­·°_¯T·Ï ²Ä¤G¤Q¤K³¹ ©]¥b¨Ó«È

§@ªÌ ¡J ½M¤l¤Q¤G

¡uª¾¹D¤F¡A§A¤U¥h§a¡A¥»®c¥F¤F¡A¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¤£­n¨Ó¥´ÅͧڡI¡v·¡¨°¥¿®IÀY·Q¤ß¨Æ¡A§v¨ìÁn­µ¤U·NÃѽ¤F­Ó¨­¡A¥i´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¬Y­Ó¼Ò½kªº±À²z«äºû¤@¤U¤l¸õ¶i¸£®ü¤§¤¤¡A¦ü¥G¥i¥HÀ°§U¥L±o¨ìµª®×¡C

½Ö¬O¤ý¤W¡H·¡¨°§r¡I

¨º½Ö¤S¬O¦Ú¤l¡K¡K

¡u¤ý¤W¡A¥Õ¤j¤H½Ð±z¨ì¿¯ÆU¨½¥Î¿¯¡I¡v¨º­Ó¥»À³¸Ó®ø¥¢¤FªºÁn­µ¦A¦¸ÅT°_¡A¤£°¾¤£­Ê¡A¥¿¦n¥´Â_¤F·¡¨°ªº«ä¸ô¡C

¡u§ÚÈã¡Iºuºuºu¡I¥»®c¤£¬O»¡¹L¡A¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡´N¤£­n¨Ó¥´Åͧڪº»ò¡H¡v·¡¨°®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡A¤ß¨½¤@ªÑµL¦W¤õóOóOª½«_¡A»¡¸ÜªºÁn­µ¤]¤j¤F´X¤À¡C

ªù¥~ªº¹²¤H¦ü¥G³QÀ~µÛ¤F¡A¶}©l°S°Sªº±À½Ó³d¥ô¡A¡u¬O¥Õ¤j¤H¡K¡K¡v

¡u©²¤W­þ´X§â¦³¥Õ¤j¤H¡A¬O¥ÕµL±`¥s§A¨Óªº¡HÁÙ¬O¥Õ«C¤Ñ¡H¡v·¡¨°«ã®ð¨R¨R¡A±q¦a¤W¾ß°_¹u¤l´N¥µ¡A¾c¤l¡u©N¡vªº¤@¤U¯{¨ì¤FªùªO¤W¡A¡uºu¡K¡K¡v

ªù¥~¶Â¼v¤@®Ì¤£¨£¡A¦ü¥G¨º¦ì¹²¤H¨«¤F¡C

·¡¨°½w½w¥­´_¤ß±¡¡AÄ~Äò·Q¨Æ¨à¡A¨S·Q¨ì¤@¥Í®ð¡A«ä¸ô¤Ï¦ÓºZ³q¤F¡C

¬°¤°»ò¥Õ¤ô¥L­Ì·|¹ï¡u¤ý¤W¡v¨º»ò®¥·q¡A¦]¬°¥L­Ì¦bºtÀ¸¡A³¯®c­n¥L­Ì«ç»òºt¡A¥L­Ì´N«ç»òºt¡C³o´N¦n¤F¡A¤j¥ë¨à³£¦b¸Ë¡A¥L¸Ë¥Lªº¤ý¤W¡A¥L¸Ë¥Lªº¦Ú¤l¡A¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô¡A¼È®É¬Û¦wµL¨Æ¡C

¦Ü¤Ö¦b¼¹¯}Áy¥Ö¤§«e¡AÁÙ¦³¬Û·í¤@¬q®É¶¡ªº»e¤ë´Á¡C¦Ü¤_³o­Ó»e¤ë´Á¨ì©³¦hªø¡A«o¤£¬O·¡¨°¯à°÷¨M©wªº¡C

¡u®å®å¡I®å®å¡I¡v¥L©¿µM¯º¤F°_¨Ó¡A¯ºÁn¦b¶Â·t¤¤§v¨Ó®æ¥~¸Þ²§¡C

¤°»ò¬OÅå¤}¤§³¾¡H³o´N¬OÅå¤}¤§³¾¡F¤°»ò¬O§û¤H¼~¤Ñ¡H³o´N¬O§û¤H¼~¤Ñ¡C

²ö·W¡I²´¤UÁ`ºâÁÙ¦³¨Ç¥i¥H§Q¥Îªº»ù­È¡A³¯®c¤£·|«ç»ò¼Ë¦a¡A¥¿¬Û¤Ï¡A¥LÁÙ±o®¥·q¹ï«Ý¡A©Ò¥H¡AÁÙ¦³®É¶¡¡AÁÙ¦³®É¶¡§ä¨ì´x´¤¦Û¤v©R¹Bªº¿ìªk¡A¤@©w·|¦³¡I

·¡¨°¤ß¤¤¤j©w¡A½¤F­Ó¨­¤l¤U§É¡A©¿µMı±o¦³¨ÇµL²á¡C

²{¦b¬O¤QÂI¡HÁÙ¬O¤Q¤@ÂI¡H¥~­±¨Ì³پx¤£¥ð¡A¿O¤õÀéÄê¡A³o­Ó¥@¬É¤£Äݤ_¥L¡A¤Ï¦Óªñ¦b«¤¤Ø¡A¦ÓÄݤ_¥Lªº¨º­Ó¥@¬É«Ü»»»·«Ü»»»·¡A¬Ý¤£¨£¤]¼Ò¤£µÛ¡A¥u¦s¦b¤_°O¾Ð·í¤¤¡C

ÁÙ¦b´X­Ó¤ë«e¡A¥L¡AÁÙ¦³¦o¡AÁÙ¦bï×°Úïתº¯ª¦w©M¦ã¼Ú¥§¨È¤§¶¡¨Ó¦^´«¡A¸g±`¬°¡u°e¤HÀY¡v³o¼Ëªº¨Æ±¡©Õ¤W¤@¤Ñªº¼L¡C²{¦b·Q°_¨Ó¡A¨º¼Ëªº¥Í¬¡Â²³æ¯Âºé¡A¦Ó¥B«Ü¶}¤ß¡C

¦Ü¤_«á¨Ó¡A¨ì©³¬O¦o¥»¨Ó´N¬O³g¼}µêºaªº¤k«Ä¡A¤S©ÎªÌ¬O¦]¬°¥L¨S¦³¦n¦n¬Ã±¤¡H

²×¨s¬O­n§Ñ°Oªº°Ú¡I

µ²§ô¤F­J«ä¶Ã·Q¡A·¡¨°¨M©w¨ì°|¤l¨½³z³z®ð¡A»¡¹ê¸Ü¡A³o®y¦vªóÁöµM¦b¦W¸q¤WÄݤ_¥L¡A¤]¨¬°÷µØ¶Q°ó¬Ó¡A«o¤£¯àµ¹¥L¤@­Ó¡u®a¡vªº·Pı¡A¬O¥H¥L¤]«Ü¤Ö¨«°Ê¡A¬Æ¦Ü³s³o¦v°|¨½ªººc³y¡A«Î¤lªº¥¬§½§¤¸¨³£¤£¤Ó²M·¡¡C

¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¡A¤w¸g¬O²Ä¤T­Ó¤ë¤F§a¡I

·¡¨°¬O²Ä¤@¦¸¦³¦p¦¹¶~²Hªº¤ß±¡¡A¤£¥²¾á¤ß©ú¤Ñ·|¦º¡A©ÎªÌ·|¥X²{¤°»ò·N¥~¡C¥i¤j·§¬O¥H«eªº²ßºDÁÙ¦b¡A¤S©ÎªÌ¬O¦]¬°¥LÁÙÃh©ÀµÛ¬Y¨ÇªF¦è¡A©Ò¥H¤Ï¦Ó¦³¨ÇµL©Ò¾A±q¡AÁ`¬O·QµÛ­n¬O¦³­Ó¤â¾÷¡A©ÎªÌ¤@¥x¹q¸£¤]¦n¡C

·Q¨ì³o¨½¡A¥L¦Û¤v¤]ı±o«Ü¦n¯º¡A¨S¦³¹q¡A¨S¦³ºôµ¸¡A¦³¤â¾÷¹q¸£¤S¦³¤°»ò¥Î¡C

¡u¾t°¨¡H¡v

¦³¤H¦b¨­«á¸Õ±´xingªº¥s¤F¤@Án¡A¦ü¥G¬O®a¨½ªº¹²¤H¡A¥i¤S¦n¹³¤£»{ÃÑ·¡¨°¤@¼Ë¡C¤£¹L¥L·¥¤Ö¦b¹²¤H­±«e¥X²{¡A©Ò¥H¹²¤H­Ì¤£»{±o¥L¡A¤j©è¤]¬O¤@¥ó«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡¡C

·¡¨°¤]¤£¥´ºâ¦]¦¹¹ïµÛ³o¦ì¹²¤HµoµÊ®ð¡C

¡u¶â¡I¡v¥L·L¯ºµÛÂà¹L¨­¨Ó¡A¡u¨S¤°»òªº¡A¥»®c´N¬OÀH·N¨«¨«¡I¡v

¡u¾t°¨¤p¤ß¡I¡v¹²¤H©¿µM¤j¥s¤@Án¡C

·¡¨°¤@´h¡Aı±o«Ü©_©Ç¡A¦nºÝºÝªº¡A¬°¤°»ò­n¤p¤ß¡H¦ýÁÙ¬O¤U·NÃÑ¥ª¥k«e«á±i±æ¡C©P³ò­þ¦³¤°»ò­n¤p¤ßªº¡A¥u¦³¿@¿@ªº©]s¡@¡A¥H¤Î¤@¹D¨«´Y©M°|Àð¡A¦pªG»¡­n¤p¤ßªº¡A¥u¯à¬O¨º¦ì¹²¤H¤F§a¡I

¥LÂà¹L¨­¥h¡A·Q°Ý­Ó©ú¥Õ¡A«oµo²{¹²¤H¤â«ù¦y¤M¡A¥¿´Â¥L¼³¹L¨Ó¡A³t«×«Ü§Ö¡AÀK®É¶¡´N¨R¨ì¥L­±«e¡C

¦y¤M¬½¬½¨ë¨Ó¡C

·¡¨°·PıÅK¾¹¹º¯}¦Û¤v¦çªA¨Ã¥B±a¨Ó¼@µhªº¦P®É¡A¦ÕÃä¤]§v¨£ªº¡uÜÛ¡vªº¤@Án¡A¤@¹D²Óªøªº¶Â¼v±q²´«e­¸¹L¡A´N¦n¹³°ª³t­¸¦æªº¿P¤l¡C

³o¬O·¡¨°¦b©ü°g«e¬Ý¨£ªº³Ì«á¤@­Ó´º¶H¡C

¤¸®d©]¡A¾t°¨¦b®a¤¤¹J¨ëªº®ø®§¥ß¨è°e¹F®c¤¤¡A¤_¦¹¦P®É°e¹Fªº¡AÁÙ¦³Ãö©ã¦b¤j¨c¤ºªº«q°f¥Û¤¤¥É¶Vº»°k¶]ªº®ø®§¡C

¡u§Ê±L®L«Jäî¦ó¦b¡H¡v­è±o¨ì«µ³øªº¿P¬Ó¼}®e´Ð¥X©_ªº¥­ÀR¡A¨S¦³¹³¥­±`¤@¯ëºLªF¦è©ÎªÌ½|¤H¡C

¼É­·«B¨ÓÁ{ªº«e«µ¤]«Ü¥­ÀR¡C

®L«Jä¤w¤­Åé§ë¦aªº¸÷¦b¦a¤W¡A©x¦ç¯Q¯½´U³£¤w¸g¤ë§I¤U¨Ó¡A¾ã»ôªºÅ|©ñ¦b¤@Ãä¡C

³o¬O¥Lªº¥¢Â¾¡A¥L¤£¬Û«H·¡¨°¯à¯uªº§ì¨ì«e´Â¬Ó±Ú¥Û®aªº¹Þ¤l¡A©Ò¥H¨Ã¥¼ÄY¥[¨¾½d¡Aª½¨ì¥L¹J¤W¤F¦Ñ¹ï¤â¡X¡X¥Û®a·t½Ã­º»â¥Û¨®¨à¡A¤~ª¾¹D¤j¿ùű¦¨¡C

¡u¬Ý¦b§A¤÷¿Ëªº­±¤W¡A®Ó¤£±þ§A¡Iµ¹§A¤Q¤Ñ®É¶¡¡A§â¨º­Ó¥s°µ¤°»ò¥Éªº§ì¦^¨Ó¡A¤£µM§A¦Û¤v¬ÝµÛ¿ì§a¡A¤£­n®ö¶O¤F®Óµ¹§A®aªº§K¦ºª÷µP¡I¡v¼}®e´Ð¨RµÛ®L«Jäî´§¤F´§¤â¡A¤S¹ïµÛªA¨Í¥Lªº¤j«Æ©x±`¶i»¡¹D¡J¡u¾t°¨¶Ë±¡¦p¦ó¡A¥i¦³¬£±sÂå¡A¨ë«È©O¡H¡v

¡u¦^°¡¤U¡A¾t°¨©|©ü°g¤§¤¤¡I¡v«Æ©x±`¶i¤p¤ßÁlÁlªº¦^µª¡A¡u¨ë«È¤w·í³õ³Q¦Ð½Ã®æ±þ¡K¡K¡v¸Ü¨½¦ü¥GÁÙ¦³¥bºI¡C

¼}®e´ÐÂÙ¤FÂ٬ܤò¡A¤£¸Ñ¬°¤°»ò¤@¦V¤z¯Üªº±`¶i·|¦p¦¹¡A¡uÁÙ¦³¤°»òÃa®ø®§¡A´N»¡§a¡A¦³®Ó¦b¡A¦³¥L­Ì¦b¡A¤Ñ¶ò¤£¤U¨Ó¡I¡v

¡u¥L­Ì¡v»¡ªº¬Oªø®]µL³y¡B½Ñ¸¯àÔ©M¼}®eµa¤T¤H¡C¤£¹L¼}®eµa»P¤jÂEĤ¿c«T¦b®Æ²z¼}®e¶µ¦Ðªº¨­«á¨Æ¡A¨Ã¨S¦³¦b®c¤¤¡A©Ò¥H¡u±N¬Û¤£©M¡vªºÀ¸½X¨S¦³¤Wºt¡A®ðª^¿Ä¬¢¤£¤Ö¡C

¡u¦³½T¤Áªº±¡³ø¡A¸·¶§«°¤º²V¤J¤F¤j¶qªº·¡°ê±´¤l¡K¡K¨ë±þ¾t°¨»P§Tº»¤§¤H¡A¬Ò¦³·¡°ê¤H¡C¡v±`¶i¤£¦wªºÀ¿«øµÛ¦½¤ô¡AÁöµM©ú­±¤Wªº¨­¥÷¬OªA¨Í¬Ó«Òªº«Æ©x¡A¦ý·t¦a¨½¬O¤@­Ó¥s°µ¡u¦Ð½Ã¡vªº²Õ´ªº­º¸£¤Hª«¡C

³o­Ó²Õ´±Mªù­t³d¦¬¶°¥Á¶¡­·»D¡A¤F¸Ñ©M±±¨îÁÖ±¡¡A³d¥ô­«¤j¡A¨M¤£¤¹³\¥X¥bÂI®t¦À¡C

¡u¾¾¡H¦¹¨Æ±`·R­ë¬O±q¦ó±oª¾¡H¡v¼}®e´Ð»¡¸Ü¤£ºò¤£ºC¡A¥iÁn­µ«o³zµÛ¨Iíªº¤O¹D¡A¥L¬O¿P°ê¯u¥¿ªº²ÎªvªÌ¡A²`¿Ú±s¤U¤§³N¡A¬I®¦ªº¦P®É¡A¤]·|¥[¥H«ÂÄà¡C

¡u¨º¦ì¨ó¦P¾t°¨¿ì®×ªº°¨¥q¥­ri«e§ìÀò¤F¤@¨Ç¦b«°ªF³c½æ¨pÆQªº¦æ¸}°Ó¤H¡C®Ú¾Ú¨Ñµü¡A¥L­Ì¦b¥Xµo«e´¿¸g±µ¨ü¤F·¡°ê¶¡­x¥q°¨ªº¤@¤jµ§³ø¹S¡A­n¨D±N³o¨Ç¨pÆQ°e¦Ü¸·¶§¡A¨Ã¥B­n³c½æµ¹¯S©wªº°Ó¤á¡C¤@¤ë¤Q¤Tri¡A·L¦Ú´¿¸g¬£»º¤F¨â¦W¤â¤U¤Æ¸Ë¦¨¨pÆQ³c¤l«e©¹¸·¶§¡A¨Ã¥B¦b¤µri±á®É¦¨¥\»P³o¦ì·¡°êªº¶¡­x¥q°¨±µ¤W¤FÀY¡C¦Ð½Ã¾àÀò¤F³o­Ó¤H¡AµM«áµo²{¥L»P¤£¤Öªù»Ö¦³®Ñ«HÁp¨t¡A¬Æ¦Ü­n¨D»Ö¥D­Ì´£¨Ñ§Ú¤j¿P§Q©¸ªº¨î§@¤uÃÀ¡A·¡°êÄ@¥I¥X¤@µ§«ÈÆ[ªº³ø¹S¡A¬Æ¦ÜÁٯണ¨ÑÁ×Ãø¤§©Ò¡C¡v

¡u«¢¡I³o¨Ç»Ö¥D­Ì¨ìÀY¨Ó©~µMÁÙ¬O§ë¤F·¡°ê»ò¡A¯u¬O¦³°©®ð¡I¡v¼}®e´Ð»y®ð»À¦i¡AÂàÀY´N§h©J±`¶i¡A¡uÅý¦Ð½Ãªº°Ê§@§Q¯Á¨Ç¡A°O±o¤@©w­nºO¯ó¥´¨ß¤l¡A§Ë¥X´X¨®¿ú³¨Ó¶ñ¤@¤U°ê®w¡I¡v

³o´X¦~¿P·¡Ãä¹Ò¾x±o¼F®`¡A¿P°ê¬Ó«Òªº¤âÀYºò±o«Ü¡A¤£µM·s³£¬°¦ó«Ø¤F´X¤Q¦~³£©|¥B¨S¦³§¹¤u¡H

ªø®]µL³yª¾¹D¬Ó«Òªº­W³B¡A·í¤U«K¯º¹D¡J¡u¿ú³¬O­n¦¬¡A¸Ó§ìªº¤H¤]­n§ì¡A¦ý³o­Ó«×ÁÙ¬O­n§â´¤²M·¡ªº¡A¥i§O§â»Ö¥D­Ì¹G«æ¤F¡A¤â¤ß¤â­I³£¬O¦×¡A¤£ºÞ¥´­þ¨à¡A³£±o¯k¤@°}¤l¡C¡v

³o´N¬Oªø®]µL³yªºÄU»|½Ø¨¥¡A©e°ûªºªí¹F¤F¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¦b¤£Ä²«ã§g¤ýªº¦P®É¡A¹F¨ì¦Û¤vªº¥Øªº¡C

¼}®e´Ð³Ü¤F¤f¯ù¡A·Q¤F·Q¡A³o¤~½w½wÂIÀY¹D¡J¡u·R­ë»¡ªº¬O¡A¹D²z®Ó¬O©ú¥Õ¡A¦ý¥L­Ì³o¦¸°µ±o¹ê¦b¬O¹L¤À¤F¨Ç¡A§_«h¸C²´³¬²´¡A®Ó¤]´N·í°µ¨S¬Ý¨£¡A«I¦û¨Ç¤Ñ¦a¾î¦æ¶m¨½¡A¥ÑµÛ¥L­Ì¥h¡A¥i¦p¤µ©~µM´±§ë¾a·¡°ê¡A­ó¡I¡v

¡u°¡¤U»¡ªº·¥¬O¡A¥²¶·±þ¤@äê¦Ê¡A§_«h§Ú¤j¿PÃø¦³¹çri¡I¡v½Ñ¸¯àÔ°_¨­½Ð©R¡A¡u³o­Ó¶ÂÁy´N¥Ñ·L¦Ú¨Ó°µ¡A¦nÅý¨º¨Ç»Ö¥D­Ìª¾¹D¡A½Ö¤~¬O³o¤j¿P¤§¥D¡C¡v

ªù»Öªº©Ò§@©Ò¬°¡A¤w¸gIJ¤Î¤F°ê¥»¡A½Ñ¸¯àÔªº²´¤¤º¡¬O±þ®ð¡C

¡u¤£¥²¡A³o¥ó¨Æ±¡´N½Ð¤å¤¤³B²z¡A¥L¬O«n°|¤j¤ý¡A¤â¨½¦³§L¡A¿ì°_¨Æ±¡¨Ó±o¤ßÀ³¤â¡A¦A»¡¦¹¨Æ¤§«á¡A¨â¦ì·R­ëªº¯á±ç°©»¡¤£±oÁÙ­nµ¹¤HÂW¤W¤@°}¤l¡I¡v¼}®e´ÐÂ\¤â©Úµ´¡A·s¤j»Ö¤§ª§¥L¼Ö¤_Á@­Ó¼ö¾x¡A«o¤£Ä@¥ô¦ó¤@¤è¦]¦¹¦Ó§¤¤j¡C¥L®³¹L¥Éâ¦bªø®]µL³y¯óÀÀ¦nªº¦®¤å¤W»\¤F¦L¡A²¤ªíºp·Nªº»¡¹D¡J¡u³o¨Ç¦~¨Ó¡A§A¤G¤H¬°®Ó­Iªº¶ÂÁç¤]¤£¤Ö¤F¡A¦Û¥´®ÓÁÙ¬O¥_­x¤§¤¤¤@­û¤p±N¶}©l¡K¡K¡v

¸Ü¥¼»¡§¹¡A¦^¾Ð´N¨ì¦¹µ²§ô¡A¼}®e´Ð©Ù¤F©Ù²´¨¤²\ªá¡A©¿µM¦ùªø²ä¤l¡A¼^¥Ö¯ºÁy¹D¡J¡u¤µri®Ó½Ð¨â¦ì·R­ë¶¼°s¡A¨ì¤F©úri´N¬O°ê³à¡A¥i±o»{¯uÂN§Ù¡A¬°¬Ó¨à¦n¦n§@¤@½g±¥µü¤~¬O¡I¡v

¤@°Æ¯î½Ï¤£¸gªº¼Ò¼Ë¡A­þ¨½¹³­Ó§g¤ý¡H

ªø®]µL³y»P½Ñ¸¯àÔ­±­±¬Ûòó¡A«¢«¢¤@¯º¡A°`¨­»ôµª¡J¡u¦Úµ¥´±¤£±q©R¡I¡v

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­·°_¯T·Ï³Ì·s³¹¸` | ­·°_¯T·Ï¥þ¤å¾\Ū | ­·°_¯T·Ï¥þ¶°¾\Ū