「徐別駕可真會說笑，劉備剛剛從劉表手中奪取了長沙、桂陽，又斬殺長沙太守韓玄，如今兩人勢同水火，又怎麼可能再聯合到一起？」
徐庶話音剛落，程普便開口質疑道，堂上隨即響起一片附和之聲。
在眾人看來，劉表手中一共只有五個郡，如今被劉備一口氣奪走了兩個，換了是誰都不可能容忍下去，只要劉表不是傻子，讓他和劉備聯合就是絕對不可能的事情！
孫翊掃視了一遍堂上的眾人，大多數人依然在交頭接耳的議論著，而周瑜卻獨自一人沉吟不語，眼中有微光閃動，似乎在思考著什麼。
「公瑾，你怎麼看？」
孫翊開口問道，大堂上瞬間再次安靜下來。
周瑜似乎還沒有完全從思緒中擺月兌出來，听到孫翊的問話略微愣了一下，又思忖了片刻，方道︰「主公，方才瑜仔細分析了一番現在的形勢，劉備確實有可能尋求和劉表的同盟，而且，劉表也極有可能會被迫接受。」
他的話音未落，安靜的大堂上頓時像是有水滴進了油鍋，突然炸了起來，嗡嗡作響的議論聲像浪花一般，連續不斷的拍打著每個人的耳膜。
剛才徐庶提出這個猜想的時候，大多數人還抱著質疑的態度，而現在周瑜竟然也站到了徐庶一邊，眾人雖然還不清楚他為何會支持徐庶，但心里的質疑此刻已經紛紛變作了驚詫。
「公瑾，劉表和劉備現在已是劍拔弩張，大戰一觸即發，怎麼可能還會聯合？這樣的想法，可有什麼依據？」一貫冷靜的張昭此時也忍不住開口問道。
周瑜轉頭看向徐庶，又看了看孫翊，對張昭苦笑道︰「張公，且不說目前劉備和劉表還沒有開始決戰，即使已經交戰，只要劉備願意，他就能迫使劉表罷兵，同時與他結成同盟！」
堂上眾人都面面相覷，張昭也更加疑惑了，紛紛一臉不解的看著周瑜。
周瑜卻再次看向孫翊，微笑道︰「至于其中有什麼玄機，還是由主公來告訴諸位吧。」
剛才的情形，孫翊全都看在眼中︰在徐庶提出劉備將會和劉表聯合的猜想時，眾人都表現出了明顯的質疑，而當周瑜也發表了同樣看法之後，所有人的態度立刻就有了極大的轉變，在他們的潛意識中似乎已經接受了這個事實，剩下的僅僅是對這樣的情況的不解和詫異而已。由此可見，目前周瑜在眾人心目中有著極高的威信，而他讓自己向眾人解釋，其實也是有意在為自己創造一個取得眾人信賴的機會。
孫翊回應了周瑜一個微笑，轉而對眾人道︰「我想，諸位此刻一定都很奇怪，為什麼大都督和徐別駕都會認為劉備和劉表將會聯合到一起。其實剛才我也和諸位一樣困惑，不過，諸位若是試著從劉備的角度去想一想，一切就都一目了然了。」
孫翊環視了眾人一圈，見他們都聚精會神的听著，不由微微一笑，接著說道︰「劉備偏居江夏一隅之地，將寡兵微，若諸位是他，是會選擇苟安于此？還是努力向外拓展勢力？」
黃忠以手撫須，凝眉道︰「困守一隅，強敵林立，唯有努力壯大自己才有一線生機。」
祖茂也高聲道︰「黃校尉說得對，守在江夏只能是等死，若我是劉備，一定會打出去！」
張昭也微微頷首︰「不錯，若是站在劉備的角度來看，確實必須主動尋求出路。」
孫翊點了點頭，又繼續說道︰「不僅僅是劉備也意識到了這一點，就連劉表也知道，若是劉備久居江夏，勢必會成為他的心月復大患，所以他才想用調虎離山之計，以夾攻豫章為名，誘騙劉備主力離開江夏，他卻趁虛而入！諸位，若你們是劉備，得知劉表詭計，又該選擇怎麼做？又為何要選擇那麼做？」
這個問題相對于之前那個顯然更有深度，許多人開始凝眉思索起來，也有人交頭接耳的低聲討論著，不時搖頭嘆息。
在大多數人看來，劉備面臨的幾乎就是一個死局，不管走那條路，似乎都不會有太好的結果，所以讓他們站在劉備的角度來尋求出路，無疑是一件傷腦筋的事情。
好一陣，方才有一人出列，朝孫翊拱了拱手︰「主公，屬下斗膽一言。」
听到這個並不熟悉的，還帶著幾分稚女敕的聲音，眾人紛紛朝說話的人望去，卻不約而同的一愣，就連周瑜的眼中也浮起了一絲訝色。
那人不是別人，正是年方十二歲的陸績。
孫翊回到廬江後，還沒有正式向眾人介紹過陸氏叔佷，加上剛才他二人比較低調，在大堂上顯得絲毫不起眼，如今陸績突然站了出來，自然出乎所有人的意料。
孫翊的嘴角滑過一絲淡淡的笑意，朝他抬了抬手︰「公紀但說無妨。」
「若屬下是劉備，唯有兩策可行︰其一，便是以重兵坐保江夏，不給劉表可趁之機。但如此一來，雖可保江夏一時平安，卻等于告訴了劉表他的計謀已被識破，今後必定更遭其忌憚和嚴防，想要沖破這一隅之地的束縛便會更加困難。所以，屬下以為，唯有選擇第二種策略，將計就計，假意應承劉表，趁其不備之時，避實擊虛，直取長沙，從劉表實力最薄弱的荊南打開一個缺口，如此方有一線勝機！」
眾人听他說出這一番話來，不由得面面相覷，有人暗暗贊嘆，也有人搖頭不屑，但更多的人還是被他所表現出來的那種與年齡極其不符的成熟和鎮定所震驚。
一直沒有說話的魯肅此時也忍不住開口道︰「劉備就是這麼做的，可是看現在的情況，他的形勢也不容樂觀啊。」
陸績從容自若的搖了搖頭︰「表面上看確實如此，不過事實上，現在的劉備卻安如泰山！如今他佔據荊州三郡之地，手中已經有了足夠的籌碼，劉表若是迫他太甚，劉備完全有可能以投降江東作為威脅，迫使劉表就範！一旦劉備站到我們這邊，劉表便失去了東面屏障，再也無法獨善其身！」
魯肅凝眉思忖了片刻，搖頭道︰「劉備乃世之梟雄，豈會輕易放棄基業，投靠江東？」
陸績道︰「重要的不是劉備會不會這麼做，而是劉表會不會相信他敢這麼做。從現在的情況來看，劉備若是硬撼劉表，無疑是以卵擊石，而劉表與他勢同水火，自然不可能放過他。劉備一旦走投無路，投靠江東也算是情理之中，當劉表明白這一點後，以他優柔寡斷的性格，絕對不敢再苦苦相逼。否則一旦被劉備拖下水，他那剩下的半個荊州也勢必將會不保，我江東與他有不共戴天之仇，到時候他會是怎樣的下場，相信自己心里也是有數的。」
「主公，這位小友是？」
魯肅見陸績談吐見識都不同常人，又是驚嘆又是激動，忙轉頭向孫翊問道。
孫翊一笑，離席走到堂前，拍了拍陸績的肩膀，又對陸遜招了招手︰「伯言，你也過來。」
「喏。」
陸遜拱了拱手，也離席來到孫翊身邊。
孫翊迎著眾人詫異的目光，笑道︰「諸位可知，前番我率軍南征，最大的收獲是什麼？」
「這……當然是平定了會稽啊！」有人應道。
「非也！」孫翊一笑，一手拉起陸績，一手拉起陸遜，朗聲道︰「這次南征，我最大的收獲，是得到了兩位大才——陸公紀和陸伯言！」
「莫非是吳中陸氏？」
此言一出，堂上再次響起了紛紛議論之聲，不少人都瞪大了眼楮看著陸氏叔佷，雖然陸氏近幾年已經逐漸衰落，但吳中四姓的名聲還在，如今見孫翊對這兩位少年如此推崇，自然就聯想到了他們的出身。
「主公錯愛，愧不敢當。」
陸績和陸遜雖然少年老成，卻依然對孫翊的推崇感到有些受寵若驚，齊聲說道。
孫翊笑著擺了擺手，又對眾人道︰「剛剛回到廬江，還沒來得及向諸位介紹，公紀和伯言都是吳中陸氏的少年才俊，才學見識甚是不凡，故我引他二人為從事，將來定會成為我江東的肱骨重臣！今後諸位與他二人共事，當取長補短，協力共勉，助我江東早成大業！」
「喏！」
眾人聞言，齊齊拱手道。
孫翊又讓陸績和陸遜一一與他們見禮，而後方才各歸本席。
話題又重新回到了荊州問題，程普嘆了口氣︰「主公，若是劉備真與劉表聯合，那要進取江夏可就難了。」
孫翊也在心底嘆息了一聲，一旦劉備卸去了劉表的壓力，就可以專心防守東線，自己即使有心出兵，恐怕也無法對他造成實質性的威脅，更不要說攻取江夏了。
想到這里，他掃視了一眼堂下︰「諸位可有什麼看法？」
眾人一時鴉雀無聲，連極力主張出戰的程普都認為取江夏不易了，更何況他們中的大多數人都和周瑜一樣，原本就比較謹慎。
「主公，遜以為，無論二劉是否聯合，我們都應該出兵荊州。」
一個聲音打破了寂靜，孫翊有些意外的抬頭望去，只見陸遜正拱手立于堂下。
「伯言此話怎講？」
所有人的目光瞬間都匯聚在陸遜的身上，他不由得稍微有點緊張，輕輕呼了一口氣，方才高聲道︰「主公，遜以為，若是劉備沒有聯合劉表，此時荊州便是二虎相爭的局面，我們正好如程公所言，可以趁虛而入，襲取江夏！而二劉若是果然聯合，我們也不能作壁上觀，否則劉備同時失去兩方勢力的壓迫，很快就將以江夏、長沙、桂陽三郡為依托迅速崛起，甚至有可能鯨吞劉表！到那個時候，我們要再想踏足荊州，可就比現在困難多了。」
孫翊默默地點了點頭，曹操曾說過︰‘天下英雄，唯使君與操耳’，可見劉備是個多麼厲害的角色！此人幾年前在數日之內奪取江夏，如今又在十余日之內連佔長沙、桂陽，若說他將來某一天能夠鯨吞劉表，全據荊州，孫翊一點也不感到奇怪。
但凡有點頭腦的人，都絕對不會允許這樣的一個鄰居坐大，然而孫翊雖然意識到這一點，此時卻偏偏沒有足夠的實力去壓制他，只能干瞪眼而已。
「臥榻之側，豈容他人鼾睡？」孫翊苦笑了一聲，淡淡說道︰「這個道理我自然明白，可是眼下孫氏剛剛經歷了三場大戰，士卒疲敝，糧草匱乏，短期之內恐怕沒有辦法大動干戈。」
陸遜目光一閃，朗聲道︰「主公，想要制衡劉備，其實並不需要大動干戈！」
「嗯？」孫翊眼前一亮，慌忙道︰「伯言有何妙策？快快講來！」
(