»P°­¼r²Vªº¤é¤l ¤T¦Ê¹s¤­³¹ ¤p®q

§@ªÌ ¡J ¤CÄQ

°ªµXªº¿ìªk¤£¬O²³æ¡A¦Ó¬OºÆ¨g¡AºÆ¨g¨ì¤ý¤pªê§v¤F¥H«á°×¤fµL¨¥¡A»¡¥X¨Ó­Ë¤]¨S¤°»òµ}©_ªº¡A°ªµXªº¥D·N¬O¡A¬JµM®ü§Å¦³¤@¿´«ÕÆF²î¡A¥|³B¥X¥h§T±°¡A¨º»ò¤@©w·|¦^¨ì¤p®q¤W¡A¥u­n¥L­Ì¬ðµMµo°Ê¡A¦¬¬B¤F®ü§Å¡A·m¤F«ÕÆF²î¡A¦A¦³¬ü¤H³½±a¸ô¡A´N¥i¥H¥h·f±Ï«Â·GªL¤F¡C

¤ý¤pªê¶}©l»á¬°¤£®h¡A·Q¤F·Q«o¤£¸TÌ{µM¤ß°Ê¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A°ªµXªº¥D·N¤£¥¢¬°¤@­Ó¦n¿ìªk¡A¥i¦³¤@­Ó«e´£¡A­n·d²M·¡«ÕÆF²îªºª¬ªp¡A¯u¬O¿´«ÕÆF¤@¼ËªºÆF²î¡A¨º¤]©Ó¸ü¤£¤F¬¡¤H¡C

¥@¬É¦U¦a¦³³\¦h°­²î©Î«ÕÆF²îªº¶Ç»¡¡A³o¨Ç²î¾Ú»¡·|¦b¦a¥­½u¤WÅã²{¡AµM«á¦A¯«©_¨³³tªº®ø¥¢¡A¦Ó¥B³q±`¹w¥ÜµÛ¨aÃøªº¨ì¨Ó¡C·Q­n¦¨¬°°­²î¡A¥²¶·¬O¨S¦³²î­û©Î­¼«Èªº¼o±ó²î¥u¡A«oÁÙ¦b®ü¤Wº}ªyªºªÅ²î¡C

¦Û¥j¥H¨ÓÃö¤_«ÕÆF²îªº¶Ç»D¤£¤Ö¡A³Ì¦³¦Wªº¬O1872¦~¦b¥@¬É¯è®ü¥v¤Wµo¥Í¤F¤@°_ÅF°Ê¼Ú¬üªºº¿ÄR¨È.¦â¦C´µ¶ð¸¹Á¼®×¡C¬°¤F°lÂܨƥ󪺵o®i¡A¼Ú¬üªº¶Ç´C®É¤£®É¦a±È°_¤@¦¸¦¸ªº³ø¹D°ª¼é¡A«ùÄò¼Æ¤Q¦~¤§¤[¡C¤@¦Ê¦h¦~¹L¥h¤F¡AÁ¼®×¨Ì¡C

ÆFÄ_¬£¨½°ª¤H½ú¥X¡A­Y½×§j¤û¹G¡A«D¦vÁ`²öÄÝ¡A¤£¦P¤_·Vµêªº½M§j¡A¦vÁ`¦UÃþ©_»D²§¨Æª¾¹Dªº³Ì¦h¡Aªøªø§jªº¬O¦³²z¦³¾Ú¡A¤Þ¸g¾Ú¨å¡A¤ý¤pªê¤]§v¥L»¡°_¹L¼Ú¬ü«ÕÆF²îªº¶Ç»D¡A¬°¦¹Á٬ݹL¤@­Ó¦P¦Wªº¹q¼v¡A®¼¦å¸{¤]®¼®£©Æªº¡A­n¯u¬O¹q¼v¨½¨º¼Ëªº¤j²î¡A¤ý¤pªê­Ë¬O¤£¾á¤ß¤F¡A²¦³º¬¡¤H¯à¤W²î¡A§Y¨Ï¤W­±¥þ¬O©t»î³¥°­¡A¹ï¥L­Ì´X­Ó¨Ó»¡¨º¤]¤£¬O¤j¨Æ¡C

©È´N©È¬O­Óµê¤ÛªºÆF²î¡A¤ý¤pªêº¡¤ßºÃ¼{ªº°Ý¹D¡J¡u­n¬O¤@¿´²îÆF¥i´N§ì½M¤F¡C¡v

¹D®aÁ¿¸Uª«¦³ÆF¡A«Ü¦h¥j¦Ñªº¾¹ª«¦~²`¤é¤[³£¦³ÆF¡A²î¤]¤£¨Ò¥~¡C¤ý¤pªê´N©È³oºØ±¡ªp¡A°ªµX«o·n·nÀY¹D¡J¡u§Aª¾¹Dªº¨S§Ú¦h¡A¥@¬É¤W¤Q¤j«ÕÆF²î¡A±Æ¦W²Ä¤@ªº¥s°µcaleuche¸¹¡C¤@­Ó·|¦b©]±ß¥X²{ªº°­²î¡C³o¿´²îªº­·¦|·|¦Ûı¦¬¶°®ü¤W¦ºÃøªÌªºÆF»î¡C·í²îÅã²{®É¡A¥Lªº§Î¶H¬O©ú«G¬üÄRªº¡A¦Ó¥B¥Rº¡¤F¤H­ÌªºÅwÁn¯º»y¡A¦ý¬O¨S¹L¦h¤[¡A²î´N·|®ø¥¢¦b¯í¯í¤j®ü¤¤¡C¶Ç»¡®ü¤W¦ºÃøªÌªºÆF»î¬O³Q¬ü¤H³½¤ô¯«¦¬¥h¤F¡C¤@¥¹³o¨ÇÆF»îµnÁ{°­²î¡A¥L­Ì´N¥i¥HÄ~Äò¹L¥Í«eªº¥Í¬¡¡C¡v

¡u¬ü¤H³½¤ô¯«¡A«ÕÆF²î¡A¸ò¥ý«e¨º­Ó¬ü¤H³½©h®Q©Ò»¡¡A¤@Áp¨t¡A¨º­Ó¶Ç»¡¤¤ªº¬ü¤H³½¤ô¯«À³¸Ó´N¬O®ü§Å¡C¤ý¤pªê¡A¤£ºÞ¨º¬O¤@¿´¤°»ò²î¡AªÖ©w¯à¸ü¤H¡A¥u­n«¥­Ì¥X¨ä¤£·N®³¤U®ü§Å¡A´Nºâ¨S¦³¤ô¤â¡C¤£¬OÁÙ¦³¤Q´X­Ó¤H³½©h®Q¶Ü¡AÁ`¯à±a«¥­Ì§ä¨ì§N¤Ñ²»ªº¤p®q¡C¡v

°ªµX»¡ªº¸ò¯«¸Ü¦üªº¡A¤ý¤pªê«Ü¬O¦³¨ÇºÃ¼{¯à¤£¯à¦¨¥\¡A³o¨½­±¤Ó¦h¤£½T©wªº¦]¯À¡A¨I§uµÛ¨S§\Án¡A°ªµX¨£¥L¤£»¡¸Ü¡Aª¾¹D¥L¤ß¤¤ÅU¼{¡C±yµM¹D¡J¡u°£¤F³o­Ó¿ìªk¡A§A¦³§ó¦nªº¥D·N¶Ü¡H¡v

µL½×¦hÁV¿|ªº¥D·N¡A³£¤ñ¨S¦³¥D·N±j¡A´N¹³°ªµX°Ýªº¡AÁÙ¦³§ó¦nªº¿ìªk¶Ü¡Hµª®×¬O¨S¦³¡A¨º´N¥u¯à±H§Æ±æ¦b«ÕÆF²î¤W¡C¤ý¤pªê²`§l¤F¤f®ð¡A¤U¤F¨M©w¡A´N³o»ò¿ì¤F¡A¤Q´X­Ó¤H³½¬OÃöÁä¡A¥LÅý°ªµX¥h¸ò¨º­Ó¤H³½©h®Q·¾³q¡C»¡¥LµªÀ³¤F­n¸Ñ±Ï¦o­Ì¥X­W®ü¡A±ø¥ó¬O¡A±þ¦º®ü§Å¤§«á¡A¤H³½­n±a¦o­Ì§ä¨ì§N¤Ñ²»ªº¤p®q¡C

¥@¬É¤Wªº¨Æ¡A¦³®É­Ô«Ü©_§®¡A«e¤@¨èÁÙ¤æ±o§A¦º§Ú¬¡ªº¡A¤U¤@¨è´N­nÁp°_¤â¨Ó¡A¦pªG¤H³½©h®Qµ¹¥L­ÌÁ¿ªº¬G¨Æ¬O¯uªº¡A¨º»ò¦o­Ì¦P¼Ë¨S¦³¿ï¾Ü¡A¥u¯à¬Û«H¤ý¤pªê¡A³o´N¬O¤H¬°³½¦×¡A§Ú¬°¤M«[ªº¦n³B¡C

°ªµX¥h¸ò¨º­Ó³Q¤ý¤pªêºL¤F­Ó¥b¦º¡A¨«°_¸ô¨Ó¤@¿a¤@©äªº¤H³½©h®Q·¾³q¡A¤ý¤pªê¸ò¦b«á­±¡A¹L¤F·|§v¨ì¤@ÁnÅå©I¡A¤H³½©h®Q¿E°Êªº¥þ¨­¥ú¨~¤jº¦¡A§Ö»°¤W¤T¤Q«×ªºº·¥ú¿O¤F¡A¦o¯«±¡«Ü¿³¾Ä¡A¥Î¤@ºØ©_©Çªº»y½Õ¸ò¨ä¥¦¤H³½·¾³q¡AµM«á¤ý¤pªê´N¬Ý¨ì¤F³o½ú¤l³£µLªk§Ñ°Oªº©_²§´ºÆ[¡A¤Q´X­Ó¬üÄR²§±`ªº¤H³½©h®Q¡A¨­¤W³£¶}©l©ñ¥Xº·¥ú¡A§â­Ó¯U¯¶ªº¤s¬}·ÓÄ£ªº¤@¤ù«G¥Õ¡C

¤Q´X­Ó¤H³½¿³¾Äªº¤¬¬Û¹¿©B¡A¨C¤@­Ó³£¬Ý¦V¤ý¤pªê¡A¤S¥h¬Ý³Ò¤ì¡A¨â¤Hµ¹¦o­Ìªº¾_¾Ù¦Ü¤µ¤ß¦³§E±ª¡A¯«±¡¶¡¬O©Ä®zªº¡A¦ý²´¯«¨½«o¥Rº¡¤F¿³¾Ä©M·P°Ê¡A´ÂµÛ¨â¤H·L¯º¡A¤£±o¤£»¡¡A¤j¦ÛµMªº¯«©_¹ê¦bÅý¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡A¤H³½¦b¤H­Ìªº¦L¶H¤¤¡A¦V¨Ó³£¬O¬üÄR®öº©ªº¦s¦b¡A«o¤£ª¾¹D²uÀñ°_¨Ó¨ä¹ê´N¬O³¥Ã~¡A¥Î¶Ç²Îªº·§©À¨Ó¬Ý¡A¦o­Ì´N¬O²§Ã~¡A§¯ºë¡C

¬O§¯ºë´N¦³¾y´bªº¤O¶q¡A¤ý¤pªê¸g¾úªº¦h¡AÁÙ¯à§CÀɪº¦í¤H³½ªº·L¯º¡A´X­Ó±±¨î¤O®tÂIªº´N­n¨I¾K¦b¤H³½ªº·L¯º¤¤¡A·Vµê¤S¶}©lÁy¦âº¦¬õ¡A½â¯º¤WÁy¡A·ö°gªº´Â¤H³½¨«¥h¡A³Ò¤ì«o¬O¤@§áÀY¡A¹D¡J¡u§O¹ï§Ú¯º¡A¦A¹ï§Ú¯º¡A§Ú¥i¨Ï¤dª÷º^¤F¡C¡v

¤ý¤pªê¬ÝµÛ³Ò¤ì¡A·t¦Û¹Ä®§¡J¤S¬O¤@­Ó¤£¸Ñ­·±¡ªº¡C

¤@¦æ¤H¥[°_¨Ó¤G¤Q¦h­Ó¡A¨½­±¼Æ³Ò­Û´µ¯«¤÷Åé½è³Ì®z¡AŸÄÞÄÞªº«j±j¸òµÛ¡A¤£°±ªº¬èë¡A¸g¾ú¤F³o»ò³\¦h¡A·Q¥²¥L¤é«áªº«H¥õ·|§ó¥[°@¸Û¡C°ªµX¨Ì¦b¸ò¤H³½©h®Q·¾³q¡A§A¨Ó§Ú©¹ªº¸Ü»y¦^¿º¦b¤s¬}¤¤¡A±T¹ò¦V¤W®t¤£¦h¨«¤F¦³¤@­Ó¤p®É¡A¨«¹L³\¦hÀI´c¦a¤è¡A²×¤_«e­±¤@¹D¯U¯¶ªºÁ_»Ø¤¤¡A®g¶i¨Ó¤@¹D¶§¥ú¡C

·VµêÅw©I¤@Án´ÂµÛ¥ú½u¶Ç¨Óªº«e¤è¶]¥h¡AªÎ­Dªº¨­¼v³ºµM²§±`ÆF¬¡¡AÀH«á´Â«á­±¤jÁn³Û¹D¡J¡u¤pªê¡A¤pªê¡A¥X¨Ó¤F¡A¯u¬O¤@­Ó®q¡I¡v¤ý¤pªê¦P¼Ëºë¯«¤@®¶¡A¹³¥L³oºØ¥_¤è¤H¡A¥u¦³¸}½ò¤j¦a¤ß¨½¤~½ñ¹ê¡A¤£¥Ñ±o¤]¥[§Ö¤F¸}¨B¡C

¤@¦æ¤H§Ö¨B¦Ó¦æ¡A²×¤_¨«¥X¤F¤s¬}¡A¬}¤f¤ñ¸ûÁô½ª¡AÁôÂæb¤@¶ô¤s¥Û«á­±¡A¤s¤£¤j¡A­±¿n¤]¤p¡AÂà¹L¤sÀY¡A«K¬O¤@¤ùª÷¶À¼eÁ諸¨FÅy¡A¦ý¬Ý¨ì¨FÅyªº¼Ò¼Ë¡A©Ò¦³¤H³£¬O¥ØÀü¤f§b¡A³Q²´«eªº´º¶H¾_¾Ù¦í¡C

ºÑ®üÂŤѤU¡A±Nªñ´X¤½¨½ªº¨FÅy¤W¡A°ïº¡¤F¦UºØÂøª«¡A¹qµø¡A¦B½c¡A¤â¾÷¡A¬v°s¡A­»·Ï¡A¦UºØ¦çª«¡K¡K«é¦p¤@­Ó¥¨¤jªº©U§£³õ¡A¹ê¦b¬O¤j·Ù­·´º¡A¨FÅy¥kÃäÁÙ¦³¤@­Ó¥¨¤jªº³f½ü¡Aù׸ñ´³´³¡A¬n­Ë¦b¨FÅy¤W¡A¹³¬O¤@­ÓÂ÷©_ªº­I¼v¡C

¤ý¤pªê´|¤F´|²´´Ø¡A«e­±´N¬O¤j®ü¡A®q¤WÁÙ¦³´XÁû°ª¤jªº·¦¤l¾ð¡A§_«h¯u¥H¬°¨ì¤FÃh¬Xªº©U§£¥«³õ¡C¤£¥ú¬O¤ý¤pªê¦³³oºØ·Pı¡A¨C­Ó¤H³£³Q²´«e³o¯î½Ïªº¤@¹õ¾_¾Ùªº¤£»´¡A°ªµXÅå³Y°Ý¨­Ã䪺¤H³½©h®Q¡J¡u³o´N¬O®ü§Å¥|³B§T±°ÂÃÄ_ªº¦a¤è¡H¡v

¡u¬Oªº¡A¨C·í¥L§T±°¤F²î¥u¡A¤ô¤â³£Âèì¤U­±ªº¤s¬}¨Ñ¦o­¹¥Î¡A¤W­±°ï¿nµÛÄ_ÂáC¡v

°ªµX§v§¹¤H³½©h®Qªº¸ÑÄÀ¡A¹Ä®§¹D¡J¡u®ü§Å¹ê¦b¤£À³¸Ó¥Í¬¡¦b®ü¨½ªº¡A­n¬O¦b³°¦a¤W¡A³o¼ËªºÄ_Âæo·Q­n¦h¤Ö³£¦³¡A¨Ã¥B¨S¤H¸ò¦o·m¡C¡v

¤Q´X­Ó¤H³½©h®Q¯wµÛ²´´Ø¡A«ÜºÃ´b°ªµX¸Ü¨½»¡ªº¬O¤°»ò·N«ä¡A¤ý¤pªê¦V«e¨«¤F´X¨B¡A¥Î¸}¥h½ð¡A¨FÅy¤W¦³³\¦h¥¼¶}«Ê¡A¤@½c¤l¤@½c¤lªºÅøÀY¡A­¹ª«¡A¬v°s¡A­»·Ï¡AÁÙ¦³¤â¾÷¡K¡K·Q¥²³£¬O¨Ç»·¬v¶T©ö³f½ü¤WªºªF¦è¡C

¤ý¤pªêÀH¤â©ð°_¤@½c¤l¸UÄ_¸ô­»·Ï¡A§ä¨ì¤@²°¤lzippo¥´¤õ¾÷¡AÂI¤F®Ú·Ï¡A²`§l¤F¤@¤f¡A¬ÝµÛµe­±¤@¼Ëªº½«ÂŤj®ü¡A·Pı¤H¥Í¯u¬O©_§®¡A¤£¦ý¹J¨ì¤F¶Ç»¡¤¤ªº¬ü¤H³½¡AÁÙ³Q±a¨ì¤@®yº¡¬O©U§£ªº¤p®q¤W¡A¹ê¦b¬O¡K¡K¤Ó¯S¶ý¨ë¿E¤F¡C

§ó©_¯Sªº¬O¡A¨FÅy¤W©~µMÁÙ¦³¤@­Ó±q³f½ü¤W©î¤U¨Óªº¯u¥Ö¨Fµo¡A¤ý¤pªê§¤¨ì¨Fµo¤W¡A©â¤F´X¤f·Ï¡A·Vµê§¤¨ì¥L¨­Ãä¡A§CÁn¹D¡J¡u¤pªê¡A³o¨Ç¤H³½³£¬O¶Ìªº¡A¤£ª¾¹D¤°»òª±·N­È¿ú¡A§A«l¤j¡A«¥­Ç°½¼Ò¦A¤U¥h¤s¬}¤@½ë¡A¦©¨â­Ó©]©ú¯]¤W¨Ó¡A¦^¥h¥i´Nµo¤F¡C¡v

¤ý¤pªêÁ@¤FÁ@¥L¹D¡J¡u¨FÅy¤W¤°»ò³£¦³¡A§A§ä­Ó®a¥ë¨Æ¦Û¤v¥h¼À¡A­ô­Ì¨S®É¶¡¸ò§A§è²H¡A§Ú©M°ªµX­n¥´§T«ÕÆF²î¥h±Ï«Â·GªL¡A¤£¹L¡A¸Ü§Ú¥i±o¸ò§A»¡©ú¥Õ¤F¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D«ÕÆF²î¤°»ò®É­Ô¨Ó¡A¤]¤£ª¾¹D¬O­Ó¤°»ò±¡ªp¡A¨ì®É­Ô·m¤F²î¡A¨S®É¶¡¥h§ä§A¡A§A­n¬O¥X¤£¨Ó¡A´N¸ò³o¨Ç­Ó¤H³½¹L¤@½ú¤l§a¡A°ù¤Q´X­Ó¤H³½¦Ñ±C¡A¥Í¤@°ï¤p¤H³½¡A¤Ñ¤Ñ°Ûºqµ¹§A§v¡K¡K¡v

¤ý¤pªê»¡§¹¡AÕt¤F·Ï¡A¥h§ä°ªµX©M¯Õų´­°Ó¶q¦p¦ó¥´§T«ÕÆF²î¡A³Ñ¤U·Vµê´h¤F´h¯«¡A¤ý¤pªê³oµf¸ÜÁÙ¯u§â¥Lµ¹À~°ä¦í¤F¡A·Q¤F·Q¡A©]©ú¯]¦A¦n¤]¨S¦Û¤vªº©R¦n¡A§Ô¤£¦í¸ö¸}¡J¡u¸ò§A­Ì³o¨Çç¤T¼r²V¡A´N¨S¤z¹L¤@¥ó±Ã¿úªº¨Æ¡C¡v

¤Ñ¦aÄ_ª«¦³¼wªÌ¾Ú¤§¡A¦³½tªÌ±o¤§¡C¨º¨Ç©]©ú¯]¤ý¤pªê¤£¬O¤£·Q­n¡A©]©ú¯]¬O®ü¤¤Ä_ª«¡A­Y¬O±j¦æ«õ¨«¤@Áû¡A¤Þ°_®ü¤¤¯«ÆF¤£º¡¡A¥i´N±o¤£Àv¥¢¤F¡A¥L­Ì³o¤@½ë¤¿ÀI¦h¦h¡A­n¥´§T®ü§Åªº«ÕÆF²î¡AÁÙ¤£ª¾¹D¨ä¤¤·|¦³¤°»òªi§é¡A­Y¬O°_¤F³g¤ß¡A¹D¤ß«K¤£Ã­¡A¦p¦¹ºò­nÃöÀY¡A¤ý¤pªê®Ú¥»´N¤£¥h·Q©]©ú¯]ªº¨Æ¡A¤]¤£´±¥h·Q¡C

¤ý¤pªê¸ò°ªµX¡A¯Õų´­¡A³Ò¤ì´X­Ó´ê¤@°_°Ó¶q¡A¯Õų´­Æ[¹î¤F¤@¤U¦a¶Õ¡A»´Án¹D¡J¡u¥¬¸m­Ó°}ªk¡A¤Þ®ü§Å¤W®q¡A³Óºâ¦h¦h¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
»P°­¼r²Vªº¤é¤l³Ì·s³¹¸` | »P°­¼r²Vªº¤é¤l¥þ¤å¾\Ū | »P°­¼r²Vªº¤é¤l¥þ¶°¾\Ū