¥½¤é¤§­«Å±¤Ñ®x ²Ä¤C³¹ ©¯¦sªÌÀç¦a

§@ªÌ ¡J Â÷²Z

¦¹®É¶ZÂ÷¥½ri­°Á{¶È¶È¹L¤F¥b¤Ñ®É¶¡¡A¤Hxing¤¤³Ì¤¿´cªº¤@­±ÁÙ¨S¦³¹ý©³Ãzµo¥X¨Ó¡A³o´X­Ó¤H¦³µÛÀ°§U¥L¤Hªº·Qªk¨Ã¤£¬°©Ç¡AÃø¯à¥i¶Qªº¬O¥L­Ì¤£¶È³o»ò·Q¤F¡A¦Ó¥BÁÙ³o»ò°µ¤F¡C

­nª¾¹D·í¤U¥¿¬O¤HÃþ³ÌÅ宣¬ÈÄߪº®É­Ô¡A¯à¦b³oºØ±¡ªp¤UÂ÷¶}¦w¥þªº±Ð¾Ç¼Ó¨ÓÀ°§U¤@­Ó®Ú¥»¤£»{ÃѪº¦P¾Ç¡Aªº½Tºâ±o¤W¬O¥»xingµ½¨}ªº¤H¡C

³oºØ¤H¨ä¹ê«ÜÃø¦b¥½ri¨½¬¡¤U¥h¡A¦Ü¤Ö³¯¤Ä¤w¸g«Ü¤[¨S¹J¨£¹L¤F¡C

·íµMÁÙ¦³¤@ºØ¥i¯à¡A´N¬O³o´X­Ó¤H¤ß¾÷·¥¬°yin¨I¡Ayu¹Ï¿Ñ³¯¤Ä¡X¡X»¡¹ê¸Ü¡A³¯¤Ä¤£°O±o¾Ç®Õªº©¯¦sªÌÀç¦a¨½¥X²{¹L³o¯ë¤Hª«¡A¨½­±³Ì¤ë´_¶Âªº¤H¥i¯à´N¬O¥L¦Û¤v¤F¡C

¤»­Ó¤H±N³¯¤Ä©ï¶i±Ð¾Ç¼Ó«á«K¶^§¤¦b¦a¤W¡A¤j¤f¦a³ÝµÛ²Ê®ð¡A¨ä¤¤¤@¦W¨­¬ïµµs¡@Äx²y­I¤ßªº¨k¥Í¤@©ÙÃBÀYªºµê¦½¡A±j¯º¹D¡J

¡u­ô­Ì§AÁÙ¯u¬OÁx¤j¡AÃMµÛ¦Û¦æ¨®´N©¹¾Ç®Õ¥~­±¶]¡A¤Ñª¾¹D²{¦b¥~­±¬O­Ó¤°»ò¼Ë¤l¡C¡v

³¯¤Ä§CÁn¯º¤F¤@¤Uºâ¬O¦^À³¡A±Ç¥X¤@²~¤ô»¼µ¹¹ï¤è¡A°¾¹LÀY¦V±Ð¾Ç¼Ó¤º³¡¬Ý¤F¤@²´¡C

±Ð¾Ç¼Ó¦û¦a­±¿n»á¤j¡A¤¤¶¡¬O¤@¤f¤Ñ¤«¡A¦¹®É¤T¥|¦Ê¦W¾Ç¥Í¥¿ÎGÎG¶Û¶Û¦aÀ½¦b¤Ñ¤«¤¤¶¡¡A¨ä¤¤¦³¤£¤Ö¤H¤w¸g¬O®C«|Ãø¨¥¡A©êµÛ½¥»\®IÀY­úª_¡A³Ñ¤Uªº¤HÁys¡@¤]¦n¤£¨ì­þ¨½¥h¡A¥u®t¨S­ú¥X¨Ó¦Ó¤w¡C

³¯¤ÄÀqµM³\¤[¡A²×¤_¶}¤f°Ý¹D¡J

¡u¼Ó¤W¨S¦³©Çª«¶Ü¡H¡v

¨º¦W¨­¬ïµµs¡@Äx²y­I¤ßªºªº¨k¥Í§CÁn¹D¡J

¡u¦³­Ó±Ð±Â§â´X¶¡¹êÅç«ÇªºÅXÂξ¯¥þ³¡Åx¦b¼Ó¹D¡AÁÙ«ü´§¤j®a¥ÎªF¦è§â¼Ó±è¤fªºªù°ô¤F°_¨Ó¡A©Ò¥H¤ñ°_¥~­±¨Ó³o¨½ÁÙºâ¦w¥þ¡C¡v

³o¥y¸Üªº·N«ä¬O¼Ó¤W¦³©Çª«¡C

***

¼B¿þ¬O¤@¦W¤j¤T¾Ç¥Í¡A¤µ¤Ñ«ê¦n¤ß¦å¨Óch¡@o¡A¤@¤j¦­«K¬ï¤W¤ß·Rªº´ò¤H²y¦ç©b­u²y³õ¡Cµõ¤Ñ¦å²ª¥X²{«á¥L¥»·Qªð¦^¦Û¤vªº±JªÙ¡A¥i±¤¾Ç®Õªº±JªÙ¼Ó¥¿¦n¬O¹ÜªÙ¥ÒÂΪº­«¨a°Ï¡A·W¤£¾Ü¸ô¤§¤U«K¶]¨ì¤F±Ð¾Ç¼Óªþªñ¡C

·í®É±Ð¾Ç¼Ó¤º¤w¸g»E¶°¤F¤£¤Ö¤H¡A¼B¿þ¥[¤J¤H¸s«á¦b¤@¦W±Ð±Âªº«ü¾É¤U¡A¦P¨ä¥L¤H¤@°_¼QÅx¹AÃÄ¡A·h¹BÂøª««Ê°ô¼Ó±èªù¡A±N±Ð¾Ç¼Ó¥~­±·W¶Ãªº¾Ç¥Í©Û©I¶i¨Ó¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥ë¦P¤£¤Ö¨­Åé±j§§ªº¨k¥Í¯{¦º¤F¤@¨Ç¹ÜªÙ¥ÒÂΩM³à¤r¡C

µM¦Ó´N¦b¤j®a®ð¶Õ¦p­iªº®É­Ô¡A¤@¸sÅéªø¤@¦Ì¥ª¥kªº¤¿¸V¬ðµM±q¼Ó°¼¥X²{¡AÀþ¶¡§ì°_´X¤Q¦W¦P¾Ç®¶¯ÍÂ÷¥h¡C¥»¥H¬°¹ÜªÙ¥ÒÂδN°÷ÃøÄñ¤F¡A­þª¾¹D¬ðµM¶¡¤S¦³¤@ºØ·sªº¤¿Ã~¥X²{¡A¤j®a¤@¤U¤l¥¢¤F¤ß®ð¡A¦A¦¸³´¤JµLºÉªº®£·W¡C

¨£³¯¤Ä¿W¦Û¤@¤HÃM¨®¸g¹L±Ð¾Ç¼Ó¡A¼B¿þ¥é¦ò¬Ý¨ì¤F¤§«e¤â¨¬µL±¹ªº¦Û¤v¡A³s¦£©Û©I¨º´X­Ó»P¦Û¤v¤@°_¯{¹L³à¤rªº¤H¡A¤â¦£¸}¶Ã¦a±N³¯¤Ä©ì¤F¶i¨Ó¡C

½Ö¤]ª¾¹D¨º¸s¤¿¸V·|¤£·|¦A¦¸¥X²{¡Aª½¨ì¼B¿þ¶]¶i±Ð¾Ç¼Ó¡A¥L¤~µo²{¦Û¤vªºÂù»L¤w¸g³QÀ~³n¤F¡C

¡u¤£¹L³o­Ó¤H­ËÁÙ¤£¿ù¡A§Ú²{¦b¥¿¦n´÷±o­n¦º¡A¥L´N»¼¹L¨Ó¤@²~Äq¬u¤ô¡I¡v

²rÄé¤F¤@¤f¤ô¡A¼B¿þ±N¤ô²~»¼µ¹¨ä¥L¤H¡A­è­n¶}¤f¸ß°Ý¡A¤Ï¦Ó¥ý§v¨ì¤F¹ï¤èªºÁn­µ¡C

¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

¼B¿þ·L·«¹D¡J

¡u¼B¿þ¡C¡v

¡u¦n¡A§Ú°O¤U¤F¡C¡v

¤@¥y¡u§Ú°O¤U¤F¡v±q³¯¤Ä¼L¨½»¡¥X¨Ó®É®æ¥~ªº²z©ÒÀ³·í¡A¦ý§v¨ì¼B¿þ¦Õ¨½®É«o¦³¨Ç²§¼Ë¡C¨Sµ¥¼B¿þ¥J²Ó«~¨ý¥X³o¥y¸Ü¨½¦Û¤W¦Ó¤Uªº­Áµø·P¡A³¯¤Ä¤w¸g¨«¨ì¤F¤Ñ¤«ªº¤¤¶¡¡C

³oºØ­Áµø·P»P¤H®æ¤Wªº»´µø¨S¦³¥ô¦óÃö¨t¡A´N¥é¦ò«À©ú©M¤@­Ó¨­°ª¥¿±`ªº´¶³q¤H¥æ½Í¡AªÖ©w·|¦ÛµM¦ÓµM¦aªö¨ú­Áµø«ººA¡C

¤Ñ¤«¤¤¶¡ªº´X¦Ê¸¹¤H¥u·í³¯¤Ä­n§¤¶i¨Ó¡A¥¿¹ïµÛ³¯¤Äªº¨º´X­Ó¤HÁÙµy·L®¿¤F¤U**¡Aµ¹¥LÅý¥X¤F¤@­Ó¦ì¸m¡C´N¦b©Ò¦³¤H³£¥H¬°³¯¤Ä·|¨«¶i¨Ó®É¡A¥O¥L­Ì¥Ã¥ÍÃø§Ñªº³õ´ºµo¥Í¤F¡C

¤@¬`¯Q»X»Xªº¾Ô¤à±q³¯¤Äªº¥ª¤â¤¤¯B²{¡Aµ·µ·Á\Á\ªº¶Âs¡@·ÏÃú½L±Û¦b¾Ô¤à¤W§]¦RÄÆ´²¡A¥Rº¡¤F¤¿¨¸¸Þ²§ªº®ð®§¡C¤Ñ¤«¤¤¶¡ªº¼Æ¦Ê¤HÁÙ¨S±q¤¿¸V®·­¹¦P¦ñªºyin¼v¤¤¨«¥X¨Ó¡A°~µM¨£¨ì¦¹´º¥þ³£¥¢Án¦y¥s¡A¥H³¯¤Ä©Ò¦bªº¦a¤è¬°¶ê¤ßÅFµM´²¶}¡C´Nºâ¦³¨º»ò´X­ÓÁx¤j¤ß²Ó¨£ÃѼsªº¡A¤]«Ü§Ö´N³Q©P³ò®£·Wªº®ðª^¶Ç¬V¡A¦P¨ä¥L¤H¤@¼Ë©êÀY¹«Â«¡C

¥u¬O«Ü§Ö¥L­Ì´NµL¸ô¥i°k¤F¡C±Ð¾Ç¼Óªºªº¼Ó¹D¤w¸g³QÂøª«°ô¦º¡A¦Óªù¥~¤S¦³´X¥u¤¿¸Vªº¨­¼v©I¼S¦Ó¹L¡A³o¨Ç¤H¥u¯à¦b¤jÆUªºÃä½t°±¤F¤U¨Ó¡A©êµÛªÓ»H·æ·æµo§Ý¡A·Q³Û®É«oµo²{¶Ú¤l¤w¸g°×¤F¡C

´N¦b¥L­Ì³Ì¬°®£Äߪº®É­Ô¡A¦ÕÃä«o¨S¦³¶Ç¨Ó·Q¶H¤¤ªº¨ë¦Õ¦y¥s¡A¤Ï¦Ó§v¨ì¤@°}¤S¤@°}ªº¡u§ÚÈã¡v¤§Án¡C

¡u§ÚÈã¡v¥i¥H¥Î¨Óªí¹F¦UºØ¦U¼Ëªº±¡ºü¡A¤£¹Lµ´¹ï¨S¦³¤H·|¦bÁ{¦º¤§«e¯d¤U³o»ò¤@¥y¸Ü¡C

µ¥¥L­Ì§NÀR¤U¨Ó¦^ÀY±i±æ®É¡A©~µM·N¥~¦aµo²{¦³¤£¤Ö¤H¥¿»E¶°¦b¤Ñ¤«¥¿¤¤¡A«üµÛ¤W¤èµo¥X°}°}Åå©I¡C

Ây­¹¤§¤à¯à°÷¤Þ°_¦p¦¹ÅF°Ê¡A»¡¹ê¸Ü³¯¤Ä¤]¬O¦³¨Ç·N¥~¡A¥L¼È®ÉÁÙ¤£ª¾¹D­è¤~ªº¤¿¸V®·­¹¨Æ¥ó¡A©Ò¥H¤]¥u¯à±N¤§Âkµ²¤_¦Û¤vªº¶Ç©Ó¤§¤O½æ¬Û¤£¨Î¡C

¤£¹L¨Ã«D©Ò¦³¤H³£³QÂy­¹¤§¤à¤¿´cªº³y«¬À~¨«¡A¦Ü¤Ö¼B¿þ´£¨ì¹Lªº¨º¦W±Ð±Â´N¤@ª½¯¸¦b­ì¦aÀRÀR¦a¬ÝµÛ³¯¤Ä¡A«Ü¦³¨Ç¥D¤ß°©ªº·Pı¡A¦Ó³Ñ¤U¨S¨«ªº´X¦W¨k¥Í¤]¥¿¬O³ò¶¦b¦Ñ±Ð±Âªº¨­Ãä¡A¤@Ãä§Ù³Æ¦a¬ÝµÛ³¯¤Ä¡C

³¯¤Ä«o¬O¨S¦³¾÷·|»P¥L­Ì¸ÑÄÀ¡AÂy­¹¤§¤à¥u¦³°Ï°Ï¤­¬íÄÁªº«ùÄò®É¶¡¡A¹L®É¤£¥Î´Nºâ¬O¥Õ¥Õ®ö¶O¤F¾®µ²¾Ô¤àªºÆF®ð¡A·í¤U²`²`¦a¬Ý¤F¨º¦W¦Ñ±Ð±Â¤@²´¡A¥Ï¤â±N¾Ô¤à§ë¦V¤G¼Ó¼Ó³»¡C

Ây­¹¤§¤àÁöµMÁÙ¨S¦³­l¤Æ¥X¥ô¦óÅܤơA¦ý³¯¤Ä®ûyin¦¹³N¼Æ¤Q¦~¡A¤@¨ÇÁôÂæb³Nªk¤¤ªº§®¥Î¦­¤wÄê¼ô¤_¤ß¡C¦¹®É¥L¨Ï¥Îªº´N¬OÂy­¹¤§¤à³Ì­«­n¤]¬O³Ì²³æªºÁôÂïà¤O¡X¡X

¤Ï«û¡I

Ây­¹¤§¤àªº§@¥Î­ì²z·íµM¤£·|¬O²²³æ³æ¦a©ß¥X¤@®ÚÆF®ð÷¡AµM«á¾aµÛÅé­«©M¤O¶q§â¹ï¤è«û¹L¨Ó¡A³o¼Ë¤@¨Ó¤@¨ÇÅ髬Ãe¤jªº¥Íª«°Z¤£¬Oª½±µ§K¬Ì¦¹³N¡H

³o¹D³Nªk¯u¥¿ªº­ì²z¬O¥ý¦b³¯¤Ä¨­«eªº¤j¦a¤W¨î³y¤@­Ó¡u¥À·½¡v¡A¦Ó¾Ô¤à¤Wªþ±aªºÆF®ð·|¦b¥Ø¼Ð¥Íª«¨­¤W¨î³y¤@­Ó¡u¤l¤Þ¡v¡A¨Ì¾a¥À·½¤l¤Þ¤§¶¡ªº§l¤Þ¤O±N¹ï¤è©Ô­Ë³¯¤Ä¨­«e¡A¥Ñ¤_¥À½t¤w¸g»P¸}©³¤Uªº¬P²y¤Æ¬°¤@Åé¡A¹ï¤èµ´¹ï¤£¥i¯à¾Ì­ÉÅé­«§K¬Ì¦¹³N¡C

¤£¹L­Y¬O¹ï¤è¨­¤WªºÆF®ð¤Ó±j¡A¾É­P¤l¤ÞµLªk¥]»qÄñ¶¥Ø¼ÐÆF®ðÅé¡A¨º»ò³o¤@©ÛÁÙ¬O­n¥¢®Ä¡C

¦Ó©Ò¿×ªº¤Ï«û¡A¨ä¹ê´N¬O±N¤l¤Þ¯d¦b¨­¤W¡A§â¥À·½ªþ¦b¾Ô¤à¤W§ëÂY¥X¥h¡A±q¦Ó±N³¯¤Ä¤Ï©Ô¨ì¾Ô¤à©R¤¤¤§³B¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥½¤é¤§­«Å±¤Ñ®x³Ì·s³¹¸` | ¥½¤é¤§­«Å±¤Ñ®x¥þ¤å¾\Ū | ¥½¤é¤§­«Å±¤Ñ®x¥þ¶°¾\Ū