雖然多數人的槍法都無法命中目標，但她也沒傻到將頭頂出去。她從側邊快速地瞄一眼，再扣扳機開槍。離目標物約三十到五十公尺遠的距離，即使是她也無法正中紅心︰子彈射進兩個男人前方的地面，彈起一片塵土，逼得他們為掩護而伏倒。
當人們了解刺耳的聲響來自槍戰時，耳邊傳來輪胎吱嘎聲及人們的尖叫聲。她從眼角余光看見年輕媽媽往孩子身上撲過去，把他當哫銶般抓起來，挾在臂彎里慌亂地尋找安全的地方。小男孩開心地尖叫，以為在玩游戲。老人踉蹌地跌倒，松開捉在手里的狗鏈。老狗早過了奔向自由的日子，僅在草地上坐著。
她很快地巡視後方是否有威脅對著她，觸目所及卻是跑開的人群，沒有人跑過來。到目前為止，後方應該安全，朝垃圾桶另一側望去，她看見兩名穿制服的警衛從建築物門口跑出來，手里拿著槍支。
她朝警衛開了一槍，雖然因射程太遠而瞄不準，但也迫使他們伏倒在人行道上。她用的是一把改裝過的貝瑞塔八七型手槍，配備點二二口徑的來復槍子彈及十發子彈的彈匣。她剛消耗了兩發，由于沒料到會派上用場，所以身上沒多帶彈藥。有夠蠢的！她自責著。她不知道那兩個男人是中情局或是羅德的人，但她認為應該是中情局，只有他們才能那麼快找到她。她應該做更完善的準備，不該如此輕估他們，或是高估了自己。
她將注意力猛然轉向那兩個玩哫銶的男人。兩人都有手槍，當她再次探頭偷瞄時，他們同時開槍；一發子彈完全偏離目標，隨即身後傳來玻璃破碎的聲音，更多的尖叫聲隨之而起，以及有人受傷的驚嚇哭聲。另一發子彈擊中垃圾容，將一大塊水泥打到空中，刺痛的碎片灑滿臉上。她又發射了一槍——已經三發子彈了——並查看警衛的情況。他們兩人都找到掩蔽的地方，一人躲在樹後，另一人和她一樣蹲伏在同款的垃圾容背後。
他們都沒變動位置，所以她將注意力轉回玩哫銶的男人身上。在她左側的那人朝她的更左方移動，阻礙了她瞄準的視線，由于她用右手持槍，水泥垃圾容雖然可以保護她，但也同樣保護了他。
情勢不妙。她只有一支手槍卻要對抗四支。理論上他們的火力至少是她的四倍。他們可以將她釘在那里，直到她用光彈藥，或是等法國警方抵達這里——即使耳里充斥著槍聲，她仍听到警笛聲，代表他們隨時會到——再料理她。
她身後的交通已亂一團，駕駛人停下單子，跳出車外躲起來，如今她唯一的機會是跑到車子旁找掩護，利用車輛遮掩行動；她必須抄快捷方式穿過商店，也許，或者應該說希望，有人剛好騎腳踏車經過，她就可以搶過來。她不認為自己有能力跑太遠的路。