­«¥Í¤§¼b¤k ­«¥Í¤§¼b¤k ²Ä71³¹ ¦^ªù

§@ªÌ ¡J ¬y¥úÀþ®§

¦]µÛ¬ð¤J¦Ó¨Óªº¸t¦®³o¤@¾D,²³¤H³£¦³¨ÇµoÃj¡C¯u¥¿°ª¿³ªº´N¥u¦³¤ý·Ý¤ý¦m¡A¥@¤l¤Ò°ü©M¬¥ªÛÄõ¡C¥ß¦b¤@®Çªº§õ°¼¦m­±¦â©úÅã»øµw¡A¦b³o°|¤l¨½ªº³£¤£¬OÄø¤H¡A³o¸t¦®¨¾ªº¬O½Ö¤@¥Ø¤FµM,²¦³º¡A©²¨½¦³«~¯Åªº°¼¦m¥u³o¤@­Ó¡C¯¸ªº²¤¾a«á¨Çªº®á¤ó«o¬Oº¡²´¶ú«ëªº¨nµÛ±i·Ï,³S¤l©³¤Uªº¤â´¤¦¨®±ÀY¡A¦y§Qªº«ü¥Ò³´¤J´x¤ß,¤ù¨è«á««¤U²´Ã®¡A±»»\¦í²´©³ªº¤@¤ù¤£©ú¥ú¨~¡A¦p¤µ³o¤@¤Á­ì¥»³£¸ÓÄݤ_¦oªº¡A¥@¤l¨­Ã䪺¦ì¸m¡AÁÙ¦³¸t¦®©Ò¨¥ªº»¢©R,¦Ó¤£¬O¥u°Ï°Ï¤@­Ó¤W¤£±o¥x­±ªº±f¤l·@°ü¡C¦o¥I¥X©Ò¦³¡A½ß¤W¤F®Q®a¦WÁn¡AºÉ±o§Ì©f«è«ë¡A«o¬O¸¨±o¦p¤µ¦a¨B¡A¥Õ¥Õ«K©y¤F¤@­Óª°´A¤lªº¤p½â¤H¡K¡K®á¤ó©ï²´¿h¤F²´±i·Ï¡AâäµÛ¦o¨º¹äµM¯ºÁy¡A¼L®B©×±o¦º¦ºªº¡A¤º¨½¤w¸g«r¥X¤FÅKùרý¨à¡A¤£¸Ó¬O³o¼Ëªº¡A¤£¸Óªº¡I

µ¥°e¨«¤º¨Í¡AºM¤F­»®×¡A¦^¨ì¥¿°|¨½·q¯ù¤w¬O¤p¥b­Ó®É¨°¥H«áªº¨Æ¨à¤F¡C¸t¦®Á{ªù¡A±i·Ïªº¨­¥÷¥ß®É¤S¤É¤F¤@¤É¡A§õ°¼¦m¤ß¤¤­§¨ò¡A¤]´£¤£°_ºë¯«¡A¦]¦¹·q¯ù²§±`¶¶§Q¡Cªø½ú·q¤F¯ù¡A±ß½ú°e¤F§¡A²³¤H­±¤W¯ºµÛ´H·y´X¥y¡A«K«Ü¬O´r§Öªºªº¡B´²¤F¥ë¨à¡C

¥L­Ì¤°»ò¤ß±¡±i·Ï¤]¤£¦b¥G¡A²¦³º¬¥­â²W¦­µ¹¦o§@¤F½Ò«e»²¾É¡A¤ý©²¨½¦Û¤v¤H´N¨º»ò´X­Ó¡A±C±C¡B¤p©h¤l¡A§c¡A¦n§a¡AÁöµM·í®É¨º¨k¤HÁy¦â«Ü¬O«j±j¡A¦ý¦n¤ï¤]ºâ¤ý·Ý¤@­Ó§a¡I

·s±BÁ`¦³´X¤Ñ¼eªxªº¤é¤l¡A­Ç¤H¦^¨ì¦Û¤v°|¤l¨½¡C§O¬Ý¬¥­â²W¤@Áy§N¼F¡Aâä¤Hªº®É­Ô­±µLªí±¡¡A¦ý¶i«Î´N«Ì°h¤F¤U¤H¡A¥u©M·sÂA¥XÄlªº¤p·@°ü¨à»¡®¨®¨¸Ü¨à¡A¨ºªÑ¤lÂH¿°«l¨à¡Aª½¨ì¦^ªù¨º¤Ñ¡A±i·Ï´X¥G³£¦b¬¥­â²WÃh¨½¹Lªº¡A¦A¦XµÛ¥L¨º±iµÂµMªº¶ÂÁy¡A¨C¨C¥s±i·Ï§Ô¤£¦íÁy¤W¤@©â¡A¤Ï®t¤Ó¤j¤FÁ`·Pı¤Ò§gºë¤À¤F¦üªº¡A§Ëªº¦o³£¦³¨Çºò±i¤F¡C

¦^ªù¨º¤Ñ¡A±i·Ï¤@¦­´N¦¬¬B¦n¡A¸òµÛ¬¥­â²W¦P¤ý¦m½Ð¹L¦w«á¡A«Kµn¤W°¨¨®©¹±i©²¥h¤F¡AÁ{¨ì©²ªù¤f¡A¥»ÁÙºâ¬O¥­ÀRªº¤ß±¡³º·L·Lªx°_º§º¬¡A±i·Ï©ç¤F©ç¯Ý¤f¡A¦b¨k¤HÀ¸ë¦ªº²´¯«¤U¡A«ÜÅQ¤ýªºÂ½¤F­Ó¥Õ²´¡A§@¶Õ¹D¡J

¡u¬Ý¤°»ò¬Ý¡A§Ú´N¬Oºò±i¤F¤£¦æ°Ú¡H¡v

¦o³o§¹¥þ¬OÂಾ±¡ºü¡A¤µ¨à¤~¯u¥¿»â·|¨ì¤°»ò¥sªñ¶m±¡©Ä¡H¥u¬OÂ÷¶}®aªù¤£¹L¤T¤Ñ¡A¤ß¹Ò³º¬O§¹¥þ¤£¦P¤F¡A³o´N¬O¤k¤l¶ù¤H«áªº¤£¦P»ò¡H¦¨¤F§O¤H®aªº¤H¡A¤£ª¾«çªº¡A±i·Ï¤ß¤¤²¤±a´Xµ·°g¯í¡C

¦ü¬O¬Ý¥X±i·Ï¤ß¤£¦b²j¡A¬¥­â²W°·Áu¤@®i¡A¤@¤U¤l±N¤H©ê¦b¦Û¤vÃh¨½¡AÂù¤â±N¦o¹Î¹ÎÀô¦í¡A¤U¤Ú·L·LóOµÛ²Ó­P¬X³nªºµo³»¡A¤@¥u¤â¤@¤U¤@¤U¼¾µÛ±i·Ïªº«á­I¡AÁöµLÁn¨¥»y¡A¦ý¨º¦w¼¢«¡ÄUªº·N¨ý¨à«o¬O¦A©úÅ㤣¹L¡C

ª½¨ì¤U¤F°¨¨®¡A¨£¨ìªï¦b®aªù¤fªº¤@²³¤H¡A±i·Ï®iÃC¤@¯º¡A¾A¤~¦b°¨¨®¤¤¨ºÂI¨à¤pªÈµ²Àþ¶¡©ß½Ñ¸£«á¡A¬¥­â²W¨£¦¹²´²¶´X¤£¥i¨£ªº¬X©M¨Ç³\¡A«o¥u¬OÅ@¦b±i·Ï¨­°¼¡A®¥·qªº¦P©¨¤÷©¨¥À¦æ§¡C

¥iÀH§Y¥L«Kº¡ÀY¶Â½u¡A¸T¤£¦íÃB¨¤¤@©â¡C«o¬O¤@¬£¤å¤h­·½dªº±i¤§²M¡A¦b±i·Ï¦P¬h¤ó¤@µf²\²´¹L«á¡A³º¬O¨­¤l¤@®Ì¡A¤@§â±N±i·Ï©Ô¤F¹L¥h¡Aº¡Áy¤ß¯kªº¥´¶q¹L»Ó¤kÁy¦â¡A«Ü¬O´d±­ªº´¨¯Ý¹D¡J¡u»Ó¤k¡A½G¤F°Ú¡I¡v

*ªQ¥ß¦b¤÷¿Ë¨­«á¡A»D¨¥Áy¤Wªº·Å©M¯º·N¦³¤ù¨è»øµw¡AÀH§Y¤S«ì´_¦pªì¡C¦pªG¤£¬O³õ¦X¤£¹ï¡A¥L¯u·Q«rµÛ¤ú´£¿ô¤@¥y¤T¤Ñ¯u¤ß¬Ý¤£¥X­D½G»P§_¡A±zÁÙ¤£¦pª½±µ§èµÛ¤k´B¦çÃ̰ݤ@Án¡A¦³¨S¦³Á««Ý§Ú»Ó¤k¡H¤Ï¥¿«e«á³£¬O¤@­Ó·N«äÐù¡I

Á`ºâ±i·ÏÁÙ¬O¦³¨Ç¨}¤ßªº¡A¥u¬O©ÔµÛ¦Ñ¯R¦ç³S¡A¯ºÖ©Ö©ªºª±¯º¹D¡J¡u¨S¦³°Ú¡A¯R¯R¡I¬O±z·Q§Ú¤F¡A¤ß¨½ÀY¦n¥Í±¾©À¤F§a¡I¡v

¬h¤ó¦b¤@®Ç¥uı±oÁy¿N±o·W¡A¨£¤£±o¥L¤@­Ó¤j¦Ñ·Ý­Ì¤@´T²\²´¨L¨L¤£¨Ì¤£ªÙªº¼Ò¼Ë¡A¨º¬O¦o¨{¤l¨½¥X¨Óªº¡A³o¤H¤ñ¦oÁÙ¹³®Q¡A¯u¬O°Z¦³¦¹²z¡H¦¹®É¨£»Ó¤kÁٺ⥿±`¡A«K³s¦£±µ¤W¸Ü¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J

¡u¥i¤£¬O¡A§A¯R³Ì¬O¯k§A¡Aª¾¹D§A­Ì¤µ¨à­n¦^¨Ó¡A¤j²M¦­ªº°_¨Ó´N¶}©l©À¥o¡A³s¤È¶º¥Îªº®u­±¥L³£¤£©ñ¤ßªºÃö·Ó¤@¤G©O¡I¡v

¤@Ãä¨à»¡µÛ¡A¤@Ãä¨àåxµÛ®ð¨à¤@§â±N±i¤T·Ýµ¹§è¤F¦^¨Ó¡A¶¶±a·t¦a¨½ÕtµÛ¥Lªº¤p¤k±Õ¦×Âà¤F´X°é¡AÁô¯µªºÀü¤F´X²´¥H¥Üĵ§i¡CÂàÀY´N¤S¬O¤@°Æ·O·R¼Ò¼Ëªº©ÔµÛ»Ó¤k¡A±aµÛ¤k´B©¹ÆU¨½¥h¤F¡A¡u¨«§a¡A«¥­Ì¶i¥h»¡½}¡A³£°ô¦bªù¤fºâ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¤k´B¨«¡A«¥­Ì¦^®a¦A²á¡K¡K¡v

¥u¯d¤U§ÔµÛ¦×¯kªº±i¤T·Ý¡A³±¶§©Ç®ðªº¨RµÛ¬¥­â²W©âµÛ»ó¤l­ó®ð¨à¡A«ë«ëªºÀüµÛ¨º°Q¤H¹½ªº­I¼v®ø¥¢¦bªù¤f¡A¤~¦b¨â­Ó¨à¤lªº¦n¥Í«¡ÄU¤U¡AåxµÛ®ð¨à©¹«Î¨½¥h¤F¡C

¸}©³¤U¨B¨B¥Í­·¡A±i¤T·Ý¤ß¨½ÀYÁÙ¤p»ó¤l¤p²´¨àªº·t¦Û¤ë´_½Ú¡J¤@§â¦~¬ö§â¥L®a¤p»Ó¤k¨àÄF¨«¤F¡A¦p¤µ¹Lªe©î¾ô¡A³º¬O¹ï¥LµÛ©¨¤V¤]¤£«ç»ò·f²z¤F¡A¯u¬O¡X¡X¤j¶ÂÁy¨à¡B¶Õ§Q²´¨à¡A­ó­ó¡X¡X

¦Ûı­n§æ¦^¤@§½ªº±i¤T·Ý¦æ¨ìÆU¨½¡A¤£¹L´X¥y«K±N¥@¤l¤k´B«û¨ì®Ñ©Ð¸Ô½Í¡A­Ç¨à¤l°µ³­«È¡A«y¡A¹ê»Ú¤W¡A¬O¬h¤ó¤£©ñ¤ß¡A¨Ï¤F²´¦â¥s¾aÃЪº¨à¤l¬Ý¦í¤£¾aÃЪº¦Ñ¤l¡A¦o¹ê¦b¬OµLªk¤£¾á¤ß¡A¦o®a¤Ò§g¹ïµÛ·m¤F¦Û­Ó¨à»Ó¤k¨º¤H¡A©â­·ªº®É­Ô¦h¡A¥¿±`ªº®É­Ô¤Ö¡A¯u¬O¡X¡X¤£±o¤£¨¾°Ú¡I

¤£¹L¡A³o¼Ë¤]¦n¡A¦³¨Ç¸Ü·íµÛ¤k´B­±¨à½T¹ê¤£¦n»¡¥X¤f¡C¨º´[¤@²³¨k¤H¥Xªù¡A³oÃä¨à¬h¤ó©ÔµÛ±i·Ï¨ì¤F¤p¹j¶¡¡A­Ç¤H§¤¦bºf¤W¡A«Ì°h¤U¤H¡A±i·Ï¤@¬Ý³o¬[¶Õ¡A´Nª¾¾å¦Ñ®Q¦h¥b¬O­n°Ý±B«á·P·Q¡B¤Ò©d©M¿Ó¤°»òªºª±·N¨à¡C

ªG¤£¨äµM¡A«Î¤l¨½ÀR¤U¨Ó«á¡A¬h¤ó¥ß§Y­¢¤£¤Î«Ýªº·L·L¶ÉµÛ¨­¤l¡A²´´Ø¨nµÛ±i·Ï¡A»´Án°Ý¹D¡J

¡u©h·Ý¹ï§A¦n¤£¦n¡H¡v

±i·Ï¨Ä¨ÄÂIÀY¡J¡u¦n¡C¡v»¡½}¡Aı±o¶È¥Î¤@­Ó¦rªí¹F¬¥­â²Wªº¹ï¦oªº¸U¯ë¥Î¤ß¦³¨ÇÁ«¤ß¡A«K¤S¸É¥R¹D¡J¡u¥L¹ï§Ú«Ü¦n¡A¤°»ò³£¶¶µÛ§Ú¡C¡v¥u°£¤F»Ó©Ð¤§¨Æ¡A´N±o¤Ï¹L¨Ó¡A¤@­±­Ë¤F¡C

¬h¤ó²Ó²Ó¬Ý¤F±i·ÏÁy¦â¡A¤pÁy³J¨à¬õ¼í²Ó¿°¡A¯«ªö­¸´­¡A¤×¨ä¬Ü¦t¶¡¤@ªÑ¼b´A¡A­Y¬O¨S¦³²Ó¤ß¨þÅ@¼bÃd«o¬OÅ㤣¥X¨Óªº¡Cº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡A¬h¤ó±µµÛ°Ý¹D¡J

¡u©h·Ý«á°|¨½¦³´X­Ó¤H¡A¦³¨S¦³¤£ªø²´ªº«_ÀY¡H¡v

±i·Ï¨Ä¨Äªº·n¤F·n¸£³U¡A²ÓÁn²Ó®ð¨à¹D¡J¡u¨S¦³¡C¡v

¬h¤ó¤~¤£¦Y¦o³o®M¡A²´¬Ý»Ó¤k¤£¸Ó¸Ëªº®É­Ô¤S¸Ë¤W¤F¡A¤@ÂI¨à¨S«È®ðªº¹ïµÛ«á¸£ªù¨Ó¨º»ò¤@¤U¡A¬h¬Ü­Ë½Ý¡AÀü²´¹D¡J¡u¦n¦n»¡¸Ü¡K¡K¬O¨S¤H¡AÁÙ¬O¨S«_¦y¨àªº¡H¡v

±i·Ï¤pÁy¨àÅÜÁy¦üªº¡A¹ïµÛ¬h¤ó½Ô´A¤@¯º¡A±o·N¬v¬vªº­ó­ó¹D¡J¡u³£¨S¦³®@¡I¡v

¡u·í¯u¡H¡v¬h¤ó²´´Ø¤@«G¡A¨£»Ó¤k¯ºÖ©Ö©ªºÂI¤FÂIÀY¡A¦o¼¾µÛ¦Û¤v¯Ý¤f¡A½w½w¹Ä¹D¡J¡u³o´N¦n¡C¡v

©ïÀY¬ÝµÛ»Ó¤k¸£³U³£§Ö´­¨ì¤Ñ¤W¥h¤F¡A¬h¤óÁ@¤£¹L²´¦o³o°Æ¨S¥X®§ªº¼Ò¼Ë¨à¡AµÛ²´¼â²D¤ô¹D¡J¡u§Ö§â§A³o°Æ¨g¦k¼Ë¤l¦¬°_¨Ó½}¡A¨S±o¥s¤H¨ë²´¡C²{¤U¨S¦³¡A©¹«á¥i´N¤£¤@©w¤F¡A§A¥iªøÂI¨à¤ß°Ú¡I¡v

¸ÜÁö¤£¦n§v¡A«o¬O·í®Qªº¤£©ñ¤ß¡A´£«eµ¹»Ó¤k´£­Ó¿ô¨à¡A¬Ùªº°ª¿³¹LÀY¤F¡A¦^ÀYºL¤U¨Ó¡A¶^ªº§óºG¡C

§@¬°§v®Q¸Üªº¤p»Ó¤k¨à¡A±i·Ï¤U¾g·L¦¬¡A¯»¤k±Õ®Bä°Ê¤F°Ê¡A¥¿·Ç³Æ»¡¤£·|¦³§O¤H¡A§_«h·À¤F¥L¥S§Ì¡C

¬h¤óÂIµÛ¦o¡A²´¯«¾á¼~¡A¦ýÁÙ¬O¬Ü²´·Å©M¡A­W¤f±C¤ßªº¥b¬OÄU§i¥b¬O§i»|ªº»¡¹D¡J

¡u§A¥i§O¥Ç¶Ì¡A¾Ç¨º¨Ç­ÓÄø°ü¤Hµ¹¨k¤H°e¤XÀY¡A¨º´N¬Oµ¹¦Û¤v§ä¤£¦Û¦b¡C§A¥B°OµÛ¤ý©²ªùÂe¨à¤£§C¡AµM«¥­Ì¤]¤£¬O¦Y¯Àªº¡A¨S±o¥s§A§Ô®ð§]Án¡C¬J¶ùµ¹¥L¡A¥L«K¬O§Aªº¨k¤H¡A§â¦Û¤v¨k¤H©¹¥~ÀY±ÀªººÛÅn¨Æ¨à¥i¤£¯à¤z¡C¡v

±i·Ï§â¦Û¤vªø¤jªº¼L¤ÚºCºC¦X¤W¡Aº¡²´±R«ô±aµÛ¤@µ·Åå©_ªº¬ÝµÛ¤@´T¤k¤ý½d¨àªº¬h¤ó¡Aı±o¦Ñ®Q¯u¬O³C®«·¥¤F¡A§´§´ªº§Ú½úªºº]¼Ë°Ú¦³¤ì¦³¡C¦o¦«¸|§v±o¬z¬z¦³¨ý¡A¬h¤ó¤@µf¿E©ù¨¥Ãã¦Û¤v»¡ªº¤]«Ü¹LÅ}¡C

¡u¡K¡K­Y¬O¦³¬n¤ßªº¨v·Q§A¨k¤H¡A¤£¥Î«È®ð¤j¦Õ¨í¤l©Û©I¦o´N¬O¡C¨º¤°»ò¤j«×¡B½å´f¤£¦b«á°|©c¦h©c¤Ö¤W¡A¥´²z¦n¤º°ÈÅý¦Û¤v¨k¤HµL«áÅU¤§¼~¡A¨º¤~¬O¤j°ü©Ò¬°¡K¡K­Õ­Y¨k¤H¹ï³B¸m¤£¬Ù¤ßªº¨º¨Ç­Ó¤H¤ßÃh¤£º¡¡A·Q­n¼¦±¤«h­Ó¡A¨º´N¥u¯à»¡¬O¥L¤ß¶]¥~ÀY¥h¤F¡A¨k¤H¤ß­n¬O°¾¤F¡A¬O«ç»ò³£©Ô¤£¦^¨Óªº¡C¤£¹L¨º¤]¨S¤°»ò¡A¥ª¥k´«­Ó¬¡ªk¨à´N¬O¤F¡A«ç»òµÎªA«¥­Ì´N«ç»ò¨Ó¡K¡K¡v

±i·Ï²´´Ø³£ª½¤F¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ·t·tËߦޡA¬O¦o¥´¶}ªº¤è¦¡¤£¹ïÁÙ¬O«ç»ò¦a¡A«çªº¦o¹J¨£ªº¤k¤H¦h¼Æ³£¬Oª½²nªG´±ªº¥s¤H¡X¡X¤ß¨½ÀY²nªº¤£¦æ©O«¢«¢~~

µ¥µÛ¬h¤ó¤@µfºtÁ¿ºÉ¿³¹L«á¡A±i·Ï®ï¶Ôªº°e¤W¯ù¤ô¡AÅý¬h¤ó¼í³ï·²®§µÛ¡A¦o³o¤~±N¬¥­â²W¹ï¦oªº©Ó¿Õ¤j­PªºÁ¿¤F¤@¹M¨à¡A¨Ã±N¦Û¤vªº·Qªk¤]»¡¤F¡C

¡u¡K¡K©¹«á¦p¦ó¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¹ê¦b¤Ó¹L»»»·¡C¥u¬O²{¤U¡A§ÚÄ@·N«H¥Lªº¡A¥u­n¥LºA«×¤£ÅÜ¡A§Ú¦ÛµM¦^¤§¥HÃö·R¡A­Ç¤H¥Î¤ß¸gÀç¡A§Ú¬Û«H¤é¤l·|¶V¨Ó¶V¦nªº¡A§Ú¦P¥L¡A¤]·|¶V¨Ó¶V¦nªº¡K¡K¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¼b¤k³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¼b¤k¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¼b¤k¥þ¶°¾\Ū