¾½ÄqªÅ¶¡ ²Ä¤K¤Q¤T³¹ ·Q¿ìªk¦Û±Ï

§@ªÌ ¡J §Ú´N¬OÀs

¡u©þ¨à§Ö°k¡I¡v´¿¼yªZ¥ØÎM±ýµõ¡A¥H³Ì§Öªº³t«×©ï°_¥k¸}«K¦V³°¥Ã°í³o¾®¹êªº¥È«ü½ð¥h¡C

´¿¸q©þ¦¹¨èªº¤j¸£µL¤ñ§NÀR¡A¦b¨­¤l¦V«á®â­Ë¤§®É¡A·N©À¤@°Ê¡A¥k¤â±q¸UÄ_°®©[Ån¨½¨ú¥X¸ª¤ôÄ_½¤²r¿é¥È®ð¡C

¬JµM³qÄ_§{ªºÀ°¤â²{¦bÁÙ¨S¦³¨ì¡A¨º´N¥u¯à¥ý¥Î³o­Ó©ì¤@©ì¡I

¡u¡@¡I¡v¯w²´¶¡¤É°_ªº¥È®ð¥ú¸n¡A©M³°¥Ã°í¨º¾®¹ê¦Ó¨³¯eªº¥È«ü¬½¬½¦a¼²¤W¡A¹y®É±N´¿¸q©þ©M´¿¼yªZ¨â¤H³£¾_°h¼Æ¨B¡A¦Ó¨º­ÓÁٺ⵲¹êªºÀȤì®à¤]¦b³oªÑ¥¨¤j¦Ó²r¯Pªº¼²À»¤U¯y¦a¤@Án¥|´²¸Hµõ¡C

³°¥Ã°í¤Q¤ÀÅå³Y¤_¥È®ð¥ú¸nªº¥X²{¡J¡u©~µMÁÙ¦³³oµ¥¨¾±s¥ú¸n¡IÃø©Ç´±¦V§Ú°Ê¤â¡I¡v

¡u¡@¡I¡v¥L¥Ø¥ú¤@¼F¡A²rµM´Â¥ú¸nÀ»¥X¹¡§t¥úÃúªº¤@´x¡A±N­±«eªºªÅ®ð°ª³tÀ£ÁY¦¨¦×²´¥i¨£ªº®ð¯¾¡AµM«á®µ¹p¾^¤§«l¡A¬½¬½¦aÀ»¦b¸ª¤ôÄ_½¤¤W¡C

¦ý¨£³o¤ôÂŦ⪺«OÅ@¥ú¸n¥ß¨è®Ì¤F¨â®Ì¡A¤ôÂŦ⪺¥ú¼v¤Æ¬°¤@¹D¹Dªº¥¨¤jº§º¬¯ë¦V¥~ÂX´²¡A¦³¦p´ò¤ô¿ººy¡A«Ü§Ö´N±N¥L³o¤O·U¼Æ¸U¤çªº¤@´xµ¹¨ø¥h©Ò¦³ªº¤O¶q¡Aµ·²@¨S¦³¶Ë¨ì¸ú¦b¨½­±ªº´¿¸q©þ¤÷¤l¡A²´´Ø¤S¬O¤@Ö©¡J¡u°Ï°Ï¤@­Ó¨¾±sÆF¾¹¡A¤]·QÄd¦í§Ú¡H¾Ì§A­Ì­Ç¤@­Ó¥È¤h«á´Á¡A¤@­Ó¤­¶¥¥È®{¡A§Ú­Ë·Q¬Ý¬Ý§A­Ì¯à¤ä¼µ¦h¤[¡I¡v

¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡v´¿¼yªZ®ð«æ¡A¨³³t±q¨à¤l¤â¨½±µ¹L¸ª¤ôÄ_½¤ªº±±¨îÅv¡J¡u©m³°ªº§A¦nµL®¢¡A©~µM¦V¤@­Ó¥È®{°½Å§¡I¡v

¡u«¢«¢¡K¡K«¢«¢¡K¡K´¿¼yªZ°Ú´¿¼yªZ¡A§A¤]¦³¯T¯Vªº®É­Ô¡I¡vÁöµM¼È®ÉµLªk§ð¯}³o¸ª¤ôÄ_½¤¡A¦ý¬ÝµÛ´¿¼yªZ¤SµL©`¤S¼««ãªº¼Ë¤l¡A³°¥Ã°íÁÙ¬O¦n¤@°}¸v·N¤j¯º¡J¡u¤£ª¾¹D¯]©f­Y¬O¬Ý¨£§A²{¦bªº¼Ò¼Ë¡A·|¤£·|«Ü¸Ñ®ð¡H¡v»¡§¹¤S´Â¥ú¸n¬½¬½À»¥X³sÄò¨â´x¡AÅ|¥[ªº«l¤O¤Æ¬°¦³¦p¹ê½èªº¥È®ð¡A¹y®ÉÅý¸ª¤ôÄ_½¤·L·L¤@Ÿ¡A¦V¤ººÛ¶i¤F¤o³\¡C

¡u©m³°ªº¡A§A¦³¥»¨Æ´N¨RµÛ§Ú´¿¼yªZ¨Ó¡A¬°Ãø¤@­Ó¤p½úºâ¤°»ò¡H¡v´¿¼yªZ­è±µ¤â¸ª¤ôÄ_½¤®ÉÁÙı±o¤Q¤À»´ªQ¡A¥iµ¥³°¥Ã°í³o¨â®±¤U¨Ó¡A¥ß¨è·Pı¦Û¤vªº¥È®ð¦p¨M³ö¯ë¦V¥~¨gªn¡AÁy¦â¤@¥Õ¡Aª¾¹D¦Û¤v°í«ù¤£¤F¦h¤[¡A¦£«ëÁn«ã½|¡C

­Y¬O³°¥Ã°í®É¤£®É¦a¨Ó¤W¤@´x¡A¥H¦Û¤v¤÷¤lªº­×¬°¡A³o¸ª¤ôÄ_½¤®£©È¤ä¼µ¤£¨ì³qÄ_§{ªº±Ï§L¨Ó¦¹¡C

´¿¸q©þ¾á¼~¦a¬ÝµÛ¤÷¿Ë¤@²´¡A»°ºò±q¸UÄ_°®©[Ån¨½¨ú¥X¤@ªT¤@·¥¥È®Ö¡A©¹¸ª¤ôÄ_½¤ªº´O®Ö³B¤@¦w¡C¥»¤ë¥L¦³5ªT¤@¯Å¥È®Öªº¨ÑÀ³¡A²´¤U³£¥Î¤W¤]µL§«¡A¥u­n¯à¼µ¹L³o¬q®É¶¡¡C

¡uÃø¹D¥L­Ì¯uªº¨S¦³¦¬¨ì§Úªº¨D´©«H¸¹¡H¡v´¿¸q©þ¦¹¨è¤w¤Q¤À¾á¼~¡C

¡u¶â¡H¸UÄ_°®©[Ån¡H¡v»{¥X³o»È«C¦â³U¤l¡A³°¥Ã°íªº¯ºÁn¥ß¨è¤@º¢¡A¥¿¥´ºâÀ»¥Xªº²Ä¥|®±¤]ÆJ°±¦bªÅ¤¤¡AÅåºÃ¤£©w¦a¨nµÛ´¿¸q©þ¡J¡u§A¤£¬O´¶³qªº¨£²ß¤º§{§{­û¡H¡v

¡u·íµM¤£¬O¡I­ð®üÀܨS¦³¸ò§A»¡¶Ü¡H§Ú¬O¨£²ß³ô¦a§{­û¡I¡v±Ó¾U¦a®·®»¨ì³°¥Ã°í²´©³ªºÅU§Ò¡A´¿¸q©þ¤ß¨½¬ðµM¤@°Ê¡A¤Ï°Ý¡C

¡u­ó¡I©m­ðªº©~µM´±¿f§Ú¡I¡v³°¥Ã°íªºÁy¦â¹y®É¤£¤Ó¦n¬Ý¡C

¡u¬Ý¨Ó§A¤]³Q©m­ðªºµ¹­A¤F¡A¦¨¤F¥Lªººj¤â¡I¡v´¿¸q©þ¼¦¼§¦a¬Ý¥L¡J¡u²{¦b¡A§Aı±o¦pªG§Ú¥X¤F¨Æ¡A³qÄ_§{ªº¤H·|»´©ö©ñ¹L§A¡H§A¬O³½µ¾®cªº®Ö¤ß§Ì¤l¡AÀ³¸Óª¾¹D¤£¤Ö³qÄ_§{ªº¤º³¡¨Æ¡A¨£²ß³ô¦a§{­û¤£¤ñ¨ä¥Lªº¨£²ß§{­û¡A¦b³qÄ_§{¤ºªº¦a¦ì«Ü¯S®í¡C¡v

³°¥Ã°í²´¯«¤£©w¦a¬ÝµÛ¥L¡A¦ü¥G¬O¦³¨Ç§Ò¼ª©M«á®¬¡A¤£¹L«Ü§Ö´N°¨¤W­«·s§N¯º°_¨Ó¡J¡u´Nºâ§A¬O³ôª«¥qªº¡A¥i±¤§A¥u¬O¤@­Ó¨£²ß¡I³qÄ_§{ªº¤H©Î³\¤£§â¨ä¥Lªº¤@«~¤G«~ªù¬£©M¥@®a©ñ¦b²´¨½¡A¦ý¥¼¥²·|¦]¬°§A¤@­Ó­è¥[¤Jªº¤p¤l¦Ó±o¸o§Ú³½µ¾®c¡I¦Ó¥B¡A¥u­n§Ú°µ±oÁô¯µ¡A¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¦a±þ¤F§A­Ì¤÷¤l­Ç¡A½Ö·|ÃhºÃ§Ú¡H¡v

¹ï¤W¥L¨º³z¥X´X¤À±þ¾÷ªº¥Ø¥ú¡A´¿¸q©þ¤ß¨½¤@ºò¡A¥¿­n»¡¸Ü¡A´¿¼yªZ¬ðµM¹D¡J¡u³°¥Ã°í¡A§A§Ú¤§¶¡¥»µL²`¤³¤j«ë¡A¥u­n§A©ñ¤F§Ú¨à¤l¡A§Ú¥i¥H¦V¤Ñµo»}¡A¤µ¤Ñªº¨Æ§Ú­Ì´N·í¨S¦³µo¥Í¹L¡I§AÀ³¸Ó²M·¡¡A§Ú´¿¼yªZÁöµM­×¬°¤£°ª¡A¦ý»¡¸Ü¤@¦Vºâ¼Æ¡I¡v

¡u©ñ¤F¥L¡H¡v³°¥Ã°í²´´Ø¤@Ö©¡A©w©w¦a¬ÝµÛ´¿¸q©þ¥b®Î¡A¬ðµM¤S¹³¬Oµo²{¤F¤°»ò¡A³±³±¦a¯º¤F°_¨Ó¡J¡u¨S¿ù¡A¤Q¦h¦~«e¡A§A´¿¼yªZ»¡¸Ü½T¹ê¬Oºâ¼Æ¡A¥i²{¦b´NÃø»¡¡I¤£¹L¡A§Ú¤]¤£¬O¤£¥i¥H©ñ¹L§A¨à¤l¡A¦ý¦³±ø¥ó¡I¡v

¡u¤°»ò±ø¥ó¡H¡v´¿¼yªZ¨IÁn°Ý¡C

¡u§A¥²¶·¦Ñ¹ê»¡¥X¥L­×¬°¬ðµM²r¼Wªº¯µ±K¡I¡v³°¥Ã°í·N¨ý²`ªø¦a¹D¡J¡u¤£­n¦k·Q®³ÁÀ¨¥ÄF§Ú¡A§Ú¯à¤À¿ë¬O¯u¬O°²¡I¡v

¡u¤°»ò¡H¡v´¿¼yªZ¹y®É¤@´h¡AµM«á¤£¦ÛµM¦a«ëÁn¹D¡J¡u­þ¦³¤°»ò¯µ±K¡I¡v

¡u´¿¼yªZ¡A§A¤Ö®³ÁÀ¨¥·e¶ë§Ú¡A¥H¬°§Ú¬O¤T·³¤p«Ä¡H§A¨à¤l¤£¹L¬O¤K«~¸ê½è¡A­×¬°¦b¤T¶¥¥È®{¹Ò¬É¥d¤F¾ã¾ã¤C¦~¡A«o¯à¦bµuµuªº¤Q¦h¤Ñ¨½±q¤T¶¥³sÄò¬ð¯}¨ì¤­¶¥¥È®{¡A¦Ó¥B¥H«e¥­¥­µL©_¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡«Ü²Â¡A¦p¤µ«o¤@¤U¤l³q¹L¤F³qÄ_§{ªº¤º§{´ú¸Õ¡A³o¨½­±·|¨S¦³¯µ±K¡H¡v³°¥Ã°í³g°ý¦a¨nµÛ´¿¼yªZ¡J¡u­ð®üÀÜ»¡¹L¡A§A¨à¤l¦b²õ»a¤s¤¤¹J¨ì¤F¤@¦ì©_¤H¡A»¡§a¡A§A¨à¤l¬O±o¨º¦ì©_¤H½ç¤U¤F¤°»ò¤Ñ§÷¦aÄ_¡AÁÙ¬O±o¨ì¤F¬YºØ°ª¯Å¥\ªk¡H¡v

¡u§A¤]¤£­n«æ¤_§_»{¡C§A¬O¤­«~¸ê½è¡A·í¦~±q¤T¶¥¥È®{¸õ¨ì¤­¶¥¤]ªá¤F¦Ü¤Ö¤@¦~¥bªº®É¶¡¡A§A¨à¤l¥u¬O¤K«~¸ê½è¡A­YµL©_¹J¡A­×¬°¤£¥i¯àº¦±o³o»ò§Ö¡I¡v

´¿¼yªZ¤@ÅÜ¡AÂ_µM¹D¡J¡u®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¯µ±K¡I¨º¬O¥L¹L¥h¤Q¦~¥´¤Uªº°ò¦¨c¾a¡I§A¬O³½µ¾®cªº®Ö¤ß§Ì¤l¡A§A­Ì³½µ¾®c¥H©¹¤]¦³¤£¤Ö¤Ñ¤~ªº­×·Ò³t«×·¥§Ö¡A¸ò¥L­Ì¬Û¤ñ¡A§Ú¨à¤l®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò¡I¡v

¡uÁÙ¼Lµw¡H¤£·Q­n§A¨à¤lªº©R¤F¡H§A¥H¬°³o«OÅ@¸n¯à¼µ±o¤F¦h¤[¡H¡v³°¥Ã°í®Ú¥»¤£«H¡AÖ©°_²´´Ø¡J¡u§Úªº®É¶¡¦³­­¡AÃi±o¸ò§A¦h¸Ü¡A§Ú¼Æ¤QÁn¡A§A­Y¬O¤£ªÖ»¡¥X¨ä¤¤ªº¯µ±K¡A§O©Ç§Ú¤£µ¹§A¾÷·|¡A§Ú·|¥H³Ì§Öªº³t«×¥´¯}³o­Ó¨¾Å@¸n¡I¨ì®É¡A§A§O»¡§A¡A´N¬O§A¨à¤l¡A¤]¤p©R¤£«O¡I¤@¡K¡K¡v

§vµÛ³°¥Ã°íªº«Â¯Ù¡A´¿¸q©þ¤ß¤¤¹y®É«éµM¡J¡u­ì¨Ó¥L¤@ª½³£¬O¥´ªº³o­Ó¥D·N¡A©Ç¤£±o¥L¥u¬O¤@­Ó¤H«e¨Ó¡A¦Ó¥B¨Ã¨S¦³°¨¤W¦V§Ú­Ì¤U­«¤â¡C¡v

§_«h¡A¥H³°¥Ã°í¥È¤j®vªì´Áªº­×¬°¡A¥u»Ý¤@©Û´N§¹¥þ¥i¥H¬í±þ¤F¦Û¤v¤÷¤l¡C

´¿¼yªZ¤j«ã¡J¡u©m³°ªº¡A¦³¥»¨Æ§A´N¨RµÛ§Ú¨Ó¡A¬°Ãø¤@­Ó«Ä¤l¡A¥¼§K¦³¥¢§A³o­Ó³½µ¾®c®Ö¤ß§Ì¤lªº¨­¥÷¡I¡v

´¿¸q©þ¤ß¤¤¹Ä®§³o­Ó¤÷¿ËÁÙ¬O¤Ó¯Õª½¤F¡A³oµ¥®É­Ô¡A©~µMÁÙ¸ò³°¥Ã°í³oºØ¤HÁ¿¨­¥÷©M¹D¸q¡C

¡u¨­¥÷¡H­ó¡A¯º¸Ü¡A¤@­Óµêªº¨­¥÷¦³´£¤É¹ê¤O­«­n¶Ü¡H´¿¼yªZ¡A§A³o¤Q´X¦~¨Ó¸ú¸úÂÃÂáA²ö«D¸£¤l¤]¥ÍùפF¡H¡v³°¥Ã°í³Ó¨é¦b´¤¡A¨Ã¤£¬°©Ò°Ê¡A¶~¶~¦a¼J¿Ø¡J¡u¦A»¡¡A§Ú¥u¤£¹L¬O¬°¤F³o¤Q´X¦~¨Ó§A¥[½Ñ§Ú¨­¤Wªº²Û°d°Q¦^ÂI§Q®§¡I¡v»¡¨ì³o¨½¡A³°¥Ã°í¤S¦ù¥X¥k´x°µ¶Õ±ýÀ»¡J¡u¤G¡K¡K¡v

¡u³°«e½ú¡A§A©ñ¶}§Ú¯R¡A±q¦¹©M¥L®¦«è¨â²M¡A§Ú´N§i¶D§A³o­Ó¯µ±K¡I§_«h¡A»¡¤]¬O¦º¡A¤£»¡¤]¬O¦º¡A§Ú¬°¤°»ò­n§i¶D§A¡H¡v´¿¸q©þ­¸§Ö¦a¬Ý¤F¬Ý³°¥Ã°í¨º©|¥¼À»¥X¦ý¤w¸g³z¥X¿@­§¥È®ðªº¥k´x¡A¬ðµM¶}¤f¡C

µ¥¤£¨Ó³qÄ_§{ªº±Ï§L¡A´N¥u¦³¦Û¤v·Q¿ìªk¦Û±Ï¤F¡I

¡u©þ¨à¡I¡v´¿¼yªZ¤jÅå°¼¥Ø¡C

³°¥Ã°í¤]¦³¨ÇÅå³Y¡J¡u­ð®üÀÜ»¡§A»á¦³§µ¤ß¡A§ÚÁÙ¥H¬°¥L¦j¤j¡A²{¦b¬Ý¨ÓªG¯u¤£°²¡C¥i¬O¡K¡K¡v¥LÅZ¦a¤@¨IÁy¡J¡u¤p¤l¡A§A²{¦b®Ú¥»¨S¸ê®æ¸ò§Ú½Í±ø¥ó¡I§Ú´N¤£«H¡A§A¯RªÙ±o§A¦º¡I¡v

¡u§Ú¯R¥L¤£ª¾¹D³o­Ó¯µ±K¡A§A¦A¹G¥L¥L¤]¤£·|»¡¡I¡v´¿¸q©þ¦¹¨è«Ü§NÀR¡Aªí±¡¤]«ÜµL¶d¡J¡u§Ú´¿¸gµªÀ³¹LÂI¿ô§Úªº¨º¦ì°ª¤H¡A¤£·|±N³o­Ó¯µ±K»¡¥X¨Ó¡C­þ©È¬O§Ú¯R¡A¥L¤]¥uª¾¹D§Ú¨­¤W¦³¯µ±K¡A«o¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¯µ±K¡C¡v

¡u¬O»ò¡H¨ºÂI¿ô§Aªº¨º¦ì°ª¤H¡A¥u©È¨S¦³ºâ¨ì§A·|¹J¨ì¦¹¨èªº¦MÀI§a¡H¡v³°¥Ã°í§N¯º¡J¡u¤p¤l¡A¤£­n¦b§Ú­±«eª±¤ß²´¡A§AÁÙ¤Ó¤k±Õ¡I¡v¦AÂà¦V´¿¼yªZ¡J¡u©m´¿ªº¡A§Ú²{¦b¼Æ¤T¤F¡AÁÙ¦³¤C¤U¡A§A¦Û¤v¦Ò¼{²M·¡¡A¬O­nÄ~Äò«O¦u¯µ±K¡AÁÙ¬O­n§A¨à¤l¬¡¡I³o¥i¬O§A°ß¤@ªº¨à¤l¡I¡v

²´¬ÝµÛ´¿¼yªZ±i¤f±ý¥s¡A´¿¸q©þ¦A«×·m¦b¥L¤§«e¶}¤f¡AÁn­µ¨ÌµM«Ü§NÀR¡J¡u³°«e½ú¡A§A´N¬O²{¦bª½±µ¼Æ¤Q¡A§Ú¯R¤]¨Sªk§i¶D§A¡I¥L½T¹ê¬O¤£ª¾¹D¡I¡v

¡u®@¡H¡v³°¥Ã°í¤@©Ã¡A¥Ø¥ú«Ü§Ö¸¨¦b¥LªºÁy¤W¡A±a¦³¤@¤À¼J¿Øªºª±¨ý¡J¡u¥L¯uªº¤£ª¾¹D¡H¡v

¡u¨S¿ù¡I§Ú¬JµMµªÀ³¹L¨º¦ì°ª¤H¤£»¡¥X¥h¡A´N¤@©w¤£·|»¡¥X¥h¡A­þ©È¥L¬O§Ú¯R¡I¤£¹L²{¦b¡A¬°¤F«O¦í§Ú¯Rªº©m©R¡A§ÚÁa¨Ï¹H»}¤]ÅU¤£±o¤F¡A§Ú¬Û«H¨º¦ì°ª¤H·|²z¸Ñ§Ú¡C¡v´¿¸q©þ¤O«ùÅý¦Û¤vªº²´¯«Åܱo©ZµM¡J¡u·íµM¡AÅý§Ú»¡¥X¨Ó¡A¦³¤@­Ó«e´£¡A´N¬O§A­nµªÀ³©M§Ú¯R®¦«è¨â²M¡A¨Ã©ñ¶}¥L¡I¡v

¡u¬O»ò¡H§A¯uªº³o»ò·Q¡H¡v³°¥Ã°í©w©w¦a¨n¤F¥L¥b®Î¡AµM«á§N¯º¡C

²´¬ÝµÛ¨ºªT¬y¥ú·¸±mªº¤@¯Å¥È®Ö¦b¸ª¤ôÄ_½¤ªº©³®yº¥º¥¦a¥¢¥h¥ú±m¡A´¿¸q©þ¤ß¨½µÛ«æ¡Aªí­±ÁÙ¬O¤O«ùÂí©w¦a·L·L¤@¯º¡J¡u³°«e½ú¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¤§¶¡¤]¨S¦³¦h¤jªº¤³«ë¡C§Ú¯R©M§A©d¤l¥H«eªº±B¬ù¥u¬O¨â®aªø½úªº¤fÀY¬ù©w¡A¤£´¿¤U§¡A¥ç¤£¬O§Ú¯R¥D°Ê¥h¨D¿Ë¡A©M§A©d¤l¨Ã«D©¼¦¹¬Û·R¡A§ó¨S¦³°Ê¹L¦oªº²M¥Õ¡A¦Ó¥B§Ú¯R¥H«á¤]¤£¥´ºâ¦^´¿®a¡A§A¦ó¥²³o¼Ë«ë§Ú¯R¡H³q¥È¤j³°³o»ò¤j¡A¤j¤£¤F¥H«á§Ú­Ì¦AÂ÷±o»·»·ªº¡A¤£Åý§A©d¤l§ä¨ì´N¬O¤F¡C®É¶¡¬O³Ì¦nªº¶ËÃÄ¡Aµ¥±z©M±z©d¤l¦A¦¸¦³¤F¨à¤k¡A§Ú¬Û«H§A©d¤l¹L¤£¤F¦h¤[´N·|¹ý©³±N¹ï§Ú¯Rªº«ë·N©ñ¤U¡C¡v

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¾½ÄqªÅ¶¡³Ì·s³¹¸` | ¾½ÄqªÅ¶¡¥þ¤å¾\Ū | ¾½ÄqªÅ¶¡¥þ¶°¾\Ū