武關往南二十里，是一個小小的山谷，山谷中分布著大大小小近百座土坯民房。此時正是晌午時分，卻不見一絲炊煙，甚至連雞鳴犬吠也一聲不聞。
「都督，看來武家村的百姓都已經跟著孫堅撤走了。」高順掃視了一圈空蕩蕩的村子，對華雄道。如果說之前他還對孫堅是否是真的撤退抱有一絲疑慮的話，現在卻是也基本上認同了華雄的想法。
「追！」華雄劍眉一凜，口中斬釘截鐵的迸出一個字來，大手一揮，狠踢了一下馬肚子，縱馬向南飛馳而去。
「駕——駕——」
數千精騎跟在他的身後，如飛一般從山道上掠過，宛如一條巨龍在山間蜿蜒翻騰。
沿著這條山路一直往南，約莫二十里路的地方，原本已經很狹窄的山路在這里像是被掐住的脖子，猛地又縮窄了一大半，夾道的兩座山坡上郁郁蔥蔥的長滿了高大的松柏，雖然都算不得險峻，但由于靠近少習山主峰，因而地勢較高，遠望群山一片蒼翠，景致甚好。
然而山坡上的孫堅卻絲毫沒有閑情逸致去欣賞眼前的美景，此刻他正倚在一顆巨大的松樹背後，劍眉緊鎖，一臉的凝重，不時轉身朝山坡下的山路望上一眼。
在他的身後，數千名長沙兵正隱蔽在草木叢中，每個人都聚精會神的望著山前通往武關的那條山路，茂密的野草扎得士兵們臉上發癢，不時還有小蟲子直往褲腿里鑽，但卻沒有一個人挪動哪怕一絲一毫，甚至連一聲輕微的咳嗽也听不到。天地間只剩下微風拂過松林的聲音，遠遠望去，對面的山坡上松濤陣陣，景色甚是怡人。
「主公可是在擔心那華雄會不會追來？」不知何時，朱治已經來到孫堅身後，輕聲問道。
孫堅聞言，微微一怔，隨即舒了舒緊繃著的臉，自信的應道︰「不！這次他肯定會來！」
說著，他低下頭輕輕拍了拍孫翊的頭，笑道︰「以前為父真的是小瞧你了，如果這次能擊破華雄、奪取武關，我兒當居首功！」
孫翊模了模頭，有些不好意思的一笑，懸羊擊鼓這一招其實是從南朝的名將畢再遇那兒學來的，若不是前世多讀了點課外讀物，恐怕自己就是抓破頭皮也想不到這一出的！
忽然，地面開始傳來一絲隱隱的震動，漸漸的，震動越來越大、越來越響，逐漸像一陣隆隆的雷聲逼近了山坡。孫翊極目望去，只見遠處的山路上，大隊的騎兵正像一陣風似地朝這邊飛馳而來，馬蹄揚起漫天的塵土，幾乎彌漫了整個山道。
遠遠望去，這支部隊大概有三千多人，中軍隱隱可以看到一面上書「華」字的戰旗。
來了！
孫翊的心髒急劇的加速跳動起來，他轉頭望向父親，只見孫堅深吸了一口氣，緩緩將右手舉在半空。
「嘩啦啦——」
一陣甲冑聲響，伏在他們身後的數千士兵迅速做好了戰斗準備，前排的弓弩手張弓搭弦，將閃著寒光的箭簇對準了狹窄的山道。
兩三里的距離，對于這支飛馳的騎兵來說不過是轉瞬之間，很快，裹挾著滾滾煙塵的數千精騎便沖到了山坡前方不足兩百步的地方。
「放箭！」
孫堅一聲斷喝，銳利的眼神中閃過一道寒光，舉在半空中的手斬釘截鐵般的揮了下去。
馬蹄的轟鳴掩蓋住了連成一片的弓弦聲，當密密麻麻的箭雨從天而降時，許多西涼兵還完全沒有注意到發生了什麼，沖在最前面的幾十個騎兵瞬間便連人帶馬被射成了刺蝟。緊隨在後的大隊人馬頓時亂成了一片，破風而來的箭失繼續呼嘯直下，深深扎入皮肉，激起一朵朵血花，騎兵的慘叫聲和戰馬淒厲的嘶鳴聲混成一片。
「不要亂！」華雄猛的拽了拽韁繩，一面揮刀擋開亂飛的箭支，一面大聲朝四周喝道，「前隊變後隊，後隊改前隊，撤退！撤退！」
「射！給我狠狠的射！封死他們的退路！」孫堅持刀而立，指揮著弓弩手不斷地朝狹窄的山道中傾瀉箭雨，不斷將沖在前面試圖原路返回的西涼兵射倒，西涼兵的面前仿佛形成了一道看不見的、利刃組成的牆壁，只要一撞上去就會血光四濺、登時斃命。被射死的士兵和戰馬的尸體漸漸堆成了一座小丘，血水順著層層疊疊的尸體汩汩的流淌下來，在一片驚恐的西涼軍腳下匯成了一條小河。
驚魂未定的西涼士兵門這才注意到在兩邊山坡上居高臨下朝他們放箭的伏兵，在華雄的指揮下，變為後隊的騎兵迅速下馬，以高大的戰馬為掩護，開始朝上坡上的長沙兵放箭。西涼兵們不僅精于騎術，箭術也都個個一流，但是他們很快便絕望的發現，山坡上的長沙兵十分精明的和自己保持了相當的距離，他們的弓箭居高臨下可以對自己產生致命的傷害，而自己的弓箭由于是由下往上射去，力道卻是大不如對方，無法對長沙兵造成有效地壓制。
「保護都督！退回關去！」
高順大聲吼道，趁著長沙兵的注意力被後隊的反擊所吸引的時機，他帶著數十個親兵護著華雄，冒著箭雨，踏著流淌的血水，從尚在掙扎申吟的士兵和戰馬身上飛踐而過，在身後留下一片血泊和肉泥。一些狂奔的戰馬踩在血淋淋的死尸上四蹄打滑，連人帶馬摔倒在地，還沒來得及掙扎便立刻被奔突的後面沖來的人馬所吞沒，在滾滾的馬蹄間翻起一片血影……
孫堅拈弓搭箭，斜眼瞄了瞄，只听「嗖」的一聲響起，那支箭呼嘯著穿過奔突的西涼人馬，直直的插入了一個西涼將領的背心，當胸透出兩寸長的箭頭來！西涼將領身體一震，在馬背上晃了兩晃，重重的撞倒馬下，瞬間被身後的奔來的人馬吞噬……
「跟我殺出去！殺出去！」
華雄雙目赤紅，高高揮舞著大刀，近乎瘋狂的朝剩余的西涼軍吼道。
西涼兵們听到主帥號令，紛紛跟在他的馬後一起朝谷口沖去，無數的人不斷中箭落馬，但剩下的騎兵依然冒著急促的箭雨瘋狂的朝前沖去，求生的本能讓他們戰勝了皮肉的痛楚和死亡的恐懼，眼看就要在密集的箭雨中沖開了一條血路。
「咚！咚！咚！咚！」
山坡上突然響起一陣急促的鼓聲，數千名長沙兵在孫堅、程普、黃蓋的率領分三路直沖下山坡。士兵們在山坡上等待了老半天，個個心里都憋足了勁，現在終于等到上陣沖殺的機會，一個個都像餓壞的野狼一般嗷嗷直叫著朝山下的西涼兵撲去，仿佛面前的不是敵人，而是一塊塊美味的肥肉。西涼騎兵在狹窄的山道上失去了速度和機動的優勢，面對潮水般涌上來的長沙兵，一時間陣勢大亂。
「殺——」
孫堅身先士卒，一刀劈翻一匹驚慌失措的戰馬，再復一刀將馬上掉下來的西涼騎兵梟首，大手一揮，身後的長沙兵一擁而上，刀光血影中頓時響起一陣淒厲的慘叫聲。亂成一團的西涼兵像一堆爛番茄被翻飛的寒刃連砍帶削，成片的倒在血泊中，許多人反應過來急急忙忙的催馬想往前逃，卻又被同樣混亂的前隊阻住了去路，只得眼睜睜的看著殺得雙眼血紅的長沙兵朝自己撲來……
華雄在高順等人的護衛下浴血沖殺，費了好大的勁兒才從圍得鐵桶般相似的長沙軍陣中殺了出來，回頭望去，只見仍有上千西涼騎兵還在長沙軍的重重包圍中苦苦拼殺，而跟在自己身邊的卻已經只剩五百余騎，除了高順外，上至將領下至士卒，都個個神情惶恐，顯然已經被眼前餓狼般的敵人嚇破了膽。
「跟我殺回去！救出剩下的兄弟！」華雄瞋目欲裂，大喝一聲，拍馬便要往回沖去。
「都督三思！」高順死死拽住華雄的韁繩，大聲勸道︰「敵軍數倍于我，如今氣焰正旺，我們現在回去只能是白白送死啊！請都督以大局為重，暫回武關，重整軍馬，萬萬不可因此辜負了相國大人的重托啊！」
華雄眼中的狂亂漸漸平息下來，長長的嘆了口氣，痛苦的閉上了眼楮，听著耳邊慘烈的廝殺聲，許久又緩緩的睜開眼。
「退軍！」
華雄一聲長嘯，縱馬飛馳而去，身後數百騎緊緊跟進，不多時便消失在山路上。