¤j©ú«Ò®v ²Ä¤K¤Q¤C³¹ ¤ÑÀÙ·|¡]¤@§ó¡^

§@ªÌ ¡J ¤µ±ß¤S¥´¦Ñªê

µµ¶³»Õ¡C³o¬O¨Ê®v¨½¤@¶¡¥u¦s¦b¤_¶Ç¨¥¤§¤¤ªº°s¼Ó¡A°£¤F¤Ö¼Æªº´X­Ó¤H¥H¥~®Ú¥»¨S¤Hª¾¹D¥¦ªº¨ãÅé¦ì¸m©Ò¦b¡C¦ý¬O²{¦b¦¿®L«o¥¿¦b³oµµ¶³»Õ¨½³Ì»¨µØªºµµ®ðªF¨Ó©~¤¤©M±i¥Ã¤@°_¦b¶¼°s¡C

³oµµ¶³»Õ¨ä¹ê´N¬O±i¥Ã¶}³]ªº¤@®a¡u¨p¤H·|©Ò¡v¡A±q¶}³]¨ì²{¦b±q¨Ó¨S¦³¤½¶}¹ï¥~Àç·~¹L¡A¥u¦³´X­Ó±i¥Ã»{¬°¤Q¤À­«­nªº¤Hª«¥L¤~±a¥L­Ì¨Ó³o¨½ª±¼Ö¡AµM«áµ¹¥L­Ì¨­¥÷»ÊµP¡AÅý¥L­Ì¦³¿³½ìªº®É­ÔÀH®É¦Û¤v«e¨Ó¡C

¦¿®L­è¤~ÀHµÛ±i¥Ã«e¨Óªº®É­Ô¤@¶}©lÁÙ¨Sı±o³oµµ¶³»Õ¦³¤°»ò¯S§O¡A­º¥ý¥¦¶}³]¦b¨Ê®v­¥¥~¡A¦a¤è°¾»÷¡CµM«á±q¥~­±¬Ý¥¦²@¤£°_²´¡A¬Æ¦ÜÅý¤H·Pı¦³¨Ç¯}¡C

¤£¹L¨«¶i¤Fµµ¶³»Õ¥H«á¦¿®LÀþ¶¡Ä±±o³o¨½­±¤£¦P¤F¡A°ª°ªªº³òÀð«á­±´º¦â§¹¥þ»P¥~­±¤£¦P¡C¶iªù¥H«á¡A¸}¤U½ñµÛªº¬O¯Â¤â¤u½s¨îªºªi´µ¦a´à¡A³oª±·N¨à§O»¡¬O¦b¤j©ú´Â¡A´Nºâ¬O¦b«á¥@¤]¬O·¥¬°¬Ã¶Q¤§ª«¡C¦Ó¦a´à¤W«h¸÷µÛ¨â±Æ¨Í¤k¡A¨Í¤k«Ü©úÅã¬O¸g¹Lºë¬D²Ó¿ïªº¡A­Ó­Ó­±®e«»¦n¨­§÷§¯¼c¡C¦o­Ì¬ïµÛ´X¥G³z©úªºÁ¡¯½¡A¬ü¦nªº¨­§÷­YÁô­Y²{´X¥G¤@ÄýµL§E¡C

¦b¨Í¤kªº¤â¤¤ÁÙ±·µÛ¦U¦¡¿|ÂI¥H¤Î¥Î¦B¶ô¦BÂí¦nªº¤ôªG¡A¦¿®L¸g¹L®ÉÀH·N±q¤@¦W¨Í¤kªº¤ôªG½L¨½¨ú¤F¤@Áû¸²µå©ñ¶i¼L¤¤¡C¨º¨Í¤k¥ß¨è¯¸°_¨­¨Ó¤@Án¤£µo¦a¸ò¦b¦¿®L¨­«á¡C

¦¿®L¤£©ú¥Õ¬O¤°»ò·N«ä¡A±i¥Ã¤]¨S¦³¸ÑÄÀ¡C

¤§«á¦¿®LÀH±i¥Ã¨ì¤Fµµ®ðªF¨Ó©~¨½¥H«á¡A¨º¦W¨Í¤k¤]¸òµÛ¶i¤F«Î¡A¯¸¦b¦¿®L¨­«á¡C¦¿®L²×¤_§Ô¤£¦í°Ý¤F±i¥Ã³o¬O¤°»ò±¡ªp¡A±i¥Ã«¢«¢¯º¹D¡J¡u§A¿ï¤F¦o½L¨½ªº¤ôªG´Nµ¥¤_¿ï¤F¦o¡A©ñ¤ß§a¡A¦oÁÙ¬O³B¤l¡A­Y¬O¦³¿³½ì¤µ¤Ñ¦o´NÂk§A¤F¡Cª±¨à¥H«á­Y¬O³ßÅw§AÁÙ¥i¥H§â¦o±a¦^¥h¡Aª±¨à¿°¤F¦A°e¦^¨Ó¤]¦æ¡C¡v

¦¿®L¤@§v­ì¨ÓÁÙ¦³³o¨ÇÁ¿¨s¡A¥L¯ºµÛ³s³sÂ\¤â¥sµÛ¤£¥Î¡C

¨£¨ì¦¿®L¨º¼Ò¼Ë±i¥Ã«¢«¢¤j¯º¤F´XÁn¡AµM«á¥LÂ\Â\¤âÅý¨º¨Í¤k¥X¥h¡A±µµÛºÝ°_®à¤Wªº¤@ªM¬ü°s¹ï¦¿®L»¡¹D¡J¡u¨Ó¡A¦n¥S§Ì¡A³o¤@¦¸§A¥iÀ°¤F­ô­ô¤@­Ó¤j¦£°Ú¡C¡v

¦¿®L¤]ºÝ°_°sªM©M±i¥Ãªº°sªM½í¤F¤@¤U¡A¡u±i¤j­ô«È®ð¤F¡A§A¤]À°¤F¥S§Ì¤@­Ó¤j¦£¡A­Y«D¦p¦¹®£©È§Ú´N¹L¤£¤F¼B½@¨º¤@Ãö¤F¡C¡v

¡u¹L¤£¤F´N¹L¤£¤F¡A¥u­n¦¿¥S§Ì§A¸òµÛ§Ú¡A§Ú´±¾á«O¼B½@¤£´±½í§A¥b®Ú´H¤ò¡C¡v±i¥Ã»¡¹D¡C«Ü©úÅã¡A¥L¤Q¤À·Q­n©Ô¦¿®L¥[¤J¦Û¤vªº°}Àç¡C

¦¿®L·L·L¤@¯º¡A·n¤F·nÀY¹D¡J¡u±i¤j­ô¡A¸g¹L³o¦¸ªº¨Æ¥H«á§Ú¤w¸g¬O¦b§A¾£¤U°µ¨Æªº¤H¤F¡C¥u¤£¹L§Ú²´¤U¤]­è­è±o¨ì¼B½@ªº«H¥ô¡A¨Ì§Ú¬Ý²{¦b³Ì¦nªº¿ìªk´N¬O§ÚÄ~Äò¼ç¥ñ¦bªF¼t¡A³o¼Ë¼B½@­n¹ï±i¤j­ô§A°µ¥ô¦ó¨Æ§Ú³£¯à´£¿ôª¾¾å¡A¦p¦¹¤@¨Ó«¥­Ì´Nª¾¹D¦p¦óÀ³¹ï¡A¤£·|³Q¥Lµ¹³±¨ì¡C¡v

¦¿®Lªº³o­Ó´£Ä³¥»¨­¤]¬O±i¥Ã³Ìªìªº·Qªk¡A¦p¤µ§v¨£¦¿®L´£¥X¨Ó¥L­þ¨½ÁÙ¦³¤£ÃÙ¦Pªº²z¥Ñ¡A¥ß¨è¿³¾Ä¦a»¡¹D¡J¡u¦n¡A¦n¨º¥H«á´N±o³Ò·Ð¥S§Ì¦h¦h¨ó§U­ô­ô¤F¡A­Y¬O¯à¥´±Ñ¼B½@¡A­ô­ô¤@©w¤£·|§Ñ¤F¥S§Ìªº¦n¡C¡v

¡u±i¤j­ô«È®ð¤F¡v¦¿®L©M±i¥Ã¦A«×¤@°_®³°_°sªM¹ï¶¼¤F¤@ªM¡C

±q±i¥Ãªºµµ¶³»Õ¨½¥X¨Ó¥H«á¦¿®LÁ`ºâ¬OªQ¤F¤f®ð¡A¦p¤µ¥L¤w¸g¤À§O±o¨ì¤F¼B½@©M±i¥Ãªº«H¥ô¡A¼È®É§K¥h¤F»Ý­n¯¸¶¤ªº«Â¯Ù¡C¤£¹L¦¿®L¤]ª¾¹D¡A²{¦b¥L´N¦n¹³¦b¨«¿ûµ·¤@¼Ë¡A¦p¦¹¨âÀY°Q¦n¤@­ÓÈã§@¤£·V®£©È·|Åܦ¨¨âÀY±o¸o¡C¤£¹L²{¦b¥L¤]ÅU¤£¤F¨º»ò³\¦h¤F¡A¥u¯à¨«¤@¨B¬Ý¤@¨B¤F¡C

´N¦b¦¿®L¦^¨Ê®v«°¤ºªº¦P®É¡A¨N¶§«Jªº«áªù¥~¬ðµMµo²{¤F¤@¥ó¨Æ¡C

ªñ¨Ç®É¤ê¼B«C¶³¤@ª½¨S¦³¥Xªù¡A­ì¦]¬O¥L®a¨½­±ªá­«ª÷±q¶³«nµ¹¥L½Ð¤F¤@¦ì¯«Âå¹L¨ÓÀ°¥LÂåªv**ªº³Ð¶Ë¡C

¯«Âå´N¬O¯«Âå¡A¸g¹L²Ó¤ßªºÂåªv¡A³o´X¤Ñ¼B«C¶³¨º¤@ª½¤£§v¨Ï³êªº¤p¤À¨­²×¤_¶}©l©ïÀY¤F¡C¤×¨ä¤µ¤Ñ¡A¦­¤W¤@°_§É¼B«C¶³´N·Pı¦³¨Ç¤£¹ï¡C¦ù¤â©¹¤U­±¤@¼Ò¡A¼B«C¶³¹y®É·Pı¦³¤@ªÑ²MÆF¤§®ðª½¨RÀY³»¡A¥¦µw°_¨Ó¤F¡I

½T»{¤F³o­Ó¨Æ¹ê¥H«á¼B«C¶³¤G¸Ü¨S»¡¥ß¨è´«¤F¨­¦çªA·Ç³Æ¥Xªù¡A³o¤@¦¸¥L»´¸Ë²¦æ¡A¥u±a¤F¤@Å|Ä_¶r©M¨â¦WÀH¨­Å@½Ã¡C±q«áªù¥X¨Ó¥H«á¡A¼B«C¶³©¹¥L³Ì³ßÅw¥hªº»A¶³¼Ó»»»»¦a¬Ý¤F¤@²´¡A¤ß¤¤·t¦Û·Q¹D¡J¡u»Aªá¡A§Ú¨Ó¤F¡A³o»ò¤[¨S¨£§Aµ¥§Ú³£µ¥µÛ«æ¤F§a¡C¡v

³o­Ó©ÀÀY­è­è·Q§¹¡A¼Æ¹D«l­·Å§¨Ó¡C

¼B«C¶³ªº¨â¦WÅ@½Ã­è­è·Pı¦³¨Ç¤£¹ï¡A¬ðµM¨â¬`¼C¤b¤w¸g±q«á­I´¡¶i¥h¡Aª½±µ³e¬ï¨­Åé¦A¥Ñ«e¯Ý¬ï¥X¨Ó¡C

¼B«C¶³Áô¬ù·Pı¦³¨Ç¤£¹ï¡A¥LÂàÀY¹L¥h

¤]¤£ª¾¹D¥L¬Ý¨S¬Ý¨£¤°»ò¡A¤Ï¥¿¥Õ¥ú¤@°{¥L³ïÄV¨º¨½´N¤w¸g³Q³Î¥X¤F¤@±ø¤j¤jªº¤f¤l¡CµM«á¥t¥~¤@¤H®³¥X¤@§â¤j¤M¥Î¤O¤@´§¡A¼B«C¶³ªºÀYÆ`¹y®É³Q¬å¤F¤U¨Ó¡C

¤­¦W¶Â¦ç¤H­¸³tÂ÷¥h¡A²{³õ´N¯d¤U¤F¤T¨ã¤rÅé¡A¦³¨â¨ã¬O¥þ¤r¡A¥t¥~¤@¨ã¬OµLÀY¦º¤r¡C

¾aªñ¦èª½ªù³oÃä¡A¤@¤á©m¤ýªº¤j¤á¤H®a¨½­±¡C

¤ý®a©²ªó«Ü¼e´¯¡A¦û¦a·¥¼s¡C³o¤@®aªº¥ª¥k¾FªÙ³£ª¾¹D¤ý®a¬O°µ¥Í·Nªº¡A¤£¹L±q¤ý®a©²ªó¤º³¡ªºÅ@½Ã±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì®a°µªº¥Í·NªÖ©w¤£Â²³æ¡C

¤ý®a©²ªó¬O¤@®M¤T¶i¤T¥Xªº¤j°|¡A°tµÛªá¶é¥H¤ÎªF¦è¼Æ±Æ´[©Ð¡C¦¹¨è¦b¤¤®x¥¿ÆU¤§¤¤¡A¨â±Æ¤H¯¸¦b¥¿ÆUªº´È¤l®ÇÃä¨S´±§¤¤U¡A¬Ý¯«¦â¥L­ÌÀ³¸Ó¬O¦bµ¥¤°»ò¤H¡C

¡u°Ú¡v¦ñÀHµÛ¤@ÁnÃi¬v¬vªº«¢¤íÁn¡A¤@­Ó¤Q¤C¤K·³ªº¦~»´¤H¬ïµÛ¤@¨­©ú¶À¦âº÷½v°Åµô¦Ó¦¨ªºªø³T¨«¶i¥¿ÆU¡C¦~»´¤Hª½±µ¨«¨ì¥¿ÆU¤¤¶¡ªº¨º±i¥D¦ì¤W§¤¤U¡AÆU¨½¥ª¥k¨â±Æ¯¸µÛªº¤H¥ß¨è¸÷¤U¹ï¦~»´¤H¦æ§¹D¡J¡u°Ñ¨£¤p¤ý·Ý¡I¡v

¦~»´¤H±½¤F²³¤H¤@²´¡AÂ\¤FÂ\¤â¹D¡J¡u¦n¤F¡A³£°_¨­§a¡C¡v

¡uÁ¤ý·Ý¡C¡v²³¤H¯¸°_¨­¨Ó¡A¨º¤p¤ý·Ý·L·L¥Ü·N¹L«á²³¤H³o¤~´±§¤¨ì´È¤l¤W¡C

¦p¦¹¦¿®L¦b³o¨½À³¸Ó¬O¯à¤@²´»{¥X¨Ó¡A³o­Ó¤p¤ý·Ý¥¿¬O¨º¤Ñ¦bµó¤W³Q¥L¼É¥´¤Fªº¿³Äm¤ýªø¤l¦¶«pº³¡C³o¤~¹L¥h¨S´X¤Ñ¡A©Ò¥H¥LÁy¤Wªº¬õ¸~ÁÙ¥¼§¹¥þ®ø¥h¡A¬Ý¤W¥h­±»ª¦³¨Ç¤¡­®¡C

¦¶«pº³±½¤F¤@²´¥k¤âÃä²Ä¤@­Ó¦ì¸m¤W§¤µÛªº¤¤¦~¨k¤l¡A¥L°Ý¹D¡J¡u¦ó¨û¡A¤W¤@¦¸§ÚÅý§A­Ì¥h¿ìªº¨Æ¿ì±o«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

³QºÙ¬°¦ó¨ûªº¤¤¦~¨k¤l¥ß¨è°_¨­¹ïµÛ¦¶«pº³¦æ§¹D¡J¡u¦^¤p¤ý·Ýªº¸Ü¡A¨º¨N¶§«J¤º³¡§Ù³Æ´ËµM¡A©Ò¥H§Ú¨S´±¦b«J©²¨½­±°Ê¤â¡C¤£¹L§Ú­Ìªº¤H¤w¸gª¾¹D¤F­þ¤@­Ó¬O¼B«C¶³¡A¥Ø«e¥L­Ì¥¿¦b«J©²¥~¦uµÛ¡A¥u­n¨º¼B«C¶³¤@¥X¨Ó§Ú­Ìªº¤H¥²µM¯à°÷±N¥Lªº¤HÀY±a¦^¨Ó¡C¡v

¡u¦n¡A³o¥ó¨Æ¤@©w­n§ìºò¡A´±¥´¥»¤ýªº¤H¡A¥»¤ý¤@©w­nÅý¥L¦ºµL¸®¨­¤§¦a¡I¡v¦¶«pº³¼««ã¦a»¡¹D¡AÂù¥Ø¤§¤¤ÅS¥X¹D¹D±þ¥ú¡C

²`§l¨â¤f®ð¥­Ã­¤F¤@¤U¤ß±¡¥H«á¡A¦¶«pº³°Ý¹D¡J¡u¤ÑÀÙ·|¨½ªº°ª¤â³£¨Ó»ô¤F¶Ü¡H¡v

¡u¤@¦@¤­¤Q­Ó°ª¤â¡A¥þ³£¨ì»ô¤F¡C¡v¦ó¨û¦^µª¹D¡C

¦¶«pº³·L·LÀX­º¡A¡u³o¤@¦¸¬O¥»¤ý¨Ó¨Ê®v¬O¬°µ¹·í¤µ¬Ó¤W¼y¥Í¨°¦Ó¨Ó¡A¾Ú»¡¬Ó¤W¤µ¦~·|©º¶°¤@¦Ê­Ó¥§©h¯¸¦b¼w³Óªù¤Wµ¹¤@¦Ê­Ó©M©|©ß¸²y¡C¨ì®É­Ô¬Ó¤W¥»¤H¤]·|¥X²{¦b¼w³Óªù«°¼Ó¤W¡A©¡®É§Ú­Ì¨º¤­¤Q­Ó°ª¤â¶X¶Ã¦Ó°_¥²µM¯à°÷¤@Á|¤â¤b¬Ó¤W¡C

¬Ó¤W¤@¦º¡A¤Ñ¤U¥²µM¤j¶Ã¡C§Ú¤÷¤ý¦­¤w©M¦w³°¦{ªº³£¥q«ü´§¨Ï°Óij¦n¤F¡A¬Ó¤W¤@¦º¨Ê®v¥´¶Ãªº¤§«á§Ú­Ì¿³Äm¤ý©²´N·|©M¦w³°¦{¶°µ²¤Q¸U§L°¨ª½¤J¨Ê®v¡C¨ì®É­Ô¬Ó¤W¨S¦³«á¶à¡A§Ú­Ì¿³Äm¤ý©²«K¬O¬Ó«Ç³Ìªñªº©v¿Ë¡A¨º»ò§Ú¤÷¤ýµn¤W¬Ó¦ì«K¬O¦W¥¿¨¥¶¶¡A¨º­Ó®É­Ô§Ú´N¬O¤Ó¤l¡A«¢«¢«¢¡v

¡u¯¬¤p¤ý·Ý°¨¨ì¥\¦¨¡A¯¬¤ý·Ý¦­µn«Ò¦ì¡C¡v¥¿ÆU¤¤ªº¤H¯É¯É¸÷¦b¦a¤W¦V¦¶«pº³¦æ§¹D¡C

¦¶«pº³ÂI¤FÂIÀY¡AµM«á°Ý¨º©m¦óªº¤¤¦~¨k¤H¡J¡u¹ï¤F¦ó¨û¡A³o¨Ê®v³o»ò¤jÃø¹D´N§ä¤£¨ì¨â­Óº}«G¤@ÂIªº¤k¤l¶Ü¡H§Ú¨Ó¤F³o»ò¦h¤Ñ§A­Ìµ¹§Ú§äªº¥þ³£¬O­Ó±e¯×«U¯»¡A¤@ÂI·N«ä³£¨S¦³¡C¡v

¡u³o¡v¦ó»ôò]·L·L¦³¨Ç¬°Ãø¤F¡A³o¨C­Ó¤HªY½à¤k¤Hªº¼f¬üÆ[³£¤£¤@¼Ë¡A¥L¤S«ç»ò¯àª¾¹D¦¶«pº³³ßÅw¤°»ò¼Ò¼Ëªº¡C

´N¦b¦ó»ôò]¬°Ãøªº®É­Ô¡A¥L¨­®Ç¤@­Ó¦~»´¨k¤l´ê¨ì¥L¦ÕÃä§CÁn»¡¹D¡J¡uÁ`²ë¥D¡A§AÃø¹D§Ñ¤F¦pÁ÷¡H¨º¤XÀY¥i¬O¦³¤@°Æ¦n«º¦â°Ú¡C¡v

¡u¦pÁ÷¡H¡v¦ó»ôò]§CÁn¹D¡J¡u¦pÁ÷³£¤w¸g¦n¤[¨S¦³©M§Ú­Ì¤ÑÀÙ·|Áp¨t¹L¤F¡A¦³¤°»ò¿ìªk¯à°÷§ä¨ì¦o¡H¡v

¨º¦~»´¨k¤l¼K¼K¤@¯º¹D¡J¡uÁ`²ë¥D²ö«D¬O§Ñ¤F¡H¦pÁ÷ÁöµM¨S¦³©M§Ú­Ì¤ÑÀÙ·|Áp¨t¡A¦ý«oÁÙ¦b©M¦o®v¤÷³q®Ñ«H°Ú¡A§Ú­Ì¥h§ä¦o®v¤÷¡AÅý¦o®v¤÷±N¦o¥l¨ìÁ`°ó¨Ó¤£´N¦æ¤F¶Ü¡H¡v

§v¤F¦~»´¤Hªº´£Ä³¡A¦ó»ôò]¹y®É²´´Ø¤@«G¡A¥L¥ß¨è¹ïµÛ¦¶«pº³«ý¤â¹D¡J¡u¤p¤ý·Ý©ñ¤ß¡AÄݤU¤@©wºÜºÉ©Ò¯àµ¹§A§ä¨ìÅý§Aº¡·Nªº©h®Q¡C¡v

¡u¦n¡C¦ó¨ûªGµM¬O«¥­Ì¿³Äm¤ý©²ªº¦nÀ°¤â¡A­Y¬O¤ê«á¤j·~¯à¦¨¡A§L³¡©|®Ñªº¦ì¸m©w¬O¦ó¨ûªº¶]¤£¤F¤F¡C¡v¦¶«pº³¤j¬°º¡·N¦a»¡¹D¡C

¦Ó´N¦b¦¹®É¡A¤­¦W«e¥h¨ë±þ¼B«C¶³ªº¶Â¦ç¤H¦^¨Ó¤F¡A¨ä¤¤¤@¦W¶Â¦ç¤H¤jÁn³Û¹D¡J¡u¤ý·Ý¡AÁ`²ë¥D¡A¨Æ±¡¿ì§´¤F¡C¡v

ps¡J·PÁ§ó¤W¼Ó¤j¤j¦A¤@¦¸ºB´n±·³õ¡A¤j²M¦­´N¬Ý¨£¤S¥X²{¤F¤@­Ó²ë¥D¡A¦Ñªê¹y®É·Pı¤Tªá»E³»¡A§Ï¦ò­n¦Ð¤Æ¦¨¥P¤F¤@¯ë¡C¡]ª½¥Õ¤@ÂI´N¬O³g°]¡Aʨ¡^

¦APS¡J¥t¥~¦Ñªê±µ¨ì³qª¾¡A¥»®Ñ¥i¯à·|¤_¤U©P¤­¤W¬[¡A§Æ±æ¤j®a¯à°÷·Ç³Æ¤ä«ù¤@¤U¦Ñªê¤W¬[ªº­º­q¡A³o¥»®Ñ¯à¤£¯à¨«¤U¥h´N¬Ý¤W¬[¤§«áªº¦¨ÁZ¤F¡Cºò±i¡Aºò±i¤¤

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j©ú«Ò®v³Ì·s³¹¸` | ¤j©ú«Ò®v¥þ¤å¾\Ū | ¤j©ú«Ò®v¥þ¶°¾\Ū