認錯的態度倒是快，宇文泰溫和地看向翹蓮，意思是這女人能否得到原諒就看翹蓮的意思了。
翹蓮心里不舒服，他這不是把得罪人的事推給她嗎？不過她和勤王昨日就不對盤了，她也不會給勤王留顏面。
「真是物以類聚，人以群分，勤王爺竟然讓這樣的女人作陪，也不怕有失了身份，還是快些把這女人趕下畫舫的好。」
宇文泰一愣，他沒想到翹蓮竟然這麼不客氣的對勤王說話，這樣的性子倒是和慶功宴上熱情洋溢的紅衣女子相配。
而宇文顥怎麼會不知道這翹蓮是在變著法罵他呢，無所謂地笑了笑道︰「翹姑娘的家鄉有寨子，也有草原，想必翹姑娘也逗過動物玩樂吧，翹姑娘這樣嚴重的話可不能亂用在本王身上。」
宇文顥對那嚇得發抖的女人道︰「蓮兒，還不給我們彈一曲，不然你就真的該下船了！」
那女人見翹蓮能這麼大膽的和勤王說話，知道她的身份定然不凡，早就嚇傻了。此時听勤王這麼說，愣了一下，這才抱起琵琶彈奏起來。
宇文顥給宇文泰斟酒，以酒助興。
翹蓮則對宇文顥那「蓮兒」的稱呼耿耿于懷，她想她和勤王的八字肯定不和，他這麼輕易地就能讓她生氣。
宇文顥很得意，他就喜歡看到嘴巴伶俐的女人吃癟，忍不住顯示自己的勝利，關切道︰「翹姑娘怎麼了，看起來不怎麼高興？」
指桑罵槐誰不會呢？翹蓮哀憐道︰「勤王爺剛才說到動物，我就想起了我的寵物顥顥，它真的很乖巧听話，可我卻沒有帶它來，也不知道它如今好不好？」
樂曲一下子就斷了，那個女人不敢置信地看著翹蓮，不敢相信翹蓮竟然罵勤王是她們家的寵物。
勤王此時很生氣，她這樂曲又斷得突然，這氣自然就出在了那女人身上，罵道︰「沒用的東西，還不給本王滾出去！」
那女人嚇得連忙就跑了，畫舫旁候著的小船見狀立刻把她接走，可不能讓她煞風景，得罪了貴人。
畫舫內的氣氛一時之間變得有些尷尬，宇文泰道︰「原來二公主喜歡寵物，改日本宮讓人送一只去瑞王府。」
翹蓮毫無興致地笑了笑道︰「不用麻煩太子殿下了，到底不是顥顥，也安慰不了我。」她見勤王臉色真的有夠差的，決定轉移話題，頓了頓道，「我剛才好似看到瑞王爺在前面的畫舫上，太子殿下是不是要過去打個招呼？」
這才是她今日出瑞王府的目的啊！