­«¥Í¤§¦º¤`µ¦¹ºªÌ ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q³¹ ¨ß·Ý

§@ªÌ ¡J ©ñ°²ªººµ«Ä¤l

¡u¨v¤Ö¡A¤£ª¾¹D§A¤°»ò®É­Ô¦³®É¶¡¡H¡v

§v¨ì³o¥y¸Ü¡A¨v«í´N¬O¯º¤F¡A³o¥y¸Üªº·N«äµLºÃ¬O¸Á¤ý¿ï¾Ü¤F¨Ìªþ¦Û¤v¡A±q¦¹¥H«á¸Á¤ý¡A¬Æ¦Ü¬O¾ã­Ó¡u«C¸Á¡v³£¬OÂk¤_¦Û¤v¡A¦¨¬°¦Û¤vªº¶Õ¤O¡C

¡u©ú¤Ñ¤¤¤È¡A¨ì®É­Ô§Ú·|µ¹§A¹q¸Ü¡C¡v»¡§¹±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C

¬JµM»¡¥ý«e¨v«í¤ß¤¤¥´©w¤Fª`·N­n±N¡u«C¸Á¡v¦¬¨ì¦Û¤v¾£¤U¡A¨º»ò¨v«í¤]¤£¾á¤ß¸Á¤ý¤£¦P·N¡A­Y¬O¹ï¤è¯uªº¤£¦P·N¡A¦Û¤v¨C¤Ñ´N¬O¨Ï¥Î¨t²Î±þ´X­Ó¤Q´X­Ó¡u«C¸Á¡vªº¤H¡A«áªÌ·Q¤£©}ªA³£¬O¤£¦æ¡C

¦¸¤ê¡A¨v«í¦bµ¹¨®¥[§¹ªo«á¬ÝµÛµóÃ䪺»È¦æ¡A·Q¨ì¦Û¤v¿ú¥]¤¤ªº²{ª÷¤w¸g³Ñ¤U¨S¦³¦h¤Ö¤F¡A´N¬O±N¨®°±¦b¤@Ãä¡A·Ç³Æ¨úÂI¿ú¡C

¦Ó·í¨v«í¨«¨ì»È¦æ®ÇÃ䪺´£´Ú¾÷­±«e¡A¨v«í¤~­§´eªºµo²{³o´£´Ú¾÷³ºµM¬O¶Â«Ìªº¡AÀH«á¥´¶}»È¦æªºªù¡A¨«¤F¶i¥h¡C

­è¨«¶i»È¦æ¨S¦³´X¨B¡A¨v«í«K°±¤F¤U¨Ó¡C

¤£¬O¦]¬°»È¦æ¨½­±ªº¨½­±¤H¤Ó¦h¡A¦Ó¬O¦]¬°¦¹®É´X§â´²µoµÛ¦B§N®ð®§ªººj¤f¥¿ºË·Ç¤Fªù¤fªº¦Û¤v¡C

¬ÝµÛ¨¤¸¨¤¤¦]¬°ºj¤f¦ÓÃÛ¤Uªº¨k¨k¤k¤k©M¥¿±N´£´Ú¾÷¥´¶}¤j§â¤j§â§ì¨ú¨½­±ªº²{ª÷ªº»X­±¤jº~ªº®É­Ô¡A¨v«í²×¤_ª¾¹D¬°¤°»ò¥~­±´£´Ú¾÷·|¶Â«Ì¤F¡A¦]¬°¦¹®É¡A»È¦æ¨½­±¥¿¦b³Q¥´§T¡C

¡¥À¿ªº¡A¯u¥§º¿­Ë¾`¡A¨ú­Ó¿úÁÙ¯à½í¨£·m§T»È¦æ¡A³oºâ¤°»ò¨Æ¡H¡¥

¤ß¤¤·t½|¤@Án¡A¹ï¦Û¤v¤µ¤Ñªº¹B®ð¤§¦n¹ê¦b¦³ÂIµL©`¡A¨ú­Ó¿ú³ºµM³s·m§T»È¦æ¦b¤º¦a¨½¤Ö¤§¤S¤Öªº¨Æ³£¯à³Q¦Û¤v¼²¨£¡A¦¹®É¨v«í³£¦³ÂIÃhºÃ­n¬O¦Û¤v²{¦b¥h¶R±m²¼·|¤£·|ª½±µ¤¤­ÓÀY¼ú¡C

¬ÝµÛ¤T§â¦P®É¹ï·Ç¦Û¤vªººj¤f¡A¨v«íªGÂ_ªºÁ|°_Âù¤â¡A¨«¨ìÃÛ¦bÀ𨤪º¤H¸s¤¤ÃÛ¤F¤U¨Ó³o¨Ç®a¥ë¥u¬O·m§T¦Ó¤w¡A¨v«í¤]¨S¦³·í­^¶¯ªº·Qªk¡A¥u­n¤£¼vÅT¨ì¦Û¤v´NÀH¥L­Ì¥h§a¡I¡C

¬ÝµÛ¦b¨ú´Ú¾÷©M¤u§@¤º³¡Àô¹Ò¤¤¹ïµÛ¤@¹D«OÀIªù¤£Â_¦£¸Lªº´X¤H¡A¨v«í¥u¯à¬ß±æ´X¤H¦­ÂIµ²§ô¡AµM«á¸Ó¤z¹À¤z¹À¡A¦Û¤vµ¥¤UÁÙ­n¥h¨ú¨ºÂI¤Öªº¥i¼¦ªº¦s´Ú¡C

¡¥§A¡A¹L¨Ó¡C¡¥

¥¿¦ÊµL²á¿àµ¥µÛ³oÀ°§T­ê§ÖÂI§¹¨Æªº¨v«í¬ðµM§v¨ì³o¹DÁn­µ¡A«o¬OºË·ÇµÛ¨v«í³oÃä¤T¤H¤¤¤@­Ó³C§Î¤jº~¹ïµÛ¨v«í¤jÁn¥s¹D¡C

¡¥«u¡¥¡A¨v«í·L·Lªº¹Ä¤F¤f®ð·Pı¦³ÂIµL»y¡A¦Û¤v¤ß¤¤¤£·Q¸`¥~¥ÍªK·S³Â·Ð¡A¦ý¬O³Â·Ð°¾°¾­n¦Û°Ê§ä¤Wªù¨Ó¡C

¤ß¤¤Áö¬O¤ë´_½Ú¡A¦ý¦bºj¤f¤U¨Ì±NÀ¹¦bÁy¤Wªº¤f¸n¨ú¤F¤U¨Ó¡A±N¤@±i«T¬üªºÁyÅS¤F¥X¨Ó¡C

¬Ý¨ì¨v«í«T¬üªºÁy¡A¥s¨v«íºK¤U¤f¸nªº³C§Î¤jº~©w©wªº¬ÝµÛ¨v«í¡A¯º¤F¯º¹D¡J¡¥¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ¦b³o¨½³ºµMÁÙ¯à½í¨£ªø±o³o»ò«T¬üªº¤p­ô¡A¹B®ðÁÙ¯u¬O¤£¿ù¡C¡¥

»¡§¹¬Ý¤F¬Ý»È¦æ¤¤¨Ì¦b§V¤Oªº´X¤H¦ô¼ÒµÛ­n¥´¶}«OÀIªù¦ô¼ÒµÛÁÙ­n¤@·|¨à¡A±Û§Y¹ï¨­Ãä¨â¤H¹D¡J¡¥§A­Ì¬ÝµÛÂI¡AÃø±o½í¨£ªø±o³o»ò«T¬üªº¤p­ô¡A§Ú¥ý¶i¥h¼Ö¨þ¼Ö¨þ¡C¡¥

ª¾¹D³C§Î¤jº~¤f¨ýªº¨â¤HÂI¤FÂIÀY¡AÀH§YÂà¹LÀY¬ÝµÛ¨v«í¡A²´¯«¤¤¥Rº¡¤F¦P±¡©M©¯¨a¼Öº×¡C

¨v«í³o®É­þ¯à¤£©ú¥Õ¡A³o¼r§T°]¤£»¡¡A³ºµMÁÙ·Q§T¦â¡C¥LMLGBªº¡A·Q¤£¨ì³o¤jº~¨­§Î³o»ò»í±ï³ºµM¬O­Ó´c¤ßªº¨ß·Ý¨à¡C

¬Ý¨ì³C§Î¤jº~¦V¦Û¤v¨«¨Ó¡A·Q¨ì«eªÌ·Q­n¹ï¦Û¤v°µªº¨Æ¡A¨v«í¬½¬½ªº¥´¤F¤@­Ó§N¾Ô¡C¤ß¤¤´N¬O¤@¬½¡C

¡¥¶Üªº¡A¤£ºÞ¤F¡A¼ÉÅS´N¼ÉÅS§a¡AÁ`¤ñ³Q§T¦â¦n¡C¡¥

¥´©w¥D·N«á¡A¨v«í¶}©lºòÁ^ªº¨­Åé½w½wªQ¾Ó¤U¨Ó¡C

¦b³C§Î¤jº~¨­ÃäÁÙ¦³¨â­Ó¤H¤]ºËµÛ¨v«í³oÃä¡A²{¦b¤£¹³¤W¦¸¦³¶Â©]°µ±»Å@¡C¦b¥ú«GªºÀô¹Ò¤U¥H¨v«í²{¦bªº¯à¤O§Y¨Ï¯à¸Ñ¨M±¼¤£Â_¾aªñ¦Û¤vªº³C§Î¤jº~¤]µLªk¦Ê¤À¦Ê½T©w¸ú¹L¥t¥~¨â¤H¤â¤¤ªººj¡C

¥ô¥Ñ­±«eªº¨k¤l±N¦Û¤v±a¨ì»È¦æ¤¤ªº¤@­Ó©Ð¶¡¤¤¡AÃö¤Wªù«á¡A¹ïµÛ¸ËµÛ·W±iªº¨v«í´c¤ß¯º¹D¡J¡¥¤p­ô¡A²{¦b´N§Ú­Ì¨â¨â­Ó¤H¤F¡AÅý§Ú¦n¦nªº¯k·R§A§a¡I¡¥

´N¦b¨k¤l±ý¦æ°ÊªºÀþ¶¡¡A¤@¶i©Ð¶¡´NºòÁ^µÛªº¦Ù¦×Àþ¶¡Ãzµo¡A¦b¨k¤l¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨ÓªºÀþ¶¡¤@­Ó¤â¤M¬½¬½ªº¥´¦V«áªÌªº³ïµ²¡A³ïµ²³Q¨v«íÀ»¤¤¡A¨k¤lªº²´´ØÀþ¶¡ªø¤j¡A¸÷¦b¦a¤W¡A±i¶}ªº¼L¥u¯àµo¥X¡¥ÜÐÜЪºÁn­µ¡¥¥k¤â«o¬O§ì¦VºJ¦b¨­«á¸y±aªº¤âºj¡C

¨v«í¤S«ç»ò¥i¯àÅý«áªÌ¶¶¤ß¦p·N¡A¦b«áªÌ¤â­è¦V«á­±¦ù¥hªº¦P®É¡A¨v«íÂù¤â¨c¨cªº§ì¦í«áªÌªºÀY¡A²r¤@¥Î¤O¡A¥u¯à¡¥¡@ìÀ¡¥¤@Án¡A¨k¤lªºÀY³¡Àþ¶¡³Q§á¨ì¥t¥~¤@Ãä¡Aª½±µ­Ë¤U¡AÂA¦å¶¶µÛ¼L¨¤½w½wªº¯d¤F¤U¨Ó¡C

¬ÝµÛ­Ë¦b¦a¤Wªº³C§Î¤jº~¡A¨v«í¬½¬½ªº¡¥©A¡¥¤F¤@Án¡AÀH¾÷¥k¤â´§¦V±q¤rÅé¤WÄÆ¥XªºÆF»î¡C

±N¤jº~ªºÆF»îªº¦¬¨ú«á·Q¤F¤@¤U±N­ì¥»¤w¸g±q¿Ç¸}®³¥Xªººj©ñ¦^¡A¦Ó«á®³°_«áªÌ¨­¤Wªº¤âºj¡A±N¦Õ¦·¾a¦bªù¤WÀRÀR§vµÛ¥~¬íªº°ÊÀR¡C

«Ü§Ö¡A§v¨ì¡¥¡@·í¡¥¤@Án¡AµM«á«K¬O´X¹DªY³ßªºÁn­µ¡C¬Ý¼Ë¤l³o¨Ç·m­ê¤w¸g¥´¶}«OÀI®w¤F¡A¦Aµyµyªºµ¥¤F¤@¤U¡A¦b§v¨ì´X¹DªY³ßªºÁn­µ«á¡C¨v«í¬[°_½ö¦b¦a¤WÀY³¡¸Þ²§ªºÅsµÛªº¤jº~¡C

±N«áªÌÅs¦±ªºÀY³¡ªO¥¿¡AÀ¿¤z¼L¨¤ªº¦å²G¡A±N¨k¤l¬[°_¨Ó¡A¥´¶}ªù¡A¨v«í´N¯¸¦b¨k¤lªº¨­«áÈã§@µÛ¨k¤l¦æ°Ê½wºCªº²¾°ÊµÛ¡C

¤jÆU¤¤ºË·ÇµÛ²³¤Hªº¨â¤H¬Ý¨ì³C§Î¤jº~¥X¨Ó¡AÁöµM²¾°Ê½wºC¡A«o¨S¦³¦h¤ÖÃhºÃ¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤H¯º¹D¡J¡¥«ç»ò¡H²n§¹¤F³s»L³£³n¤F¡H¡¥ÀH«á·n¤F·n·nÀYÄ~Äò¹D¡J¡¥¥i¼¦¤F­è¤~ªº¨º­Ó¤H¡A¬Ý¼Ë¤lÁÙ¬O­Ó¾Ç¥Í¡A³ºµM³Q§A³o¼ËºR´Ý¡C¡¥

»¡§¹«áÂà¹LÀY¦A¦¸ºË·ÇÀ𨤹D¡J¡¥§Ö°µ¨Æ§a¡A«OÀI®w¤w¸g¥´¶}¤F¡A¦bµ¥¤@¤U´N¥i¥H¤F¡C¡¥

¦Ó¤w¸g¦ºªº³C§Î¨k¤l·íµM¤£¥i¯à¦^µª¥Lªº¸Ü¡A¦b¨v«íÈã±±¤U¤£Â_ªº¾aªñ¯¸¦b¨º¨½ªº¨â­Ó§T­ê¡C

¦Ó´N¦b¨v«í§Ö­n¾aªñªº®É­Ô¡A¨ä¤¤¤@­Ó§T­ê¬ðµM¹D¡J¡¥¶Â¤l¡A§A«ç»ò¬y¦å¤F¡H¡¥«o¬O¦b¦æ°Ê¹Lµ{¤¤ªº³C§Î¤jº~¡A³QÀ¿¤zªº¼L¨¤¦A¦¸¬y¥XÂA¦å¡A¿h¤F¤@²´¸}¤UÂIÂIªº¦å¸ñ¡A¨v«í²r¦a±N¨­«eªº¤rÅé²r¦a±À¦V¨â¤H¡A¬Ý¨£¼ô±xªº¤H²r¦a­Ë¨Ó¡A¨â¤H¤U·NÃѪº¥h±µ¡AµM¦Ó¤£¦Pªº¬O¦b±À¥X¨k¤lªºÀþ¶¡¨v«í¤@ª½´¤¦b¥k¤âªº¤âºj¶}¤õ¤F¡C

¤l¼u±qºj¤f°nµo¡A´ÂµÛ¤U·NÃѱµ¦í¨k¤lªº¨â¤H§Ö³t­¸¥h¡A´N¦b¨â¤H±µ¦í¤w¸g¦º¥hªº¨k¤l®É¡A¨­¤W²r¦aÂÛ¥X´X¦·¦åªá¡C¨­Åé¤]¦bÀþ¶¡³n¤F¤U¨Ó¡C

¤@ª½ÃÛ¦bÀ𨤪º¤H§v¨£³o°}ºjÅT¡A¬ÝµÛ­±«e­Ë¤Uªº¤H³£¬O¤@°}Åå¥s¡A°ß¿W¨ä¤¤¤@­ÓÀ¹µÛ²´Ã誺¤¤¦~¥¿ÀRÀRªºª`µøµÛ¤jÆU¤¤¯¸µÛªº¨v«í¡C

±q¦º¥hªº¨â¤H¨­¤W±°¹L¡A§l¦¬±¼¨â¤HªºÆF»î¡A¤@¤¤¤£¸Ôªº¹w·P¬ðµM¥X²{¡A¤ß¤¤¤@Åå¡A§Ö³tªº°{¨­¸ú¹L³o¨Ç¤l¼u«á§Ö³tªº¸ú¦b©Ð¶¡ªº¤@¨¤¡AºË·ÇµÛ§v¨£²VÂøµÛºG¥sÁnªººjÁn±q©Ð¶¡¤¤§Ö³t¶]¥X¨Ã¦V¦Û¤v¶}ºjªº¥t¥~¥|¤H¡C

µM¦Ó´N¦b¤l¼u°±¦bªÅ¤¤ªºÀþ¶¡¡A¤@ª½Ãöª`µÛ¨v«íªº¨º­Ó¤H¸s¤¤À¹µÛ²´Ã誺¤¤¦~¨k¤l¦b²M·¡ªº®·®»¨ì³o¸Þ²§¤@¹õ«á¡A²´¤¤¬ðµMÃzµo¥X¤@¹D¥ú±m¡A¦Ó«á¨³³tÁô¨S¡A¿å¦b¿Ç³U¤¤ªº¤â·L·Lªº°_¥ñ¡C

¡¥¶Üªº¡A·d¤°»ò¡A¥|­Ó¤H¦P®É¶}ºj³£¨S¦³¥´¤¤¨º¤p¤l¡C¡¥¨£¤l¼u³ºµM¸Þ²§ªº¥´¤¤¤F¨v«í¡C¨ä¤¤¤@­Ó§T­ê®ð«æ±ÑÃaªº¹D¡C¦ý¬O¬ÝµÛ¦a¤W½öµÛªº¨â¤H¤WÀY¤W³Q¤l¼u®g¤¤ªº¶Ë¤f«á¡A¾á¤ß¨v«íºjªkªº§T­ê«o¤£´±¨R¥X¨Ó¡C

¨â©ÐÀþ¶¡»ø«ù¤F¤U¨Ó¡C

¡¥¨½­±ªº¤H§vµÛ¡A§A­Ì¤w¸g³Q¥]³ò¤F¡A¨³³tÄÀ©ñ¨½­±ªº¤H½èµM«á¥X¨Ó§ë­°¡C¨½­±ªº¤H§vµÛ¡A§A­Ì¤w¸g³Q¥]³ò¤F¡A¨³³tÄÀ©ñ¨½­±ªº¤H½èµM«á¥X¨Ó§ë­°¡C¡¥

´N¦b»È¦æ¨v«íªº§T­ê¨â©Ð»ø«ù¤F¤@·|¨à«á»È¦æ¥~­±¬ðµM¶Ç¨Ó¤@¹DÁn­µ¡C«o¬Oĵ¹î²×¤_¨Ó¤F¡C

À𨤳B§v¨ì³o°}Án­µªº²³¤H¤ß¤¤´N¬O¤@³ß¡A¦Ó¨v«í«o¬O¬ÜÀY¤@½K¡C¦]¬°»ø«ùªºÂù¤è¦]¬°Äµ¹îªº¬ðµM¥X²{±N³o­Ó§½­±¥´¯}¤F¡C

¦¹®É¹ï­±4­Ó¤H¤â¤¤³£¦³ºj¡A¦Ó¦b¨SÀ»¤¤¨v«íªº®É­Ô¤]³£¨³³tªº§ä¨ì¤F±»Å@ªº¦a¤è¡A­Y¬O¥|­Ó¤H«_ÀI¨R¹L¨Óª½±µ§ä¨v«í©Î¬O¨R¨ì¤H¸s¤¤®µ«ù¤H½è¡A¦Û¤v´Nºâ¶}ºj±þ¦º¹ï­±¨â­Ó¡A¦b¦p¦¹ªñªº¶ZÂ÷¡A«O¤£·Ç¦Û¤v´N·|³QÀ»¤¤¡A­nª¾¹D²{¦b¨v«í¤â¤¤ªº¥u¬O¤âºj¡A¦Ó¤£¬O¨R¾Wºj°Ú¡I

ªp¥B²{¦bªº¨v«íÁöµM¦³¹ê¤O¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³¶W¥X¤Z¤Hªº½dÃ¥¡A¤]¨S¦³±j¤j¨ì¥i¥HµLµø¤l¼u³oºØªF¦è¡C

ªGµM¡A¦b§v¨ìĵ¹îªºÁn­µ«á¡A¦b±»Åé«á­±ªº´X­Ó§T­ê¶}©l°Ó¶q°_¨Ó¡C

¡¥¦Ñ¤j¡Aĵ¹î¨Ó¤F¡A²{¦b«ç»ò¿ì¡H¡¥

¡¥²{¦b°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O§Ö³t±þ¦º¨º­Ó¤p¤l¡AµM«á¦³³o¨Ç¤H½è¦b¤â¡A¨º¨Çĵ¹î´N¤£´±¶i¨Ó¡C­Ë¬O«á´N¯à·Q¿ìªk°k±¼¡C¡¥

¡¥¦ý¬O¨º¤p¤lªººjªk³o»ò¦n¡A¥X¥h´N¬O¦º°Ú¡C¡¥

¡¥§Ú­Ì¦P®É¦V¨º¤p¤l¨R¹L¥h¡A§Ú­Ì¦³¥|­Ó¤H¡A¥L´Nºâ¦A¼F®`¡A¦b¤@Àþ¶¡¤]¤£¥i¯à±N§Ú­Ì¥|­Ó¥þ±þ±¼¡A¥u­n¬Ý¨£¨º¤p¤l«_ÀY¡A¤j®a´Nµ¹§Ú¥´¡C¡¥

§v¨ì³o¨Ç§T­ê¦p¦P¦Û¤v²q·Q¤@¯ë¦P®É¨«¥X¡AºËµÛ¦Û¤v©Ò¦bªº¦ì¸m¡C§vµÛ¶V¨Ó¶Vªñªº¸}¨BÁn¡A¨v«í´¤µÛºjªº¥k¤â¡A¦½¤ô¶}©l«_¤F¥X¨Ó¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¦º¤`µ¦¹ºªÌ³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¦º¤`µ¦¹ºªÌ¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¦º¤`µ¦¹ºªÌ¥þ¶°¾\Ū