­«¥Í¤§¤jÁ`²Î ²Ä¤E³¹ ¨M¾Ô«n¨Ê(¤G§ó¨D­q¾\¡^

§@ªÌ ¡J ¦Ð¸¨¤Z¤ß

ps¡J¤G§ó°e¨ì¡A¨D­q¾\¤ä«ù

¤i¶§¤Uªº«n¨Ê¥j«°¡A¼Æ¤d¶¡¥Á©Ð¦b¿U¿N¡Aµµª÷¤s¤U¤w¸g¿@·Ïºuºu¡A¤õ¥ú¨R¤Ñ¡A¨ì³B³£¬O·m±°¡B±jÄè©M±O±þº~¤Hªº³õ­±¡A²YºGªº­úÁnÅT¦¨¤@¤ù¡I¨â¸U¦Wº¡²M¦¿¨¾ÀçÃM§L¡A¦b²±¨Ê±N­x²Ð­^ªº±a»â¤U¡A±þ¶i¤F«n¨Ê«°¡A¼Æ¤d¦W¤âµL¤oÅKªº¥­¥ÁÄâ¦Ñ§ß¥®¡A¥|³B°k´².

²Ð­^¬Oº¡¦{Äì¶ÀºXªº®«±N¡A¦¹®É¤~¤T¤Q·³¡A®¥¿Ë¤ý¤U¤F¦º©R¥O¡AÅý¥L±a¤»¸UºX­x¤@©w­n§ð¤U«n¨Ê¡A¦nÅý¨à¬Ó«Ò¸üÀܱq¦è¦w¾E¨ì«n¨Ê¡C®¥¿Ë¤ýÁÙ±q¦U¦a½Õ¶°¤F¥|¸U²M­x¨Ó¤ä´©¡A¤@¦@¤Q¸U¤j­x¡A§ðÀ»«n¨Ê¡A¨â¦¿Á`·þ¼B©[¤@±a§L°í¦u¤F¤Q¤­¤Ñ¡A«°¯}¡A°h¦u¦wÀ²©M¦¿¦è¡C

§ºÅ»­¸±a»â¤@¸U·s­x¦b«n¨Ê«°¥~¤T¨½¤ãÀç¡A­x¤õ©M¼uÃij°Äò±q¤Ñ¬zµ¥¦a¹B¨Ó¡A²a­xªº´©­x¤]¦V«n¨Ê¶°µ²¡C

·í®É¤w¸g¬Oªì¥V©u¸`¡A¦¿­±¤W¦³ªº¦a¤è¤w¸gµ²¤FÁ¡Á¡ªº¤@¼h¦B¡C§ºÅ»­¸³o¤@¸U·s­x¡A¤j¦h¬O¸g¹L¥_¬v­x®ÕÈã½mªººë­^¡AÃM§L¡B¬¶§L¡B¨B§L¤À§O¥Ñ¤ý¤h¬Ã¡B¬q¸R·ç¡B¶¾°ê¼ý±a»â¡A«Ü¦h­x©x³£¬O¯d¬v¦^¨Óªº¾Ç¥Í¡A¨B§L¸Ë³Æ¤F­^°ê¥ý¶iªº°¨¸¦¥§.¦ë§Q¨Bºj¡A¬¶§L¸Ë³Æ¦³§J¸¸§B­«¬¶¡A­x¸Ë¾ã»ô¡A³£¬O¥é¨î¼w°ê³°­x­x¸Ë¡C°£¤F¸Ë³Æ¥ý¶i¡A«ä·Q¤W¤w¸g¤ë§I­L´«°©¡A¤w¸g§¹¥þ©M¦¡­x¶¤¤£¤@¼Ë¤F¡A¦W¦r¤]§ï¦¨¦@©M°ê¥Á­²©R­x²Ä¤@­x¡C

§ð«°«e¡A§ºÅ»­¸¤@¨­¦¥¸Ë¡AÃM¦b°ªÀY¤j°¨¤W¡A¦VªÅ¤¤©Þ¥X¤F¾W§Q«ü´§¤M¡A¦A¤@¦¸¸ò·s­x§@«ä·Q°Ê­û¡J¡u¥S§Ì­Ì¡A»¡¥y¦Ñ¹ê¸Ü¡A¹L¥hªº­x¤H¡C©¹©¹³Q¤H¬Ý¤£°_¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°¹L¥hªº¤h§L¡A³£¬OªÀ·|³Ì©³¼hªº¤H¤~·í§L¡A¥u·QµÛ¦Û¤v¤É©xµo°]¡A·í¤F©x¤§«á¡A¤S¥uª¾¹D´ÛÀ£¤âµL¤oÅKªº¦Ê©m¡C´N¹³«n¨Ê«°¨½ªººX§L¡A­±¹ï¬v¤Hªº¬vºj¬v¬¶¡A¶]±o¤ñ¨ß¤lÁÙ§Ö¡A­±¹ï¦Û¤vªº¦P­M¡A«o¤ñ°[¯T¤¿¬½¦Ê­¿¡I§A­Ì­n°O¦í¡C§A­Ì©M¥L­Ì¬O¤£¤@¼Ëªº¡A§A­Ì­n°O¦í¡A§A­Ì¬O¦@©M°êªº­x¶¤¡I§A­Ì«O®a½Ã°ê¡A¬°¤H¥Á©M¦@©M°êªººaÅA¦Ó¾Ô¡I¥u¦³¨c¨c°O¦í³o¤@ÂI¡A§A­Ì¤~·|¬O¾ÔµL¤£³Óªº­x¶¤¡I§Ú¤w¸g¦V¤¤°ó¤j¤H¥ß¤U­x¥Oª¬¡C¤Q¤Ñ¤§¤º¡A©w­n®³¤U«n¨Ê«°¡C§Úª¾¹D¤µ¤Ñªº¾Ô¤æ¡C¤@©w·|«ÜºG¯P¡I¦ý§A­Ì°O¦í¡A§A­Ì¬O¾ÔµL¤£³Óªº¦@©M**¶¤¡I¦@©M°ê¸U·³¡I¡v

®}¥@©÷±aÀY¸òµÛ³Û¤F¤@¥y:¡u¦@©M°ê¸U·³¡I¡v

¬q¸R·ç¬q¸R·ç¡B¤ý¤h¬Ã¤]©Þ¥X¤F­x¤M¡A©M¨­«á¼Æ¤d¦W·s­x¤æ§Ó©ù´­¡A«H¤ß¤Q¨¬¡A¤@°_³Û¤F°_¨Ó¡J¡u¦@©M°ê¸U·³¡I¡v

³ÛÁn¾_¤Ñ¡A«n¨Ê«°¨½ªººX­x¤£ª¾¹D³o¸sºÆ¤l¦b³Û¤°»ò¡C¤£¹L¡A¥L­Ì¤]¤£¥Îª¾¹D¤F¡A¦]¬°¥L­Ìªº¥½¤ê¡A«Ü§Ö´N¨ì¨Ó¤F¡I

¾Ô¤æªº¸¹¨¤§jÅT¡C°ê¥Á­²©R­x¦b¡m¼w¬Ó«Â·G½m§L¦±¡n­xºqªº¦±½Õ¤¤¡A¶}©l¶i§ð¡A¬q¸R·çªº¬¶§L±q«n¨Ê«°ªº«nªùÅF¶}¤F¤@­Ó¯Ê¤f¡A·s§L­Ì¦p¼é¤ô¤@¯ë¯F¶i«n¨Ê«°¡Aº¡²MªºÃM§L³Q§J¸¸§B­«¬¶¤@ÅF¡A´N·wÀYÂà¦V¤F¡A¦³¨Çº¡²MªºÃM§L¡A³s°¨³£ÃM¤£Ã­¡Aª½±µ±q°¨¤W±¼¤U¨ÓºL¦º¡A²Ð­^¤@³s±þ¤F¤T¦W¦u«°ªùªº­x©x¡A¤]µLÀÙ¤_¨Æ¡C

²´¬Ý¦u¤£¦í«n¨Ê«°¡A²Ð­^¨M©w«ü´§¤T¸UºX­x¥X«°¸ò§ºÅ»­¸ªº·s­xµw«÷¡A¥H§ð¥N¦u¡A¶i¦æ¤j¨M¾Ô¡A¦ý³o¨Ç¥X«°ªººX§L¥ý¬O³Q¬q¸R·çªº¬¶§L¬µ±o¤H¥õ°¨Â½¡A±µµÛ¶¾°ê¼ý±aµÛ¨â¤d¨B§L¡AºÝµÛ°¨¸¦¥§.¦ë§Q¨Bºj¦C¶¤ª®À»¡A¡u¯y¯y¯y¡vªººjÁnÅT­Ó¤£°±¡A¶Â¥G¥Gªººj¤f¥Õ·Ïºuºu¡AºjºÞ³£§Ö¡u¿N¡v¬õ¤F¡A²Ä¤@±Æªº¨B§L¥´§¹¤F¡A²Ä¤G±ÆÄ~Äò³»¤W¡A±K¶°ªº¤l¼u©I¼S¦Ó¥h¡A¦p¤@±i¤l¼uºô¡A§â¤@¶¤¶¤ªºº¡²MÃM§L¥´±o´ý¨­³£¬O¿z¤Õ¡A¥u³Ñ¤U¨ü¨ìÅåÀ~ªº¾Ô°¨¦bªÅ¿ºªº­ì³¥¤W©b¹£¡I¤ý¤h¬ÃªºÃM§L³Ì«á¤W°}±½§À¡A¤S¬O¤@°}Åý¤HÁx¾Ô¤ßÅ媺±þ¼®¡C

¥æ¾ÔÂù¤èªº¾Ô¤æ¤O®Ú¥»¤£¦b¦P¤@´Â¥N¡A²Ð­^³o¤@¥M¡A¥´±o¬Û·íµ´±æ¡A¤»¸UºX­x¡A¤£¨ì¤T¤Q­Ó¤p®É¡A¦º¶Ë¹L¥b¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¬¡µÛ¥X«n¨Ê«°¡A¥L²×¤_©ú¥Õ¡A¦Û¤v½í¤W¤F¤ñ¬v°­¤l§ó¼F®`ªº¹ï¤â¡I

²Ä¤T¤Ñ¦­¤W¡A¦U­Ó«°ªù¡A¹¡¨ü¾Ô¤õªº¼Æ¸U«n¨Ê¥«¥Á±aµÛÀH¨­²Ó³n­n¸Á¾Ö¦Ó¥X¡A·Q°k¨ì¶m¤UÁ×Ãø¡A²M­x°_¥ý¬OÅX»°¥L­Ì¡A¦ý¬O¤£©è¨Æ¡A¨ì¤F¤¤¤È¡A¤w¸g¦³¤C¸U¥«¥Á¨R¥X¤F«n¨Ê«°¡A¨ì±ß¤W¡A­n°kÃøªº¥«¥Á¶V¨Ó¶V¦h¡A¤S¦³¨â¸U¥«¥Á¡A¥]¬A°Ó¤H¡B²Ô¤h¡B­W¤O¦p¼é¤ô¯ë¯F¦V«°ªù¡A²Ð­^¤]ª¾¹D«n¨Ê«°¦u¤£¦í¤F¡A¤_¬O¤U¥O¥Î¬åÀY¥Ü²³ªº¤èªk¾_Äà³o¨Ç­n°kÃøªºº~¤H¡AºX­x§â¥L­Ì¤Q­Ó¤@§å¡A¯¸¦¨¤@±Æ¡A¤@°_³Q¬åÀY¡C

§ºÅ»­¸§v°k¥Xªº¤HÁ¿¤F«°¨½ªº±O±þ«á¡A¤ß¦p¤Mµ±¡A¤U¥O¥[¤j¤F§ð«°ªº¤O«×¡J¡u¤µ±ß¥²¶·®³¤U«n¨Ê«°¡I¡v

¬q¸R·ç«ü´§¬¶§L±N«n¨ÊªF«n¦è¥_¥|­Ó«°ªù³£ÅF¶}¤F¯Ê¤f¡A·s­x¯É¯É¯F¶i«°¨½¡A§ðÀ»²M­x¡A¤j¤M¤ý¤­©MÃÓ¶à¦Pªº¼Æ¦Ê¤j¤M¶¤­û¡A¤]À£°}¨R¤F¶i¥h¡A²M­x©è¾×¤£¦í¡A¤â¸}¨Ã¥ÎµÛ¼ì°k¡C

°k¶]ªº¤@¸ô¤W¡A²Ð­^¤U¤F±O±þªº©R¥O¡AÂù¤âªgº¡ÂA¦åªº²M­x¤£¤À¦Ñ¥®¶}©l±O±þº~¤H¡A«Ü¦h¶]¨ì¯U¯¶ªºµó«Ñ¤º¾î¨Rª½¼²¡A¶]¨ì°ü¤H®a¨½·j¨í¿ú°]¡A«Ü¦h´I¤á¥þ®a¤HÀY¸¨¦a¡Aµó«Ñ¤º¤õ¥ú¨R¤Ñ¡A±qµµ¯ð¤s±æ¥h¡A¤j¤õ·Ó«G¤F¤ÑªÅ¡C

§ºÅ»­¸¥b©]®³¤U«n¨Ê«°®É¡A¿N¤F´X­Ó¤j¬}ªº¶ÀÀsºXÀH¦a¥i¨£¡A¥L¿Ë²´¬Ý¨£¤j¥b­Ó«°°Ï³Q¿N·´¡A­ËÀŵóÀYªº¤rÅ騬¦³¤d¨ã¡A«°¤º¤@¤ù¯î²D©M±IÀR¡A¾Ôª§ªº´Ý»Å¡AÅý¥L´X¥G¨S¦³¤F³Ó§Qªº³ß®®·P¡C

§ð¦û¤F¨â¦¿Á`·þ©²«á¡A§ºÅ»­¸©R¤H¶}©l²MÂI«R¸¸¡A³o¤@¥M¡A¤j·§«R¸¸ºX§L±Nªñ¨â¸U¤H¡C§ºÅ»­¸¥¿©M®}¥@©÷´X¤H°Óij¶i«°«á¦w¥Á¨Æ©y¡A¤j¤M¤ý¤­À£µÛ¤@­Ó¤­ªá¤j¸jªº±N­x¨Ó¨ì©²¸Å¤j°ó¡A¨º±N­x©ÜÀY´²µo¡AÀYµo¤WÁÙ¦³¤@¨Ç½_¯ó¡A»ó±çª½®¼¡Aù¯°©«Ü°ª¡A¤@¬Ý´N¬OºX¤H¡AÁy¤W³£¬O¶Ë¡C

¤j¤M¤ý¤­»¡¡J¡u¦¹¤H´N¬O¤U¥O±O«°ªº²±¨Ê±N­x²Ð­^¡A¥L°k¨ì¤@¤á¹A®aªº«á°|¡A¸ú¨ì¹A¤á®aªº½_¯ó°ï¨½¡A³Q¤Hµo²{¡A§Ú»°¹L¥h¡A§ì­Ó¥¿µÛ¡I¡v

§ºÅ»­¸¹D¡J¡u¨¯­W¤ý¤­¤j­ô¡A§A¤W¦¸¦b¤K¨½¾ô¾àÀò¼w­x¤Ö®Õ¾|¥Ë¦è¼w¡A³o¦¸¤S§ìÀòº¡²M²±¨Ê±N­x²Ð­^¡A¤S¥ß¤F©_¥\¤@¥ó§r¡I¡v

²Ð­^¤£ªÖ¤U¸÷¡A¤j¤M¤ý¤­¤@¤M¬`À»¦b¤F¥Lªº½¥»\°©¤W¡Aµo¥X°©ÀY§éÂ_ªº¡@ìÀÁn¡AµM«á½|¹D¡J¡u§Ú¤j¤M¤ý¤­³Ìµh«ëªº´N¬OÀݱþ¦Ê©mªººX§L¡A­n¬O¯u·Ý­Ì¡A¦³¥»¨Æ¥h¸ò¬v¤H¤z¥h¡I±O±þ¦Ê©m¡Aºâ­Ó³¾¤H¡I¡v

²Ð­^ªº½¥»\°©³QºV¸H¡A¯k±oº¡ÀY¤j¦½¡A¤´µM±Ã¤ãµÛ³æ»L¯¸¥ß¡A¤j½|§ºÅ»­¸©M§õÂE³¹¡A¹D¡J¡u§õÂE³¹­¹§ÚºX¤Hªº­Ä¸S¡A«o°_§L¤Ï²M¡A¹Ï¿Ñ§Ú·R·sıùªº¤Ñ¤U¡A¦p¦¹¤j°f¤£¹D¡A§Ú«ç»ò¯à¸÷§A­Ì³o¨Ç°f¦Ú¸é¤l¡I¡v

§ºÅ»­¸¡u©A¡v¤F¤@¥y¡A¹D¡J¡u§Ú¤@¸U·s­xÀ»¼ì§A¤Q¸UºX­x¡A§Aª¾¹D¬°¤°»ò¶Ü¡H³o¤Ñ¤U¡A¬O¤Ñ¤U¤Hªº¤Ñ¤U¡I§A¦Ê¸UºX¤H¡A¾ã¤Ñ´£³¾Å¢¡A¦²ªø¸È¡A³Ü¯ù²á¤Ñ¡A¥|Å餣¶Ô¤­¨¦¤£¤À¡A­n¤£¬O§Ú¤T¸U¸Uº~¤H¾iµÛ¡A¦­¾j¦º¤F¡Iº¡²M¤HªºÄ|¤l¡A¤w¸gÅý¥@¬É®¢¯º¤F¡AÁÙ¤Þ¬v¤H§ð¯}¨Ê«°¡Aº×®`¦Ê©m¡AÁÙ·Q­n§Úµ¥º~¤H¨õ°`©}º£¶Ü¡H§Ú­Ì¤£¶Ì¡A§Ú­Ì¥u¤£¹L­n®³¦^´¿¸gÄݤ_º~¤HªºªF¦è¡C¬°³o¤@¤Ñ¡A§Ú­Ìº~¤Hµ¥¤F¤G¦Ê¦h¦~¡I§A¥»À³¸Ó«ý¤â©^ÁÙµ¹§Ú­Ì¡I§Ú¥»¤£³ßÅw±þ¤H¡A§A«o¤U¥O±O«°¡A¤µ¤ê¤£±N§A±Ù­º¡A¹ï¤£°_«n¨Ê«°¨½¦º¥hªº¼Æ¤d¦Ê©m¡I¨Ó¤H¡A§â²Ð­^©Ô¥X¥hÀŤF¡I¡v

ªù¥~¶i¨Ó¨â­Ó¨­¬ï­x¸Ëªº¿Ë§L¡A¤j¤M¤ý¤­¹D¡J¡u¤j¤H¡A¯dµÛ¤l¼u¥´ºX¤H¡A§Ú¥Î¤j¤M³B¨M¥L¡C¡v

§ºÅ»­¸¹D¡J¡u¦n¡A¤H¬O§A§ìªº¡A´N¥æ¥Ñ§A³B¸m¤F¡I¡v

À»¼ì¤F²Ð­^ªº¤Q¸UºX­x¡A§ºÅ»­¸¶K¥X¤F¦w¥Á§i¥Ü¡A½Ð¨â¦¿Á`·þ¼B©[¤@­«·s¤J¥D«n¨Ê¡A¦w¼¾¦¿Ä¬·í¦aªº¦Ê©m¡A¥ð¾i¥Í®§¡C

³o¤@¥M¡A¤T¤Ñ®³¤U«n¨Ê«°¡AÀ»¼ìºX­x¤Q¸U¡A§ºÅ»­¸ªº¦@©M°ê¥Á­²©R­x¦W´­¤Ñ¤U¡A­^°ê¾nµØ¤½¨Ï¦¶º¸¨å¹q³øµo¦^­Û´°¡AºÙ§ºÅ»­¸±N¨Ó¥²¬°´x±±¤¤µØ§½¶Õªº²Ä¤@¤H¡A«Øij­^°ê¬F©ò­«ÂI§ß«ù§ºÅ»­¸¡C

¤s¦è¡B¥|¤tµ¥¦aªºº~¤H¦¬¨ì§õÂE³¹¤Ï²Mªº®ø®§¡A¥Á¤ß®¶¾Ä¡A¤£¤Ö¤H¶}©l´¦¬ñ¦Ó°_¡I§ºÅ»­¸ªº¤@¸U·s­x®³¤U«n¨Ê«á¡A¤@¹ª§@®ð¡A¤@¸ô¶Õ¦p¯}¦Ë¡A¥_¤W®³¤U¤Ó­ì¡A¤s¦è¨µ¼¾·¶½å¾Ô±Ñ¦Û±þ¡C»P¦¹¦P®É¡A¼B»Ê¶Ç±a»â¤@¸U²a­x§ð¤U¦¨³£¡A¥|¤tÁ`·þ«¶«T¾Ô¦º¡A¨â­x¹ï¦è¦w§Î¦¨¦X³ò¤§¶Õ¡A°¢¦è§Ä§Ä¥i¦M¡I

±µ¨ì²Ð­^¦b«n¨Ê§L±Ñ³Q±þ¡A¤s¦è¡B¥|¤t¥¢¦uªº®ø®§¡A®¥¿Ë¤ýÅõ§¤¦b´È¤l¤W¡A¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¡J¡u¤j²M°ê­n§¹³J¤F¡A§ÚºX¤H­n§¹¤F¡C¡v

³o®É¡A°¢¦è¥N²z¨µ¼¾ºÝ¤è¯¸¥X¨Ó¹D¡J¡u¤ý·Ý¤£­n¶Ë¤ß¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¤@­ûªê±N¥i»P²a­x¤@¾Ô¡A¦¹¤H¤@¥X¡A¥²©wÅý²a­x»D­·³àÁx¡C¡v

®¥¿Ë¤ý°Ý¡J¡u½ÖÁÙ¥i»P§ºÅ»­¸ªº·s­x¤@¾Ô¡H¡v

ºÝ¤è¹D¡J¡u³Ø¤°¾¿º¸´£·þ¸³ºÖ²»¡A¦¹¤H¤g­ê¥X¨­¡A®««iµ½¾Ô¡A´¿°Ñ¥[¹L¥ª©v´Å¶Ï·À¦^¥Á°_¸q©M¥­©w«næªü¥j¬f·k¶Ã¦¬´_æ¬Ù¥¢¦a¤§¾Ô¡A¦h¦³¾Ô¥\¡A¸³ºÖ²»¦b¾Ô¤æ¤¤¹ï«Ý¼Ä­x¤Q¤À¤¿´Ý¡A¸¹ºÙ¥HÂA¦å¬V¬õ¤F¦Û¤vªº³»¤l¡A¥Lªº¤â¤U¦h¨Ó¦Û¥Á­·³C®«ªº¥ÌµÂ¦è¥_¡A·¥¬°¤¿®«¡A´Â§Ê¥i©R¥L´£§L¨â¸U¡A©T¦u¼àÃö¤ÑÀI¡A°¢¦è©Mº¡¦{¥²©wµL¼~¡C¡v

®¥¿Ë¤ý¹D¡J¡u«D§Ú±ÚÃþ¨ä¤ß¥²²§¡A¸³ºÖ²»¤£¬O§ÚºX¤H¡A¥L¯à¬°§Ú­Ì®Ä©R¶Ü¡H¡v

ºÝ¤è¹D¡J¡u¦¹¤H¶Ý¦n½mªZ¦Ó¤£³ßŪ®Ñ¡A¥H©¾«iµÛºÙ¡A¥u­n¤ý·Ý³\¥H°ª©x«p¸S¡A¥L¥²©w®Ä¦º¤O¡I¡v

®¥¿Ë¤ý¹D¡J¡u¦n¡A§Ú°¨¤WÅý¬Ó¤W¤U¦®¡A«Ê¸³ºÖ²»¬°¥­«n¤j±N­x¡A¥[§L³¡¨Í­¦»å¡AÅý¥L³t¨Ó¦è¦w¡I¡v¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¤jÁ`²Î³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¤jÁ`²Î¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¤jÁ`²Î¥þ¶°¾\Ū