ªü°I­×¥P ²Ä5³¹§Aªº¤p¦W¥sªü°I

§@ªÌ ¡J ¤è¤ùQ1981

**³o¦^¥¿µø°_³o­Óºâ©R¥ý¥Í¨Ó¤F¡CÇè«ä¸ô«ÈÇè¡u§A¦A»¡»¡¬Ý¡I¡v¡u§A¤p®É¨ü¤F¤£¤Ö­W¡A¤¤¦~¤~¨Æ·~¦³¦¨¡A¥i¥H»¡¬O­¸¶ÀÄ˹F¡K¡K±ß¦~±o¤l¡A¥i¤§«á´N°I¨Æ¤£Â_¡K¡K¡v´N¨£¨ººâ©R¥ý¥Í´X¥y¸Ü´N¹D¥X¤F**ªº¤@¥Í¡C¡u¨º§Aµ¹§Úºâºâ§Úªº«Ä¤lªº©R§a¡I¡v**¬O§¹¥þªº¬Û«H¤F¡C¡u¥i¥H¤£¹L­n¥t¥[¿ú®@¡I¡v´N¨£¥L´Â¦a¤W¤@«ü¡A¤@­Ó¥Õseªº«Å¯È¤W¼gµÛ¡J¤G¤Q¤¸¤@¦ìªº¦r¼Ë¡C**¶¶¤â±q°Â¨½°k¥X¤F¤@¦Ê¤¸´N¶ë¨ì¤Fºâ©R¥ý¥Íªº¤â¨½¡C¡u«Ä¤l¤Ó¤p¡A¤§«áªº¨Æ±¡Áٺ⤣¥X¡A´N¥ý¬Ý¬Ý¥Lªº©R®æ§a¡I¡v**³ø¤W¤F¥Íri®É¨°¡A¥u¨£ºâ©R¥ý¥Í´N¬O¤@¯ëÕt§Ë¡A³Ì«á³s¤KºJ­J³£°Ê¤F°_¨Ó¡C¡u¤£¥i¯à°Ú¡A§¹¥þ¨S¹D²z°Ú¡A³o«ç»ò¥i¯à©O¡H§A½T©w¥Lªº¥Íri®É¨°¨S¦³¿ù¡H¡v¹³¬O­nªÖ©w¤@¥ó¤°»ò­«­nªº¨Æ¤@¼Ë¡A¥L»´»´±È°_À¦¨à¨®¤Wªº¯½¥¬»{¯uªº¬Ý¤F«Ä¤l¥b¤Ñ¡A¤£¸T·n°_ÀY¨Ó¡C¡u«ç»ò¼Ë¡A§Úªº¨à¤lªº©R®æ¦p¦ó¡H¡v**µJ«æªº°Ý¹D¡A²{¦b¥L³Ì©ñ¤ß¤£¤Uªº´N¬O¦Û¤vªº¨à¤l¤F¡C¡u­ü¡I¡v¥u¨£¨º¥ý¥Í·nÀY¤§«á¤j¤jªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¤~»¡¹D¡J¡u³o«Ä¤l³ºµM¤­¦æ¬Ò¯Ê¡A¤D¬O¤T°I¤§©R°Ú¡I¡v**¯íµMªº¬ÝµÛºâ©R¥ý¥Í¡A®Ú¥»§v¤£©ú¥Õ¥L¦b»¡¤°»ò¡A¡u¦b¥¿±`±¡ªp¤U¡A¥­±`¤§¤H¦h¤­¦æ¯Ê¤@¡B¤G¡A©R¨½¤­¦æ¯Ê¤Tªº·¥¤Ö¨£¡A¤­¦æ¬Ò¯Ê¤£À³¸Ó¦s¦bªº¡A¥i§Aªº«Ä¤l«o¬O¦byin¦~yin¤ëyinriyin®Éyin¨è·Ç®É¥X¥Íªº¡A¨º¤@¨è¬O¦Üyin¤§®É¨S¦³¤­¦æªº¡K¡K©Ò¥H¥Lªº®a¤H©Î¬Oªñ¨­ªº¤H´N·|­Ë¾`ªº¡C¡vºâ©R¥ý¥Í¸ÑÄÀ§¹¤F¡A**¤]§¹¥þ©ú¥Õ¤F¡A­ì¨Ó±q¥´«Ä¤l¤@¥X¥Í¥L­Ì®a´N¾D¤F¬o¡A­Ë¾`ªº¨Æ±¡¤@¥ó±µ¤@¥ó¡C¡u¨º¤j®v¦³¨S¦³¯}¸Ñªº¤èªk¡H¡v**¯u§Æ±æ¨à¤l¯à¦n¦nªº¬¡¤U¥h¡C¡u©R¥Ñ¤Ñ©w«ç»ò¬O§Úµ¥¤Z¤H»¡§ï´N§ïÅܱo¤Fªº¡C°£«D¡K¡K¡v¡u°£«D¤°»ò¡H¡v**¨º©È¦³¤@µ·ªº§Æ±æ¤]­n¬°¨à¤l¥hª§¨ú¡C¡u°£«D¥L¦³±o¥P½t¯à°÷­×¦¨¯«¥P¡I¡vºâ©R¥ý¥Í¤@Áy»{¯uªº¼Ë¤l¡A¯«¥P¡H**¤£¥Ñ±o­W¯º¤F°_¨Ó¡A¨º¥u¬O¦s¦b¯«¸Ü·í¤¤¡A«ç»ò¥i¯à·|¹ê²{©O¡H

¡u¨ä¦¸ªº¤èªk´N¬OÅý¥L¥ý°I°_¨Ó¡A³o¼Ë§Y¨Ï¬OÃa¨Æ­°Á{¤]¤£·|¦³¤°»ò¤j¨Æ¤F¡K¡K¡v¡u¨º­n«ç»ò°µ©O¡H¡v**´N¹³§ì¦í¤F¤@®Ú±Ï©R½_¯ó¦º¤£©ñ¤â¡C¡u¤ñ¦p»¡¥Lªº¦W¦r¡B¬ïÀ¹¡B¦Yªº¡B¦íªºµ¥¤è­±°µ¨Ç¤å³¹¡C¥LÁÙ¨S¦³¤p¦W§a¡A¤£¦p´N¥s¥Lªü°I¦n¤F¡F¬ïÀ¹´Nµ¹¥L¬ï³Ì¯}ªº¦çªA¡F¦Yªº´N¤£­n³Þ¹¡¥L;¦í´N¦í¯}Äêº|«Bªº©Ð¤l¦n¤F¡K¡K¡v¡u¥i¥L²{¦b¥u¬O¤@­Ó¤~¥X¥Í´X¤ÑªºÀ¦¨à¡K¡K¡v**¤£§Ô¤ßÅý¦Û¤v¤~¥X¥Íªº¨à¤l¨ü³o¼Ëªº­W¡C¡u¦pªG§A·QÅý¥L¯à¬¡¤U¥h´N¥²¶··Ó§Ú»¡ªº°µ¡A§_«h¡K¡K¡v¡u¼M¡vªº¤@Án¡A±q¤T¼Ó¼â¤U¤@¬Öż¤ô§â¨ººâ©R¥ý¥Í¼å¤F­Ó¥¿µÛ¡Cºâ©R¥ý¥Í¤@ÃäÀ¿µÛÁy¤Wªº¤ô¤@Ã仡¹D¡J¡u³s§Ú³£¸òµÛ­Ë¾`¡X¡X§Ú­è¤~»¡ªº¥i³£¬O¬°¤F§Aªº«Ä¤l¦n¡A¦Ü¤_¥H«á´N­n¬Ý³o«Ä¤l¦Û¤v¤F¡K¡K¡v**»¡¤FÁnÁÂÁ´N±ÀµÛÀ¦¨à¨®¦V«e¨«¥h¡C¡uµ¥µ¥¡A§ÚÁÙ¨S§ä§A¿ú©O¡I¡v¥u¨£**¤@´§¤â¤£­n¤F¡A¹ï¤_³o¹ï¤÷¤l¨Ó»¡¦³¦A¦hªº¶r²¼³£¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¤F¡C

¦b¤@­Ó°¾»÷ªº¨¤¸¨¯²¤F¤@¶¡¯}¸¨ªº¤p©Ð¤l¡A¨º©Ð¥D¥i¤£©ú¥Õ²´«e³o¤H¬Ý¨ä¬ïÀ¹´N¹³­Ó¦³¿úªº¤H¡A«ç»ò·|¯²³o¼Ëªº©Ð¤l¦í¡A¤£¹LºÞ¥L©O¡A¦³³o100¤¸¤ë¯²ª÷´NÁȨì¤F¡C¨º¤p©Ð¤l³æ±q¥~ªí¬Ý´N°÷¯}Äꪺ¡A¥~À𪺫C¿j³Q·³¤ë»G»kªº¥W¥Y¤£»ô¡A´N¹³³Qª¯°Ù¹L¤F¤@¯ë¡Fµ¡¥x¤W³£¥Í¤FÂø¯ó¡A¤@¹Dµõ²ª±qµ¡¤W¤@ª½©µ¦ù¨ì¤F«ÎÀѤU¡F¥ÍùתºÅKªù¤w¸g¨I¨ì¤F¦a­±¡K¡K**©Ô¶}©Ðªù¤@ªÑ¨ë»óªº¾`Äꪺ¨ý¹D¼³­±¦Ó¨Ó¡AµL©`¤j¶}ÅKªù©ñ¤F¥b¤Ñ¡C´N±ÀµÛÀ¦¨à¨®¶i¥h¤F¡C«Î¤l«Ü¤p¡A¥u¦³¤@­Ó³æ¤H§É¡A¤T¨Bªº¦a¤è´N¬O¨_¥x¡C**§¤¦b§ÉÀY¡A§â¨®¤l©Ô¨ì¨­«e¡u¤p¥P¥H«á§A´N¦³¤p¦W¤F¡Aªü°I¡A«ç»ò¼Ë¡HÁöµM¦W¦r¦³¨Ç¤£¦n§v¡A¥i³o¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ±¡°Ú¡I¡v¤U¤È**±ÀµÛ¨®¤l¦bªþªñªº°Ó©±¶R¤F¨Ç­¹ª«©Mri¥Î«~´N¦^¨ì¤F¤p«Î¡Ajing¤ßªº¦¬¬B¤F¤@µf¡A«Î¨½«G¤F¤£¤Ö¡C¡uªü°I¡A³o´N¬O§Ú­Ìªº·s®a¤F¡A§A³ßÅw¶Ü¡H¡v¬Ý¨ì«Ä¤lªº²´´Ø¤£Â_ªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡A**¤~ÅS¥X¤F¯ºÁy¡A¥L­n¬Ã±¤©M¨à¤l¬Û³B³Ñ¤U¤£¦hªº®É¶¡¤F¡Cµ¹«Ä¤l³Þ¤Fnai¯»´N¤W¤F§É¡A±N«Ä¤lºO¨ìµÅ¤U´N°g½kªººÎµÛ¤F¡A¤µ¤Ñ¥L¹ê¦b¬O«Ü²Ö¡C

²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­**¦Y¹L¦­¶º¡A³Þ¹¡«Ä¤l´N¥X¤Fªù¡C¦Û¤v¤£ª¾¦ó®É´N·|Â÷¶}³o­Ó¥@¬É¤F¡A¥²¶·§ìºòµ¹«Ä¤l§ä¤@­Óí©wªº¦a¤è¡C¥i¤@¤W¤È§ä¤F´X³B**³£¨S¦³¬Ý¨ìº¡·Nªº¡A²¦³º¦Û¤vªº¨à¤l¤Ó¤p¤F¡A¦A¥[¤W¤T°Iªº©R®æ°e¨ì©t¨à°|·|¤£·|¨ü¤H´Û­t¡F°eµ¹§O¤H®a·|¤£·|¨ü®ð©Î¬O¦A³Q¿ò±ó¡K¡K³o¨Ç°ÝÃD®É¨èÄñ¶¦b¥Lªº¤ßÀY¡A¤]³\¤Ñ¤U¤÷¥À³£¬O«ç¼Ë¾á¤ß±¾¼{¦Û¤vªº«Ä¤lªº¡C¬ÝµÛµóÀY³Ù¾x¬¤¯Fªº¤H¸s¡A¥L³£¦³¨Ç°g¯í¤F¡A³Ì«á**µL¥\¦Óªð¦^¨ì¤F¤p«Î¡C¤@³s´Xri³£¬O¦p¦¹¡A**«K©ñ±ó¤F¡C³o´X¤Ñ¥Lªº¯f±¡¤S¥[­«¤F¡A¯kµh¶¡¹jªº®É¶¡¤]¶V¨Ó¶Vµu¤F¡A¦n¦b³o¨Ç¤Ñ¨Ã¨S¦³µo¥Í¤jªº°I¨Æ¡A¥u¤£¹L½W¶Ë½í¶ËÁÙ¬O¦b©ÒÃø§Kªº¡A¤£¹L³o¼Ë**¤w¸gª¾¨¬¤F¡A¥u­n¨à¤l¯à¦n¦n¬¡¤U¥h¡A¦Û¤v¨ü³oÂI­W¤Sºâ±o¤F¤°»ò©O¡I

¡uªü°I¡A§Ö¬Ý«e­±ªºªá¨à¶}±o¦h»ò¦n¬Ý¡K¡K¡v¤@­Ó¬ïµÛ¾ë¯À¨­Åé¬\½Gªº¨k¤l¦³¨Ç¶O¤Oªº±ÀµÛ¤@­ÓÀ¦¨à¨®¦b¤½¶é¨½­±ºCºC«e¦æµÛ¡CÂ÷¶}§O¹Ö³£¦³23¤Ñ¤F¡A**ÀqÀqªº¼ÆµÛri¤l¡A²`³´ªº²´´Ø¤w¸g¤£¦A²M«G¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v®ÉriµL¦h¤F¡A¥L­n§â¥Í©R¤¤ªº³Ì«á®É¥ú³£¥Î¨Ó³­¦ñ¨à¤l¡C¬Ý¨ì¤£»·³B¦³¤@­Óªø´È´N±À¨®¨«¤F¹L¥h¡C¡uªü°I¡Aª¨ª¨±À§A¥h§¤¤@·|¡Aª¨ª¨¦³¨Ç¡K¡K²Ö¤F¡C¡v**ªº¸Ü¦³¨ÇÅܽաA¨x³¡ªº¯kµhŧ¨Ó¡A¥L±j§ÔµÛ§â¨®¤l±À¨ì¤Fªø´È®Ç´NÃÛ¨Ó¡A¨ººØµh­W¦pªG¤£¿Ë¨­¸g¾ú¬O¥Ã»·³£¤£·|Åé·|¨ìªº¡A¦½¯]ºuºuªººw¸¨¨ì¨­«e¡AÁy¦]¬°¯kµh³£§á¦±¤F¡C¦pªG¤£¬O¬°¤F©M¦Û¤vªº¨à¤l¦h¬Û³B¤@¬q®É¶¡¡A**¦­´N¥h¸õªe¤F¡A¤Ï¥¿¿ð¦­³£­n¦ºªº¡A¦ó¥²­n¨ü³o¼Ëµh­Wªº§é¿i©O¡AÁÙ¤£¦p¦ºªº¤z¯Ü¤@¨Ç¡C

¡u¥ý¥Í¡A§A¬O¤£¬O¨º¨½¤£µÎªA¡H¡v¤@­Ó»a¦ÑªºÁn­µ°Ý¹D¡C**³o¤~©ï°_¤wº¡¬O¦½¤ôªºÁy¡A¤~¬Ý¨ì¦bªø´Èªº¥t¤@ºÝ§¤µÛ¤@¦ìº¡ÀY¥Õµo¡Aªá¥Õ­J¤lªº«C¦ç¦Ñ¤H¡A¦¹®É¨º¦Ñ¤H¥¿¤@ÁyÃö¤Áªº¬ÝµÛ**¡C¡u§Úªº¨x¦³¨Ç¯k¡A¥ð®§¤@¤U´N¨S¨Æ¤F¡K¡K¡v**¥Î¤âºò«ö¨x³¡¡A§Æ±æ¯à´î»´¤@¨Çµh­W¡C¡u¨Ó¡A¦Y¤U³o­Ó¤]³\·|¹ï§A¦³¥Î³Bªº¡K¡K¡v¦Ñ¤H±qÃh¨½¨ú¥X¤@ªT¶ÂseªºÃĤY´N°e¨ì¤F**ªº¼LÃä¡C**¬ÝµÛ¦Ñ¤H¤@Áy·Oµ½¤£·|¬OÃa¤H¡A¤_¬O´N¤£¦AµS¿Ý¤@¤f´N§]¤F¤U¥h¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ªü°I­×¥P³Ì·s³¹¸` | ªü°I­×¥P¥þ¤å¾\Ū | ªü°I­×¥P¥þ¶°¾\Ū