「希望這酒店夠高級，菔務生不會東模西模。」他打著呵欠。「我想睡了，你呢？」
黎璃洗完澡就困了，他一打呵欠，她也跟著打。「快睡著了。我們的下一步是什麼？」
「遙控的引爆。我們必須要到達安全距離才能引爆，在實驗室里拉上數百碼引信會讓人懷疑。我們一拿到這些東西，就可以開始準備接口設備︰名片、工作服、廂型車等。這些不難找到，廂型車旁的磁招牌也可以訂做。」
「那今晚沒別的事了。」她又打了個呵欠。「我絕對想睡覺了。」腎上腺素已經消失，烈的愛也讓她放松，感覺仿佛骨頭都軟掉了。她轉身向床走去，讓他去關燈。她累到月兌了襪子就倒在床上。
她模糊地感覺到他剝掉她穿的襯衫，再月兌掉她的****。就算穿著衣服她也能睡，但她喜歡****地睡在他的懷里。他****時，她嘆口氣縮到他身邊，一手放在他的前。「愛你。」她低語。
他的手臂環抱著她。「我也愛你。」她感覺到他的嘴唇拂過她的太陽穴，就睡著了。
那天晚上，洛克卻久久不能入眠，緊抱著她，瞪視著黑暗。
星期六登陸作戰日，黎璃花了很多時間在鏡子前化妝。她一定要盡可能做好偽裝，否則就毀了。只要喬醫生認出她，一切都將付諸流水。
她只能選擇剪短頭發並染色，或是再買一頂假發。她不介意染頭發，但除非無法可想，她才會把頭發剪得跟男人一樣短。幸好巴黎買得到很好的假發，她買了一頂略長的男假發。她不想用扮莫丹妮時的棕發，或是原本的金發，所以只剩下黑發及紅發。她選了黑發，因為它比紅發普遍。實際上，世界上大部分的人都是黑發。戴上假發後她又戴上一頂棒球帽，上面的縮寫是洛克想出來那家虛構保全公司的名字，石氏保全公司，ssc。他還是用美國名字，因為也根本無法讓人相信他不是美國人。
她還用了電影化妝常用的膠。她絕對不是個技巧高超的化妝師，但也沒有長年練習的機會。她打算把下巴加寬一點，墊高鼻梁變古典的羅馬鼻以掩飾她的鷹勾鼻——那和她的眼楮顏色一樣特別，這是唯一能改變側面輪廓的方法——加深眉毛及睫毛，再用胡髭遮掩豐厚的上唇。她決定不要墊高眉骨，因為她一定弄不好，每次都變得好象尼安德塔人（譯注︰尼安德塔人（neanderthal）曾被認為是最古老的人類化石之一。學術界對此幾十年來爭論不休，一派支持者認為它是早期人類的一支，另一派學者則認為它只是一個獨的靈長類物種。）深紅色的隱形眼鏡——比扮莫丹妮時戴的淡棕色還要深——再加上金屬框眼鏡，臉部偽裝就完了。遮蓋膠的粉底顏色要和她的膚色一樣，還得要上得很有技巧，因為她不希望有人注意到她有化妝。
她甚至用膠蓋住耳垂上的小耳洞。有些男人也許會穿一個耳洞，甚至會戴耳環去工作，但大部分的男人不會穿兩個耳洞。也許有些人會，但她不想太另類而引起注意。