ºô´å¤§±O¯« ²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤@³¹ µ´¹ï¤£¯à¶ùµ¹¥L

§@ªÌ ¡J »¶´Ô³·ºÑ

µª®×¥i¥H´¦¾å¤F¡C

ù­×­è¤~¥Î¥ªÁu¤Wªº°g¤Û¤§Ãè¥h·Ó®g¬r½b¸Áªº®É­Ô¡A±o¨ìªº¬O¥¦­Ìªº½T¤Á¸ê®Æ¡A³oºØ¨­¤W¨S¦³©úÅã®zÂIªº¤j¶À¸Á«o¦³¤@­Ó«Ü¿W¯Sªº²ß©m¡A¨º´N¬O·¥·R¥Õ»È«áªáªºªá»e¡A¦Ó¥B¡A¥¦­Ìªº¶åı«D±`ÆF±Ó¡A¯à°÷¶å¨ì¤G¤Q¦Ì¶}¥~ªº¥Õ»È»eªº¨ý¹D¡A¨Ã¤@¸ô§ÀÀH¡C

ù­×¤@ª½³B¤_Áô¨­«ººA¦V«e©bŧ¡A«ü¦y«o¤@ª½±¾µÛ¥Õ»È»eªº¨ý¹D¡A³o¤~§â¥¦­Ì¤@¸ô§l¤Þ¹L¨Ó¡A¦Ó«Ý¨ì¥¦­Ì¾aªñ°s¦À¦×ªLª±®aªº®É­Ô¡A¥u»Ý­n§â¤@Åø¤l¥Õ»È»e¼âÅx¨ì³o¨Ç®a¥ëªº¨­¤W¡A¤³«ë´N¦ÛµM¥Í¦¨¤F¡A¦Ó¦¹®É¡Aù­×·Q­n®ø«Ú¦Û¤vªº¤³«ë¡A¥u»Ý­n§â«ü¦y¤Wªº¥Õ»È»e¦Y±¼§Y¥i¡C

Èã§@¦p¦¹Â²³æ¡AÈã§@«o¤]¦p¦¹´_Âø¡C

¡K¡K

¨¦¤f³B¡A¬r½b¸Áªº§ðÀ»¤w¸g§Î¦¨¤F±K¶°ªººô¡A°s¦À¦×ªLªºª±®a®Ú¥»µLªk©Û¬[¡A¥¦­Ìªº§ðÀ»¤Ó¹L¤_±j«l¡A¦Ó²{¶¥¬q³o¨Ç¥D¬y¸Ë³Æªºª±®aªº¨¾±s±j«×»·»·µLªk©è¾×¦í¹ï¤è±j²rªº§ð¶Õ¡A©Ò¥H¥u¯à³Q¥´±o¸`¸`±Ñ°h¡A¥i«D±`¥Ù¬Þªº¬O¡A´N¦b³o¨Çª±®aªº¹ï­±¡AÁÙ¦³³o»ò¤@¸s¸qÁ¡¶³¤Ñªº¤û¤H­Ì¡A¤_¬O´NÅܦ¨¤F¨â¸ô§¨À»¡C

¨£¶Õ¤£§®¡A§¯§g«rºò¤úÃö¡A¦n»¡¤ï»¡§â¼««ã¤£¤wªº¨ô¶VÄU°Ê¤F¡AÅý¥L©M¤j¦h¼Æ¥D¤O¦b¤j³¡¶¤ªº±»Å@¤U¡A¼¹¸H¦^«°¨÷ºMÂ÷¤F¡A¦ý¬O¡AºM¨«ªº¤]¥u¬O¤@¤p³¡¤Àª±®a¡A¤j³¡¶¤«o­±Á{µÛ¥vµL«e¨Òªº¦M¾÷¡C

¦W¦r¤w¸g¬õ³zªºÃ¹­×¨Ã¨S¦³³Q§ô¿£¦í¤â¸}¡A¦Ó¬O¾Ä«i¦V«e¡Aºò´¤µÛ§Q¤b¡A¦b¤H¸s¤¤®i¶}¤F±þ¼®¡A·íµM¡A²{¦bªº§ð°í¤¤¤ß´«¦¨¤F¹ï¤è¯»¦W©M¬õ¦Wªºª±®a¡C

±O¼®¾Ô¤b¤]¤£·\¬O¤@§âÃg´c´­µ½ªº¤M¡A¦bù­×À»±þ¬õ¯»¦Wªº®É­Ô¡A¦Û¨­ªº¬õ¦W®É¶¡©~µM¶}©lÁYµu¡A±þ¤F¤j¬ù¼Æ¤Q¤H¤§«á¡A¥Lªº¬õ¦W®É¶¡©~µMÅå©_ªº®ø¥¢¤F¡C

²{¦p¤µ¡A¤â«ù³o§â¤MªºÃ¹­×¡A¤@¯ëªºª±®a¬OµLªkªñ¨­¤F¡A¦]¬°³o¤M¤Ó¾W§Q¡A®Á¤W¤@¤U½Ö¤]¨ü¤£¤F¡C

¦Ó¥B¡A¬r½b¸Á¤]¦¨¬°¤Fù­×µ¥¤Hªº§K¶O¶±¦þ§L¡C

¦P¼Ë¡Aù­×ªº¾Ô¤Í¤¤¡A¤]¦³§ðÀ»«D±`µR§Qªº¦s¦b¡A¤ñ¦p»¡¥Ø¼¦¤ß¡A¤ñ¦p»¡²{¶¥¬qªººÂ¬¥¡C

¥Ø¼¦¤ß¤¿²r¡A¤£¦ý¬OÃdª«¤¿²r¡A´N³s¦Û¨­ªº§ðÀ»¤O³£¤£§C¡A²¦³º¬O¤â´¤µÛµØ®L°Ï§L¾¹º]±Æ¦W²Ä6ªºµµ¾®¤Ñ«~ªZ¾¹¡A¦ÓºÂ¬¥­è­è¤J¤âªº´Æ¾W¼C«h±Æ¦W§L¾¹º]²Ä5¡C

ù­×¦b¦æ¶i¤¤©MºÂ¬¥¤£´Á¦Ó¹J¡A¬Ûµø¤@¯º¤§«á¡Aù­×°Ý¹D¡J¡u¥²±þ§Þ600¶Ë®`³o­Ó¯S®íÄÝ©m²{¦b¯à¥Î±o¤W¶Ü¡C¡v

ºÂ¬¥¼L¨¤·L´­¡AÅS¥X¤F¤@µ·¨¸´cªº¯º·N¡J¡u·QªY½à¤@¤U¶Ü¡C¡v

¡uäM¡A¨Ó§a¡C¡v

ºÂ¬¥¹y®É´¤ºò¤F¤â¤¤¼C¡A¦Óù­×«h¥Î¨­Åé°µ¤F¤@­Ó±»Å@¡A©è§Ü¦í¤F«e­±ªº¤T¦Wª±®a¡C

ÀH«á¡A¥u¨£ºÂ¬¥¤â¤¤ªº´Æ¾W¼C¥H³Ì§Öªº³t«×Åܤj¥[ªø¡A¿¢Â¶¤W¤F¤@¼h¿K¯Pªº¤õ¥ú¡A¦b¦oªº²o¤Þ¤U¡A´ÂµÛ«e¤èªº¼Ä¤H¤¿¬½ªº¼A±Ù¶}¨Ó¡C

¡uÂ_¬y¤õâf¡C¡v

¤¿¬½ªº§Þ¯à¦W¡A¤¿¬½ªº±þ¶Ë¤O¡A³o§Þ¯à©Mù­×ªº¥²±þ§Þ¯à¤K¤èªÆ¤bÁÙ¤£¦P¡A¥¦¬O¤@­Ó¦h¬q¶Ë®`ªºª½½uÂq®g§Þ¯à¡C

ºÂ¬¥³o¤@´§¼C¡A¹ï«e¤èªº°s¦À¦×ªLª±®a³y¦¨ªº¶Ë®`¦Ü¤Ö¦³900¨C¬q¡A±µ³s4¬q¡A¤@®É¶¡²M¥X¤F¤@¤ù¯uªÅ¦a±a¡C

ù­×³£¦³¨Ç¹Ä¬°Æ[¤î¡A­nª¾¹D¡A¥L­è¤~¥u¬OÀH«K¤@°Ý¡A¯u¨S·Q¨ìºÂ¬¥¤]¤w¸g´x´¤¤F¥²±þ§Þ¡C

¬Ý¨ìù­×ªº¯«±¡²¤·L¦³¨ÇÅܤơA¥j¨å¤k¯«¹y®É·L·L¤@¯º¡J¡u«e¨â¤Ñ«¥­Ìªº°»¹î¹Î¥h³¥¥~¨µÅÞªº®É­Ô¡A¥¿¦nµo²{¤FÄ_½c¡A¨ë«È¶}Âê«áÀò±o¤F³o¥»§Þ¯à®Ñ¡C¡v

ù­×®D¼N¤£¤w¡J¡u§Ú´N¨S¦³¶}½c¤lªº©R¡A¨ì²{¦b¬°¤î¡AÄ_½cÔ£¼Ò¼Ë§Ú³£¨S¨£¹L©O¡A²{¦b¥²±þ§Þ§Þ¯à®ÑªºÀò¨ú²v¤Ó§C¤F¡C¡v

»¡¸Ü¶¡¡AºÂ¬¥Á׶}¤F¤@­Óª÷­èªºÅå¤ßÁè¡AÄ~¦Ó´ÂµÛ¥L©ñ¥X¤F¬î­·±½¦Bº»¨ëªº³sÀ»¡A²Ä¤G©Û©~µMÃz¥X¤F­P©R¤@À»¡A±N³o¸Ë¥Ò«p¹êªº®a¥ëª½±µ¬í±¼¤F¡C

¡u¼ÉÀ»1904¡C¡v

³o´åÀ¸¡A¥´©Çª«©M¥´¤Hªº·§©À§¹¥þ¤£¦P¡A¤W¤å¤w¸g¦³©Ò´y­z¡A³o¨½¤£¦A¦h»¡¡A¦ý³o¤@À»¤]µÛ¹êÅýù­×ÃٹĤ£¤w¡J¡u¤û°Ú¡A©~µM¬í¤Fª÷­è¡C¡v

ºÂ¬¥¹D¡J¡uÁÙ¤£¬O³o§â¼Cªº¥\³Ò¡A³o§â¼C¯u¦n4¤§«áªº§ðÀ»¤O¤Ó¾aÃФF¡C¡v

ù­×¯º¹D¡J¡u¾aÃФ£¾aÃСA¤]±o±yµÛÂI±þ¡A§O¦A¬õ¦W¤F¡A§A¬Ý¬Ý§A²{¦bªºID§a¡C¡v

ºÂ¬¥½Õ¥Öªº¦R¤F¦R¦ÞÀY¡J¡u¼K¼K¡A¤£ª¾¤£Ä±³£¬õ¤F11­Ó¤p®É¤F¡C¡v

¡K¡K

¦Êªá¨¦¤fªº³o¤@¾Ô¡A¯Ó®É¨Ã¤£ªø¡AºÉºÞ¨ô¶V¤w¸g¤U¦º©R¥OÅý¤v¤èª±®a¼µ¦í¡A¦Û¤vªº´©­x°¨¤W´N¨ì¡A¥i¹ê»Ú¤W®ÄªG«o¹F¤£¨ì¡A´N¦b¥L­«¾ãºX¹ª¡A±aµÛ¤@½u¥D¤O2¸U¦h¤H¨«¨ì¥b¸ô¤Wªº®É­Ô¡A¦b¦Êªá¨¦¤fªº3¸U¦h¤H©~µM³£³Q¦Y±¼¤F¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¬O³Q¸qÁ¡¶³¤Ñªºª±®a±þ¦ºªº¡A¤@¤p³¡¤À¬O³Q¬r½b¸Á¬¡¬¡®g¦ºªº¡A¦Ó¥B¡AÁöµM³o¶ô¦a¹Ï¬O¥Õ°Ï¡Aª±®a¦º«á¥i¥H­«¥Í¡AÄ~Äò§ë¤J¾Ô¤æ¡A¥i¬O°s¦À¦×ªLªº³o¨Çª±®a¤w¸g¬OÅå¤}¤§³¾¡A½Ö´±´_¬¡¡A³£ºu¦^¦w¥þ°Ï¥h¤F¡A¤_¬O¡A¾Ô¨Æ°ò¥»¤W¬O¤@Ãä­Ë¡C

¦¹®É¡Aù­×©M²³¤H³Ó§Q·|®v¡A¦Ó¨º¨Ç¬r½b¸Á«h¤ë§I¾Ô¦^¨ì¤F­ìÂI¡C

ù­×¨RµÛ»°¨Óªº¤è©úµ¥¤H²`²`ÂIÀY¡J¡u¦hÁ¤F¡A¾Ô¤Í­Ì¡A³o¤@¥M¥´±o¤Óº}«G¤F¡C¡v

¤è©ú¬v¬v¦Û±o¡J¡u¥²¶·ªº¡A§A¤]¤£¬Ý­ô­ô§Úµ¹§A±a¨Ó¤F¦h¤Öºë§L±j±N¡C¡v

¤è©úªº·l¤Í¿½·×¨S¦n®ð¹D¡J¡u¤S¶}©l§j¤û¹G¤F¡A§A¨S¬Ý¨ì­è¤~¨º¨Ç¤j¶À¸Á¶Ü¡A¦pªG¤£¬O«¥­Ìù­×¦Ñ§Ì§â³o¨Ç®a¥ë¤Þ¨Ó¡A§Î¦¨¤F«e«á§¨À»ªººA¶Õ¡A§Aı±o³æ¾Ì«¥­Ì¡A¯à°÷¥þÄè°s¦À¦×ªLªºª±®a¶Ü¡C¡v

¤è©ú³Q·l¤Í·m¥Õ¡A­Ë¤£¬O«Ü¥Í®ð¡AÂ\Â\¤â¹D¡J¡u¦n§a¡A¤µ¤Ñ³o­ÓÀY¥\¬O¥²¶·°O¦b¬¥¨à¡Bù­×¥L­Ì¨­¤Wªº¡C¡v

ù­×ªº¥Ø¥úÂà¦V¤F¿½·×¡A¨RµÛ¥L²`²`ÂIÀY¡J¡u¦Ñ­ô¡A³o¤@¾Ô¤§«á¡A°s¦À¦×ªLÀ³¸Ó¬O¶Ë¤F¨Ç¤¸®ð¤F¡C¡v

¿½·×ªº¸Ü»á¦³¤º²[¡J¡u¤£¥u¬O¶Ë¤F¤@¨Ç¤¸®ð¦Ó¤w°Ú¡A³o¤@¾Ô¡A·N¸q­«¤j¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A¦Ñ­ô¡A¯à¦A¼@³z¤@ÂI¶Ü¡C¡v

¿½·×¯«¯µ¤¼¤¼ªº·n¤F·nÀY¡J¡u¤Ñ¾÷¤£¥iªnÅS¡C¡v

§õ·Q¡B®]¿Ñ¤]±q¶¤¥î¤¤¨«¥X¡C

§õ·Q¨«¨ìù­×­±«eªº®É­Ô¡A¥ß¨è¦ù¥X¤F¤â¡Aù­×«ÜÀq«´ªº©M¥LÂù¤âºò´¤¡J¡u¦Ñ®]¡A·Q­ô¡A§A­Ì¨¯­W¤F¡C¡v

§õ·Q¹D¡J¡u³Ì¨¯­Wªº¬O§A­Ì¡A³o­Ó¾Ô³N¤Ó¤û¹G¤F¡A¤@¯ë¤H¯u·Q¤£¨ì¡C¡v

ù­×Á¾µê¹D¡J¡u¨þ¨þ¡A½ÖÅý§Ú¦³¤@­Óª÷¤â«ü©O¡A±o¡A¦Ñ­ô¡A¤£»¡³o¨Ç¤F¡A§A­Ì¬O¤£¬O¸ÓºM°h¤F¡A°s¦À¦×ªLªº¥D¤O°¨¤W´N¨ì¡A¦nº~¤£¦Y²´«eÁ«¡A²{¦b¯uªº½×¸Ë³Æ¹ê¤O¡A«¥­Ì¤z¤£¹L¥L­Ì¡A¨£¦n´N¦¬§a¡C¡v

¤è©ú­è­n¤Ï»é¡A«o³Q¿½·×«ö¦í¤FªÓ»H¡AÀH«á¥L§ó¬O§â¼L¤Ú©ñ¦b¤F¤è©úªº¦ÕÃä¡J¡u¦Ñ¤è¡AºM§a¡A¹ï¤èªº®Ö¤ß¦¨­û­è¤~¥i¨S±¾±¼¡A²{¦b³£åxµÛ¤õ¡A¤è¿³¥¼¦ã©O¡A¯u¥´°_¨Ó¡A«O¤£»ô¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A«¥­Ì²{¦b¥i¤£¬O¸ò¥L­Ì¦å«÷ªº®É­Ô¡A§A»¡©O¡C¡v

¦pªG¬Où­×ªº¸Ü¡A¤è©ú¬O¤£·Q§vªº¡A¦Û¤vµo¤pªº¸Ü¡A¥L¤]¬O¦b«ä¦¤¡C

¦¹®É¡A¥Lªº´¼ÅnªÅ«°¸¨²\¨«¨ì¤F¥Lªº¨­«á¡A¶X¤H¤£³ÆÂI¤FÂI¥Lªº¸y²´¤@¤U¡C

¥L¹y®©¡A¥ß¨è¹D¡J¡u¤T­x±N¤h§v¥O¡A¥Õ¦Wªºª±®a¼¹¸H¦^«°¨÷¶b¡A»°ºòºM°h¡A¬õ¦Wªºª±®a¡K¡K¬õ¦Wªºª±®a«ç»ò¿ì¡C¡v

²³¤HÃz¯º¡A¤£¹L¯º¹L¤§«á¡A¤]³£ÅS¥X¤F¤@µ··T®e¡A¬O°Ú¡A­è¤~¥úÅUµÛ¨g±þ©O¡A¬õ¦Wªºª±®a«ç»ò¿ì¡C

ù­×«¢«¢¤@¯º¡J¡u¬õ¦Wª±®a¡A­ì¦a¤U½u¤W½uµêµL¡A§@¬°ºÃ§L¡A§Ú®Æ©w§¯§g¤£´±»´©ö¶i¨¦¡C¡v

¤è©ú¦YÅ夣¤w¡J¡u§Aªº·N«ä¬O¡A§A­ÌÁÙÄ~Äò±þ¡C¡v

¡u¥²¶·ªº°Ú¡C¡v¹ï¤è©úªº´£°Ý¡Aù­×¦P¼Ë·PıÅ岧¡A¡u¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡A·ù¥D¡C¡v

¡u¹ï¤è¥i¬O¼Æ¸U¤H°Ú¡A´N§A­Ì¤»­Ó¤H¡A¼µ±o¦í¶Ü¡C¡v

¤S¦³¤@©Ù¸Þ²§ªº¯º®e±¾¦b¤Fù­×ªºÁy¤W¡J¡u·ù¥D©ñ¤ß¡A¦b¤U¦Û¦³§®­p¡C¡v

¤è©úªº¥Ø¥úÂà¦V¤FºÂ¬¥¡J¡u§Ú¥i¤£ºÞ¡A§Ú®a¬¥¨à¤£¯à¤Ö¤@®Ú²@¤ò¡C¡v

¡u©ñ¤ß§a¡A¦o¤]¬O§Ú®aªº¡C¡vù­×ªº¸Ü»y¨½©úÅã±a¨ë¨à¡C

¤è©ú­è­n­p¸û¡A«o³Q¿½·×¤@§â©Ô¨«¤F¡J¡u·ù¥D¤j¤H¡A»°ºòºM°h§a¡A¦A¤£¨«¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡v

¡K¡K

¤è©úµ¥¤HºM°h¤F¡A¼Æ¤d¦W¬õ¦Wª±®a«h¿í·Óù­×ªºÅñ©J¡A¤U½u«á¤W½u¡A¶i¤J¤FµêµLª¬ºA¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤£¦ý¥i¥H§@¬°ºÃ§L¡AÁÙ¥i¥H®ø¿i¬õ¦W®É¶¡¡A¤@Á|¨â±o¡C

ù­×«h±aµÛ¾Ô¤Í­Ì¦^ºM¡A«Ü§Ö¶i¤J¤F¦Êªá¨¦¡C

¦¹®Éªº¦Êªá¨¦«eºÝ¡A¤w¸gÅܱoÁŵM¶}®Ô¡A¤G«×¨ê·sªº¤p©Ç³£¤w¸g³Q°s¦À¦×ªL¨º¨Ç¦n¤ß¸zªº¤j¤j­Ì®ø·À¤F¡C

¦¹®É¡AÁ§´¸¤£¥Ñ¥´½ì¹D¡J¡u¬Ý³o·N«ä¡A¬O­n¦¬¤F¬¥¨à¤F¡C¡v

ºÂ¬¥Áy¦â¹y®É¬õ¼í¦p°¦ªG¡A¤@§â®º¦í¤FÁ§´¸ªºÁy¡J¡u°Q¹½¡A¤°»ò¦¬¤£¦¬ªº¡A¦A»¡´NÅýù­×¦¬¤F§A¡C¡v

ù­×¤]®º¦í¤FÁ§´¸ªºÁy¡J¡u¦º¤XÀY­þ¨Óªº¨º»ò¦h¼o¸Ü¡A§Ú´N°Ý§A¡A¦n¥Õµæ¯àÅý½Þ«ý¤F¶Ü¡C¡v

­±¹ïù­×ªº½è°Ý¡AÁ§´¸­Ë¬OÄYµÂ¦h¤F¡J¡u¬O°Ú¡A¤è©úµ´¹ï°t¤£¤W¬¥¨à¡A¦pªG¥L­Ì­Ç¥H«áµ²±B¡A³o¼Î±B¨Æ±q§Ú³o¨½´N»¡¤£¹L¥h¡C¡v

¾¤©ú¹|ºq¦³¨ÇµL»y¤F¡A¥u¯à¤z¯º¡C

ù­×«h©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¹D¡J¡u¥S§Ì¡A§Ú­Ì¨S§Oªº·N«ä¡A¥u¬O´N¨Æ½×¨Æ¡C¡v

«ç®Æ¡A¾¤©ú¹|ºq«o¤@¥»¥¿¸g¡J¡u¬¥¯«©jªº½T¤£¸Ó¶ùµ¹¦Ñ¤j¡A­n¤£µM¡Aµ²±B¤§«á¦³ªº­W¤F¡A¥L¾A¦Xµ¹¤H·í¦Ñ¤j¡A¾A¦X·í¨kªB¤Í¡A¦ý¯uªº·í¦Ñ¤½¡A®£©È¥L¡K¡K¤£ºÙ¾¡C¡v

¾¤©ú¹|ºq¬O¤è©úªº¤ß¤ë´_¡A¥L³£³o»ò»¡¡A§ó°í©w¤Fù­×ªº«H©À¡JºÂ¬¥¡Aµ´¹ï¤£¯à¶ùµ¹¤è©ú¡C

¾¤©ú¹|ºqª¾¹D³o­Ó¸ÜÃD¤ñ¸ûÀª§¼¡A¥ß¨è¶}ÅP¤F·s¸ÜÃD¡J¡u­×ù­ô¡A¸Ü»¡§A¦³¨S¦³¤°»ò¯}¼Ä¨}µ¦¡A¹ï¤è¥i¬O¼Æ¸U¤§²³°Ú¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºô´å¤§±O¯«³Ì·s³¹¸` | ºô´å¤§±O¯«¥þ¤å¾\Ū | ºô´å¤§±O¯«¥þ¶°¾\Ū