武關。
長沙軍和西涼軍在此相持半月有余，零零散散打了十余仗，但雙方卻一直都沒有較真，唯一一次西涼軍想要趁夜大舉攻打關隘，也被負責夜間防務的程普逼退，之後便一直風平浪靜。
呂布好幾次單人獨騎到關下叫陣，要黃忠出城單挑，黃忠卻總是一笑置之，絲毫不以為意。不過考慮到士氣問題，到後來每每遇到呂布前來罵陣，便直接強弓招呼，黃忠一弓三箭齊發的獨門絕技施展開來，兩百步內寒光激射，逼得呂布左遮右擋，再沒有罵陣的閑暇，每當此時，關上便爆發出一陣雷鳴般的喝彩聲。
孫翊每天都跟著父親到關上巡視，武關以西地勢較為平緩，把守起來比東面費力得多，不過西涼軍打慣了騎兵戰，攻堅並不是他們的長項，所以盡管敵眾我寡，關內的士兵們也都沒有一絲畏懼。每到一處，他們個個都挺直了腰板，眸子里閃動著只屬于百戰精兵的灼熱光芒，讓孫翊頓覺安心。
但是孫權卻告訴他，雖然現在形勢已經緩和下來，但是父親應該馬上就要退兵了。
孫翊一開始還不相信，直到看到士兵們開始收拾行裝，細細思索下，才恍然大悟。
武關乃是長安的東南門戶，自古以來就是兵家必爭之地，如今董卓已經西遷，長沙軍佔據武關，幾乎就等于是生生扼住了西涼軍的咽喉，關東諸侯隨時可以由此揮軍大進，直插董卓的心月復重地！
所以，董卓可以拋棄洛陽，卻絕不會拋棄武關！這段時間的相安無事，恐怕只是暴風雨前的平靜而已。
孫翊的猜測並沒有錯，如果此時他在關中平原的上空俯視大地，便會看到，無數的西涼兵正如螞蟻一般從四面八方匯聚到一起，排著整齊的陣勢向前開進，黑壓壓的隊伍一眼望不到頭，一直延伸到遠方的地平線，遙遙向東南方向進發，終點正是武關。
黑沉沉的陰雲像一座座山峰，壓在武關上空，天邊隱隱有沉悶的雷聲傳來。孫堅負手立于城頭，遙望著遠方一片陰沉的原野，眉宇間閃過一絲陰霾
「咚！咚！咚！咚！」
三通鼓罷，關內軍帳中已經聚齊了前來議事的眾人，朱治、程普、黃蓋在左，韓當、祖茂、黃忠在右，孫氏兄弟則隨在孫堅旁邊。
「今天召諸位來，是想和諸位商議退兵之事。」孫堅一開始便開門見山的說道，眾人對此早已心照不宣，如今听他提起，卻也絲毫不感到意外。
孫堅見眾人神色無異，神色一緩，又接著道︰「我軍自攻克武關，屯于此處已有近一月。武關乃長安咽喉要地，董卓不得不顧，而半月以來毫無動靜，想是在調兵遣將，不日必將大兵掩至。我屢次派人與袁公路聯絡，卻毫無音訊，為免日後寡不敵眾，我決定，大軍暫且退回魯陽，再徐圖討賊之計。」
朱治捋了捋頷下胡須，點頭道︰「主公言之有理，不過如今有呂布精騎萬人屯于關外，我軍若是退走，呂布必然率部追擊。彼為騎兵，我軍卻多為步卒，只怕要想全身而退還需良策方可。」
孫堅頷首道︰「這也正是召諸位前來的原因。」
黃忠奮然拱手道︰「主公若是退兵，末將可率本部五百無當軍據守關隘，十日之內，絕不放西涼軍一兵一卒過關！」
孫堅搖頭道︰「不妥，若是分兵死守關隘，縱然大部得以安然退還，守關將士卻斷無生路。況且漢升所部皆是我軍精銳，他日另有重用，不可逞一時之勇。」
孫翊聞言，也默默點了點頭，如果留兵據守，便相當于直接犧牲了這一部將士，留少了不一定守得住那麼長時間，而留多了，長沙兵每一個都是百戰精銳，付出這麼大的犧牲又實在不值得，確實不算是個好主意。
「父親，能不能再用懸羊擊鼓的辦法？」孫翊略一沉吟，開言問道。這個辦法雖然之前已經用過，但兵法虛則實之，實則虛之，西涼軍在這上面吃過一次虧，這次未必就能夠識破其中玄機。
孫堅微皺著眉，雙眼眯成了一條縫，許久，才緩緩搖了搖頭︰「你這條計瞞得過呂布，卻未必瞞得過李儒。再者，懸羊擊鼓能夠拖延的時間至多兩日，我軍多是步卒，行動遲緩，對方一旦反應過來，騎兵一日便可追至。不妥，不妥！」
黃蓋拱手道︰「主公，末將倒是以為，可以用移營下寨之法緩緩退軍，彼大軍未至，必不敢追。」
孫翊聞言，卻在心里暗暗搖了搖頭︰移營下寨之法他也知道，每日後退數十里下寨，一連數日，既可用作誘敵之策，又可在兵勢不利之時緩緩退軍，打的就是心理戰！不過在李儒這樣的牛人面前，這一套估計還是白搭。
果然，孫堅也擺了擺手，應道︰「李儒此人城府極深，又深知兵法，我軍若緩緩而退，虛虛實實只怕瞞不過他。」
眾人又是一番熱議，有人提議在關城上虛設旗幟、連夜撤兵，有人提議分兵數部陸續東撤，各種各樣的意見層出不窮，但最後都被孫堅一一否決。
祖茂是眾人中最不願意撤兵的一個，此時看眾人半天商議不出結果，終于忍不住大聲道︰「主公，其實以末將之見，不如全軍拒關死守！董卓縱然盡起西涼之兵而來，我們也未必就守不住！」
「父親！祖校尉所言有理！我軍兵精將猛，武關又地形險要，只要拒關堅守，又何懼董卓大軍？」孫策剛剛升為軍侯，此時一腔熱血，巴不得留下來和西涼軍拼個你死我活，于是忙不迭的附議道，見孫堅似乎不為所動，又接著道︰「父親若是擔心獨力難支，大可修書信一封，派快馬星夜送往關東盟軍大營，如今董卓已然西遁，關東諸侯若得此消息，數十萬大軍西進，董卓兩面不得相顧，必然撤兵迎敵！」
听完孫策的一番慷慨陳詞，孫翊和孫權交換了一記眼神，有些無奈的相視苦笑。
武關雖險，但若是全軍死守的話，等到不久之後西涼大軍一到，只能處于被動挨打的地位！再者，武關和魯陽相距數百里之遙，一旦陷入持久戰，全軍糧草供應便是一個大問題，袁術和那些關東諸侯，雖然名義上是盟友，但在這種情況下有幾個能真正挺身而出？父親是個明白人，要他把全軍的生死存亡交到這些人手上，不用想也是絕對不可能的！
果然，孫堅幾乎是不假思索的搖了搖頭，連為什麼都沒有說，只是緊蹙著眉頭，淡淡的吐出兩個字︰「不妥！」
孫翊見此情形，心里也是一聲輕嘆︰過去的他也和大哥一樣，以為打仗就是這麼簡單的事，但是後來才慢慢發現，現實中行軍打仗可不像電視小說里面，只需要錦囊數個、妙計兩條，一聲炮響、伏兵盡出，便能談笑間破敵制勝！真正的戰爭其復雜程度恐怕只有真正經歷過的人才能有個大致的了解——兵員配置、軍械裝備、將領關系、後勤補給、戰法策略、地形天氣……無數的因素會影響到戰爭，而其中任何一點都足以成為決定一場戰爭勝負的關鍵！而事實上，在一場戰爭中，很少有對手會是任你玩弄于鼓掌之間的庸才，那些是能手握數千乃至數萬條性命的人，幾乎個個都不是省油的燈！在這種情況下，打仗拼的不僅僅是兵法，更是要懂得揣摩人心！
就拿這次退兵來說，如果是在史書里面，可能會簡單到用「兵退魯陽」四個字來概括，而事實上，只要一著不慎，便可能是一場全軍覆沒、流血漂櫓的慘劇！
想到這里，孫翊緊緊鎖起了眉頭︰如果武關的西涼軍僅僅是由呂布統率，那都還好說，但偏偏有個李儒跟在旁邊，此人狡詐如狐，城府極深，一般的計謀恐怕都瞞不過他……
對了，一般的計謀？！
一般的計謀瞞不過他，那不一般的呢？！
孫翊心頭忽然一亮，像是打開了一扇門，思路豁然開朗起來！
「父親！其實虛實之計也未必不可用！」