¬P»Ú­«¥Í¤§¤W±N°V¾iªk«h Chapter 41

§@ªÌ ¡J ®ç¤Ô¾¥¾¥

¡u¦¸¶ø¡I¦ã­Û§A­Ó¦ºÅܺA¡I¡v²¾¥«ã§q¥XÁn¡C

¤@­Ó¤k¤HªºÁn­µ±qÃè¤l¨½¶Ç¤F¥X¨Ó¡I

¦ã­Û»ø¦í¤F¨­¤l¡Aº¡²´¤£¥i¸m«Hªº¬ÝµÛ²´«eªºÃè¤l¡C

§Ú¯à»¡¸Ü¤F¡I·í²¾¥§v¨ì¨º¼ô±xªºÄݤ_¦o¦Û¤vªºÁn­µªº®É­Ô,¦o¿E°Ê·¥¤F¡C

¥iºò±µµÛ,¦oÀª§¼ªº©â¤F©â¼L¨¤,¦o·Q°_¤F¦Û¤v­è¤~¤ë§I¤f¦Ó¥Xªº¸Ü¡C

¦ã­Û§è¹L¤@®Çªº¿Ç¤l»°ºò®M¤W¡AµM«á±Ç¥XÀH¨­Äâ±aªººj,«üµÛÃè¤l­±µLªí±¡ªº»¡¡J¡u¬O½Ö¡I½Ö¦b»¡¸Ü¡I¡v

¦ã­ÛÁy¦â¶Âªº°÷¶æ,³ºµM¦³¤H¼ç¤J¤F¥Lªºª×«Ç¦Ó¥L«o¤@µL©Òª¾¡I§ó­«­nªº¬O¨º­Ó¤Hµo²{¤F¥Lªº¯µ±K¡I¥L¤@©w­n±þ¤F³o­Ó¤H·À¤f¡I

¡uÃB¡A©êºp¦ã­Û¤W±N¡I½Ð¤£­n¶}ºj¡A§Ú¨S¦³´c·N¡A«Ü©êºp¥´ÂZ¨ì±z¡C¡v²¾¥±j¸ËÂí©w,§»ªªº¹ï¦ã­Û»¡¡C

¡u§A¬O½Ö¡H¸ú¦b­þ¡H¥X¨Ó¡I¤£µM§Ú´N¶}ºj¤F¡I¡v

²¾¥Àª§¼ªº§è¤F§è¼L¨¤,¤ß¹D¡J§Ú¤]·Q¥X¨Ó¡A¦ý¬O§Ú°µ¤£¨ì°Ú¡I

¡u¦ã­Û¤W±N¡A±z¦n¡I§Ú¬O­x³¡ªºÂ²¾¥¤¤±N¡A§Ú¦n¹³³Q§x¦b±z­±«eªºÃè¤l¨½¤F¡C±z¯àÀ°§Ú¥X¥h¶Ü¡H¡v²¾¥¦b¤ß¨½«ä¶q¤F¤U¡A¥Ø«e¬Ý¨Ó¡A¦pªG¦oÁÙ·Q¦^¨ì²{¹ê¥@¬É¡A¯àÀ°¨ì¦oªº¥u¦³¦ã­Û¤F¡C

¡u¦ã­Û¤W±N¡A±z©ñ¤ß¡A§Ú­è­è¤°»ò³£¨S¦³¬Ý¨ì¡I¡v

¦ã­Û§v¨ì²¾¥ªº«e¥b¥y®É¡A¥LÁöµMºòÁ^µÛ¤@±iÁy¡A¦ý¬O¥J²Ó¬ÝÁÙ¬O·|µo²{¥LªºÀû¤Õ©ñ¤j¤F¡C

¬O¦o¡I²¾¥¡I¦ã­Û·t¦ÛÅå³YµÛ¡C

µM¦Ó¡A·í¦ã­Û§v§¹Â²¾¥ªº³o¦¹¦aµL»È¤T¦Ê¨âªº«á¥b¥y®É¡A¥L´¤ºò¤F®³ºjªº¤â¡C¥L·Q¡J¦pªG§Ú²{¦b¤@ºj±Y¤F³o­±Ãè¤l¡A¬O¤£¬O´N¯à§â³o­Ó¸Ó¦ºªº¤k¤H³s±aµÛ·À¤f¤F¡C

¡u¦ã­Û¤W±N¡A±z©ñ¤ß¡A§Ú¯uªº¤°»ò³£¨S¦³¬Ý¨ì¡C½Ð±zÀ°À°§Ú¡A§Ú¤£·|»¡¥X¥hªº¡I¡v²¾¥¤@µÛ«æ¡A¤@¤U¤l»¡¨rÂP¼L¤F¡A§â¸Ó»¡ªº¤£¸Ó»¡ªº¥þ³£§Ý¸¨¥X¥h¤F¡C

²¾¥ªº¸Ü­µ­è¸¨¡A¦ã­Û²M·¡ªº·Pı¨ì¥L¨º®Ú¦W¬°²z´¼ªº½uºâ¬O¡u°Ô¡I¡vªº¤@¤UÂ_¤F¡I

¥LºÝ°_¤â¨½ªººj´ÂµÛ­±«e¨º­Ó¨â¦Ì¦h°ª¡A¥L³Ì·RªºÃè¤lÀð³s¶}¤F¥|¡B¤­ºj¡I

Ãè¤l¸Hµõ¡A¦³¤£¤ÖÃè¤lªº¸HÓ³±¼¦b¦a¤W¡AÃè¤l¨½Â²¾¥ªº¨­¼v¤]¶}©lÅܱo¼Ò½k¤£²M¡A³Ì²×®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

©I¡I¦ã­Ûªø©I¥X¤@¤f®ð¡A¥L¨S¦A§v¨ì²¾¥ªºÁn­µ¡C

¦ã­Û§â¤â¨½ªººj©ñ¨ì¤@®Ç¡A©I¥X¤f®ð¡A¥L¦w¤ß¤F¡J¤£¥Î¾á¤ß¦³¤H·|§â¦Û¤vªº¯µ±K»¡¥X¥h¤F¡C¥LÁÙ¬O¨º­Ó¥þÁp¨¹¤k©Êªº¹Ú¤¤±¡¤H¡A§¹¬üªº¦ã­Û¤W±N¡I

¥u¬O¥i±¤¤F³o­±Ãè¤l¡A®`ªº¥L¤µ±ß¤£¯àªY½à¦Û¤v¤F¡I®@¡I¤Ñ°Ú¡I¦ã­Û¦b¤ß¨½«sÀz¡A³o¬O¥ó¦h»ò¥i©Èªº¨Æ±¡¡I³£©Ç³o­Ó¸Ó¦ºªº¤k¤H¡I

¦ã­Û¿iµÛ¤ú¡A®ð±o¤£»´¡C«u¡A¤£¹ï¡A­è­è¨º­Ó¤k¤H»¡¦o¥s¤°»ò¨ÓµÛ¡H

²¡I¾¥¡I§Úªº¤Ñ¡I§Ú°µ¤F¤°»ò¡I¦ã­Û¾Ò´oªº©ï°_¤â´ÂµÛ¦Û¤vªºÃBÀY´N©ç¤F¤@¤Ú´x¡C

¥L·í®É¹ê¦b¬O³Q²¾¥®ð©ü¤FÀY¡A³ºµM§Ñ¤F¦³¥ó¨Æ­n°Ý°Ý¦o¡I

¦ã­Û²{¦b¤âÀYÃö¤_¿Õ¯ý¤ñ¾Ô§Ðªº¸ê®Æ¤£¥þ¡A¬ì¨½¤¤±N¤@¤H¤§¨¥¤S¤£¥i¥þ«H¡C³Ì­«­nªº¬O°k§L³o¥ó¨Æ±¡¥u¯à¦b­x³¡¤º³¡§C½Õ³B²z¤£¯à¤j¸v±i´­¨ì¥Á²³¦Õ¦·¨½¡A§_«h·|¼vÅT¥Á²³¹ï­x³¡ªº«H¥ô¡C

¹ï¤_¦¹¦¸°k§L¡A¦ã­Û¶Õ¥²­n³q¹L­x¨Æªk®x¹ï¥L­ÌÄYµÂÃg³B¡Iµ´¤£¤¹³\¦³¤@±øº|ºô¤§³½¡C

¤£¹L¨Æ±¡¤w¸g³o¼Ë¤F¡A¦ã­Û«á®¬¤]¨S¦³¥Î¡C¥i§K¤£¤F¥L¦b¤ß¨½ªxµÛ¹¿©B¡J¦­ª¾¹D¡A¥ý°Ý§¹¦o¦A¶}ºj°Ú¡I³£¿à³o­Ó¸Ó¦ºªº¤k¤H¡I

¦ã­Û¨«¨ì¤@®Ç¡A®³°_¨p¤H³q°T¾¹¡A¥s¨Ó¤F®a¨½ªº¾÷¾¹¤HºÞ®aÀ°¦£¦¬¬BÃè¤l¸H¤ù¡C

¥L§¤¦b§É¤W¡A¥Î¤â©ÖµÛ¤U¤Ú¡A¤â«ü¶¶«K¼¯ÕfµÛÁyÀU¡J¨SÃè¤lªº¥Í¬¡Â²ª½´N¤£¯à§Ô¨ü¡C¬ðµM¡A¦ã­Û²rªº¯¸°_¨­¡A¥L·Q°_¨Ó¤F¡I¯D«ÇÁÙ¦³­±¤jÃè¤l¡I

¦ã­Ûµ¹¾÷¾¹¤H¤U¦n«ü¥O¡J¦¬¬B§¹«Î¤l¡AÂêªùÂ÷¶}¡C

¦ã­Û¦ù¤F­ÓÃi¸y¡AÁô±w®ø°£¡A³o¦^¥L¥i¥H¨S¦³ÅU§Ò¤F¡C

¦ã­Û©ñ¤ßªº¨«¶i¤F¯D«Ç¡C¥L¯¸¦bªáÅx¤UÃä¡A¥ô¥Ñ¤ô¯]¶¶µÛ¥Lªº¨­Å馨¬yªº¬y¤U¡C

¦ã­Û¬ÝµÛ¹ï­±Ãè¤l¬M¥Xªº¤K¶ô¤ë´_¦Ù¡A±o·N¤£¤w¡C³o¬O¦h»ò©Ê·Pªº¤ë´_¦Ù°Ú¡I¦ã­Û¥Î«ü¤ë´_¼¯ÕfµÛ¡A¤£¸T¦b¤ß¨½·P¹Ä¹D¡C

µM¦Ó¡I

¦ã­Û¯º¤£¥X¨Ó¤F¡I

½Ö¯à§i¶D¥L¡A¹ï­±Ãè¤l¨½©ú©ú´N¬O¥Lªº¨­Åé¡A¦ý¬O¬°¤°»ò¤W­±¬O­Ó¤k¤HªºÀY¡I

¥L³o¬O¼²°­¤F¶Ü¡H¨º­Ó¶Ç»¡¤¤¥j¦a²y¤~¦s¦bªºªF¦è¡I³o¤£¥i¯à¡I

ÁaµM¦ã­Û¦b¤ß¨½Åå·W¤£¤w¡A¦ý¥L¨Ã¨S¦³ªí²{¥X¨Ó¡C

¦ã­ÛÃö¤FªáÅx¡A¯«¦âÂí©wªº§è¹L¤@®Çªº¯D³T¡A¨Ó¤£¤ÎÀ¿¤z¨­Åé¤Wªº¤ô¡A¦ã­Û»°ºò§â¯D³T¬ï¦b¨­¤W¡C

¥L²{¦b¤ß¨½¥u·Q»°ºò§âÅS¥Xªº¬K¥ú¾B¦í¡I³o¼Ë¥O¤H¹I·Qªº´º¦â¥u¯à¥L¦Û¤vªY½à¡I¨ä¥L½Ö³£¤£¦æ¡I

¡u§A¬O½Ö¡I¡v¦ã­Û­±µLªí±¡ªº¬ÝµÛÃè¤l¨½ªº¤k¤H¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº°Ý¹D¡C

Ãè¤l¨½ªº¤k¤H¤£¦P¤_¦ã­Û±`¨£ªº¨º¨Ç¥@®a¤p©j¡J¬ÂÄn¼b¤p¡A·¡·¡¥i¤H¡C¦oªøµo¤Î¸y¡A¬Ü¦t¶¡³zÅSµÛ­^®ð¤Q¨¬¡A¨â­Ó¯Uªøªº¤¦»ñ²´¬³¬³¦³¯««o¤£¨£µ·²@¼a´A¡A¬ÝµÛ´N¬O­Ó¤z½mªº¤k¤H¡C

¡u¦ã­Û¤W±N¡I§Ú¬O²¾¥¤¤±N¡C¯uªº«Ü©êºp¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D«ç»ò·|³o¼Ë¡C¡vÃè¤l¨½ªº¤k¤HÀª§¼ªº¨R¥L¯º¤F¯º¡C

¦ã­Ûı±o¥L¹ï¥~¬É¤@ª½«O«ùªº¦B¤s­±¤Õ¡A³Q³o­Ó¤k¤H¥Î¤F¤£¨ì¤@±ß¤Wªº¥\¤Ò¹ý©³Æw¦¨´í¤F¡I

¦ã­Û¯à²M·¡ªº¯à·Pı¨ì¥LÃBÀY¤Wªº«Cµ¬¦b¤£¥i§í¨îªº¸õ°ÊµÛ¡I

¡u§Ú¦b¬~¾þ¡I¡v¦ã­Û«rµÛ¤ú¡A¤@­Ó²´¤M¥Ï¨ì²¾¥Áy¤W¡C

²¾¥³Q¦ã­Û³o­Ó²´¤Mµ¹À~ªº¤@·«¡A¦o¯à²M·¡ªº·Pı¨ì¦ã­Û©P¨­ªº§C®ðÀ£¡A¦oµL·NÃѪº¦^¤F¤@¥y¡J¡u©êºp¡I¡v

¡u¬JµM©êºp¡I´N½Ð¥X¥h¦n¶Ü¡I¡v¦ã­Û§V¤OÀ£§íµÛ¤ß¤¤«ã¤õ¡A¥L¤@³eªº¦n­×¾i¤£¤¹³\¥L»¡¤@¨Ç¦³°d¨­¥÷ªº¸Ü¡C§Y¨Ï¥L²{¦b®ðªº·Q½|¤Ñ¡I

²¾¥Ä±±o¦o§v¨ì¤F¦ã­Ûªº¿i¤úÁn¡A¦oÀª§¼ªº§è¤F§è¼L¨¤¹ï¦ã­Û»¡¡J¡u¯uªº©êºp¡A¦ý¬O§Ú¥X¤£¥h¡I¡v

¦ã­ÛªºÁy¦â§ó¶Â¤F¡A¥L¤@¨¥¤£µoªº¨«¥X¯D«Ç¡AÁ{¨««eÁÙ´c¬½¬½ªºÀü¤F²¾¥¤@²´¡C²¾¥³QÀ~¤F¤@¸õ¡C

¤£¤@·|¨àªº¥\¤Ò¡A¦ã­Û¤S¦^¨ì¤F¯D«Ç¡A¤â¨½®³µÛ¤@­Ó§É³æ©M¤@¨÷½¦±a¡C

²¾¥¦n¹³²q¨ì¤F¦ã­Û­n°µ¤°»ò¡C

¡u¦ã­Û¤W±N¡A±z§O¿E°Ê¡I§Ú¯uªº¤£¬O¬G·Nªº¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D§Ú¬°¤°»ò·|¥X²{¦b³o¨½¡K¡K¡v²¾¥·W¦£ªº¸ÑÄÀ»¡¡C

¡u³¬¼L¡I¡v¦ã­Û³±´ú´úªº±q¤úÁ_¨½À½¥X¨â­Ó¦r¡C

ªGµM¡A¤£¥X²¾¥©Ò®Æ¡A¦ã­Û¥Î½¦±a§â§É³æÖߦbÃè¤l¤W¡AµM«á§âÃè¤l»\¦í¤F¡I

²¾¥±i¤F±i¼L¡A«o¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡C¦o¤£¶Ì¡A²¾¥ª¾¹D¦Û¤v¤w¸g·S«ã¤F¦ã­Û¡A¦o²{¦b¦A»¡¤°»ò³£µL²§¤_¬O¤õ¤W¼åªo¡C

¡u¡@ìÀ¡I¡vªù¸¨ÂꪺÁn­µ¶Ç¤J²¾¥ªº¦Õ¦·¡C

²¾¥­W¯º¤@¤U¡A¦o¬ÝµÛ§É³æ³z¹L¨Óªº¥ú¦b¤ß©³¼e¼¢¦Û¤v»¡¡Jª¾¨¬§a¡I¦ã­Û¤W±N¨S§â§A·í©Çª«´N¤£¿ù¤F¡I¦Ü¤Ö¡A³o­Ó¯D«Ç¥LÁÙµ¹§A¯d¤F¿O¡C¤¯¦Ü¸qºÉ¤F¡I²¦³º¡A§A¹ï¥L¨Ó»¡¥u¬O­Ó­¯¥Í¤H¡C

²¾¥¹Ä¤F¤f®ð¡C

µ²ªG¡I

¤£µ¥Â²¾¥¤ß²z¥­¿Å¹L¨Ó¡A¡u°Ô¡I¡v¦ã­Û§â¯D«Çªº¿Oµ¹Ãö¤F¡I

²¾¥¬ÝµÛ²´«eº£¶Âªº¤@¤ù¡J¡u¦ã­Û¡A§A¯S»òªº´N¬O¤@­ÓÅܺA¡AµT|º¾¡A¦ÛÅÊ¡AÀt¤ò¡A¤p®ð¡K¡Kªººë¤À¨k¡I¡v

²¾¥¶Â¤Æ¤F¡A¦o¨S·Q¨ì¦ã­Û·|³o»òÞÝÖ°¥²³ø¡A§ó¦óªp²¾¥¨S·Q©ú¥Õ¦o¨ì©³¦b¤°»ò¦a¤è±o¸o¦ã­Û¤F¡C

¦ã­Û®a¯D«Çªº¹j­µ®ÄªG¤£¿ù¡A²¾¥ªº©G½|Án¦ã­Û¤@¥y¤]¨S¦³§v¨ì¡C

¦ã­Û½ö¦bºÎ§É¤W¡A¥ª¥k½ºuµÛ¨­Åé¡A¥LºÎ¤£µÛ¤F¡I

¨º­Ó¦º¤k¤H¡I¦º¤F´N¦º¤FÁ٨Ӻ׮`§Ú¤z¤°»ò¡I§Ú©M§A¤£¼ô¡I¦ã­Û«rµÛ¤ú¡Aºò©×µÛ®B¡A²´¨½º¡¬O«ã¤õ¡A¥L¤£¦íªº¦b¤ß¨½©G½|¹D¡C

¥ª¥kºÎ¤£µÛ¤F¡A¦ã­Û¤@­ÓÃU³½¥´®¼§¤¤F°_¨Ó¡A¥L¾a¦bºÎ§Éªº§ÉÀY¤W¡A¥´¶}¤F¥ª¤â¤âµÃ¤Wªº¥ú¸£¡A¯Á©Ê½°_¤F²¾¥ªº¸ê®Æ¨Ó¥´µo®É¶¡¡C

¦ã­Û¬O¶øº¸®a±Ú¤º©wªº¤U¤@¥ô±Úªø¡C¥Lªº¥ú¸£¥i¥H¾Ì­É¶øº¸®a±Úªº¦W¸qª½±µ³s±µ¨ìÁp¨¹¥D¸£¤W¡C

ªG¤£¨äµM¡A¤£¥X¤@¨èÄÁªº¥\¤Ò¡A²¾¥ªº¸ê®Æ¡J±q¥X¥Í¨ì¦º¤`¡A©Ò¦³ªº«H®§¡C¦ã­Û³£½Õ¤F¥X¨Ó¡C

¦ã­Û¬ÝµÛ²¾¥ªºÂ²¾ú¡J²¾¥°_ªì¬O¤å¾¡A«á¨ÓÂà¨ì­x³¡±q±L©x¤@¸ôª¦¤É¨ì¦p¤µ¤¤±Nªº¦ì¸m¡A¦ã­Û¤£±o¤£©Ó»{¡A¥L¨ØªA²¾¥¡C

¦b¿Õ¨È¬P¤k¤H±q­xªº¤H¼Æ¤£¤Ö¡A¦ý¬O©ñ²´¾ã­ÓÁp¨¹¡A¤k­x©x¥u¦³Â²¾¥¤@¤H¡I¤@­Ó¥­¥Á¡AÁÙ¬O¤@­Ó¤k¤H¡Aª¦¨ì¤¤±Nªº¦ì¸m¡A¤£±o¤£»¡¬O­Ó©_¸ñ¡C

¦ã­ÛÄ~Äò©¹¤UŪ¡A¬ðµM¡A¥L½K°_¤F¬ÜÀY¡I

²¾¥³ºµM¬O°Ó®aªº¤º©w¨à·@¡I¤@­Ó¤j¶Q±Ú³ºµM·|¥h°ù­Ó¥­¥Á¡I

¦ã­Û¨S¦³Á@¤£°_²¾¥ªº·N«ä¡A¥u¤£¹L´Nºâ²¾¥­x»å¤w¹F¤¤±N¡A¥i¤´µM§ïÅܤ£¤F¦o¬O¥­¥Áªº¨Æ¹ê¡C

¹ï¤_¶Q±Ú¦Ó¨¥¡A°£«D¦b·¥¨ä¯S®íªº±¡ªp¤U¤~·|ªï°ù¥­¥Á¡A§_«h¾ã­Ó®a±Ú³£·|³Q©ì²Ö¡A¶Q±Ú°é¨½ªº¤H§ó·|§â³o·í°µ¬O¯ù§E¶º«áªº½Í¸ê¡C¤p¶Q±Ú©|¥B¦p¦¹¡A§ó¦óªp¬O°Ó®a¡I

¿Õ¨È¬PÁ`¦@¦³¤T­Ó¤¸«Ó¡A¤À§O¥X¦Û¶øº¸®a±Ú¡A°¨º¸ªL®a±Ú¡AÁÙ¦³°Ó¤ó®a±Ú¡C³o¤T­Ó®a±Ú²ÎºÙ¬°¡uÁp¨¹¤T¤j®a±Ú¡v¡C¤T¤j®a±Ú¦@¦P§â«ùÁp¨¹¡C

³o¤]¬O¬°¤°»ò¦ã­Û¬Ý¨ì²¾¥¬O°Ó®a¤º©w¨à·@®Éªí²{ªº¦p¦¹¦YÅå¡C§Y¨Ï¡A°ÓÅA¥u¬O°Ó®a®Ç¤äªº¥~®]¡A¦ý¥L²¦³º³Q°Ó®a®a¥D¬Ý­««a¥H°Ó©m¡A¤]ºâ¬O¤j¶Q±Ú®a¨½¥X¨Óªº¤H¤F¡A³o¤£¦X±`²z¡C

¦ã­Û©ï¤â´|¤F´|¤Ó¶§¥Þ¡JªGµM¡A±ß¤W¤£¯à¬Ý³o¨Ç±þ¸£²Ó­MªºªF¦è¡A¥Lı±o¤µ±ß¥L¯uªº¤£¥ÎºÎ¤F¡C

¦ã­Û°¼¤F°¼¨­¡AµM«áÅs¤U¸y¡A¤W§ÉÀYÂd¨½Â½¤F¼ËªF¦è¥X¨Ó¡A¥L·Q¨ì¤F§Ö³t¶i¤JºÎ¯vªº³Ì¦n¤èªk¡I

·Ó¡IÃè¡I¤l¡I

»P­±¤Wªº§N­Y¦BÁ÷¤£¦P¡A¦ã­Û¦b¤ß¨½¿ººyªº«Ü¡J¬ÝµÛ¦Û¤v­^«TªºÁyÃe¡A¥L½T©w¦Û¤v¤@©w·|¬íºÎ¤£»¡ÁÙ·|°µ­Ó¦n¹Ú¡I¤×¨ä¬O¹Ú¨£¥L¦Û¤v¡C

¦ã­Û­¢¤£¤Î«Ýªº¥´¶}¤pÃè¤l¡K¡K

¦ã­Û¶Â¤Æ¤F¡I

²¾¥ªºÁy³ºµM¥X²{¦bÃè¤l¨½¡A¬Ý¼Ë¤l¦o¤]¦³¨Ç¯íµM¡C¦ý¦oÁÙ¬O¤U·NÃѪº¹ï¦ã­Û»¡¡K¡K

¡u±ß¤W¦n¡I¦ã­Û¤W±N¡I¡v

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J³Ìªñpresentation¡Breflectionpaper¡Bessay¤T­Ó¿i¤Hªº¤p§¯ºë´ê¨ì¤@¶ô¨à¡A·L¦Ú§â«ù¤£¦í°Ú¡I

¡]ùá¢v¥×¢v¡^=¡³#¡]¢v#¡^3¢v¡^A¡J¸`¾Þ¡IB¡J¦Ç¨«¤F¡I

§ó·s®É¶¡¤£´±©w¡A¥u¯à«OÃÒ¨C©P¦Ü¤Ö¨â§ó¡C§|¨ì¤£·|§|¡A´N¬O§ó·s³t«×_(:È]¡v¡ç)_

§Ú¹ï¤£°_²Õ´¡AÄXÄXÄX~

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬P»Ú­«¥Í¤§¤W±N°V¾iªk«h³Ì·s³¹¸` | ¬P»Ú­«¥Í¤§¤W±N°V¾iªk«h¥þ¤å¾\Ū | ¬P»Ú­«¥Í¤§¤W±N°V¾iªk«h¥þ¶°¾\Ū