­«¥Í¤§¤jÁ`²Î ²Ä¤Q¤G³¹ ªM°sÄÀ¡§¬FÅv¡¨¡]¤U¡^

§@ªÌ ¡J ¦Ð¸¨¤Z¤ß

¤J®L«áªº¤Ñ¬z¡AªÅ®ð¤¤¤w¸gÀ±º©µÛÀã¼öªº®ð®§¡C¦b¤¤°ê¤h©x¾Ç®Õ¡]­ì¨Óªº¥_¬v­x©x¾Ç®Õ¡^¥i¥H®e¯Ç¸U¤Hªº¤jÈã³õ¡A¾ã»ô¯¸µÛ¤E¤d§E¦W§Y±N²¦·~ªº³°­x©M®ü­x­x©x¡A±q¥D®u¥x¤W¬Ý¥h¡A¶ÂÀ£À£ªº¤HÀY±K±K³Â³Â¡A¥D®u¥xªº­I´º¡AÄa±¾´¿°êÿ©M§ºÅ»­¸Á`²Îªº¥¨´T¨v¹³µe¡A¨C¤@­Ó­xÀ窺¤½¶}³õ©Ò³£±¾µÛ¥L­Ì¨â¤Hªº¡u»â³S¡v¨v¹³¡C

¤§©Ò¥H­xÀ稽±¾´¿°êÿªº¨v¹³¡A¦Ó¨S¦³Äa±¾§õÂE³¹ªº¡A¬O¦]¬°§ºÅ»­¸ªºªv­x«ä·Q¡A¥D­n­Éų¤F´¿°êÿªºªv§L¤§¹D¡C

­x¶¤ªº«ä·Q¤u§@·¥ºÝ­«­n¡C«ÜÃø·Q¶H¤@¤ä¨S¦³«H¥õªº­x¶¤¯à¥´³Ó¥M¡C¥j¥N­x¶¤¡A©¾§g¬O²Ä¤@¦ìªº¡A¦@©M°ê¨ú®ø¤F¬Ó«Ò¤§«á¡A­x¶¤ªº«ä·Q¤u§@´N«ÜÃø°µ¤F¡A¦p¦ó¨Ï±o­x¶¤«O«ù©¾¸Û¡A¬O¤@¤jÃøÃD¡C¾ú¥v¤W§d¨Ø§·´N¨è·N­×´_¦b­·¶³Åܤۤ§»ÚÁͤ_±Y¶òªº­Û²z¹D¼wÅé¨t¡A©T°õ¦a°í«ù¥H§±Ð¬°ªv°ê»Pªv­x¤§¥»¡A¦Ó¶¾¥É²»«h¿w¦æ°ò·þ±Ð¡A¤]¥¿¬O³o­Ó¹D²z¡C

§ºÅ»­¸»{¬°§õÂE³¹ªº²a­x¨Ã¨S¦³Ä~©Ó¦Ñ´¿ªºªv­x¤§¡uºë¯«¡v¡A³o¬O¤@¤j¥¢»~¡A©Ò¥H¥L­«·s¸É¤W¡A¦b¥þ­x±À¼s¡A±­Ä~¥úªº¡m½m§L¹ê¬ö¡n©M¡m´¿¤å¥¿¤½¥þ¶°¡n´X¥G¤H¤â¤@¥U¡C¥t¥~¡A§ºÅ»­¸ªºªv­x«ä·QÁÙ­Éų¤F¤ý¶§©ú¡u®æª«­Pª¾¡Aª¾¦æ¦X¤@¡vªº¾Ç»¡¡AÁٮĥé¦èÂI­x®Õ¡A±j½Õ­x¶¤ªº¬ö«ß©MºaÅA¡A³o®M²z½×³Q¾ã¦X¬°¤¤°ê¯S¦âªºªv­x«ä·Q¡C

³o¨Ç´Â®ð½´«kªº¦~»´­x©x¡A¤@­Ó­Ó¬ïµÛµ§®¼ªº­x¸Ë¡A¦b®L¤ÑªºÅº¶§¤U©ù­º®¼¯Ý¡AÀY¤Wº¯¥X¨§¤jªº¦½¯]¡A¤]¯¾µ·¤£°Ê¡A¥L­Ì¥¿»Eºë·|¯«§vµÛ®Õªø¬q¸R·ç¯¸¦b¥D®u¥x¤W­PÃã¡A¡u¤µ¤Ñ¡A§Ú©M¦U¦ì«Üºa©¯ÁܽФjÁ`²Î¨Ó¬°§Ú­Ì°V¸Ü¡A¤j®a¼ö¯P¹ª´x¡I¡v

¥x¤Uªº²¦·~¥Í¼M¼M¹ªµÛ´x¡A§ºÅ»­¸¡B®}¥@©÷¡B¶¾°ê¼ý¡B¤ý¤h¬Ã¡B±äÀCµ¥¤H³£¦b¥D®u¥x¤W´N§¤¡C¬q¸R·çªº¸Ü­µ­è¸¨¡A§ºÅ»­¸¤@¨­¦¥¸Ë¡A­±±a·L¯º¡A«H¨B¨«¤W¥D®u¥x¡A©ï¤â¥Ü·N¤j®a°±¤U´xÁn¡A¶}©lÁ¿¸Ü¡J¡uÁÂÁ½Ѧì¡CÁÂÁ¦P¾Ç­Ìªº´xÁn¡C¨C¦~¤¤°ê¤h©x¾Ç®Õ¾Ç¥Íªº²¦·~¨å§¡A¤£ºÞ¦³¦h¦£¡A§Ú³£·|¦w±Æ¦n®É¶¡¿Ë¦Û°Ñ¥[¡A§Ú¬°§A­Ì¨C¤@­Ó¤H¤µ¤Ñ¨ú±oªº¦¨ÁZ¦Ó·P¨ìź¶Æ¡C§Ú¨S¦³¨ä¥Lªº¸Ü­nÁ¿¡AÁÙ¬O­«´_¥H«e¶}¾Ç¨å§µ¹§A­ÌÁ¿¹Lªº¸Ü¡A§A­Ì·Å¬G¦Óª¾¦æ¡A¨c¨c°O¦í¡I¡v

§ºÅ»­¸»¡¡J¡u´¿¤å¥¿¤½´¿»¡¡A¡¥§g¤l¤§¹D¡A²ö¤j¥G¥H©¾¸Û¬°¤Ñ¤U­Ò¡C¥@¤§¶Ã¤]¡A¤W¤UÁa¤_¤`µ¥¤§±ý¡AÄè°°¬Û§]¡AÅܶB¬Û¨¤¡A¦Û¹Ï¨ä¦w¦Ó¤©¤H¥H¦Ü¦M¡C¬ÈÃøÁ×®`¡A´¿¤£ªÖ®½µ·µ¯¤§¤O¥H¬@¤Ñ¤U¡C±o©¾¸ÛªÌ°_¦ÓÁB¤§¡A§J¤v¦Ó·R¤H¡A¥h°°¦Ó±R©å¡A°`¼i½ÑÃø¡A¦Ó¤£³d¤H¥H¦P±w¡A¯EµM®½¥Í¡A¦p»·´å¤§ÁÙ¶m¡A¦ÓµL©ÒÅU±ª¡C¥Ñ¬O²³¤H®Ä¨ä©Ò¬°¡A¥ç¬Ò¥H­e¬¡¬°²Û¡A¥HÁרƬ°®¢¡C¡¦³o¤@¬q¸Ü¬O«Üºò­nªº¡A¤j®a­nª¾¹D¡J¥H«e¤¤°ê¬°¤°»ò·|¶Ã°_¨Ó¡H¬°¤°»ò·|¦³¤Ó¥­ªø¤ò©M­ê®{¡H®Ú¥»­ì¦]¡A´N¬O°ê¤H¯Ê¥F©¾¸Û¡A¥uÁ¿µê°°ÅܶB¡A¥u¬Û«Hºj¬¶¦Ó¤£¬Û«H¥¿¸q¡C§Ú­Ì¾Ç®Õªº­x©x¡A­n¡¥¥H©¾¸Û¬°¤Ñ¤U­Ò¡¦¡A¦pªG¯à°÷©¾¸Û¦Û«j¡A±Nµê°°ªº´c²ß§J°£¡A°µ¹ê¦bªº¨Æ±¡¡A¥~°ê¤H©È¦º¡A§Ú­Ì¤£©È¦º¡A¥~°ê¤H¬ÈÁ}ÀI¦Ó§Ú­Ì¤Ï¹L¨Ó«i¤_­t³d¡A¨è­W­@³Ò¡C«h¤¤[***]¶¤¡A´N¾ÔµL¤£³Ó¡I¡v

¥x¤Uªº¾Ç¥Í¤S¼ö¯P¹ª°_´x¨Ó¡A¦b¤¤°ê¤h©x¾Ç®ÕÁ`°Èªø½®©÷ªº¥Ü·N¤U¡A´§»RµÛ®±ÀY¡A»ôÁn³Û¹D¡J¡u¤¤[***]¶¤«ÂªZ¡I¤jÁ`²Î¸U·³¡I¡v

Á¿§¹©¾¸Û¡A§ºÅ»­¸Ä~ÄòÁ¿«ç»ò¡u±a§L¡v¡J¡u¤Ñ¤U±j§L¤§¹D¦b±N¡A¤W±N¤§¹D¡A¥H§Ó¬°«Ó¡A¥H¯E®ðÁ|¨Æ¡AÄY©úªGÂ_¡I§A­Ì±N¨Ó³£±N¬O¤¤°êÀu¨qªº­x©x¡A´¿¤å¥¿¤½¥Í¥­°`Á}¡A¥­©wªø¤ò¾ú®É¤E¦~¡A³£¬O¥H¡¥¥´¤ë§I¤ú¾¦©M¦å§]¡¦ªº°í§Ô¨I¼Ýªººë¯«³B¤§¡A±q¤£³d³Æ§O¤H©MÀô¹Ò¡A³o¬O´¿¤óªº°¶¤j¡A¤]¬O¥L¦¨¥\ªº­n³Z¡A§Ú­ÌÀ³·í®Äªk¡A¤×¨ä¬O±a§Lªº¤H¡A¥­®É¤@©w­n©M³¡¤U¦P¥Ì­W¡A¾Ô®É¤@©w­n©M³¡¤U¦@¥Í¦º¡Aµ´¹ï¤£¦n¦Û¤v¦³­e¬¡¤§¤ß¡A¦Ó³d¤H¦P¦º¡C¡v

¥x¤Uªº´xÁnÄ~ÄòÅT°_¡A§ºÅ»­¸Ä~ÄòÁ¿­x¶¤«Ø³¹¥ß¨îªº­«­n©m¡A¡u¦pªG¤H»¡¡A§Ú­Ì¤¤°êªº­x¶¤¡A¥u¯à§¹¦¨¤@­Ó¥ô°È¡A·í§¹¦¨¤F¥ô°È¤§«á¡A´N¤@©w·|ź°ø»È¶h¡A»G¤Æ¼Z¸¨¡A³o¤w¸g¬O¤@­Ó¾ú¥v©w«ß¡C´¿¤å¥¿±aªº´ð­x¡AÁÙ¦³§Úªº®¦®v±aªº²a­x¡A²ö¤£¦p¦¹¡C¦ý§Ú¬Ý¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A¥ô¦ó­x¶¤¡A³£¬O¥Í¤_¼~±w¡A¦º¤_¦w¼Ö¡I¦Ó®õ¦è¦U°êªº­x¶¤¡A¬°¤°»ò¯àªø¦Ê¦~¤£°I¡H¨Ò¦p­^°ê®ü­x¡A©è±s¤F®³¯}¨Ú¡B«Â·G¤G¥@µ¥¦n´X¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¦Ü¤µÁÙ¬OºÙÅQ¥þ²y¡C³o®£©È¬O¥~°ê¨î«×¤Æªº­ì¦]¡A¦Ó§Ú­Ìªº²a­x©M´ð­x¡A¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¾a¿Ë±¡¡B¶m±¡¡B®v¥Í±¡¨Ó´x±±­x¶¤¡I¥_¬vÄ¥¶¤¬°¤°»ò¯à¥´±Ñ¤ê¥»¡H´N¬O¦]¬°§Ú­Ì¦­¦­´N«Ø¥ß¤F²{¥Nªº¨î«×¡AÄY®æÈã½m¡I©Ò¥H¹ï­x¶¤¨Ó»¡¡A¦³²Õ´¡B¦³¨t²Î¡B¦³¬ö«ß¡A½à»@¤À©ú¡A³o¤~¬O¿ûÅK¤§®v¡A«ÂªZ¤§®v¡I¡v

»¡¨ì¿E°Ê³B¡A§ºÅ»­¸Á|°_®±ÀY¡A¹D¡J¡u·íµM¡A¤@¤ä­x¶¤¦³¤F¬ö«ß¥u¯à«OÃÒ¥L¬O¤ä­x¶¤¡A¤£¬O¯Q¦X¤§²³¡AÁÙ­n±j½ÕºaÅA©M³d¥ô¡I¦³¤F¬ö«ß¡BºaÅA¡B³d¥ô¡A­x¶¤ªº°V½m´N·|¨Æ¥b¥\­¿¡A¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¬°¤°»ò·í§L¡AºaÅA·P¤]·|«Ü§Ö½Ï¥Í¡A¦³ºaÅA·Pªº­x¶¤¡A·|µø¦º¦pÂk¡A³oºØµø¦º¦pÂk¡A¤£¬O³¥¯T¤@¼Ë¨S¦³²z´¼¡A¦Ó¬O¬°¤F²z·Q¡A¦Ó¤ß¥Ì±¡Ä@ªºÄ묹¡C­x¶¤´N¦³¤F¿ûÅK·N§Ó¡A©ÎªÌ»¡­x»î¡I¦³¤F³d¥ô·P¡C§Ú­Ìªº­x»î¡A´N¬O­n°í²î§Q¬¶¡AÁÙ¦³©Z§J­x¹Î¡A«O®a½Ã°ê¡A¤¤°êÁö¤j¡A¦ý¨S¦³¤@¤o¤g¦a¬O¦h§Eªº¡I§Ú­Ìªº­x»î¡A´N¬O­nÅý¥|¸U¸U¤¤°ê¦P­M¡A¹L¤W¦³´LÄYªº¥Í¬¡¡C§Ú­Ìªº­x»î¡A´N¬O­nÅý¥@¬É¤W¦³µØ¤Hªº¦a¤è¡A³£¯à·P¨ü¨ì¯ª°êªº±j¤j¡I³Ìªñ³ø¯È¤W»¡¡A¥j¤Ú¤Sµo¥Í¤F±ÆµØ¨Æ¥ó¡A§Ú­Ìªº­x¶¤µ´¹ï¤£·|§¤µø¤£ºÞ¡I¤£ºÞ§Ú­Ìªº¹ï¤â¬O¤ê¥»¡AÁÙ¬O¦è¯Z¤ú¡A§Ú­Ì¤@©w·|ºûÅ@©Ò¦³µØ¤Hªº§Q¯q¡I«e¤è¡A±N¦³µÛÁ}¥¨ªº¥ô°Èµ¥µÛ§A­Ì¦~»´ªº¤@¥N¥h§¹¦¨¡A§A­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A¹ï§Ú­Ì³o­Ó¥j¦Ñ¦Ó¤S¦~»´ªº¦@©M°ê¦Ó¨¥¡A³£«Ü­«­n¡I¡v

¥x¤U¤@¤ù¦wÀR¡AÀH§YÃzµo¤F¼ö¯P«ù¤[ªº´xÁn¡I§ºÅ»­¸±æµÛ¥D®u¥x¤U¤@±i±i¦~»´ªºÁy¡A¤£¸T·Q°_¤F¦Û¤v·í¦~­è«Ø¥ß¥_¬v­x©x¾Ç®Õªº³õ´º¡A¼u«ü¤@´§¶¡¡A¤Q´X¦~¹L¥h¡A³o¨½¤]±q¤Ñ¬z­¥¥~ªº¤p¯¸Åܦ¨ºñ½®½ª¤êªº²{¥N¤Æ­x®Õ¡A¦Û¤v¤]¤w¸g¬O¥|¸U¸U¤Hªº¤jÁ`²Î¡A¨­¤Wªº¾á¤l¶Vµo­«¤F¡C

§ºÅ»­¸Á`²ÎÁ¿§¹¸Ü¡A¬q¸R·çÁٽХLµ¹¤¤°ê¤h©x¾Ç®ÕªºÀu¨q²¦·~¥Í¥Nªí±ÂµoºaÅA³Ô³¹¡C¤Q¦ì¦~»´ªºÀu¨q²¦·~¥Í¥Nªí¬ïµÛ­x¹u¡A°Ô°Ô¨«¤W¥x¡A¸y±ì®¼±oµ§ª½¡C¨ä¤¤¨â¤HÅý§ºÅ»­¸¦L¶H²`¨è¡A¤@¦ì¬O¤@­Ó¡u¤p­Ó¤l¡vªºªF¥_º~¤l±i§@ÀM¡A¥t¤@¦ì¬O¤å¹Q¹Qªº¤sªF¤jº~§d¨Ø§·¡A¤@¼Lµuµuªº¬õ­J¤l¡AªøÁy°ªÃB¡A»ó¬Û«Ü¦n¡C³o¨â¤HÁÙ³£¬O¤G¤Q¤T¥|·³ªº¤òÀY¤p¥ë¤l¡Aµ¹§ºÅ»­¸ªº¦L¶H¸ò¾ú¥v¤W¡u¤Ï°Ê­x»Ö¡vªº¨èªO¦L¶H¬Û®t«Ü¤j¡C

±i§@ÀMªº¨­¥@«Ü²YºG¡A¬O¤@­Ó±q¿ñ¹ç®ü«°¸­®a¾Q¤l¥_¤pºÚ§ø¨«¥X¨Óªº¬y®ö¨à¡A¬O¤@¦ì¨S¦³¥ô¦ó­I´ºªº½a­W«Ä¤l¡A¨Å¦W¦Ñª¸½D¡A¤Ö¦~³à¤÷¡A®a¤S³Q¬x¤ô¨R·´¡A¥uŪ¤F´X­Ó¤ëªº¨p¹Ñ¡A¦ý¥L¥Í©m¾÷±Ó¡Aµ½¤_©M¤T±Ð¤E¬y¥´¥æ¹D¡C¤ê­x§ð¥´ªF¥_®É¡A²±¨Ê±N­x±Ñ°k¡A¦a¤è²V¶Ã¡A¥L¦b»¯®a¼q²Õ´«O¦w¹Î¡A­t³dªþªñ´X­Ó§ø¤lªºªv¦w¡A«á²¾¦Ü¥_Âí¿¤¤¤¦w³ù¡A¦b«OÀI°Ï¤º«Ü¦u³W¯x¡A¿í³¹¦u¬ö¡AºûÅ@ªv¦w¡A¨Ï±o³o­Ó½a¤s´c¤ôªº¦a°Ï­J­ê·kÂZ±o¨ì¹K¨î¡A¥LºÞÁÒªº½d³ò³Ì¦h¤G¤Q¦h­Ó§ø¤l¡A«á§ë¨­ºñªL¡A¶Õ¤O§§¤j¡A®}¥@©÷¥D¬FªF¥_¡A±N¨ä©Û¦w¡A±i§@ÀM¨ó§U®}¥@©÷¶Ï·À§ù¥ß¤Tµ¥¤g­ê¡A¨ü¨ì®}¥@©÷ªº½àÃÑ¡A±ÀÂ˨줤°ê¤h©x¾Ç®Õ²`³y¡C

§d¨Ø§·¬O¤sªF½´µÜ¥_·¾§d®a§ø¤H¡A¥LÁ`¬O¨IÀq¹è¨¥¡A¤H°e¥~¸¹¡u§d¶Ì¤l¡v¡C§d¨Ø§·¦Ò¤¤¹L¨q¤~¡A¨ä¥À±i¤ó¦³®W®É¡A§d¥i¦¨¹Ú¨£±­Ä~¥ú¨ì®a¡A¤D¥H±­Ä~¥ú¦r¨Ø¥É¦W¤§¡A©Ò¥H§d¨Ø§·±`¸ò¤H»¡¦Û¤v¬O¡u±­Ä~¥úÂà¥@¡v¡C1890¦~¤÷¿Ë¦]¯f¥h¥@¡A§d¨Ø§·»P¥À¬Û¨Ì¬°©R¡A®a¹Òº¥´H¡A¤D¨ì½´µÜ¤ô®vÀç·í¾Ç§L¡A«á¨ÓÂà§ë±äÀCªº³¡¶¤¡A¥h§ð¥´¥ÌµÂ©M«C®ü¡A¥ß¤F¤j¥\¡A±äÀC«K«O°e¥L¨ì­x®Õ²`³y¡C

§ºÅ»­¸³ßÅw¥Î³o¼Ë½a­W¥X¨­ªº¦~»´¤H¡A¦³·N®â°ö¥L­Ì¡A«K¦¬¤F¥L­Ì¡A¦w±Æ¨â¤H¨ìÁ`²Î©²ªºÄµ½Ã¹Î·í¿Ë§L¡C

²¦·~¨å§µ²§ô¤§«á¡A§ºÅ»­¸¥l¶°®}¥@©÷¡B¬q¸R·ç¡B¶¾°ê¼ý¡B¤ý¤h¬Ã¡B±äÀCµ¥³°­x¤j±N¶}·|¡A°Ó¶qµ²§ô­x¬F¡A¶i¤J°V¬F®É´Áªº¨Æ±¡¡C¬°¤FÅý®ðª^¿Ä¬¢¡A§ºÅ»­¸±N¥L­Ì½Ð¨ì¤F¤Ñ¬zªº¬G¦v¡A¦b°s®à¤W½Í¡C

°s¹L¤T¨µ¡A§ºÅ»­¸»¡¡J¡u¦@©M°ê¹ê¦æ­x¬F¤w¸g±Nªñ¤T¥|¦~¡A¬OÀ³¸Ó¶i¤J°V¬Fªº¶¥¬q¤F¡A±µ¤U¨Ó¦U¬Ù·þ¼¾±N¤£¦A¾á¥ô¦U¬Ù¬Ùªø©Î¬Ù¥D®u¡A¦U¦ì·N¤U¦p¦ó¡H§Ú¤w¸g¥ô©R®u®a»Ê¬°´_¿³ÄÒ¤¤¥¡ÄÒ³¡¯µ®Ñªø¡A­t³d¥þÄÒªºÄҰȤu§@¡C­«ÂI«Å´­§ÚÄÒªº¥|**¸q¡A§Y¥Á±ÚŪ¤O¡A¥Á±Ú°Ó·~¡A¥Á¥Í¬°¥»¡A**¬Fªv¡C¦Ó¥B°V¬F¶¥¬q¡A¥Á±ÚŪ¤O¡A¥Á±Ú°Ó·~¡A¥Á¥Í¬°¥»¬°®Ú¥»¡A**¬Fªvµ¥¨ì¾Ë¬F¶¥¬q¦A»¡¡C§Ú­Ì³£¬O¦h¦~¦Ñ¤Í¡A¤£Á¿¡¥§g¦Ú¡¦¨º¤@®M¡A¦³¸Üª½»¡¡AºZ©Ò±ý¨¥¡C¡v

»¡§¹¡A§ºÅ»­¸§â²±«ÅÃh¸ò¦Û¤vªº½Í¸ÜÂà­z¤F¤@¹M¡A±½µø²³¤H¡C®}¥@©÷¬O­Ó«Ü·|°µ©xªº¤H¡A¦¹®É¬OªF¤T¬Ù¥D®u¡A¥L«Ü·|µZ¿i§ºÅ»­¸ªº¤ß«ä¡A§v§ºÅ»­¸ªº·N«ä¡A¤£¬O¸ò¥L­Ì°Ó¶q¡A¦Ó¬Oª½±µ¨M©w¤F¡A«Kªï¦X¹D¡J¡u¤jÁ`²Î²`¿Ñ»·¼{¡A­x¤H·í¬F¡A»P¥@¬É**ªº¤j¼é¬y¤£²Å¡C¦pªG¤jÁ`²Î¨M·N­n¶}©l°V¬F¡A§Ú®}¬Y¤H²Ä¤@­Ó±aÀY¤ä«ù¡AÃã¥hªF¤T¬Ù¥D®u¡C¦Ó¥B¥|**¸q¡A¦pªG´`§Çº¥¶i¡A§v°_¨Ó¥i¦æ¡C¡v

®}¥@©÷¦b´X¤H¤¤©M§ºÅ»­¸ªºÃö¨t³Ì±K¤Á¡A«Â±æ³Ì°ª¡A¶¾°ê¼ý¡B¤ý¤h¬Ã¡B±äÀC§v¥L³o»ò¤@Á¿¡A¤]¯É¯ÉªíºA¤ä«ù°V¬F¡C¬q¸R·ç¼~¤ßÊÝÊݦa»¡¡J¡u­x¤H¤£·í¬F¡AÁ`­n§äÂI¨Æ°µ¡A¤£µM®e©ö¥Í¶Ã¡C¡v

§ºÅ»­¸¹D¡J¡u¨º·íµM¡A±µ¤U¨Ó¨â¦~¡A¤¤°ê¦³¨â³õ«Ü­«­nªº¥M­n¥´¡A¤j®aijij¡C¤@¬O±q¦è¯Z¤ú¤â¤¤¹Ü¨ú¥j¤Ú©Mµá«ß»«¸s®qªº´Þ¥Á¦a¡A³o¦¸¥j¤Úµo¥Íªº±ÆµØ¨Æ¥ó¡A­è¦n¥i¥H§â«OÅ@¹´¥Á·í§@¥X§Lªº­É¤f¡C¬ü°ê¦]¬°­è°Ñ¥[¤F¹ï¤êªºÁp­x¡A¯ÔÀÁ¤F®É¶¡¡A°ê·|ÁÙ¦b°Q½×¹ï¤£¹ï¦è¯Z¤ú¥Î§Lªº°ÝÃD¡C¥t¥~¡A´N¬O¹ï¨F«X¥Î§L¡A¹Ü¦^Äݤ_¤¤°êªº°ê¤g¡C¦è¯Z¤ú©M«X°ê³£¬O¼Ú¬w±j°ê¡A¦pªG¯à¥´Ä¹³o¨â³õ¹ï¥~¾Ôª§¡A§Ú­Ì¤¤°ê´N¥i¥HÅE¨­¦C±j¤F¡A¨ì®É­Ô´N¦³¨¬°÷ªº©³®ð¼o°£¦¹«e©M¼Ú¬ü°ê®añ­qªº¤£¥­µ¥±ø¬ù¡I¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¤jÁ`²Î³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¤jÁ`²Î¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¤jÁ`²Î¥þ¶°¾\Ū