­«¥Í¬õ¼Ó¤§±i¤ó ²Ä¤T¤Q¤G³¹

§@ªÌ ¡J ±I¹éÄƳ·ªº®L

©w»·±N­x¤£¬Û«H¦Û¤v¨â­Ó¨à¤l¦P®É¥X¨Æ,¬O­Ó·N¥~¡C¡y**¨¥*±¡**¡z¤G§Ì®aªº¨º­Ó¤p¤l¡A¥~¤H¤£ª¾¹D¥L¤£®³¨º¤p¤l·í¦Û®a«Ä¤l¬Ý¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¥~¤H²´¤¤¥L­Ì®aªº¤T­Ó«Ä¤l¥i¬O¦P¤@¤Ñ¥X¨Æ¡A³oµ´¹ï¬O©ú¥ÕµÛ¤@­Ó¯S·N°w¹ï¥L­Ì®aªº³±¿Ñ¡C

·Q¤F·Q¥L­Ì®a¦n¹³¨S±o¸o¤°»ò¦ì°ªÅv­«,´±¹ï¥L­Ì®a¤U¦¹¬½¤âªº¤H®a¡C¤£¹ï¡A¬Q¤é¥L­Ì®a¦n¹³­è©M±i®aµ²¤F¤³¡C

Áö»¡¥L·QµÛ©M±i®aµ²¿Ë,¦ý¨ä¹ê¥L¤ß¨½¤]¤£¬O«Ü¦³©³ªº,©Ò¥H¤~Åý¤G§Ì¥h,¦Ó¤£¬O¦Û¤v¿Ë¦Û¤W°}¡C¤§«e¥L±aµÛ¹®©¯¡A·QµÛ©Î³\¯à¦¨¡A²{¦b®a¨½¥X¤F³o¨Æ,©M¥L®a¦³«èªº¤H®a¨½,¥u¦³±i®a¦³³o­Ó¹ê¤O,ÁÙ¤£©È±o¸o¥L­Ì±N­x©²¡C

½T©w¤F¶û¥Ç¡A©w»·±N­x¤ß¨½«ã¤õ¤¤¿N¡A¥Lı±o³o¬O§¹¥þ¤£§â¥L­Ì±N­x©²©ñ¦b²´¨½ªº¥Nªí¡A¤@®É§Ô¤£¦í¤â©¹Ãä¤W¬½¬½¤@©ç¡AµM«á**¤@¨Ï«l¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A§Ö¨B´N¥X¥h¤F¡A¥L­n¥ý¦^¥h¬Ý¬Ý¨à¤l­Ìªº±¡ªp¡A¦A¥h±i®a°Q»¡ªk¡C

©w»·±N­x©ç©ç**¨«¤H¤F¡A«o¤£ª¾¹D¡A¥L¨º§t«ãªº¤@´x¡Aª½±µ©ç¦b¤F¥L¿Ë§Ì§Ìªº¨­¤W¡A¥»¨ÓÃBªþ·í¤U´N­n¦R¦å¡A³Q±N­x¤@**ªº«l¤Sµ¹µw¥Í¥ÍÀ£¤F¤U¥h¡Aµ¥±N­x¨«¤F¡AÃBªþ¤~¤@¤f¦å¼Q¤F¥X¨Ó¡A­J¤ÓÂå­è¦£§¹¨ºÃä¡A·Q¦ù­ÓÃi¸y¥ð®§¥ð®§¡A´N¤S³Q©Ô¶i¤F«Î¡AÃBªþ¤S¥X¨Æ¤F¡C

©w»·±N­x©²ªºª¬ªp¤ñ¤½¥D©²ÁÙ­n¶Ã¡A¤½¥D®aªº¤Ö·ÝÐK¿Ç§Î¶H²`¤J¤H¤ß¡A¥­®É¨S¨Æ´N³ßÅw¥X¥h½ÕÀ¸¬ü¤H¡AÁöµM¥L¦~¬öÁÙ¤p¡AÁÙ¨S¦³µ²¿Ë¡A¦ý³o³Q¤£§«Ãª¥L¨º¤w¸g¬¡ÅD°_¨Óªº¦â¤ß¡C

³o¨Ê«°¨½±q¨Ó³£¤£¯Ê®a¥@Åã»®ªº¤H®a¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô´N½ð¨ì¤FÅKªO¡A¤½¥D©²ªº¥£¤~¤ß¨½¦­´N°µ¦n¤F­þ¤Ñ¤Ö·Ý´N¦å²O²Oªº³Q©ï¦^¨Óªº·Ç³Æ¡A©Ò¥H¤½¥D©²¨½¶Ã¬O¶Ã¡A¦ýÁÙ¨S¦³¨ì¤F­Ü¬ÓµL±¹¤£ª¾¦p¦ó¬O¦nªº¦a¨B¡C

±N­x©²ªº¤@²³¤H«o¬O¤w¸g¶Ãªº¤£¦¨¤F¼Ë¤l¡A±N­x¤Ò¤H·w¤F¤£ª¾¤H¨Æ¡A¤j·Ýªº©d¤l¤]¨ü¤FÅå¡A¨­¤U§ó¬O¬y¤F¦å¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A§ó¬O¥[­«¤F©²¤Wªº·W¶Ã¡C

¦n¦b±N­x©²ÁÙ¦³¤@­Ó¯à³»¨ÆªººÞ®a¡Aª¾¹DÅý¤H§ä¦Ñ·Ý¡AÅý¤H¥h½Ð¤ÓÂå¡AÅý¤H¦w¸m¨â¦ì¤Ö·Ý¡K¡K¡K¡K

©w»·±N­x¦^¨ì©²¨½¡Aª¾¹D¨â­Ó¤G¤l³QºÞ®a¦w¸m¨ì¤F¤@³B¡A­è¶i«Î¡A´N³Q¨à¤l­Ìªº¼Ë¤lÀ~¨ì¤F¡A¥L§vªøºa»¡¤F¤p¨à¤l¤@Áy¦å¡A¤j¨à¤l¶Ë¤F¥k¤â¡A¥i¬O¥L¨S·Q¨ì³o»òÄY­«¡A¤£µM¥L¤]¤£·|®`¦³¨Ç¤ß±¡§b¦b¤G§Ì©²¤W¡A·Q¤°»ò­I«áªº¶Â¤â¡C¡y**¨¥*±¡**¡z

±N­x¶i«Îªº®É­Ô¡A¤ÓÂå¤]µ²§ô¤F¶EÂ_¡A¤ÓÂå·nÀY¹Ä®§¤@Án¡AÂਭ´N¬Ý¨ì±N­x¡A¡u¦Ñ¤Ò¨£¹L©w»·±N­x¡K¡K¡v

©w»·±N­x¥­®É©Î³\·|¤ß³ß¤_¤ÓÂå¹ï¥Lªº´L­«¡A²{¦b«o¬O¤@ÂI¤]¤£·Q§v³o¨Ç¡A¡u¤ÓÂå¡A§Ú¨à¨ì©³¦p¦ó¤F¡H¡v

¡u³o¡A±zªº¤p¤½¤l¡A¨­¤W¬O¨S¤°»ò¶Ë¡A¥i¥L¶Ë¨ìªº«o¬OÀY¤W¡A­nª¾¹DÀY¬O¤HÅ餤³Ì¤£¥iµZ¿iªº³¡¦ì¡A¦Ó¥B¤p¤½¤lªº¶Ë©úÅã¬O³Q°¨½ñ¦Ó¦Ü¡A³o¶Ë®¤¦Ñ¤ÒµL¯à¬°¤O¡v

§v¨ì³o­Ó¾µ¯Ó¡A¨­¤l³£¯¸¤£Ã­¤F¡Aªøºa¦ù¤â­n§ß¡A³Q¦o´§¤âºJ¶}¡AÀ£¤U¶Ú¤¤ªx°_ªºÅKùרý¡A§ÔµÛ¤ßµhÄ~Äò°Ý¹D¡A¡u¨º§Úªºªø¤l©O¡H¡v

±N­x¨S¦³«ã¡A¨S¦³¦º§ìµÛ¥L¡AÅý¥L«Dªv¦n¤p¨à¤l¤£¥i¡A¤ÓÂåªQ¤F¤f®ð¡A§v¨ì°Ý°_¤j¤½¤l¡A¤ÓÂå¬Ý¦V±N­xªº²´¯«¤¤±a¤W¤F¦P±¡¡A¡u±N­x¡A¤j¤½¤l°£¤F¤â¡A§Oªº¦a¤è³£¨S¦³¥ô¦ó¶Ë¡A¤â¤]¥u¬O¦³¤@¹D¶Ë¡A¦ýÃa´NÃa¦b¶Ë¦b¤F¸g¯ß¤W¡A³o¡A¥i¯à¤j¤½¤lªº¥k¤â¥H«á·|¦³¨Ç¤£ÆF«K¡v

³o¤U¤l±N­x¯uªº§Ô¤£¦í¤F¡A­èÀ£¤U¥hªº¨º¤f¦å³Ì²×ÁÙ¬O¼Q¤F¥X¨Ó¡A¤p¨à¤l¥LÁöµM¯k·R¡A¦ý¥L¨S¦³¹ï¤p¨à¤l±H¤©¤Ó°ªªº§Æ±æ¡A¤p¨à¤l·´¤F¥L¤ßµh¡A¦ýÁÙ¤£¦Ü¤_´dµh¨ì¼µ¤£¦í¡A¥i¬O¤j¨à¤l«o¬O³Q¥L±H¤©¤F©Ò¦³ªº´Á±æ¡A¥Lªá¶O¤F«Ü¦hªº¤ß¦å¨Ó°ö¾i¤j¨à¤l¡A·QÅý±N­x©²¦b¥L¤â¨½¯à°÷§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C

¥i¬O²{¦b¤ÓÂå«o§i¶D¥L¡A¤j¨à¤lªº¤â¥H«á·|¤£ÆF«K¡A¤@­ÓªZ±N¡A¦³¤@­Ó¤£ÆF«Kªº¤â¡AÁÙ«ç»ò»Rªº¦n¤Mºj¡A´Nºâ±ó¦¥±qµ§¡A§ï¨«¬ìÁ|¸ô½u¡A¤£ÆF«Kªº¤â¤]¼g¤£¥X¤W±o¤F¥x­±ªº¤@¤â¦n¦r¨Ó¡C

±N­x¹ê¦b±µ¨ü¤£¤F³o­Ó¨Æ¹ê¡A±qÀð¤W®³¤U±¾µÛªº¼C¡A´N­n¥X©²¥h±i®aªn¼«¡C

­è¨«¨ìªù¤f¡A´N½í¨ìªï­±¦Ó¨Óªº«n¦w¤ý¡A«n¦w¤ý±aµÛ¤@À°¥£¤~¡A¤â¨½¤]®³µÛ¤@§â¼C¡A±þ®ðÄËÄ˪º©¹±N­x©²¨«¨Ó¡C

±N­x©²©M«n¦w¤ý©²¤]ºâ¬O«Ã¿ËÃö¨t¡A±N­x¥H¬°¤ý·Ý¬O¨Ó±o¨ì¤F®ø®§¡A¨Ó¬Ý¥L¨à¤l¡A¶¶«K¬Ý¬Ý»Ý¤£»Ý­nÀ°¦£ªº¡A¬ÝµÛ³s¤H¤â³£·Ç³Æ¦n¤F¡A¤ß¨½·P¿E¡A«æ¨«¨â¨B¡A±i¼L·Q»¡¨Ç·PÁªº¸Ü¡C

«n¦w¤ý¬Ý¨ì©w»·±N­x¡A²´³£¬õ¤F¡Aª½±µ©Þ¥X¨Ø¼C¡A´N¨ë¤F¹L¥h¡C

©w»·±N­x¨S·Q¨ì³o«n¦w¤ý¤£¬O¨ÓÀ°¦£ªº¡A¤Ï¦Ó¬O¨Ó§äÓ³ªº¡AÁöµM¤£ª¾¹D¤°»ò­ì¦]¡A¦ý¥L¤]¤£·|´N¨º»ò¯¸µÛÅý¤H±þ¡A¸ú¶}¨ë¨Óªº¼C¡A¦b¤U¤@¼C¥´¨ì¥H«e¡A©Þ¥X¤F¦Û¤vªº¨Ø¼C¡Aªï¤F¤W¥h¡C

¨â¤H³£¬O±a¹L§L¥´¹L¥MªºªZ±N¡A«n¦w¤ý¤@¤W¨Ó´N¬O±þ©Û¡A©w»·±N­x¦]¬°¨à¤lªº¨Æ±¡¡A¤ß¨½¤]¥¿åxµÛ¤õ©O¡A´X©Û¤§«á¡A¤]°Ê¤F¯u®æªº¡A¨â¤H¶V¤j¶V«ë¡A¨S¦h¤[´N³£±¾¤F±m¡C

¨â¤H¤ß¨½³£«ã¤õ¤¤¿N¡A¦ý²¦³º³£ÁÙ«O¯dµÛ¤@ÂI²z´¼¡A©¼¦¹¨­¤W³£¤¤¤F´X¼C«á¡A¨â¤HºCºC°±¤F¤â¡A¡u¤ý·Ý¡A«¥­Ì¨â®a¤@¦V¥æ¦n¡A²{¦b§ó¬O«Ã¿Ë¡A§A¤µ¤é¦p¦¹¤£¤À«C¬õ¨m¥Õªº´N¹ï¥»±N­x°Ê¤â¡A¨ì©³©Ò¿×¦ó¥Ñ¡H¡v

­è°±¤F¤â¡A±N­x´N°Ý«n¦w¤ý­ì¦]¡A«n¦w¤ý§N¯º¤@Án¡A¡u«Ã¿Ë¡A­ó¡A§A­Ì±N­x©²´N¬O³o»ò¹ï«Ý«Ã¿Ëªº¶Ü¡H§Ú¨º¥®¨à¦n¦nªº¦b­¥¥~¤_¤Í¤H´åª±¡A§A¨º¤p¨à«D­n¤_§Ú¨à¤ñ¸ÕÁÉ°¨¡AÁÙ°¾°¾¬D°~®kÃø¦æªº¸ô¡A§A¨à¤lÅå¤F°¨¡A¨º¬O¥LÃMÃÀ¤£ºë¡A¬°¦ó³Ì«á¬O§Ú¨à³Q½ò½ñ¦b¶Ã¿á¤§¤U¡A¤ÓÂ廡§Ú¨à©Ê©R¦M«æ¡A§A­Ì³Ì¦n¬èë§Ú¨àµL¨Æ¡A§_«h§Ú«n¦w¤ý©²©M§A¨S§¹¡v

«n¦w¤ý·Ý»¡§¹´N±aµÛ¥£¤~­Ì¨«¤F¡A©w»·±N­x«o¬O´h¤F¡A¥L¤]¤£¥h¤°»ò±i©²§ä³Â·Ð¤F¡A­è¤~¥uÅUµÛ¾á¼~¨à¤l¡A¤ßµh¥L­Ìªº¶Ë¶Õ¡A³o¶Ë¶Õªº¥Ñ¨ÓÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¸ß°Ý¡AÂਭ¤S¦^¤F©²¡C

¨S¦h¤[±N­x´N§Ë©ú¥Õ¤F¨Æ±¡ªº¥Ñ¨Ó¡A¤µ¤é¤j¨à¤l¬ù¤F¤@²³¦n¤Í¥h¨Ê­¥ÃM°¨¡A¤p¨à¤l¦b©²ªù¤f½í¤W¥L¤j­ô¡A¤]­n¸òÀH¡A«á¨Ó¦b¨Ê­¥½í¨ì¤F«n¦w¤ý©²ªº¤p¤½¤l¡A¦Û®a¤p¨à¤l©M¨º¤ý©²¤p¤½¤l¡A¨â¤H¦V¨Ó¦³¨Ç¤£©M¡A·í®É«n¦w¤ý®a¤p¤½¤l¥¿³Q¤@¸s¤H³òµÛ¦jÃÙ¥Lªº¨}¾s©MÃM®g¥»»â¡A¤p¨à¤l¤£ªA®ð¡A¨â¤H´N­nÁÉ°¨¤ñ­Ó°ª§C¡A½Öª¾¹D¦b¤@³B¯U¯¶ªºÅs¹D³B¡A¤p¨à¤lªº°¨Åå¤F¡A¨â¤HÂ÷±oªñ¡A¤p¤½¤lªº°¨¤]¨ü¤Fªi¤Î¡A¨â¤H¤@³£³Q¥Ï¤U¤F°¨¡A¤p¨à¤l¥u¬OÀY¤W³Q°¨½ñ¤F¤@¸}¡A¨º¤p¤½¤l«o¬O³Q°¨·í¯Ý½ñ¤F«Ü¦h¸}¡C¤j¨à¤l©ñ¤ß¤£¤U¤p¨à¤l¤@¸ô¤W°l»°¡A¬Ý¨ì°¨Åå¤F¡A¦ÛµM«æ¦£¤W«eÀç±Ï¡A¨º¤â¤Wªº¤W´N¬O­nªv¤U¨º¨g°¨ªº®É­Ô¡A³Qŷ÷¡@¶Ëªº¡C

ª¾¹D¤F¨Æ±¡ªº©l¥½¡A±N­x²{¦b¹ï¤p¨à¤l¨º¬O¤@ÂI¤ß¯k³£¨S¤F¡A¦pªG¥L²{¦b¬¡Â۶øõªº¥X²{¡A¥L³£¦³Õt¦º¥Lªº¤ß¡C

¬Ý¥L¿ìªº³o¨Æ¡A¤£¦ýÅý¥L¦Û¤v³B¤_ÀI¹Ò¤§¤¤¡AÁÙ®`¤F¥L¤j­ô¡A³Ì¹L¤Àªº¬O³ºµM¤£ª¾¤À¤oªº§ä«n¦w¤ý®aªº¤p¤½¤lªºÓ³¡A¥£¤~¥´§v¨ìªº®ø®§»¡¨º¤p¤½¤l¤w¸g³Q¤ÓÂå½T©w§v¤Ñ¥Ñ©R·Ç³Æ«á¨Æ¤F¡C

¨º¤p¤½¤lÁöµM¬O«n¦w¤ý©²³Ì¤pªº¨à¤l¡A¨S¦³Ä~©Ó¤ý©²ªº§Æ±æ¡A¦ý¥Ñ¤_ªøªº«T¨q¤ë§I«U¡A¤S¬O­Ó¼L²¢·|«¡¤Hªº¡A¦b«n¦w¤ý©²¤ñ¤§¥@¤l¡AÁÙ­n±o¦Ñ¤Ó¦m¤ý¦m©M¤ý·ÝªºÃd·R¡A³o¤p¤½¤l¤@¥¹·´¦b¤F³o°¨½ñªº¶Ë¤W¡A¨â©²¥H«á§´§´ªº¥@¤³¡A¨S°Ó¶q°Ú¡C

©w»·±N­x·QµÛ«ç¼Ë§â³o¦¸¨Æ±¡±a¨Óªº¦M®`¡A´î¦Ü³Ì§Cµ{«×¡A¨S¦³¥\¤Ò§ä±i®aªºÓ³¡C

º¡´Â¤W¤U³£ª¾¹D¤F¤½¥D©²¡B©w»·±N­x©²©M«n¦w¤ý©²³o¤@¤é´dºGªº¨Æ¡A¯É¯Éªí¥Ü¦P±¡±{±¤¡A¯u¥¿±{±¤ªº¨S¦³´X­Ó¡A¤Ï¦Ó¬O©¯¨a¼Öº×ªº©~¦h¡C¥@¤HÁ`¬O³o¼Ë¡A¬Ý¨ì§O¤H¤£©¯¡A¼L¤W¦P±¡¡A¤ß¨½«o°ª¿³ªº«Ü¡A¦]¬°§O¤Hªº¤£©¯¡A­è¦nŨ¦«¤F¦Û¤vªº©¯ºÖ¡C

°£¤F¦P±¡±{±¤¡A©M·t¦Ûªº©¯¨a¼Öº×¥~¡A¤j®a¤]³£ª¾¹D«n¦w¤ý©²©M¥t¥~¨â®a¥H«áª`©w¬O­n¥æ´c¤F¡A¤ß¤¤·t¦Û·QµÛ¥H«á©M¥L­Ì¬Û³B­nª`·N¤@¤U¡A¥i§O»¡¤F¤°»ò¤£¸Ó»¡ªº¡A¨âÃ䤣¸¨¦n¡C

¸t¤W¹ï¤_¦Û¤v¤â¤Uªº¿ì¨Æ¯à¤O«Üº¡·N¡A¤£¦ý·´¤F±N­x©²ªº¥¼¨Ó¡AÁÙÅý¥L­Ì©M«n¦w¤ý©²¥æ´c¡A±þ¤l¤§«ë¨â®aµ´µL©M¦nªº¥i¯à¡A¨º¥­¹ç°p¥D¦b«n¦w¤ý©²¤]µ´¹ï±o¤£¤F¦n¡A¨â®aªºÁp«Ã¡A¤]ºâ¨S¦³·N¸q¤F¡C

¹ï¤_¥~¬ÉªººØºØ²q´ú¡A¸t¤WÅý¤H³z¥X³o¨Æ¸ò±i®a¦³Ãöªº®ø®§¡A¬Ý¨ì´Â°ó¤W©M±N­x©²ÁÙ¦³«n¦w¤ý¥æ¦nªº¥@®a¶Q±Ú¹ï¤_±i®a¤÷¤l¡A¶}©lÁôÁôªº§Ù³Æ©M±ÆÀ½¡A¸t¤Wµ·²@·\ª¹³£µL¡A¤ß±¡Á٫ܦn¡C

±i®a³Q±ÆÀ½¡A´N¨S¦³¤F©M¥L­Ìµ²·ùªº¥i¯à¡A­±¹ï¨Ó¦Û³o»ò¦h¥@®aªºÀ£¤O¡A±i®a¥u¯à§ó¥[ªº©¾¤_¦Û¤v³o­Ó¬Ó¤W¡A¤~¯à«O¦í¥L­Ì®a¤£³Q¥´À£¤U¥h¡A³o¼Ëªº±i®a¥L¤]¯à¥ÎµÛ§ó©ñ¤ß¡C

¸t¤W¤£¶È¥[±j¤F±i®aªº©¾¤ß«×¡AÁ٭ɵ۫n¦w¤ý©M©w»·±N­x¦b¨Ê«°¨p¦Û±ñ¤æªº¨Æ¡A¦¬Ãº¤F¥L­Ì¤â¤¤¤@¤pÂIÂIªº§LÅv¡AÁöµM¤p¡A¦ý³o¬O¤@­Ó¦nªº¶}ÀY¡AºCºC¨Ó¡AÁ`¦³¤@¤Ñ³o¨Ç¤À´²¦b²§©m¤ý©M»â§L±N­x¤â¤¤ªº§LÅv¡AÁ`·|¦^¨ì¥L¤â¤Wªº¡C

¸t¤W«Ü¶}¤ß¡A±i¦Ñ¤Ó·Ý¤]«Ü¶}¤ß¡A¸t¤W·Q¤°»ò¥L«Ü©ú¥Õ¡A¨º¨Ç«áÄ~µL¤Hªº¥@®a¶Q±Úªº±ÆÀ½¡A¥L­Ì±i®a¤~¤£©È¡C©ñÁa¤F´X¥u¸õ±ç¤p¤¡¦b¦Û¤v­±«e±i¨g¦Ó¤w¡A¯à±o¤F¸t¤Wªº¤ß¡A¤£¦b¨º»ò§Ù³Æ¥L­Ì®a¡A³oµ§¶R½æµ´¹ï¬O¹ººâªº¡C

¦A»¡¤F¥~¬É³£¶Ç¡A±i®a¦p¦¹¦æ¨Æ¥u¬O¬°¤Fµ¹±i®a¨º°ß¤@ªº¤p©j¥X®ð¡A¤½¥D©²¤Wªººâ­p¡AÁÙ¦³¤§«áªº¬y¨¥¡A³o¥u¬O±i®aªº¦^À»¡C

¦]µÛ¶Ç¨¥¡A¤@®É¶¡½Ö¤]¤£´±¦A¥´²Mªéªº¥D·N¤F¡A±i®a¤W¤U¦Ñ¤Ö¥D¤l¡A³£¹ï¦¹µ²ªGªí¥ÜµL¤ñªºº¡·N¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¬õ¼Ó¤§±i¤ó³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¬õ¼Ó¤§±i¤ó¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¬õ¼Ó¤§±i¤ó¥þ¶°¾\Ū