從威根到倫敦，與三個多小時的車程，抵達預約的酒店後，球員們多少都有些疲憊，但杰維爾還是要求他們集合起來，在酒店大廳做一些簡單活動。
直到過了晚餐，他們才集合在一起，杰維爾又詳細的講解了一遍明天比賽的詳細戰術。
每個人都認真听著。
戰術是兩天前制定好的，但他們演練了不少日子，大體上就是讓張鐵漢打前鋒，進攻線出現一些變動，對這些他們已經很熟悉了，不過杰維爾所說的一些細節配合問題，還是相當有用的。
等杰維爾說完，房間里一片寂靜。
沒人說話。
氣氛與有些壓抑，大家都是一副心不在焉的樣子，有的看向杰維爾，有的在做自己的事情，但沒有人真的認真做什麼。
在前些天，得知對手是切爾西時，他們做了不少準備，每個人都很努力。
可當比賽真的近在眼前時，他們還是感到了壓力。
那可是切爾西啊！
他們有一大批的球星，甚至最差的一個，都要比維岡競技最好的球員身價高。
他們是英超聯賽的榜首，剛剛在老特拉福德球場戰勝了曼聯。
他們連歐冠都踢的相當好，兼顧聯賽的同時，歐冠也以大優勢順利出線。
他們……是整個歐洲的焦點！
我們是什麼？
維岡競技……英甲聯賽中出色？和排在英超榜首的切爾西相比，那還叫出色？
「我們什麼也不是！」看著壓抑的氣氛，杰維爾忽然開口說道，「你們知道外界那些媒體對比賽怎麼看嗎？他們在討論切爾西會進幾個球，他們認為我們能在斯坦福橋進上一個球，都是了不得的榮譽，但不得不說，我們和他們的差距就有這麼大！」
「但是，正因為這樣，我們才不應該有壓力！」杰維爾掃著每個人的眼楮，臉色凝重，語氣低沉。
「輸球算什麼？輸了就輸了，沒人會說什麼，他們認為是理所當然，球迷也不會說什麼，難道你能指望一支英甲升班馬去拿聯賽杯冠軍？我想不到，其他人也想不到，沒人會這麼想，你們明白嗎？」
大家都點點頭。
他們當然知道這些，可就是因為他們不甘心，他們想贏球，所以才會有壓力。
「我不希望你們帶著壓力去比賽，所以不要去多想什麼，我們是弱隊，我們要做的就是發揮出實力，這就足夠了！」
張鐵漢忽然舉手道，鄭重道，「杰維爾，我們想贏下比賽！」
「是啊！」杰維爾忽然笑了，他看著張鐵漢道，「誰不想贏呢？可我們需要做的是發揮出實力，讓那些小瞧我們的人看看，我們會在斯坦福橋里給他們制造麻煩，甚至……贏得勝利，但勝負是比賽後的事情！」
杰維爾不斷說著，他發現自己之前的做法有些錯了。
他不應該放任球員去想著勝利，那會帶來不少壓力，就像現在這樣，大家訓練的很努力，但真面對比賽，他們感覺到了壓力，他再想用語言緩解壓力，是非常困難的。
他不擅長這個。
忽然他看到了滿臉興奮的張鐵漢，說起來，全隊最沒有壓力的就是這小子了，他似乎完全不知道壓力是什麼，反倒很期待比賽。
「張，你會在比賽中進球的，是嗎？」杰維爾一轉凝重的口氣，閑聊般問道。
張鐵漢一愣，馬上笑了，「當然，教練！我會進球的！進好多球！」
「十個八個？」布雷金接口道，「我想到了，張，你承諾個要進十個八個球！帶領我們走向勝利！」
張鐵漢臉色一黑，可看著隊友們凝重的臉色，還是肯定道，「沒錯，我會進球的，進十個八個！我要把他們的球門變成漏斗！」
看著他鄭重的說出這種話，大家都笑了起來。
布雷金是球隊的開心果，但他總是這樣，大家都不太在意，反倒張鐵漢這麼說，讓人覺得好笑。
「哈哈，張，要是讓切爾西人听到你這麼說，你肯定要倒霉了。」
「是啊，是啊。」
「據說從夏天里到現在，還沒有人能在斯坦福橋進兩個球呢。」大家都看著張鐵漢，埃林頓都直接以數據來說服他了。
「我是認真的。」張鐵漢看著埃林頓，氣憤道，「內森，打個賭吧！如果明天我能進兩個球，你怎麼樣？」
「怎麼樣？怎麼都行！」
張鐵漢一擺手，笑嘻嘻說道，「那好，大家都听著，如果我進兩個球，內森，你要把你女友和閨蜜介紹給伊恩……」
「不行！」埃林頓下意識開口。
「怎麼不行？怎麼不行？」布雷金听到這個，馬上興奮的大聲道，「內森，你要說話算話！」
「可是……」
埃林頓頓了半天也沒說出什麼，最終還是咬牙道，「好，就這麼說定了！」
「哈哈，張，你要加油！為了我的幸福……」
幾人一打趣，大家的氣氛也好了很多，他們看著張鐵漢，看著埃林頓，忽然覺得比賽也沒什麼。
切爾西又怎麼樣？
他們可是有埃林頓，有張鐵漢，他們兩個一定會進球的，我們要做的就是打好比賽，進球就交給他們了！
這樣想著，大家都很放松。
只是張鐵漢和埃林頓不知道，大家放松的原因是，他們把比賽的壓力轉移到他們倆身上了。
……
從杰維爾的房間走出來，大家就各自回到房間休息了。
張鐵漢和巴恩斯分到了一個房間。
巴恩斯的年齡也不大，只有二十歲，他是球隊的左邊後衛，平日的表現非常不錯，他已經佔據了一個主力位置。
張鐵漢回到房間，和巴恩斯打個招呼，就躺在床上看起了報紙，上面有很多關于足球的報道，可找來找去，也沒有關系明天聯賽杯的報道，張鐵漢看的沒興致了，他看向巴恩斯。
巴恩斯正對著電腦玩個不停。
那是一款叫做‘實況2003’的足球游戲，張鐵漢也玩過，不過對這種游戲，他並沒有多大興趣，只是打發時間才玩玩。
可看了眼電腦屏幕，張鐵漢忽然有興趣了。上面有兩支球隊在比賽，一支是切爾西，另一支是維岡競技。
兩分鐘後，比賽結束，最終的比分是‘3:0’，維岡競技輸掉了比賽，不，應該說巴恩斯沒有打贏。
巴恩斯狠狠砸了下游戲手柄，抬頭看向張鐵漢，苦著臉道︰「這已經是第三次了！難道球隊真的沒希望嗎？」
「你的水平問題。」
「不，絕不是！」听到張鐵漢質疑自己的水平，巴恩斯立刻反駁道，「我已經玩這個游戲一年多了，我能讓曼城在客場戰勝曼聯，而且每次都能贏兩個球以上，可無論怎麼做，維岡競技都無法在客場戰勝切爾西……」
「差距有這麼大？」
張鐵漢來了興趣，讓巴恩斯調出剛才三次比賽記錄，仔細看了一遍，他臉色有些發黑，「雷頓，為什麼球隊首發名單中有你，可是卻沒有我？」
「你是聯賽開始後，才來球隊的，大概游戲公司還沒有更新最新的資料。」雷頓想想說道。
張鐵漢點點頭，凝重的看著巴恩斯，「那麼雷頓，我知道你總是輸掉的原因了。」
「是什麼？」
「這很顯然，首發陣容里沒有我，這就是原因，如果有我的話，球隊就能多進兩個……另外，你總是首發，而且場場都打滿九十分鐘，所以球隊才會丟球。」
巴恩斯只得翻了個白眼，他想不出臉皮多厚的人，才能說出這種話。
……
「嘩——」
斯坦福橋球場里人聲鼎沸。
觀眾席上到處都是穿藍色球衣的球迷，他們揮舞著各種旗幟，喊著各種口號，都在給主隊切爾西加油。
廣播里響起了解說員的聲音，「這里是聯賽杯的比賽，交戰雙方是倫敦的‘藍軍’切爾西和來自曼徹斯特郡威根的維岡競技。」
「本賽季的切爾西非常強大，他們剛剛戰勝曼聯成為英超聯賽榜首，而對手維岡競技則是一支英甲新貴，他們在英甲的成績非常好，在聯賽杯里，他們也淘汰了英超球隊富勒姆。」
「這很有意思，富勒姆正是切爾西的死敵，維岡競技淘汰富勒姆後，又遇到了切爾西，或許會有不少富勒姆球迷看比賽，當然，他們支持的一定會是維岡競技。」
在解說員介紹著兩支球隊的過程中，兩隊球員也入場了，接下來解說員就開始介紹兩隊陣容。
「球隊隊長約翰——特里——」
「弗蘭克——」
「——蘭帕德——」
一個個球員名字廣播里念出，觀眾席上的切爾西球迷跟著大喊出聲，往往這時聲音的大小就代表球員的受歡迎程度，在切爾西，誰都知道隊長特里和球隊核心蘭帕德，這兩人是切爾西最有名氣，最出色的球員。
尤其是特里。
特里出自切爾西青訓營，在切爾西有幾年時間了，他是拉涅利從青年隊提拔到一線隊的，現在只有二十三歲，卻已經成為了切爾西的隊長。
切爾西球迷對特里的支持可想而知。
盡管他是一個中後衛，不是引人注意的進攻球員，但真正的切爾西球迷都認為特里就能代表切爾西。
特里的表現也非常好，他是球隊的後防核心，只要他在後場，切爾西的防守就很穩固，他總是一次次挺身而出，用全身各處阻擋對手的射門，而他偶爾的頭球破門，也是切爾西的進球手段之一。
特里登場後，朝四周看台揮揮手，更是引起了一陣巨大的歡呼聲。
……
維岡競技半場，幾個人正聚在一起，看著對面的切爾西球員。
「那是特里，世界最好的防守球員之一，他的實力相當不錯，張，你確定有信心嗎？」埃林頓指著特里問道。
「我們不是都商量好了？」張鐵漢反問道。
他看著特里，有些躍躍欲試。
「別猶豫了，就那麼做，我相信張，而且就算失敗了也沒什麼，我還是有體力跑回去防守的！」里戴爾一錘定音道。
其他人也點點頭。
幾人又商定了戰術分工，才分散離開準備開球。
很快隨著主裁判口中的哨聲，全場比賽開始了，切爾西獲得開球權，他們謹慎的把球回傳，進攻球員跑向前，準備第一次進攻。
張鐵漢慢慢向前跑，像是其他前鋒一樣，慢跑試探性的要搶球，給切爾西得球的球員壓力。
不過他的位置總是和兩個中後衛很接近。
等看到球到了對方邊後衛布里奇腳下，張鐵漢看到馬卡洛奇逼了過去，他只是站在原地，等著對方傳球。
他裝成不在意的樣子，心里還是有些忐忑。
這是他們想好的戰術。
比賽一開始就大舉壓上，讓他有機會接近得球球員，如果對方想擺月兌他傳球，讓他有機會完成搶斷，那麼球隊就會有快速反擊機會。
這是他們想好的策略，其中的關鍵就是切爾西不在意他們，是的，不在意，如果切爾西賽前針對球隊做過了解，肯定知道張鐵漢具有相當強的搶斷能力，可他們不在意，就根本也不會在意這一點。
那樣張鐵漢才有機會。
……
足球橫穿給了中後衛德塞利。
這時切爾西也感覺不對了，他們看到維岡競技有六名球員到了自己半場，這本來沒什麼，可放在維岡競技這樣的球隊身上就不太適合了，畢竟足球可是在切爾西球員腳下。
德塞利意識到了這一點，不過足球在他腳下，他倒是沒想太多。
看到有一個維岡競技球員逼上前，德塞利朝前場看了眼，沒什麼機會和空擋，就把球轉移給了特里。
這很保險。
對方上前的球員再多，只要球在自己球隊腳下，又怕些什麼？
反倒是對方的防守會受到影響，只要找到機會，那就能完成一次頗有威脅的進攻，甚至是進球，切爾西很擅長相互傳球，再加上球隊的實力遠超過對手，看到對方壓上，他們反倒有些開心。
「他們這樣踢，進球或許很快就要來了。」特里得球，掃了眼周邊對手和隊友的站位想到。
然後他看到了慢慢接近自己的維岡競技球員。
那是個東方人，很明顯的黃皮膚，不過和其他東方人給特里的印象不同，這個東方人一眼看去就知道很強壯，臉上的表親有些傻傻的……不，應該說是呆呆的。
一看就不聰明。
這就是特里對張鐵漢的第一印象。
對張鐵漢的接近，特里根本沒在意，他腳下順暢的停住球，而後向前看了眼隊友的站位，就準備來個長傳球。
就在這時，張鐵漢動了，他加速猛地沖過去！
特里一愣，反倒有些好笑。
他可是切爾西的主力中後衛，切爾西的隊長，在防守方面，絕對是世界頂級的，個人技術也絕不是英甲球員能比的。
在足球方面，他非常自信。
特里只把球向後一拉，球就到了身後，旋即他轉身把球向左側一趟，拉開空間就想傳給隊友。
這時，張鐵漢也貼到了特里身側。
特里心里搖搖頭，他覺得應該給這個年輕人個教訓，讓他不要那麼沖動的上前搶球，在他看來，這和浪費體能沒什麼區別。
他猛地用力一擠！
轉瞬間，特里的臉色就再沒那麼淡然，反倒呲牙咧嘴的有些惱了。
他沒擠動！
再向草地上掃了眼，他就看到腳下的足球，已經不知道什麼時候，被對方勾走了。
……
張鐵漢和特里一個接觸，就把球搶走了！
任誰都沒想到，比賽才剛開始，就會發生這樣的事情，切爾西的隊長，英格蘭最好的後衛之一，約翰－特里，在自家球隊的後場丟球了。
最嚴重的是，他的位置在球隊最後方，距離禁區線非常近！
觀眾席上有球迷看到了，他們馬上張大嘴發出驚呼聲，可還有更多的球迷根本沒注意到，他們還在和旁人聊天，心思根本還沒有完全融入比賽。
教練席上也一樣。
切爾西主帥拉涅利還在和助理教練說著比賽，他根本沒看自家後場，畢竟比賽開始只有十幾秒鐘。
這時拉涅利才听到球迷發出驚呼聲，他再轉頭看向球場，驚得從座位上站了起來。
他看到了什麼？
對方的球員，帶球躍過禁區線？這他媽的到底怎麼回事！
拉涅利怎麼想已經不重要了。
張鐵漢在完成搶斷後，迅速把球趟過禁區線，邁步就追了過去，旁邊的特里才意識到發生什麼，他想追上去，可才發現只瞬間，他就和對方差了幾個身位。
就算不想承認，但他也知道，自己是啟動慢了。
沒機會了！
張鐵漢躍過禁區線，追到了球，這時他心情激動無比，因為面前就只是切爾西球門。
這種機會，或許全場就這麼一次！
……
「我的上帝！」
直到這個時候，切爾西的門將庫迪尼奇才反應過來，他剛才在檢查手套，根本沒注意特里被搶斷，等看到的時候，對方已經帶球進入禁區。
這他媽的到底怎麼回事？
庫迪尼奇也想吼上一句，可他根本沒時間多想，只能邁步上前出擊。
對方門將出擊了。
那是個世界級門將，張鐵漢心里很清楚，可他現在卻非常冷靜，在得到新的遠古力量，靈魂凝聚度提升一倍後，只幾天時間，他的射門技術有了很大進步。
有實力，就有自信，有自信就能冷靜下來。
兩人快速接近著。
……
杰維爾站在場邊，斯特布朗就站在他身側。兩人全都驚訝的看著切爾西球門方向，臉上還帶著不解和激動。
不解，是因為開場自己球員的做法。
他們大舉壓上，這和先前制定好的戰術不符，但也沒什麼，球員自行商議一些小配合，做法，在比賽里也是經常看到的。
杰維爾沒想到的是，他們居然做的這麼好！
他們開場的做法成功了，是的，非常成功，看看禁區里現在的樣子就知道了。
不止是他們，只要注意到比賽情況的所有人，都看著切爾西的禁區，那里，進行著一次真正的交鋒。
那個年輕人的十三號，完成搶斷後，有了單刀機會！
接下來會怎麼樣？
每個人都想著，他們有期待，有緊張，有激動，也有詛咒……等等，種種情緒。
……
張鐵漢已經揮腳射門了。
他沒有什麼欺騙性的動作，只是看準備庫迪奇尼的位置，直接一腳悶在球後。
沒有華麗！沒有任何其他東西！
踫！
就只是平平的一腳，非常用力的一腳，足球在瞬間發生了扭曲，旋即猛地從草地上飛起，直朝球門飛了過去。
進去吧！
老子要在斯坦福橋球場進球！
……
庫迪奇尼的經驗非常豐富，面對單刀球，他知道自己該做些什麼。
看到對方射門後，他下意識的雙手張開撲了過去，他需要最大範圍的攔住球的路線，可在瞬間，他就看到球在眼里越來越大。
然後……從耳邊沖了過去。
那個瞬間他甚至听到了一陣風聲，風聲帶起他的鬢角都飄飛起來，這球的力道也太大了。
庫迪奇尼感到一陣頭皮發麻！
他根本沒向後看，就知道結果了，因為他看到面前射門的維岡競技球員高舉手臂，狠狠的用力揮下！
然後他就听到了那囂張的聲音－－
「進球了！哈哈哈，我在斯坦福橋進球了！哈哈哈！這才是第一個，我還要進第二個！第三個！進十個八個！」
;