­ì©l¬É ²Ä¤»³¹ »·Â÷¦a²y

§@ªÌ ¡J ÀH¤ß¤Ö·Ý

º£¶Âªº¥É´Ã¤º²{¦b¤w¸g¦º±I¤@¤ù¡A¨S¦³¤H¦b­ú³Û¡A³£±aµÛÅ宣ªºªí±¡§¤¦b¥É´Ã¤§¤º¡A¦bÅå·Wªºªí±¡¤§¤U¡A¥u¯à§v¨ì¤ßż¡¥©N©N¡¦ªº§@ÅTÁn¡C

³o¥É´Ã¤§¤¤ªº¥É´Ã¡A¨ì©³®I¸®µÛ¤°»ò¡H

³o¤@¤Á¨ì©³»P¤°»ò¦³Ãö¡H

¹L¤F«Ü¤[¡A¤@­Ó¤p¤k«Ä¥s¹D¡J¡u¶ý¶ý¡A§Ú¦n¾j¡C¡v

³oÁn­µ¦b³o±IÀRµLÁnªº¥É´Ã¤¤¡AÅã±o¬O¨º¼Ëªº²M´·¡C

¡u¤p¬Â¡A¨Ä¡A§Ú­Ì¦Aµ¥µ¥¡A¤@·|´N¦³¦Yªº¤F¡C¡v¤@­Ó¤k¤l¹ïµÛ¤p¤k«Ä»¡¹D¡C

¡u®@¡K¡K¡v

¸­«í§v¨£³oÁn­µ¡A­ÉµÛ·L®zªº¤â¾÷«G¥ú´ÂÁn­µ¨Ó·½±æ¥h¡A»®µM¨£¨ìªº¬O¦Û¤v¦b­¸¾÷¤W±Ïªº¨º­Ó¤p¤k«Ä¡A¤£¥Ñ±o¹Ä®§¤@Án¡AµM«áÁ|¨B´Â¤p¤k«Ä¨«¥h¡C

¡u¨Ó¡A¤p¬Â¡A¨û¨û³o¨½¦³¶ô¥©§J¤O¡A¶ô¦Y§a¡I¡v¸­«í±aµÛ¨Ç³\¯º®e»¡¹D¡C

¡uÁÂÁ¨û¨û¡C¡v¤p¬Â«Ü¬OªY³ß¡A±µ¹L¥©§J¤O´N¦Y°_¨Ó¡A¦Ó¤p¬Âªº¶ý¶ý¤]±aµÛ·P¿Eªí±¡¦V¸­«í¡C

¸­«í¤]¨S¦h°µªí¥Ü¤°»ò¡AÂਭ¦^¨ì®]ªN´X¤H¨­Ãä¡A»P¥L­Ì§CÁnij½×°_¨Ó¡C

¡u§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò¦³ªº¾D¹J¡A¦³¥i¯à»P¨º¤K¨ö¶Ç°e°}¦³Ãö¨t¡C¡v

¡u¦³³oºØ¥i¯à¡A¤]³\´N¬O¥¦§â³oyin¶§¦«´Ã¤Þ¨Óªº¡C¡v

´X¤H·Pı³o¤Ó¤£¥i«äij¡A§¹¥þ¥´¯}±`²z¡A¤K¨ö¶Ç°e°}¤£ª¾¹D¬°¦ó·|¦s¦b¡A¦b»P³oyin¶§¦«´Ã¤@Áp¨t¡AÅã±o¬O¨º»òªº¯«¯µ»P¸Þ²§¡A¸­«í·Q¨ì«Ü¦h¡A³o¬O¯«¸Ü¶Ç»¡¡AÁÙ¬O¯u¹ê¦s¦b¡A¦pªG¯u¹ê¦s¦b¡A¥i¯à³oÁôÂäF¤£¤Ö¤Hª¾ªº¯«¸Ü¯µ±K¡C

¨£²³¤H¦b³o¥É´Ã¤¤«Ý¤F¨º»ò¤[¡A¤]¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡µo¥Í¡A´X¤H²×¤_§¹¥þÂí©w¤U¨Ó¡A»{»{¯u¯uªº±ÀºV¤µ¤Ñµo¥Íªº¨Æ±¡¡C

¡u¦pªG³o¯u¬O¯«¸Ü¡A©Î³\¦³¬YºØªF¦è¦b¤£°±ªº¤Þ¾É³oyin¶§¦«´Ã¡C¡v¦¹¸Ü¤@¥X¡A¥ß§Y¦³¤H¤Ï»é¡J¡u¤£¥i¯à¡A²{¦b½Ö¦³¨º»ò¤jªº¥»¨Æ°µ¥X³oºØ¨Æ±¡¡F¦pªG¯«¸Ü¤Hª«¯u¬O¦s¦b¡A¤]¤£¥i¯à¡A¦]¬°¦Û¥j¥H¨Ó¥L­Ì³£¨S¦³¦b¦a²y¥X²{¡AÅãµM¬OÂ÷¶}¤F¦a²y¡A©Ò¥H¦³ªF¦è¦b¥l³ê¬O¤£¥i¯àªº¡C¡v

¡u¤£¡A¥l³ê¬O¤£²{¹ê¡A¥i¯à¬O¤W¥j¯«¤H¯d¤Uªº¤â¬q¡AÅýyin¶§¦«´Ã¦Û¦æ¹BÂà¡A¦Ó¥B¨C¨ì¤@­Ó¦a¤è³£¦³®É¶¡³]¸m¡F¦p¤µ¦b¦a²y¥X²{¡A»¡¤£©w¥u¬O¥¦ªº¤@­ÓÁ{®É¸¨¸}ÂI¡AÁÙ¦³¥i¯à¡¥¿ð¨ì¤F¡¦¡v

¡u³oºØ¥i¯àxing³Ì¤j¡A¤£¹L³oyin¶§¦«´Ã°_ÂI¦b¦ó³B¡A²×ÂI¤S¦b¦ó¤è¡H¡v

·í«¸¶²¶²»¡¥X³o¼Ëªº±ÀºV®É¡A´X¤H¤@©Ã¡A¨Ó¦Û¯«¸Ü¤Hª«ªº¤â¬q¡A¦a²yÁÙ¤£¬Oyin¶§¦«´Ãªº²×ÂI¡A¨ì¦a²yÁÙ¦³®É¶¡ªº³]©w¡AÁöµM¡¥¿ð¨ì¤F¡¦¡A¦ý¬O²×¨s¬O¨ì¤F¡A³o¤]¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C

¡u¨ä¹ê³o¯u·Q¨ì©³¬O¤°»ò¡A§Ú­ÌµLªkª¾¹D¡A²¦³º¥u¬O²q´ú¡A¦³«Ü¦hºØ¥i¯à¡C¡v

¡u¹ï¡Ayin¶§¦«´Ãªº©Î³\¸ò¯«¸Ü¤Hª«µLÃö¡A¥u¬O¦Û¥j¥H¨Ó´N¦s¦b¡A¥u¬O¨S¦³³Q¤HÃþµo²{¦Ó¤w¡A¥¦¨Ó¨ì¦a²y¡A©Î³\´N¬O¦Û¤v¨Óªº¡C¡v

¡u¦b¬Ý¬Ý´Ã¤º¡A¦³¨º»ò¦h¹Ï®×»P¶Ç»¡¤¤ªº²rÃ~¡A¦³¤H¦æªº¡A¦³¤j¾Ô®Éªº¹Ï®×¡A¤]¦³¤Hª«¸¨²\ªº¹Ï®×¡A³o¤@¤Á³£Åã¥Ü¥X³o¥É´Ãªº¤£¤Z¡A¤S¾ë¹ê¥X¥¦¸g¾ú¤FµLºÉªº·³¤ë¡A¦ü¥G¤@ª½¦b¨èµe³o¤Ñ¦a¶¡ªº¬G¨Æ¤@¯ë¡C¡v

¡u©Î³\´N¬O³o¼Ë¡A¥¦¤@ª½°O¿ý³o¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¡C¡v

¦b¥æ½Í¤§¤¤¡A´X¤H±ÀºV¥X¥É´Ã¦s¦bªººØºØ¥i¯à¡A¤£¹Lzhongy¡@ng¨º¨ã¤p«¬¥É´Ã¡A¨S¦³¤H¥hIJ½í¥¦¡A§ó¨S¦³·Q¥h¥´¶}¥¦ªº·Qªk¡A¤Ï¦Ó¹ï¥¦·q¦Ó»·¤§¡C

¡u¹L¤F¨º»ò¤[¡A§Ú·Q¥~­±ªº±Ï´©¶¤¥îÀ³¸Ó§ä¨ì­¸¾÷¥X¨Æªº¦a¤è¤F§a¡H¡v

¡u§Ú«Ü·Q§ÖÂI±q³o¨½¥X¥h¡Aµ¥¥X¥h¥H«á¡A§Úµo»}¥Ã»·¤£§¤­¸¾÷¤F¡C¡v

¥É´Ã²³¤H¨S¦³¿ìªk¦Û¦æÂ÷¶}¥É´Ã¡A³o¥É´Ã«Ü°ª¡A¥B´Ã»\ÁÙºò³¬¡A®Ú¥»µLªk°k¥X¥Í¤Ñ¡C

¦b²³¤H³£¥Í¥XºÉ§Ö°kÂ÷¥É´Ã¤§®É¡A¥É´Ã¶}©l¾_°Ê°_¨Ó¡A©Ò¦³¤H³£ªF­Ë¦è¬n¡A¤£¤Ö¤Hª½±µ¼²¦b´Ã¾À¡AÂA¦å¬y¥X¡C

¡u«ç»ò¦^¨Æ¡A¤Sµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v²³¤H­è­è¥­´_²{¦bªº¯«¸g¡AÀþ¶¡¦A¦¸Á^ºò¡C

¡uÃø¹D¬O±Ï´©¶¤¥î§ä¨ì§Ú­Ì¤F¶Ü¡H³o¬O¦b±j¦æ¯}´Ã¶Ü¡H¡v¤H¸s¤§¤¤¦³¤H³o¼Ë³Û¥s¡C

¦bÅ宣¤§¤¤¡A¥É´Ã¾_°Ê¶V¨Ó¶V¼@¯P¡A¨S¦³¤H¯à¤£°Ê¡A¥þ³¡¨ì³B¶Ã¼²°_¨Ó¡C

¡u¯y¡I¡v

³Ì«á¤@Án¼@¾_¡A²ª½¹³Åå¹p¤@¯ë¡A¦üyu¾_¸H©Ò¦³¦³§Î¤§½è¡A©úÅã¥i¥H·Pıyin¶§¦«´Ãµo¥Í¤F¤j½í¼²¡C

¤£¹L¤]´N¦b³o­Ó®É­Ô¡Aº£¶Âªº¥É´Ã¤§¤º¡A¨º¤p¥É´Ãµo¥X¬X©Mªº¥ú¨~¡AÀþ¶¡©è®ø³oºØ¤j½í¼²µo¥Íªº¨RÀ»¡C

²³¤H¤ßÅåÁxŸ¡A­è¤~©ú©ú¨ü¨ì¨º»ò¤jªº¨RÀ»¤O¡A¦ý¬O¤SÀþ¶¡®ø¥¢¡A³oÅý¤HÅå³ß¥æ¥[¡C

´N¦b²³¤HÅå³ß¥æ¥[¤§®É¡A´Ã»\Ä˪šA²³¤H³Q¤£ª¾¦Wªº¤O¶q¦«¥X´Ã¥~¡C

¥~­±¬O¤@­ÓÅã±o«ÜªÅÃm¥­¥x¡A¦Óyin¶§¦«´Ã«´¦X¦b³o¥­¥xzhongy¡@ng¡AÅãµM³o¬O¤@­Ó¤K¨ö¶Ç°e°}¡C

²³¤H¬Ý¨ì³o­Ó¤K¨ö¶Ç°e°}³£ÅS¥X°ª¿³ªº¯«±¡¡A¬Æ¦ÜÃe«¶Åw©I²×¤_¥X¨Ó¤F¡A¤£¹LÀH§Y¦³·Pı¤£¹ï¡A¥|©P«Ü¬OªÅÃm¡A°}¥xÃä½tÁq¥ßµÛ¤@®Ú¥Û¬W¡A¥Û¬W¤W±K±K³Â³Â¼gµÛ´X­Ó¥j¦Ñªº¤å¦r¡C

¨S¦³·Pı¨ì³o¤@¤Áªº¦³¨Ç¤H¡A¿³¾Äªº¥s°_¨Ó¡J¡u§Ú­Ì§Ö­n±o±Ï¤F¡A²×¤_¥X¨Ó¤F¡C¡v

®]ªN§CÁn¹ï¸­«í»¡¹D¡J¡u³o¨½¤£¹ï¡A¦n¹³¤£¬O­ì¥ý¨º­Ó°}¥x¤F¡C¡v

¸­«íÁÙ¨S¦^µª¡AÃe«¶¹¿©B¹D¡J¡u¬Oªº¡A§Ú¤]·Pı¤£¹ï¡A§Ú­è¶}©l¨S¦³·Pı¡A¥i¬O¬Ý¬Ý¥|©P¤§«á¡A´Nı±o³o¨½«Ü¦MÀI¡A¬Æ¦Ü¤ñ­¸¾÷¥X¨Æªº¦a¤è¦MÀI¦Ê­¿¡C¡v

¸­¤Ñ¬Â³QÃe«¶ªº¸Ü»yÀ~±o¤£»´¡A¹D¡J¡u¦n¤£®e©ö±q¥É´Ã¥X¨Ó¤F¡A§O­J¶ÃÀ~¤H¡A¯u¦MÀI¡A§A¤]¬O²Ä¤@­Ó¹J®`¡C¡v

Ãe«¶¥ß°¨¸õ¤F°_¨Ó¡A¹D¡J¡u¸­¤Ñ¬Â¡A§A«ç»ò­J¶Ã¶A©G¤H¡H¡v

®]ªN½K°_¬ÜÀY¡A¹D¡J¡u¥ý¬Ý¬Ý§a¡A¨º¨Ç¤H³òµÛ¨º­Ó¥Û¬W¤£ª¾¹D¦b¬Ý¨Ç¤°»ò¡H¡v

¸­«í¤]ª`·N¨ì¤£»·³Bªº¨º®Ú¥Û¬W¡A¤£¤Ö¤H¥¿³ò¦b¥Û¬W«e­±¡AµM«á§CÁnij½×µÛ¡C

¸­«íÀ½¨ì¤F¥Û¬W«e­±¡A©ïÀY´N¬Ý¨£¥Û¬W¤W­±¼gµÛ¤@¨Ç¥j¦Ñªº¤å¦r¡A¬Ý¼Ë¤l«Ü¹³¦a²y¯³´Â®É´Áªº¤å¦r¡C

¦b±M¬ã¥j¤å¤@¬q®É´Áªº¸­«í¡A¤]¬O¯à»{Ãѳo¨Ç¥j¦Ñªº¤å¦r¡J

¤¿Ã~¬P¡A¤K¨ö¶Ç°e°}¤]¡A³h¹D°±¯d¦¹¬P¡A°¸¹Jyin¶§¦«´Ã¡A°±¯d¤T­Óri¤ë¡A¦A¦¸±Òµ{¡A¤£ª¾³q©¹¦ó¤è¡C

³o¨Ç¥j¤å¦r¨èªº»a«l¦³¤O¡A´²µoµÛ¤@ªÑ½Sò¡ªº¤O¶q¡AÅý¤H±æ¦Ó¥Í¬È¡C

¸­«í¬Ý§¹¡A¤]©ú¥Õ¦Û¤vµ¥¤H¤£¦b¦a²y¤W¡A¦Ó¬O¥t¥~¤@Áû¬P¨°¡A¯uªºÀ³Åç¦Û¤v¤ß¨½¨ººØÂ÷¶}¦a²yªº·Pı¡C

¤£¹L³o¦ì¯d¤Uµ§°Oªº¤H¬O½Ö¡H¥L¤S¬O«ç»ò¨Ó¨ì³oÁû¬P¨°ªº¡H®Ú¾Ú¯d¤Uªº¥j¤å¦r¡A¸­«í§PÂ_¥X¥L¬O¦a²y¤Wªº¯³´Â¤H¡A¹ï¤F¡A¯³´Â¶Ç»¡¦³½m®ð¤h¡A­×·Ò¤@ºØ¥\ªk¡A¦pªG­×·Ò¨ì·¥­P¡A¥i¥HÄ˶³¦RÃú¡A²¾¤s­Ë®ü¡AÃø¹D¡K¡K·Q¨ì³o¨Ç¡A¸­«í¤ß¨½¼@¾_¡AÃø¹D¶Ç»¡¬°¯u¡H

´N¦b®]ªN´X¤H¬ÝµÛ¨IÀq°_¨Óªº¸­«í¡A©¿¦a¡A¤£»·³B¦³¤HÅå©I°_¨Ó¡J¡u¤j®a§Ö¨Ó¬Ý³o¨½¡X¡X¡v

Án­µ¥Ñ¥Û¬W¤£»·³Bªº¦a¤è¶Ç¨Ó¡A´X¤H§v¨ì¤F³oÅå©IÁn¡A¯É¯É©¹¨ºÃä»°¥h¡A¸­«í¡B®]ªNµ¥¤H¤]»°¤F¹L¥h¡C

¦b¥Û¬W¤£»·³B¡A©ñ¸m«Ü¦h§Î¦üªk¾¹ªº§L¾¹¡A³o¨Ç§L¾¹¬Ý°_¨Ó¦~¥N¤[»·¡A¦³¨Ç¤w¸gù׸ñ´³´³¡C

³o¨Ç§L¾¹®ÇÃäÁÙ¦³¨Ç¥j¤å¦r¡A³o¥u¬O³h¹D´¶³q§L¾¹¡A¬O³h¹D¶³´å¤Z¶¡±o¨ì¡K¡K

³o¨Ç¥j¤å¦r»P§L¾¹¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¨º¹D¤HµL·N¤§Á|¡AÁÙ¬O¦³·Nªº¡C

¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­ì©l¬É³Ì·s³¹¸` | ­ì©l¬É¥þ¤å¾\Ū | ­ì©l¬É¥þ¶°¾\Ū