¯«Âå¬r¦m¤§¼oª«¤j¤p ²Ä¤E³¹ ®z«a¿ï¦m

§@ªÌ ¡J ¤^¤¢¤k¤ý

¡u¤p©j¡A¦Ñ·Ý¤w¸g¦^©²¤F¡A¦p¤µ¤w¸g¥h¤F¦Ñ¤Ò¤Hªº°|¤º½Ð¦w¡AºÖ¹Ø°|ªº¤p¤XÀY¹L¨Ó¶Ç¸Ü¡AÅý±z§Y¨è«e©¹çĹذ|¥h¡C¡v

®L²Mºq²´´Ø¨Ã¥¼²¾¶}¤â¨½ªº®Ñ¥»¡A²HµM¹D¡u¥X¥h§i¶D¨º¤p¤XÀY¡A§Ú³o´N¹L¥h¡C¡v

¡u¬O¡I¡v¤ìåÓÀ³Án¥X¥h¡C

®L²Mºqµ¥¤ìåÓ¥X¥h¤§«á¤è¤~±N¤â¨½ªº®Ñ©ñ¦b¤F®ÇÃ䪺®×´X¤W¡A©ïÀþ¬Ý¦V¥~­±ªº¤Ñ¦â¡A¬ÜÂL»´±½¡A¼L¨¤§tµÛ¤@©Ù²H¶®µ´­Ûªº¯º·N¡C

ºÖ¹Ø°|¤º

¡u²Mºqµ¹¯ª¥À½Ð¦w¡v®L²Mºq½w¨B¨«¤J«Î¤º¡A¥Ø¤£±×µø¡A·¥¨ä®¥¶¶ªº´ÂµÛ®L¦Ñ¤Ò¤H¦æ¤F¤@§¡A®L¦Ñ¤Ò¤H¨­Ã䪺«ä·Ï¥ß¨è¤W«e±N¨ä§ß°_¡C

¡u²Mºq¤XÀY¨Ó¤F¡A¨Ó¡A¹L¨Ó¨£¹L§Aªº¤÷¿Ë§a¡I¡v®L¦Ñ¤Ò¤H­±¦â¦³¨Ç¼¬±|¡A¤@Âù¦Ç»XªºÀþ¤l¤º«oÀÄ°_©Ñ¥ú¡A¼L¤Wªº¯º·N·Å©M·Oµ½¡C

®L²Mºq¤ß¨½¬ðµMı±o¦n¯º¡A¦Û¤vªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë³ºµM¨£­±®É»Ý­n§O¤Hªº¤ÞÂË¡A¥i²ßºD¹J¨Æ¤£Å媺®L²Mºq¤Q¤À©ZµMªºÂàÀþ¬Ý¦V§¤¦b®L¦Ñ¤Ò¤H¥kÃ䪺¨k¤l¡u²Mºq¨£¹L¤÷¿Ë¡C¡v

¦o¤@Âù²Mº«³z«GªºÀþ¤l¹ï¤W¤@Âù·¥¨ä²`ÂãÃøÀ´ªºÀþ¤l¡A¤ß¨½·L·L®t²§¡A­±«eªº¨k¤l¤£¹L¥|¤Q·³³Ì¦³¡A¨­¬ï¤@¥óÂëC¦â¸¦³Åb¯¾ªºÂ¸³T¡AÀYÀ¹§ô«a¡A¼Ò¼Ë²M¨q«T®Ô¡A±qªí­±¤W¬Ý¡A¥LÀ³¸Ó¬O¤@¦ì·¥¨ä´µ¤åªº¤å®z®Ñ¥Í¡A¥iÅý®L²Mºq®t²§ªº¬O¡A¨º¤@Âù²`¨I¤ºÀĪºÀþ¤l¦ü¥G©M¥Lªº¼Ò¼Ë·¥¨ä¤£²Å¡C

¥¿¦b¦o¤ß¨½·t¦Û«äŨ®É¡A§¤¦b¤@®Çªº¨k¤l¤]¥J²ÓÆ[¬ÝµÛ¦o¡AÀH§YÁy¤W§Ö³tªº«ì´_²HµM¡A»´¯º¤@Án¹D¡uºq¨à³£±i³o»ò¤j¤F¡A¬Ý¨ì¦o§Ú¬ðµM¦³¤@ºØ®É¶¡­¸³uªº·Pı¡C¡v

®L¦Ñ¤Ò¤HÂIÀYÀ³µª¡u¤£¿ù¡A·í¦~¦o¥X¥Í®É¡A§A¤£¹L¬O¤@­Ó¦~»´®ð²±ªº¤p¥ë¤l¡A¦p¤µ¤@Â಴§A³£¤w§Ö¨ì¤¤¦~¤F¡A§Ú§ó¬OÅܱoº¡ÀY´³¥Õ¡A½K¯¾¾î¥Í¡A©È¬O¨S´X¦~¬¡ÀY¤F¡C¡v

®L¤l²M·Å¶¶ªºÀX­º¹D¡u¥À¿Ë¨­Åé¤@¦Vµw®Ô¡A¥²µM·|ªø©R¦Ê·³¡A¤Á²ö½M·Q¤°»ò¡Aªp¥B¦p¤µ«Ä¨à©M©²¤Wªº®]¨à­ÌÁÙµ¥µÛ±z¶O¤ß±Ð¾É©O¡C¡v

®L¦Ñ¤Ò¤H²´¯«¬ðµA´²¡A¦ü°_¤F¤@¼hÃú®ð¡A²H²H¤@¯º¡u¯à¬ÝµÛ§A©M¦Ñ¤T¤G¤H¦U¦Û³£¦³¤F®a¥@¡A¤l®]§µ¶¶¡A§Ú¦Ñ¤Ó±CÁÙ¦³¤°»ò¤£©ñ¤ßªº¡A²Mºq¤XÀY§¤¨ì§A¤÷¿Ë¨­Ãä§a¡A§A¤÷¤k¤G¤H±q¥¼¿Ñ­±¡A¦p¤µ§Aªº¦~¬ö¤]¹L¤F¤Q¤G·³¡A«öµÛ·O®¦¤j®vªº»¡ªk¡A§A©M§A¤÷¿Ë¤µ«áÁ`ºâ¬O¥i¥H¤÷¤k¹Î»E¤F¡C¡v

®L²MºqÀX­º·L¯º¡A¬Ý¦ü¤Q¤ÀªY³ß¡A¤ß¨½«o¨Ã¥¼¦p®L¦Ñ¤Ò¤H¬Ý¨ìªº¨º¯ë°ª¿³¡A¦p¤µ¤£½×³o¤÷¿Ë¨s³º¯k¤£¯k¦o¡A¦o©M¥L³£¬O­¯¥Í¤H¡A¹Î»E¤@µü©È¬O¤£¤Ó¾A¦X¥L­Ì¡C

¡u¦Ñ¤Ò¤H¡A¤G¦Ñ·Ý¡A¤G¤Ò¤H¡B¤T¤Ò¤H¡B¥|¤p©j¡B¤p¤Ö·Ý¹L¨Ó¤F¡C¡v

¡u¶â¡AÅý¥L­Ì¶i¨Ó§a¡I¡v®L¦Ñ¤Ò¤H·L·LÂIÀY§h©J¤@¥y¡C

ªù¤fªº¤p¤XÀY¥ß¨è»â©R¤U¥h¡A¨­®Çªº«ä·Ï¤Q¤À¦³²´¨½¡AÂਭ¥X¤F«Î¤l¬°¨ì¨Óªº¥D¤l­Ì³Æ¯ù¥h¤F¡C

¤ù¨è

¤G¦Ñ·ÝÁï¨B¨«¤F¶i¨Ó¡AÀH«á¬O¤@¨­ÆAÄR¥´§êªº¤G¤Ò¤H¡A©M¤@¨­¯À¦çªø¸Èªº¤T¤Ò¤H¬Õ¬Õ¨«¨Ó¡A³Ì«á¤~¬O­±¦â¼¬±|ªº¥|¤p©j©M­±¥Õ¦p¥É¡A¯»¤k±Õ¥i·R¤@Âù¤j²´´Ø¥|³B¶Ã¿gªº¤p¤Ö·Ý¡A®L©²°ß¤@ªº¿W­]®L·¡¥Í¨«¤F¶i¨Ó¡C

¡u¨à¤l¡B¨à·@µ¹¥À¿Ë½Ð¦w¡C¡v

¡u°_¨Ó§a¡A¤S¤£¬O¤j¦­°_ªº¡A¤£¥²³o»ò¦h§¸`¡A§Ö§Ö§¤¤U§a¡I¡v®L¦Ñ¤Ò¤H´§¤F´§¤â¡A©ï²´±½¤F²³¤H¤@²´¡AÀH§Y·ÅÁn¶}¤f¡u«ç»ò¤£¨£¤T¤XÀY©M¤­¤XÀYªºÂܼv¡H¡v

¤G¦Ñ·Ý§¤¤U¤§«á¼Ò¼Ë¤Q¤ÀÁ¾»¹¡A¦Ó¨­«áªº¤G¤Ò¤HÁy¤W«hÅS¥X¤@©Ù±o·N¤§¦â¡AÃտتº±½¤F®L²Mºq¤@²´¡A¤ß¨½°£¤F¿³¾Ä«K¬O¹ï®L²Mºqª¾¾å®ø®§¤§«áªº©¯¨a¼Öº×¡C

¡u¥À¿Ë¡A«B¹Ú©M«BÊc¦b­è­è¦^©²®É´N¤w¸g³Q®c¨½µ¥­Ôªº°¨¨®±µ¤J®c¤¤¤F¡A¤µ¤é¬O౤p¤ý·Ýªº¥[«a§¡A¬Ó¤W«K½Ð¤F¤@¨Ç´Â¤¤¤j¦Ú·¥¨ä¤k²²«e¥h°Ñ¥[¡C¡v

®L¦Ñ¤Ò¤HÁy¦â²r¦a¤@ÅÜ¡A¤ß¨½¤É°_¤@ªÑ¤l«ã®ð¡A¤­¤XÀY¥h°Ñ¥[¦¹¦¸®b®u¡A¦o¨Ã¤£µ}©_¡A²³©Ò©Pª¾³o¤@¦¸¬Ó¤W¬OÅK¤F¤ß­nµ¹à±¤p¤ý·Ý¥ß¦m¡A©Ò¥H¤µ¤é¬Ó¤W½Ð¤F´X¦ì¥@®a¤p©j«e¥h®c¤º¡A¦W¸q¤W¬O«e¥h¹D¶P¡A¹ê«h¤£¹L¬OÅý¼}®e౦ۤv¬D¿ï¤@­Ó¦X·Nªº¤k¤l¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A§v»¡¤Ó«á³o¤@¦¸¤]µo¸Ü¤F¡A§Æ±æ౤p¤ý·Ý¯à±N¨â¦W°¼¦m¤]¤@¨Ã¿ï¥X¡A¦n§Ö¨Ç¬°¬Ó®a©µÄò­»¤õ¡C

¦o±q¤­¤XÀY¨º¨½±oª¾¦o¹ï౤p¤ý·Ýªº¤ß«ä¡AÁöµM¨º¤XÀY­è­è¤Q¤@·³¡A½Í±B½×¶ù¦³¨Ç¦­¤F¨Ç¡A¤£¹L¦o³Ì¯k·Rªº®]¤k·Q­n¶ùµ¹¦Û¤v³ßÅwªº¨k¤l¡A¦o³o¦ì°µ¯ª¥Àªº°Z¯à¤£µªÀ³¡A§ó¦óªp¹ï¤èÁÙ¬OªF¥­¤ý©²ªº¥@¤l·Ý¡A§Y«K¦p¤µ¬Ó¤W¹ï¥­«n¤ý¦h¦³¨¾³Æ¡A¥i¥­«n¤ý¦bºz¥_¤§¦a¥i¬OºÙÅQ¤@¤èªº¡A¦pªGÊc¨à¶ùµ¹¥@¤l¡A±N¨Ó¥²µM·|¦¨¬°ªF¥­¤ý¦m¡A³o¹ï®L®a¨Ó»¡¥i¬O°µ¦nªº§È¦ö¡A©Ò¥H³o¦¸Êc¨à¯à°Ñ¥[®c®b¡A¦o¦b¨ä¤¤¤]°µ¤F¤@¨Ç±À°Ê¡AÁöµM¦¹®Éªº­×°ê¤½©²¤£¥²»ñ®a¦b®É¨º¥»©÷ºa¡A¥i·Q­n¦b®c¤º§ä¤@¦ì¦³ÁyªºÀ¨À¨¹ï¦o¨Ó»¡ÁÙ¤£¬OÃø¨Æ¡A¨Ã¥B¦oÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó­ì¦]¡A´N¬O­É¦¹¹ý©³¥´Â_®L²Mºq©M౤p¤ý·Ýªº©¹¨Ó¡A­ó¡I¦o¥Î¤ß°ö¨|ªº´Ñ¤l°Z¦³¤ë§IÂ÷¦o´x±±ªº¾÷·|¡H

¦oª¾¹D®L²Mºq©M౤p¤ý·Ý±¡§ë·N¦X¡A¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A¦o¤~­n·QºÉ¤@¤Á¿ìªkªº©î´²¥L­Ì¤£¥i¡C

®L¦Ñ¤Ò¤Hªº²´¯«²`¨I±â·t¡A±aµÛ¤@ªÑ¤lµÂ±þ¤§®ð¡C

®L²Mºq¦b§v¨ì³o«h®ø®§«á­±¦â¤Q¤À¥­ÀR¡A¨ä¹ê¦b¨Ó¦Ñ¤Ò¤Hªº°|¤l¤§«e¡A¦o´N¤w¸g±q¤Q¤G¥Pªº¤f¤¤±oª¾¡A¬Ó¤W¿ï¾Ü´X®a¤p©j«e¥h®c¤º°Ñ¥[¼}®e౪º¥[«a§¡A¦WÃB¤¤´N¦³¦oªº¤T©f©f©M¤­©f©f¡A³o¨â­Ó¤XÀY¹ï¼}®e౨º¥uªá½¹½ºªº¤ß«ä¦o°Z·|¤£ª¾¡A¤ß¨½§NµM¤@¯º¡A¤£¹L·Q­n¦b¤µ¤é¶ê¤F¦Û¤vªº¦gÄ@¡A´N¬Ý¦Ñ¤Ñµ¹¤£µ¹³o­Ó¾÷·|¤F¡C

¡u®@¡H©²¤W´N¨º¨â­Ó¤XÀY¥h¤F¡A¬°¦ó§A¨S¦³¥h¡H¡v®L¦Ñ¤Ò¤HÀ£¤U¤ß¤¤«ã¤õ¡A²´¯«¬½¼F¤@°{¦Ó¹L¡A¦o°Z·|¤£ª¾®L¤l«íªº¤ß«ä¡A¤ß¨½«ë±o·t¦Û«r¤ú¤Á¾¦¡A¤£¹L­±¤W«o¨Ì­n«O«ù·O¥Àªº§Î¶H¡C

®L¤l«í©M®L¦Ñ¤Ò¤Hªº¤ßºA¥i¿×¥b¤ç¤K¨â¡Aºë½GªºÁy¤W¤]¦P¼Ë±aµÛ¤@¼h§µ¤lªº°²­±¡u¤µ¤é¤j­ô¦^©²¡A¬Ó¤WÅý§Ú¦b©²¤Wªï±µ¤j­ô´N¦n¡A¤j­ô¦¹µf¦^¨Ê¬Ó¤W´¿»¡¥²¦³¤¤¥Î¡A¤G§Ì¦b³o¨½´N¥ý®¥¶P¤j­ô¤F¡C¡v

®L¤l²M¦b¥L­Ì¶i¨Ó¤§«á´N¥¼´¿¦b¨¥»y¡A²´¯«¤ºªº²Hºz²¨Â÷Åý®L²Mºq°_¤F¤@µ·¦n©_¤§¤ß¡A¥L¬Ý¦ü´µ¤åªº¥~ªí¤§¤U¦ü¥G¤]±»Âõ۳\¦h¯µ±K¡C

¡u©Ó¤G§Ì¦N¨¥¡A¦p¤µ«¥­Ì¤G¥S§Ì¯à¦P´Â¦@¨Æ¡A¬°¥S¼e¤ß¤£¤Ö¡A²¦³º§Ú±`¦~¦b¥~¡A¹ï¦p¤µ´Â°óªº¨Æ±¡¦h¦³¤£ª¾¡A¤µ«áÁٽФG§Ì¦h¥[´£ÂI¡C¡v

¡u³o¬O¥²µMªº¡A«¥­Ì¥S§Ì¤G¤HÁÙ»¡³o¨Ç»ò¡H¡v®L¤l«í¯ºªº²n®Ô¡A¥i¬Ý¦b®L²Mºqªº²´¨½¡AÁ`ı±o¥L¬O¥ØÅS¤¿¥ú¡C

«CµØ®c¤º

¤Ó«á¥b½ö¦bÄìª÷»ñ´È¤W¡A¨­¬ï¤@¥óµµ¦âº÷½v®c¸Ë¡A«ººAÀu¶®­·Ãý¡A®ð½è°ª¶Qµ´­Û¡A®c·µ¤º¬õ¦âªº«C¯½±b½w½wº}¯B¡A¨­Ã䪺±A¤k¨£¦o²´´Ø·L¦X¡A´ÂµÛ¤@®Çªº¬î¤ë©ï²´¸ß°Ý¡C

¬î¤ë§CÀY¬Ý¤F¤Ó«á¤@²´¡A­Á¨­¤W«e¹D¡u¤Ó«á®Q®Q¡A¬Ó¤W½Ð¨Óªº¨º´X¦ì¤p©j¦p¤µ³£¦b«CµØ®c¥~µ¥­Ô¦h®É¡A±z¥i¬O­n«Å¦o­Ì¶i¨Ó¡H¡v

¬Ó¤Ó«á·L·L¸C¶}²´´Ø¡AÒ\©ÙµÛ¯Ú¯×¬õªº½µ¥Õ¥É¤â©ï°_¡A¬î¤ë¥ß¨è¤W«eÄe§ßµÛ¦o§¤°_¨­¨Ó¡C

¦o´ÂµÛ®c¥~±½¤F¤@²´¡A§è¤F§è¼L¨¤¡A¦ü¯º«D¯º¡u¤£¥²¤F¡AÅý¦o­Ìª½±µ¥h«e·µµ¥­Ô´N¬O¡C¡v

¡u¬O¡C¡v¬î¤ëÁy¤W¤£°ÊÁn¦âªºÀ³Án¡A´ÂµÛ¤@®Çªº®c¤k¨Ï¤F¤@­Ó²´¦â¡A«áªÌ¥ß¨è»â©R¤U¥h¡C

¦o¯¸¦b­ì¦aµS¿Ý¤ù¨è¡A¤ß¨½µÛ¹ê¹ï¤Ó«á³o¤@Á|°Ê·P¨ì¤£¸Ñ¡A¬Ó¤WÅý³o¤@²³¤p©j«e¨Ó­±¨£¤Ó«á¡A¦Ó¤Ó«á«o±N¦o­Ì©Ú¤§ªù¥~¡A³oµfÁ|°Ê¥i¬O·|Åý¬Ó¤W¤U¤£¤F¥xªº¡AÁöµM¦oª¾¾å¤Ó«á©M¬Ó¤W¤@ª½«O«ùµÛ»ª¦X¯«Â÷ªºÃö¨t¡A¥i³o¯ë¦W­±¤Wµ¹¬Ó¤WÃø¬ÝÁÙ¬O²Ä¤@¦¸ªº¡C

¡u¤p¤ý·Ý¥i¬O¶i®c¤F¡H¡v¬Ó¤Ó«á§âª±µÛ¤â¤W¤@¶ô¤W¦nªº»Aºñ§æ«ü¡A§CÁn°Ý¹D¡C

¬î¤ë·n¤F·nÀY¡u¦p¤µ³£¥Ó®É¤F¡A²´¬Ý³o¥[«a§´N¶}©l¤F¡A¥i¥£±A«o¿ð¿ð¥¼¨£¤p¤ý·Ý¸¨­±¡C¡v

¤Ó«á¬Ü¦t¤§¶¡·t¤F¤U¥h¡AÀH§Y§è°Ê¼L¨¤§N¯º¤@Án¡u¥L·|²{¨­ªº¡C¡v

¡u¤Ó«á®Q®Q¡A¬Ó¤W¤µ¤éÅý¤p¤ý·Ý±q³o¤@²³¤p©j¤¤¿ï¥X¥¿¦m©M¨â¦ì°¼¦m¡A¥i¥£±Aı±o¤p¤ý·Ý¤ß¨½¦ÛµM¬O¤£¼Ö·Nªº¡C¡v«Ý¦b¬Ó¤Ó«á¨­Ãä¤[¤F¡A¬î¤ë¤]ºâ¬O¬ÝµÛ¼}®e౪ø¤jªº¤H¡A§ó¦óªp¦o©M·¨©j©jÁÙ¦³¨Ç®¦±¡¦b³o¨½¡A©úª¾¤p¤ý·Ý¤ßÄݲMºq¤p©j¡A²´¨£¬Ó¤W´Î¥´ÀpÀm¦Ó¤Ó«á«oÃÙ¦P¦¹¨Æ¡A¦o¤£¥Ñªº´À¤G¤H¾á¤ß°_¨Ó¡C

¤Ó«á¦ÛµM¬Ý¥X¤F¬î¤ëªº¤ß«ä¡A¤£¹L¦o¨Ã¥¼¹ï¦¹¦Ó©Ç¸o¬î¤ë¡A¤@ÂùºÍ´¼²M§NªºÀþ¤l§óÅã¨ôµM§NÆA¡u¥L¼Ö¤£¼Ö·N©M¬Ó¤Wªº¨M©w¨S¦³Ãö¨t¡A¦AªÌ»¡¦p¤µ¥L¤w¸g¨ì¤F®z«a¤§¦~¡A­Y¦b¤£«h¤@ªù¿Ë¨Æ¡A¤_²z¤£¦X¡C¡v

¡u¥i¬O¡A¥£±A§v»D¤p¤ý·Ý¶É¼}ªº¬O­×°ê¤½©²ªº¤j¤p©j¡A¥i³o¦¸¬Ó¤W¦C¿ïªº¦W³æ¤º«o¨Ã¥¼¦³¦oªº¦W¦r¡A¥u©È¤p¤ý·Ý¤£·|³o»ò¨Ä¶¶ªº§v±q¬Ó¤Wªº¦w±Æ¡C¡v

¤Ó«á§N­ó¤@Án¡u³ßÅw©Mªï°ù¥¿¦m¬O¤£¥Ù¬Þªº¡A§Y«K¬Ó¤W¨ºÃä¦P·N¥Lªï°ù®L²Mºq¡A¦b§Ú³o¨½¤]¬Oµ´¹ï¤£·|¤¹³\ªº¡C¡v

¡u¤Ó«á®Q®Q¡X¡X¡C¡v¬îÛãuoµ¥°ä?²F°Ä?¥¥³z?éXë§?ÓEÈîï×?£W?èÙö®?¡_ÅnÚËÑ}?åu¢uÝÀ±m·wÃÑÄ­?òÜ«n»ê¥oÄX¨¯¨p²t?áa¼À?Ä­?òܨk¤D¬J³Ð´å§ÉÅr¤ë´_??¿µ?µí?îþ­A??½Ó®PÄ­?Ö׫O?ÅÃ?¾Ö¨k¡_ÅnÚËÑ}?®Ù¨o¿³¤®Åʦ»ªW??ºê©´²a§À¬Ó«N?µ|Ãò¨ºÚ¬ªIë®J??Á¥?¶ê´«Ôü¯¹ÈH¤k¤D¹Ç»ÂÁq¸L¼±¡@br />

¥¿«Ý³o®É¡A¤j·µ¥~¯e¨B¨«¨Ó¤F¤@¦ì¯»¦ç®c¤k¡u±Ò¸[¤Ó«á®Q®Q¡A౤p¤ý·Ý¨D¨£¡C¡v

¤Ó«áÁy¤W¤É°_¤@µ·°ª²`²ö´úªº¯º·N¡u»¡±ä¾Þ±ä¾Þ´N¨ì¡AÅý¥L¶i¨Ó§a¡I¡v

¡u¬O¡I¡v

¥»®Ñ¥ÑÃt´ð®Ñ°|­ºµo¡A½Ð¤ÅÂà¸ü¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯«Âå¬r¦m¤§¼oª«¤j¤p³Ì·s³¹¸` | ¯«Âå¬r¦m¤§¼oª«¤j¤p¥þ¤å¾\Ū | ¯«Âå¬r¦m¤§¼oª«¤j¤p¥þ¶°¾\Ū