孫翊輕輕揭開酒壇的蓋子，一股特殊的酒香撲鼻而來，經過七天時間的泡制，第一壇蠍子酒終于大功告成！
徐舟皺了皺眉︰「主公，這酒聞起來怎麼怪怪的？」
「藥酒嘛，味道當然會有些不一樣，不然也就不管用了。」孫翊一笑，吩咐道︰「快，準備一下車馬，我們去陸府。」
「喏。」
徐舟雖然還是將信將疑，但也不再多問，很快轉身離去了。
孫翊的目光又落回到酒壇上，伸手在上面輕拍了兩下︰「費了這麼大功夫，可不要讓我失望啊。」
半個時辰後，孫翊帶著徐舟和陸遜來到了陸府。
孫翊原本以為，陸母是大孝子陸績的一個心結，只有解開了這個心結，陸績才會心甘情願的跟著自己，所以他才特意泡制了這壇蠍子酒，想以此來作為突破口。
可是讓他意外的是，剛到陸府，陸績便主動提出，他願意為孫氏效力！
孫翊和徐舟對視了一眼，都在心中暗暗苦笑︰早知道如此，也就用不著忙活這麼一大場弄這蠍子酒了。
原來，那日孫翊走後，陸績將他來訪的經過原原本本的告知了陸母，本以為母親會因為自己的孝心而欣慰，卻不料遭到了一番嚴厲的責罵。
陸氏衰敗，如今中興家業的唯一希望都寄托在了陸績和陸遜的身上。在陸母看來，他們就應該以陸氏的未來為重，趁此機會跟著孫翊一起做一番大事業，重新光耀門楣，以告慰列位先人的在天之靈。若是因為舍不得老母而放棄大好的出仕機會，就算陸績在膝下將她侍奉得再好，她也難以心安。
而陸績在理解了母親的一番苦心之後，便也不再猶豫，下定決心跟隨孫翊，好好鍛煉一番，將來再憑借自己的能力讓陸氏重新崛起！
了解了前因後果之後，孫翊特意帶著感激之情拜見了一下這位陸老夫人，除了送上蠍子酒外，還表示會派幾名最好的婢女照顧他的生活起居。
陸母滿頭銀發，面容很是慈祥，听完孫翊說的話，一面笑眯眯的點了點頭道謝，一面對陸績和陸遜囑咐道︰「我陸門自孝武皇帝時，便立足江東，如今時運不濟，振興家業的希望都落在了你二人身上。承蒙孫揚州看得起你們，從今往後，你二人當傾心輔佐，切不可有絲毫懈怠。」
陸績和陸遜對視了一眼，鄭重的點頭應允。
孫翊恭恭敬敬的朝陸母躬身施了一禮︰「老夫人放心，孫翊能得公紀、伯言相助，今後會視他們如手足，將來定會讓他們做出一番轟轟烈烈的大事，不負老夫人所望，更不負陸氏百年望族之名！」
由于陸績年紀尚小，孫翊決定將他留在身邊做個幕僚，有徐庶這樣的高人在一起，相信這個天才少年很快就能成長起來，成為自己的得力助手。
兩日後，孫翊便率眾離開吳郡，再次北上。
這次在吳郡停留了有十天左右，收獲頗豐，但最終沒能招攬到沈友，還是讓孫翊覺得有一點點失落。
對孫氏而言，人才的重要性已經越來越明顯，在開闢出一條新的選拔人才的途徑之前，任何一個出現在他視野里的人才，都應該好好把握，一旦錯過，便是巨大的損失！
所以在離開吳郡的頭一天，孫翊還抱著試試看的態度，前往沈友的住處，想要踫踫運氣，卻不料那里早已人去樓空，左右近鄰都稱不知沈友去向，孫翊無奈，也只能悻悻而歸
十一月中旬，孫翊回到了舒縣。
和上一次人山人海的景象不同，這一次，城門口沒有任何人前來迎接，只有一些行人和商旅好奇的站在路邊，看著這支一眼望不到頭的隊伍在飄飄灑灑的小雪中悄悄的進了城。
孫翊安頓好人馬，回到刺史府，不等更換衣服，便匆匆前往後院。
吳氏早已經得到兒子凱旋的消息，命人準備好了飯菜，一別三個多月，一家四口此時歡聚一席，分外親熱,雖是初冬時節，房間里卻到處洋溢著融融暖意。
「匡弟，香妹，看看三哥這次回來給你們帶什麼了！」
孫翊笑眯眯的看著孫匡和孫尚香，變戲法似地從衣袖里取出了一樣東西，在孫匡和孫尚香眼前晃了晃。
「柚子！」
孫匡和孫尚香興奮的叫了起來，滿臉饞樣的望著眼前黃澄澄的柚子。
「哈哈！就知道你們倆饞嘴！這可是三哥我特意從會稽帶回來的，又大又甜，廬江現在可還沒有哦！」孫翊笑著模了模孫尚香的頭，把柚子遞到她手里，「不過現在可不能吃，等吃完了飯，三哥再給你們剝，好嗎？」
「嗯！」
孫尚香抱著柚子，乖巧的點了點頭。
孫匡卻撅了撅嘴︰「三哥，怎麼只有妹妹有，我沒有啊？」
孫翊哈哈大笑，輕輕拍了拍他的腦袋︰「怎麼會沒有呢？三哥這次回來帶了好多呢，只不過剛才過來得匆忙，只帶了一個，一會兒三哥帶你去我那邊慢慢挑，管你吃個飽，好不好？」
「嗯！」
孫匡這才高高興興的點了點頭，忽然眼珠一轉，像是想到了什麼，拉著孫翊的手臂道︰「對了，三哥！這次我們也給你準備了好東西呢！」
「哦？」
孫翊有些意外的看著他，又看看吳氏。
「你等著！」
孫匡一笑，拉著孫尚香一溜煙的跑向了臥房，不一會兒，兩人就捧著一件大氅，笑嘻嘻的跑了回來。
「三哥，給！」
孫翊接過來細細一看，那是一件雪白的大氅，用純色的雪貂皮縫制而成，格外柔軟。大氅的針法十分特殊，那是吳氏獨有的縫制方法，當年他還小的時候，曾經無數次的偎依在吳氏的懷里，看她一針一線的為父親縫制戰袍。
孫翊用手在大氅上模了模，一股溫柔的暖意從手心傳來，讓他的心頭也泛起了融融暖流。
只有他知道，縫制這種大氅的過程極其繁瑣，沒有十天半個月的工夫，是很難做出來的。
「母親，孩兒離開前不是說過嗎，後這些事情交給身邊的婢女們做就可以了，您每日只管好好休息，切莫再操勞了。」
孫翊一面說，一面走到吳氏身邊，心疼不已的拉起她的手來。
「咦？」
孫翊忽然一愣，眼前的這雙手白皙光滑，保養得極好，絲毫沒有做過針線活的痕跡。
吳氏緩緩抽回了手，笑盈盈的看著孫翊︰「你的話，做母親的怎麼會不記得？為了不讓你擔心，這幾個月我都清閑著呢。」
「那這是……她們做的？」
孫翊指了指旁邊侍立的婢女們，心里犯起了糊涂︰母親的女紅可不是一般人可比的，這些婢女雖然都十分乖巧能干，但也未必就能學會啊。
吳氏搖了搖頭︰「我吳家的女紅豈是能隨便傳人的？再說，即使我願意教，她們也未必就學得會啊。」
孫翊更糊涂了，一臉不解的看著她。
吳氏意味深長的一笑，柔聲道︰「實話告訴你吧，這件大氅，是玉兒做的。那丫頭手巧，心思也活泛，兩天時間就學會了，怎麼樣？手藝不比我差吧？」
孫翊模了模毛茸茸的大氅，有些尷尬的笑了笑，心里一陣無奈︰連家傳手藝都教了，看來母親還真把秦玉當成內定的兒媳婦了。不過說到底，他也只是拿秦玉當妹妹看而已，絲毫沒有別的想法。
不過話說回來，這丫頭能夠在兩天內就學會母親的手藝，還真是不簡單呢！單憑這一點，將來就不愁找不到好婆家。
「母親，孩兒身體強健，不怕冷，這件大氅還是給您吧。」孫翊一面說，一面將大氅遞到吳氏手里。
不料，吳氏卻笑而不語，又將大氅推了回來。
「母親已經有一件啦，是晴姐姐做的！」孫尚香笑嘻嘻的說道。
孫翊︰「……」
次日，一大早，廬江的主要文武官員就齊聚到了刺史府。
目前，除九江還在呂布手中，整個揚州都已經納入了孫氏的掌控之中，在孫翊看來，隨著勢力的擴張，及時總結經驗教訓和規劃未來的發展策略也就成了當務之急。
作為總理孫氏內政的重臣，張昭將幾個郡目前的基本情況做了一個介紹︰廬江、丹陽、吳郡三地最早納入孫氏的勢力範圍，相對于其余三郡，開發治理比較早，所以是目前最為穩定的地區。而新城郡大力推廣屯田，也已經初見成效，四縣之地，第一年就收獲了三十萬石糧食，讓人喜不自禁。目前張昭已經擬定計劃，準備在其余幾個郡選擇合適的地區進行大規模推廣。而豫章和會稽兩個郡，在孫氏一系列恩威並施的舉措下，局勢也漸漸開始穩定下來，目前正處于平穩過渡的階段。
總的來說，目前江東六郡的局勢比較平穩，不過，在經過連續幾場大戰之後，消耗也十分驚人，所以現在急需進行休養生息，把主要精力放在恢復和發展經濟上，在具體而言，就是八個字︰息兵養民，勸課農桑。
孫翊在心里算了一筆帳︰目前江東六郡共有三四十萬戶，人口將近兩百萬，若是再進行一次當年在廬江那樣的人口普查，估計這個數字會飆升到兩百二三十萬，也就是說，光論人口的話，他完全可以很輕松的拉起一支十余萬人的常備軍！
然而，要養活這樣一支龐大的軍隊，卻絕不是一件輕松的事情，單是每年要花費的糧食就多達兩百多萬石！江東六郡目前共有八十個縣，如果全部按照新城郡屯田的效果來算，年產可以達到六百萬石，看起來似乎遠遠超過了所需。不過事實卻並非如此，南方多丘陵山地，尤其是會稽、丹陽一帶，雖然地域廣袤，大多數地方卻根本不適宜耕種，再加上屯田還沒有大規模的在各郡推廣，綜合考慮下來，目前江東六郡養活十萬人的軍隊，勉強可以做到自給自足，卻基本沒有多余的戰略儲備，將來一旦爆發大規模的戰事，糧耗還會進一步加大，孫氏便會立刻陷入捉襟見肘的窘境。
好在現在新城的屯田已經初見成效，同時也積累了一定的經驗技巧，現在要在短期內在其余幾個郡進行推廣，也就相對容易的多了。
「張公覺得，目前有哪些地方可以推廣屯田？」孫翊不失時機的問道。
張昭胸有成竹道︰「吳郡的震澤、豫章的彭澤沿岸，沃野千里，水源充足，昭以為，在這兩地進行大規模屯田，可事半功倍！」
「張公所想，與翊不謀而合。」
孫翊點了點頭，震澤和彭澤周邊，不管是地理位置還是土地面積，都遠遠勝過芍陂、巢湖一帶，放眼整個江東，確實沒有比這兩處更好的選擇了。
在這個時代，農業技術還比較落後，畝產不過三四石，孫翊對農學並沒有什麼研究，但是卻也了解一些基本的常識，他相信，只要憑借這些常識對目前的農業技術和生產方式進行一番改進，將目前的糧食產量提高個兩三成應該不是問題。
緊接著，針對勸課農桑、發展生產的問題，眾人開始你一言我一語的提出各種各樣的建議︰有認為應該開墾荒地、招納流民的；有認為應該倚重魚鹽之利，與周邊互通有無的；還有的認為應該減輕賦稅和徭役，大力爭取民心的……
提出這些建議的基本上都是以張昭、魯肅為首的一眾文官，對于甘寧、周泰、黃忠這些武將們來說，光是听著那些文縐縐的話都夠他們頭疼的了，更不要說讓他們獻言獻策了。
熬了一個多時辰，好不容易等到文官們提完建議，程普晃了晃有些暈乎乎的腦袋，第一個站了出來，對孫翊拱手施了一禮。
「主公，休養生息是很重要，可是，根據細作傳回來的消息，現在荊州的劉表和劉備正在狗咬狗，我們若要奪取荊州，此時便是最佳時機啊！如今江東水師已經初具規模，主公何不趁此良機以輕兵突襲江夏，扼此咽喉重地，待時機成熟，再揮軍西進，則荊襄一鼓可下！」
(