ºû¨Ê®ü¬Ó ²Ä¤T³¹ ¤Ö¦~±Ï¬ü

§@ªÌ ¡J ¥þ«~¬Û

¬°¤F¼y¯¬¥»®Ñ¶i¤J¡]¾ú¥v¤p»¡·s®Ñºë¿ïº]¡^¡AÁÂÁ¦U¦ì¤j¤j¤@ª½¥H¨Óªº¤ä«ù¡A±q¤µ¤é°_¤@©P¤º¡A¨C¤Ñ§ó·s¨â­Ó¤j³¹¨Ó·PÁ¦U¦ìªº¦¬ÂéM²¼²¼¡A¥þ«~¬Û¦b³o¨½¦A¦¸¥nÁ¤F

®L¤éªº¶§¥ú¡AÅαo¤H´ý¨­¦½¬y¯H­I¡A¦b¯Çºû¨È®q¤W¤@³B©¥¥ÛªºÁ_»Ø¤¤¥¿¦b¤WºtµÛ¤@¥X¦å¸{ªº¼r±þ¡C¡ð

¹ï¤_¨â¥@¬°¤H¤ý¤j®ü¨Ó»¡¡A¥i¯u¬O±q¨Ó¨S¨£¹L³o¼Ë¿E¯Pªº³õ´º¡A³æ±q¶i§ð¤è¦¡¤W¡A¥L½T¹ê¤À¤£¥X¨Ó­þ¥u¬O¤½ªº¡A­þ¥u¬O¥Àªº¡A©ÎªÌ¨â¥u¥þ¬O¤½ªº¡H¤S©ÎªÌ¨â¥u¥þ¬O¥Àªº¡H¤£¬O¦³¥y¦Ñ¸Ü»¡ªº¦n¶Ü¡H¡u¤@¤sÃø®e¤Gªê¡A°£«D¤@¤½¤@¥À¡v¡C

¨ä¹ê·Q·Q¤]«Ü¥¿±`¡A°\¤l¬O¿ß¬ì°Êª«¡Aµ½Ãkª¦¡A¯à¸õÅD¡A¤ú¦y¤ö§Q¡A¶i§ð¤è¦¡§ó¬O¤@¼Ë¤@¼Ëªº¡C¦A¥[¤W¿ß¬ì°Êª«±j¯Pªº¦a°ìÆ[©À¡A¦b¦P¤@¦a°Ï¨â¥u°\¤l¹J¨ì¤@°_ªºµ²ªG¥i·Q¦Óª¾¡C

¬Ý¨ì¨â¥u°\¤l¨S¦³°l¤W¨Ó¡A¤´µM¤£ÅU¤@¤Áªº¼r±þ¦b¤@°_¡A¤ý¤j®ü½w½wªº¦R¥X¤@¤f¿B®ð¡A·Q©Ô°_¦P¥L¤@°_¯¸¦b©¥¥Û³»ºÝªºµY¹F¡A§Ö³tªº±q¥t¤@°¼·Æ¤U©¥¥Û¡A°k©R¥h¤]¡C

¡u§q¡v¡I¤@Án¤ñ­è¤~¼R§q§ó¤j¤@Án§q¥s¶Ç¨Ó¡A¤@¤U¤l¤ý¤j®ü·Ç³Æ°k¶]ªº¸}¨B°±¤F¤U¨Ó¡C

¤ý¤j®ü©MµY¹F¦P®É¦V°\¤l¼r±þªº¦a¤èÂàÀY¬Ý¥h¡CªG¤£¨äµM¡A³o¦¸¨â¥u°\¤l¼¹«r¦b¤@°_¡A«Ü§Ö´N¤À¥X¤F³Ó­t¡C

³Ì²×ªºµ²ªG¬O¤@¥u°\¤l³Q¥t¤@¥u°\¤lµ¹À£¦b¨­¤U¡A¥Î¤ö¤l¬½¬½¦aÀ£¦í¡A¤@¤f«r¦V°\¤lªº«|³ï¡A¨Ã¥B¦º¦º«r¦í¤£ªQ¤f¡A¨Ã¥B§â¾ã­Ó¨­¤lªº­«¶qÀ£¤F¤W¥h¡A¥ô¾Ì¦a¤U½öµÛ©a©a¤@®§ªº°\¤lªº§Q¤ö¦b¨­¤W¼¸¥X´X¹D¶Ë¤f¡A¤]¤£ÅU¯kµh¡A¨ÌµMºòºò«r¦í¡C

ºCºCªº¦a¤U¨º¥u°\¤l±Ã¤ãªº°Ê§@¶V¨Ó¶V»´¡A«á¨Óª½¨ì¥|¥uµL·NÃÑ»´·Lªº©â°ÊµÛ¡A¼R§qÁn¤]Â_Â_ÄòÄòªº§v¤£²M·¡¶V¨Ó¶V¤p¡Aª½¨ì³Ì«á¹ý©³ªº®ø¥¢¤@°Ê¤£°Ê¡C

¤ý¤j®ü¤@ª½²´´Øºòºòªº¬ÝµÛ²´«eµo¥Íªº¤@¤Á¡A¬Ý¨ì³Ó­t¤w¤À¡A³Ó§Qªº°\¤lºCºC·n®ÌµÛ¯¸°_¨­¨Ó¡C¡ð

¥L³s¦£Â\¦n¨¾±sªº«º¶Õ¡A¨Ã¥B¥Î¤Oªº´¤ºò¤P­º¡CÂàÀY¬Ý¤F¤@²´¨­®ÇªºµY¹F¡A³o®É¥¿¦nµY¹Fªº¥Ø¥ú¤]ÂàÀY¬Ý¦V¤F¤ý¤j®ü¡C

¨â¤H¹ïµø¤@²´¡A½Ö³£¨S¦³¶}¤f»¡¸Ü¡A´N¹³¦h¦~ªº¤Ò©d¤@¼Ë¤ß¦³ÆFµR¡A¤£»Ý­n¤°»ò¨¥»y¡A¥L­Ì³£ÅªÀ´¤F¹ï¤è²´¤¤ªº·N«ä¡C

¤ý¤j®ü©MµY¹F¦¹¨è¸}¤Uªº³o¶ô©¥¥Ûªº­±¿n¥i¤£¤p¡A¨¬¦³¥|¤­¥­¤è¡A©¥¥Û¨â°¼±K±K³Â³Âªº

ªøº¡¤F¾ð¤ì¥H¤ÎÄé¤ì¡A¥k«e¤è¤£»·¡A¤@±ø¤p·Ë»dã餣µ´¹³±KªL²`³B¬y¥h¡C

¤ý¤j®ü³o¦^¥i¨S¦³¤ß±¡ªY½à¥|©Pªº¬ü´º¡A¥L©MµY¤jÂù¤âºò´¤¦b¤@°_¡AºÉ¶q©ñ½w©I§l¡A¤£´±°µ¥X¤@ÂI°Ê§@¡A¤ß¨½¤^¨DµÛ³o¥u°\¤l¬ðµM¨}¤ßµo²{©ñ¹L¥L­Ì¡C

¤ý¤j®ü«Ü¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A¾Ì¥L²{¦b¤Q¤G·³ªº¦~ÄÖ¡A¨­Åé©M¾Ô¤æ§Þ¥©¡A­n·Q¾Ô³Ó¦¨¦~°\¤l¡A¨º¬O®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó³Óºâªº¡C

¬JµM¨S³Óºâ¡A¤ý¤j¦ÑªO¤]¤£·|²Âªº¥D°Ê¥h©Û·S©úÅã¦b¼É«ã¤¤ªº°\¤l¡A¨º¬O¬Û·í¤£©ú´¼ªº¡A¥L²{¦b¥u¯à´Á¬ß¦Ñ¤Ñ¶}²´¡A©ÎªÌ­±«e³o¥u°\¤l¬ðµM¨}¤ßµo²{¡A©ñ¹L¥L­Ì©ÎªÌ¤]­Ë¦a¦º¤`¡C

¡u¸é¦Ñ¤Ñ¡A§A«ç»ò¤£¥s¥¦­Ì¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A¤¬¬Û³£«r¦º¹ï¤è©O¡H¨D§A½ç¤@¹D¯«¹p¼A¦º¬¡µÛªº¨º¥u°\¤l§a!¡v¤ý¤j®ü¤ß¨½·t«ëªº¹¿©BµÛ¡C

¤]³\¤ý¤j®üªºÃ«§i³o¦¸²×¤_³Q¦Ñ¤Ñ·Ý§v¨ì¤F¡A­þ¥u³Ó§Qªº°\¤l¨Ã¨S¦³¶i§ð¥L­Ì¡A¥u¬O³òµÛ¨º¥u­Ë¦a¦º¥hªº°\¤l¤rÅé¤W¤£°±ªº¶å»DµÛ¤°»ò¡H

¬Ý¨ì³oÀY¸Ó¦ºªº°\¤l¨Ã¨S¦³§ðÀ»ªº·N«ä¡A¥u¬O³òµÛ­þ¥u¦º¤Fªº°\¤l³B¤_¥Ç¶Ì¶¥¬q¡A¤ý¤j®ü¬Ý¨ì³o¨½ºë¯«¥ß°¨¤S¦^¨Ó¤F¡A¥L©ÔµÛµY¹F¼b¤k±Õªº¤p¤â¡AºCºCªº¦V«á°h¥h¡C

¡u°Ú¡v¡I

µY¹F¥¿¦b¹ïµÛ¨â¥u°\¤l³B¤_§bº¢ª¬ºA¡A³Q¤ý¤j®ü²oµÛ¤â²rµM¶¡­Ë°hµÛ¦æ¨«¡A©¿µM¸}¤U½ò¨ì¤@Áû¤p¥Û¤l¡A¸}©³¤@·Æ¨­Å餣¥Ñ±o¦V«á­Ë¥h¡AÅåÀ~ªº³ÛÁn¤]¦P®É¶Ç¥X¡C

¤ý¤j®ü§v¨ìµY®RªºÅå©IÁn¡A·t½|¤@Án¡uÈã¡v¡IÂàÀY¬Ý¨£¦o¦V«á­Ë¥h¡A¨Ï«l¤@§â©Ôªñ¦Û¤vÃh¨½¡A­èªQ¤F¤f®ð¡A²rµM·Q°_¤°»ò¡H©ïÀY±æ¥h¡C

¥u¨£¡A­è¤~ÁÙ¹³¶Ì¤F¤@¼Ë§CÀY¶å»D¤rÅ骺°\¤l¡A³o®É¤w¸g²´ÅS¤¿¥ú¡A¥þ¨­¤ò¾ã­Ó¬µ°_¡A«e»LÅs¦±¡A­I³¡¤}°_¡A¼L¥b±iÅS¥X¦y§Qªº¤ú¾¦¥¿¦b¹ïµÛ¤ý¤j¦ÑªOÎM¤ú«¨¼Lªº¤@°Æ¶i§ðªº¼Ë¤l¡C

¬Ý¨ì°\¤l­n¶i§ðªº¬[¶Õ¡A¤ý¤j®ü¥Î¦Û¤v¨Ã¤£±j§§ªº¨­Âß¡Aºòºòªº§âµY¹FÅ@¦b¨­«á¡A´¤µÛ¤P­º¡A¿W¦Û­±¹ïÃ~©Ê¤jµoªº°\¤l¡C

³o®Éªº¤ý¤j®ü¨ä¹ê¤º¤ßµL¤ñºò±i©M·Î¼õ¡A¥L¤â¤ß¨½¥þ¬O¦½¤ô¡A´¤¤Mªº¤â¤W¤]¬O«Cµ¬¥Y°_¡A¥L·Q¹L°k¶]¡AµY¹F¬O¤k«Ä¨àªÖ©w¶]¤£¹L¥Lªº¡A³Ì«áªºµ²ªG»¡¤£©w¥L¥i¥H¶]±¼¡AµY¹F³Q°\¤l·í°µ­¹ª««r¦º¡C

¥i¬O¤ý¤j®ü¤£¯à°h«o¡A¨­¬°¨k¤H¦Û´L¤ß§@¯©¡A¥L¬½¤£¤U¤ß°µ³o»ò¤£­nÁyªº¨Æ¡A²{¦b¥u¦³µwµÛÀY¥Öµw§Ü¤F¡C

¦^ÀY¬Ý¬ÝµY¹F¼b¬üªº¤pÁy¡A¤ý¤j®ü²`²`§l¤F¤f®ð¡A§CÁn¹D¡J¡u¤@·|¨à§Ú¾×¦í¡A§A»°ºò¶]¡A¶]±o¶V»·¶V¦n¡C¡v

¡u¶â¡H¡v§v¨ì³o­Ó¸Ü¡A­ì¥»·æ·æµo§ÝªºµY¹F¡AºÃ´bªº©ï°_ÀY¡A½«ÂŪº²´´Ø¨½¥þ¬O¯íµM¤§¦â¡A¦o¹ï¤ý¤j®üªº¸Ü¤@®É¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

¤@Àþ¶¡µY®R¦n¹³©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¡A²´´Ø¤@¯w¤£¯wªº¨nµÛ¤ý¤j®ü²r¬Ý¡AÁy¤W¨S¦³¤@ÂIªí±¡¡A¨Ì§N¦B¦Bªº¡A¤£¹L­n¬O¥J²Ó¬Ýªº¸Ü¡A´N·|µo²{¦¹¨èµY®Rªº¥Ø¥ú¤¤¦h¤FÂI¤°»ò¡H¡]À³¸Ó¬OªY½à¡^¡C

»¡®É¿ð¨º®É§Ö¡A´N¦b¤ý¤j®ü¦^ÀYªº¤@Àþ¶¡¡A°\¤l´X¤U´N¸õÅD¨ì¥Lªº­±«e¡A¯¸¥ß¦b©¥¥Û¤W¡AÅS¥X¾W§Qªº¤ú¾¦¡A¥Ø¥ú«Õ§Nªºª`µøµÛ¥L­Ì¨â­Ó¡A¼L¨½µo¥X°}°}§C¨Iªº©H­ýÁn¡C

¤ý¤j®ü§v¨ì°ÊÀR³s¦£¦^ÀY¡A¬Ý¨£°\¤l¤w¸g¦b­±«e¡AÅDÅD±ý¸Õ¡A³o®Éªº¥L¤£¦AµS¿Ý¡A¤@§â¦V«á¥Î¤Oªº¥Ï¶}µY¹F¡AÁ|°_¤P­º¤j¥s¤@Án¹³°\¤l¨ë¥h¡C

µY¹F³Q¤ý¤j®ü¥Î¤O¤@¥Ï¡A¸}¤U¤£Ã­¡A¦V©¥¥Û¤Uºu¥h¡A©¯¦n®ÇÃä³£¬OªQ³nªº¤g¦a¡K¡K¥i´Nºâ³o¼Ë¡AµY¹F¤]³Q³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¤@¤UºL±o¤C¸§¤K¯Àªº¡A¥~±aÅå§b¤F¡C

µY¹F²´§t²\¥ú©ïÀY¦V©¥¥Û¤W¬Ý¥h¡A¥u¨£¨º¥u°\¤l©M¤ý¤j®ü¤§¶¡²Ä¤@½ü½í¼²¤w¸gµ²§ô¡A¯¸¥ßªº¤è¦V¦­¤w¹ï´«¤F¤@¤U¡C

³o·|°\¤l²Ä¤G¦¸¹³¤ý¤j®ü¼³¥h¡A¤ý¤j®ü¬Ý¨£°\¤l¦A¦¸¼³¤W¨Ó¡A·W¦£ªº¦V¤@°¼°{¥h¡A¥uı±o¥ª»L¤@µh¡A¥ª¸}¤@¤U¤l¸¨¤FªÅ¡A±a±o¥k¸}¤]ÀI¨Ç·Æ¤ë§I¡A¾ã­Ó¨­¤l¶K¦b±V¾À¤W¡A¥þ¾a¥k¤â¨Ó¦Q¦í¨­Åé¤~¤£¦Ü¤_ºL¸¨¤U¥h¡C

¤ý¤j®üºÉ¤Oí¦í¨­Åé­«¤ß¡A§â¥k¤â¬½¬½¦aáà¶i¥ÛÁ_·í¤¤¡A¦P®É¥ª¤â¤]§ì¦í¤F¤@¶ô¬ð°_ªº©¥¥Û¡A³o¤~³ô³ôí¦í¨­§Î¡A¦ý¬O¥ª»L«o¬Oµh±o¤@ÂI¤O³£¥Î¤£¤W¤F¡C

¡u¥i§O¬O°©§é¤F¡C¡v¥L¦³¨Ç¾á¤ß¡C

Áö»¡¥u¦³¤T¦Ì°ª¡A¦ý¹ï¤_¤w¸g¯h¾Î¤£³ôªº¤ý¤j®ü¨Ó»¡¡A¤£¨È¤_¤T¤Q¦Ì¡C¥ª»L®Ú¥»¥Î¤£¤W¤O¡A¥L´X¥G¥þ¾a¨â¥u¤â§â¦Û¤vµ¹©Ô¤W¥hªº¡C

«Ý©ìµÛ¤@±ø´Ý»Lªº¤ý¤j®ü½¤W±V³»ªº®É­Ô¡A¨º¥u°\¤l¨Ã¨S¦³¶XµÛ¥L¥¢¨¬ªº®É­Ô¡AÄ~Äòµh¥´¸¨¤ôª¯¡C

¤ý¤j®ü¨Ó¤£¤Î²Ó¬Ý¡A¥ý§â¤P­ºÁ|¥h¡A°¼»L§¤¦b¦a¤WÂ\¦n¨¾±sªº¬[¶Õ¡C

©¥³»ªº­±¿n¥i¤£¤p¡A´X¥G´N¬O¤@­Ó¤p¤sÀY¡A¥u¦³«e­±¤­¤Q¦h¦Ì³B¤~¦³¤@­Ó¤p¤s¥]°ª¥X¤@ºI¡A¤]ºâ±o¤W¬O¤s³»¤F¡C

¤ý¤j®ü¥Î¤â¼µµÛ¨­Åé·Q­n®¿¹L¥h¡A²¦³º¨­«á´N¬OÄa±V¡A«Ü¤£¦w¥þ¡C

¨S·Q¨ì¡A¨º¥u°\¤lµo²{¤F¤ý¤j®üªº°Ê§@¡A³ºµMÂà¦V¤ý¤j®ü¡A§CÁn§q¥s¡A¥é¦òĵ§i¤ý¤j®ü¤£­n°Ê¤@¼Ë¡C

¤ý¤j®ü·íµM±qµ½¦p¬y¡A¦Ñ¹êªº§¤¤U¤£´±¦A°Ê¡C

¦^ÀY¦VµY¹F±¼¸¨ªº¦a¤è¬Ý¥h¡A·í®É´N®ðªº¤ý¤j¦ÑªO¤C¬¥Í·Ï¡A¦åÀ£¤É°ª¡A®tÂI¸£·¸¦å¦Ó¤`¡C

¤ý¤j¦ÑªO¬Ý¨£µY¹F¨Ã¦³¹³¥L§h©Jªº¨º¼ËÂ÷¶}¡A¦¹¨èµY¹F¦­¤w¯¸°_¡A¨q®ðªº¤pÁy©Mº}«Gªºªø¸È¤Wº¡¬Oªd¤g¡C

µY¹F¹³¶Ì¤l¤@¼Ëº¡Áy±R«ôªº¬ÝµÛ¡A¯T¯Vªº©¥¥Û¤W§¤µÛªº¤ý¤j¦ÑªO¡A¤pÁy¤Wº¡¬OªY³ß©Mº¡¨¬¡A¤@Áyªá·öª¬¡C

¡u³o­Ó¥Õ·ö¤k¤H¡A¦­¤W¥Xªù¸£¤l³Qªù§¨¤F¡C¡v¤ý¤j®üµL¤ñªº­§´e¡A¤ß¨½·t½|µÛ¡A¥L²{¦b¤£´±¤jÁn´£¿ôµY¹FÂ÷¶}¡A¥L©È°\¤l§v¨ìÁn­µ¡A¦A¦¸¹ï¥L®i¶}¶i§ð¡C

¨ä¹ê¥¿¦p«e­±©Ò»¡¡A¨º°\¤lÁöµMÀò³Ó¡A¦ý¤]¨ü¶Ë¤£»´¡A²{¦b­±¹ï¤ý¤j®ü¡A¤£¶È¨S¦³¶i§ð¦Ó¥BÁÙÂ\¥X¤F¨¾±sªº«º¶Õ¡C

¤@¤H¤@°\´N³o¼Ë¤@°Ê¤£°Ê¡A¤j²´ÀüµÛ¤p²´¡C

¤ý¤j®üºò±iªº§ó¬O§N¦½²Oöè¡A¶K¨­ªº¦ç¿Ç¦­¤w³£Àã³z¤F¡C¥L¤£´±¦³¥ô¦ó°Ê§@¡A¥Í©ÈÅý°\¤l²£¥Í»~·|¡C

¦V«e¡A·|Åý°\¤l»{¬°¬O¶i§ð¡Aµ´¹ï·|¤©¥H¤ÏÀ»¡F¦V«á¡A·|Åý°\¤l»{¬°¬O°k¶]¡A¦ô­p°\¤l¤]¤£·|¦b·N¤¤¤È¦h¥[­Óµæ¡C

®É¶¡´N³o¼Ë¤@¤À¤@¬íªº¹L¥h¡A¤ý¤j®üªº¾ã­Ó¨à¤H¤@ÂI³£¤£´±©ñªQ¡A¦b©Ê©R§ñÃöªººò­nÃöÀY¡A¤â¤ß¨½­±¦¹¨è¥þ¬O¦½¡A¤º¤ß§ó¬Oºò±iµL¤ñ¡A¤£¹LÁÙ­n¥[¤W¹ïµY¹Fªº«ã¤õ¡A³o­Ó¥Õ·ö¤k¤H¡C

¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A¥¿·í¤ý¤j®ü´¤µÛ¤P­º¤£ª¾©Ò±¹ªº®É­Ô¡A­ì¥»¯¸¥ß¤£°Êªº°\¤l¡A¬ðµM¤@­Ó¾jªê¼³­¹¡A¹ïµÛ¤ý¤j®ü¼AÀY»\Áyªº´N¼³¤F¹L¨Ó¡A±i¶}ªº¦å¬Ö¤j¤fª½¬y«¢³â¤l¡C

¤ý¤j®ü¦b³o¤@Àþ¶¡ªº¥\¤Ò©¿µM·Pı¨ì¤Fµ´±æ¡Cª½´h´hªº§¤¦b¨º¨½¡A·í°\¤l§Ö¼³¨ì²´«eªº®É­Ô¡A¥L¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C¥»¯àªº¦ù¥XÂù¤â¡A¾×¦b¦Û¤vªº­±³¡¦ì¸m¡C

¡u¥§º¿ªº¡I§Ö¶]¡A§OºÞ§Ú¡A§Ö¦^¥h¥s¤H¡C¡v¦b°\¤l¨­¤Uªº¤ý¤j®ü¡A¥ÎºÉ¤O®ð¨RµÛµY¹F¤jÁn¨þ¥¸¹D¡C

¡u¶â¡Hª¾¹D¤F¡A§Aµ¥§Ú¡A§A¤@©w­n°í«ù¦í¡I¡v§v¨ì¤ý¤j®üªº¸Ü»y¡AµY¹F²´¤¤¨³³t§tº¡²GÅé¡A³o¦¸­Ë¬OÂਭ¶]¤F¡A¶]¤§«e±aµÛ¯dÅʲ´§t²`±¡ªº¬Ý¤F¤@²´¯T¯Vªº¤ý¤j®ü¡A¤@¤â´£°_¸È¨¤Âਭ§Ö³t¦V¤s¤U©b¥h¡C

Åwªï¼s¤j®Ñ¤Í¥úÁ{¾\Ū¡A³Ì·s¡B³Ì§Ö¡B³Ì¤õªº³s¸ü§@«~ºÉ¦b¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºû¨Ê®ü¬Ó³Ì·s³¹¸` | ºû¨Ê®ü¬Ó¥þ¤å¾\Ū | ºû¨Ê®ü¬Ó¥þ¶°¾\Ū