¥P¸ô¯SºØ§L ²Ä¤»³¹ ¯«©_ÅK¤ù

§@ªÌ ¡J ­¸­ô±a¸ô

¨Ó¨ìªFµØ¤j·Hªù«eªº¼Q¬u¤ô¦À¸ò«e¡A¤_­¸¹y¦í¤F¸}¨B¡A²`§l¤F¤@¤f®ð¡A³o¤~¤@±½Áy¤Wªº­§®ð¡A®{¨B¨«¦V¤F¤£»·³Bªº¦aÅK¯¸¤J¤f¡C

­è¤~¨º­Ó³Q³ê§@¬À¬Àªº¤k¤l¡A¥þ¦W¥s»¯¬À¡A­ì¥»¬O¤_­¸ªº¤kªB¤Í¡C

»¡°_¤_­¸»P»¯¬ÀªºÅʱ¡¡A¨ä¹ê¦­¦b¥L­Ì¤Wªì¤Tªº®É­Ô´N¶}©l¤F¡A¥L­Ì¤S¬Û¬ù¤W¤F¦P¤@©Ò°ª¤¤¡AÁöµM«á¨Ó»¯¬À¦Ò¤W¤F­«ÂI¤j¾Ç¡A¤_­¸¥h·í¤F§L¡A¥L­ÌªºÅʱ¡¤]¤@ª½¦b«O«ùµÛ¡Aª½¨ì¤_­¸°h¥î¦^¨Ó¡C

­è­è°h¥îªº¤_­¸¡A¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A§@¬°¦Û¤v¤kªB¤Íªº»¯¬Àªï±µ¦Û¤vªº¨Ã«D¬O¬X±¡ªº¾Ö©ê¡A¦Ó¬Oµ´±¡ªº¤À¤â¡C

¤C¤K¦~ªº·P±¡¡A¤@´Âª{·À¡A³o¹ï¤_­¸ªº¥´À»¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡A¨Ï±o¥L°h¥î«áªº³o¬q®É¶¡¨½¤@ª½«Ü®ø¨I¡A­nª¾¹D¦b³¡¶¤ªº´X¦~¨½¡A¤_­¸¥i¬O¹ï»¯¬À¤é«ä©]©Àªº¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡A¥L¹ï»¯¬À¤w¸g¦³¤F«Ü²`ªº·P±¡¨Ì¿à©M±H¦«¡C

¤À¤âªº²z¥Ñ¡A¥u¬O¤@¥y²³æªº¡u§Ú­Ì¤£¦X¾A¡v¡AªÙ¦¹¤§¥~¡A»¯¬À¨S¦³¦A¦h»¡¤@¥y¸Ü¡A«K´N¼ÝµM¨MµMªºÂਭ¦Ó¥h¡C

¨ä¹êª½¨ì¦p¤µ¡A¤_­¸¤]ÁÙ¥¼±q¥¢¥h»¯¬Àªº³±¼v¤¤¨«¥X¨Ó¡C

¥L¨S¦³¥hªÈÄñ»¯¬À¡AÁöµM¥L«Ü·Qª¾¹D»¯¬À»P¥L¤À¤âªº¯u¥¿­ì¦]¡A¦]¬°¥L¥i¥H·P¨ü¨ì¡A»¯¬À¨º»òµ´±¡ªº´£¥X¤À¤â¡AªÖ©w·Q¹L«Ü¦h¡AªÖ©w¬O¦­¦³©w­p¡A¤]ªÖ©w¬OÃø¥H®¾¦^¡C

¬JµMµLªk®¾¦^¡A¤S¦ó¥²¥h­W­WªÈÄñ¡H

¤]¥¿¬O¦]¬°ª¾¹D¤_­¸¨ü¨ì¤F·¥¤j¥´À»¡A«¸²[¤~¥]®e¤F¤_­¸ªº®ø¨I¡A°¸º¸ÁÙ·|¶}¾É»P¹ªÀy¤@µf¡A¤]¤~·|¨º»ò¿n·¥À°¤_­¸§ä¤u§@¡A·Q­n¤_­¸¨³³t«ì´_¦pªì¡C

¦b§¤¦aÅK¦^®aªº¸ô¤W¡A¤_­¸¤@ª½«Ü¨IÀR¡A¨nµÛ¨®µ¡¥~¡AÀqÀq¥X¯«¡A¤£ª¾¬O¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C

¤U¤F¦aÅK«á¡A¥Î³Ñ¤Uªº¹s¿ú¶R¤F¨â²~·G»ùªº¤GÁçÀY¡A¥L«Ü§Ö¦^¨ì¤F¦Û¤vªº«Î¤l¨½¡C

ªí©f«¸²[ÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡A¤_­¸¥i¥H«Ü¦wÀRªº³Ü°s¡C

´N¨º»ò¦wÀRªº½ö¦b§É¤W¡A¥õ­±´Â¤Ñ¡A®É¤£®ÉÄé¤@¤f¥Õ°s¡A¦­¦b³¡¶¤ªº®É­Ô¥L³Ü¥Õ°s´N¤£»Ý­n¤°»ò¤U°sµæ¤F¡C

¨â²~¥Õ°s«Ü§Ö³Ü§¹¡A¤_­¸·Pı¦Û¤v¤w¸g¾K¤F¤C¤À¡A¥i¥L·Q­n¾K±o§ó²`¨I¤@¨Ç¡A¤_¬O¥L¤U¤F¼Ó¥h¡A·Ç³Æ¨ì¥~­±¦A¶R¤@²~¡C

­è­è±N°|¤l¤jªù¥´¶}¡AÅý¤_­¸·N¥~ªº¬O¡A¥­®É³£­n¦b¤U¤È¹L¤F¤»ÂI¤~¯à¦^¨Óªº«¸²[ªí©f¡A¤µ¤Ñ«o¬O´£«e¦^¨Ó¤F¡C

¤£¶È¬O´£«e¦^¨Ó¤F¡A«¸²[¤â¨½ÁÙ©ðµÛ¤j³U¤p³Uªº¡C

¡u¦^¨Ó¤F¡H¤µ¤ÑÁÙ¶¶§Q¶Ü¡H¡v

«¸²[¨«¶i°|¤l¨½¡A¨Ó¨ì¤_­¸¨­Ãä®É¡AºK¤U¤F¾¥Ãè¡A½KµÛ¬ÜÀY°Ý¹D¡J¡u§A³Ü°s¤F§a¡H¡v

¡u¶â¡A³Ü¤FÂI¡C¡v

¤_­¸¥ý¬OÂIÀY¡A¤S¨³³tÂಾ¸ÜÃD¹D¡J¡u¤U¤È®¼¶¶§Qªº¡A¤J¾¤âÄò³£¿ì§´¤F¡A©ú¤Ñ´N¥i¥H¥h¥¿¦¡¤W¯Z¤F¡C¡v

¡u«¢«¢¡A¤Ó¦n¤F¡A¬Ý¨Ó¨º­Ó¬ü¤k¦ÑÁ`ÁÙ¬O®¼¾aÃЪº¡C¡v

«¸²[Åã±o«Ü°ª¿³¡A¦o±N¤â¨½ªº¤j³U¤p³U¥æµ¹¤F¤_­¸¡A¤@Ã䮳Æ_°Í¶}¤@¼Ó«ÈÆUªºªù¡A¤@Ã仡¹D¡J¡u¬°¤F¼y¯¬§A§ä¨ì¤u§@¡A§Ú¯S·N¥h¶R¤F«Ü¦hµæ¡A¤µ±ßÅý§A¹¡¹¡¤fºÖ¡C¡v

¡u¥ú¦³µæ«ç»ò¦æ¡A§Ú¥h¶RÂI°s¡C¡v¤_­¸¥ß§Y´£Ä³¡C

¡u§A³£¤w¸g¤@¨­°s¨ý¨à¤F¡AÁÙ­n³Ü°Ú¡H¡v«¸²[½¥Õ²´»¡¹D¡C

¡u§Ú¤§«e¥u³Ü¤F¤@ÂIÂI¡A§A¬Ý¡A§Ú¤£¬O¨S¾K¹À¡A¦A»¡¤F¡A§A¦h¤Ö¤]­n³ÜÂI¤£¬O¡C¡v¤_­¸¥ß§Y¸ÑÄÀ¹D¡C

¡u¤£¥Î¥h¶R¤F¡A®a¨½¦³¡A§AÀ°§Ú¥´¤U¤â§a¡C¡v

«¸²[»¡µÛ¡A«K©ñ¤U¤F¦Û¤vªº¥]¥]¡A¨«¶i¤F¼p©Ð¡C

¤_­¸¤]®¼Ãѽì¡A¨Ä¨Äªº¸ò¶i¼p©Ð¡AÀ°¦£¾Üµæ¬~µæ¡AÁöµM°s«l¨à¶}©l¤WÀY¡A¦ý¬°¤F¤@À\¬ü¨ý¡A¥LÁÙ¬O«Ü§V¤Oªº°í«ùµÛ¡C

¦£¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A¦b¶À©ü®É¤À¡A©Ò¦³µæªÔ³£·Ç³Æ§´·í¡C

¤µ¤Ñ¡A¥~­±¦³·L­·¡A¨Ã¤£¬O«Ü¼ö¡A«¸²[«KÅý¤_­¸·h¤F¤@±i®à¤l¨ì°|¤l¨½¡AµM«á¦A±NµæªÔ³£©ñ¦b°|¤l¨½ªº®à¤l¤W¡C

¬Ý¨Ó³o¤@À\¬OÅS¤Ñªº¡C

¤G¤H¬Û¹ï¦Ó§¤¡A«¸²[Á|ªM¡A²ðº¸¹D¡J¡u¨Ó¡A¯¬¶P§A§ä¨ì¤u§@¡A¤zªM¡I¡v

¤_­¸«ÜµL©`ªºÁ|°_¤F¬õ°sªM¡A»Pªí©f«¸²[½íªM¡AµM«á¤@¶¼¦ÓºÉ¡C

«¸²[¬O¦³°s¡A¤£¹L«o¬O¬õ°s¡A¦o¤£³Ü¥Õ°s¡A¤]¤£¤¹³\¤w¸gÅS¥X¾KºAªº¤_­¸¦A³Ü¥Õ°s¡A«o¤£ª¾¹DºU°s§ó©ö¾K¡C

Ãä¦YÃä³Ü¡A®É¶¡½w½w¬y¹L¡A¤Ñ¦âº¥¶Â¡C

¤Ñ¤W¤E½ü¥¿¦b½w½w²¾°Êªº¶ê¤ë¡A¨ÌµM¦b¼½Åx²M½÷¡A¦b©]ªÅ¤¤®æ¥~Åã²´¡AÅý¸s¬P¥¢¦â¡C

¡u§Ú¤÷¿Ë¯dµ¹§ÚªºªF¦è¡A²{¦b¥i¥Hµ¹§Ú¤F§a¡H¡v³Ü¤F´XªM¬õ°s«á¡A¤_­¸¾A®É°Ý¹D¡C

¡u¯u¤p®ð¡A¦b§Ú³o¨½¦h©ñ´X¤Ñ¤S«ç»ò¤F¡K¡K¡v

«¸²[層F屬õÆAÆAªº¤p¼L¨à¡AÀH§Y¥ß¨­¦Ó°_¡AÂਭ¦^¤F¤@¼Óªº«ÈÆU¡C

¥¼¦h¤[¡A«¸²[±N¤@¤è¤p²°©ñ¦b¤F°s®à¤W¡C

«Ü©úÅã¡A³o­Ó¤p²°¨½­±ªºªF¦è¡A´N¬O¤_­¸¤÷¿Ë¯d¤Uªº¿òª«¡C

¤£ª¾¬O¾K¤F¡AÁÙ¬O¦]¬°¿E°Ê¡A¤_­¸ªºÂù¤â±·°_¨º¤è¤p²°³º¬O¦³¨ÇŸ§Ý¡C

¤p²°µLÂê¡A¤_­¸»´©ö±N¤§¥´¶}¡A¤@¶ôÀs§ÎªºÅK¤ù¬M¤J²´Ã®¡C

³oÅK¤ù¬ÝµÛ³qÅé¥é­Y¥Ñ·tª÷¥´³y¡A¥j¾ëµL¥ú¡A«o¤]µL¥bÂIù׸ñ¡A¥¦¾ãÅ骺µ´¤j³¡¤À¬O¤@±ø»dãé«ã»Rªº¯«Às¡A¤£¹L¯«Às¼LÃäÁÙ¦³¤@½ü¥b¤ë¡A¤@±ø¬õ÷¨tµÛ¯«Àsªº¸y¨­¡A·Q¨Ó¬O¥i¥H±N³o¤@¤o¨£¤èªºÅK¤ù±¾¦b²ä¤l¤W·í¶µÃì¡C

¡u³o¬OÄ_¨©¶Ü¡H¡v

¤_­¸§âª±¤ù¨è¡A½KµÛ¬ÜÀY°Ý¹D¡J¡u§A¬O¾Ç¾ú¥vªº¡A§Aı±o³oªF¦è¬O¤£¬O«Ü¬Ã¶Qªº¥j¸³¡H¡v

«¸²[¤]³Ü¤F´XªM¬õ°s¡A°s¶q¤@ª½¤£¦nªº¦o¡A¦¹¨èÁyÀUªx¬õ¡A©ú²¶§tÃú¡A«oÁ٫ܲM¿ôªº¹D¡J¡u¬O¤£¬O¬Ã¶Q¥j¸³¡A§Ú¬O¤£ª¾¹Dªº¡A¤£¹L§Ú¤]¬Ý¤£¥X¥¦ªº¨ãÅé¦~¥÷¡A¤]¬Ý¤£¥X¥¦¬O¦óºØ§÷½è¡C¡v

¡u®@¡H¡v¤_­¸«Ü¬O·s©_¡C

¡u¨þ¨þ¡Aµ¥§A¦³®É¶¡¤F¡A¥h§ä­Ó¥j¸³Å³©w±M®a¬Ý¬Ý¡A¿³³\¯à¦³µ²ªG¡C¡v

«¸²[¯ºµÛ«Øij¤@¥y¡A¦Ó«á¤S¹D¡J¡u°sµæ³£§¹¤F¡A¤µ¤Ñ´N¨ì³o¨½¤F¡A§Ú¦³ÂIÀY·w¡A¥ý¦^¥h¬~¾þ¡A¤@·|¨àºÎı¡A¬~¸J¨êÁ窺¥ô°È´N¥æµ¹§A¤F¡C¡v

¡u¶â¡A¦n¡C¡v

¤_­¸ÂIÀY¡A«Ý±o«¸²[¶i«Î¡A¥LÄ~Äò§âª±µÛ¤÷¿Ë¯d¤Uªº³o¥ó¿òª«¡C

¦Û¤v¤÷¿Ë·í¦~¤°»ò³£¨S¦³¯d¤U¡A°¾°¾¯d¤U³o­ÓªF¦è¡A·Q¨Ó³oªF¦è¤£·|¬O¨S¦³¨Ó¾úªº¡A§ó¤£·|¬O¤÷¿Ë¦b¤°»ò¸ôÃäÅu¶Rªº¤p¤uÃÀ«~¡C

¤]´N¤S¬Ý¤F¤£¨ì¤G¤Q¤ÀÄÁ®É¶¡¡A©¿µM¤@¹D©úÄ£ªº½÷¥ú±q¤Ñ¦Ó­°¡A¬M·Ó¦b¤_­¸¤â´x¤¤ªºÀs§ÎÅK¤ù¤W¡C

¤_­¸´jµM©ïÀY¡A«o¬O¬Ý¨ì¡A¤£ª¾¦ó®É¡A¤Ñ¤Wªº¤E½ü¶ê¤ë¤w¸g°±¤î¤F½w½wªº²¾°Ê¡A¦p¤µ¥¦­Ì©~µM¬O§Î¦¨¤F¤@®°¥úªù¡C

¥úªù¨âÃä¦U¦³¥|½ü¶ê¤ë½ÝµÛ±Æ¦C¡A¥é­Y¨âÃ䪺ªù®Ø¡A¦Ó¦b¤¤¶¡¥u¦³¤@½ü¶ê¤ë©~¤_¤W¤è¡A¹³¬Oªù±ç¡C

¦Ó¬M·Ó¦bÀs§ÎÅK¤ù¤Wªº½÷¥ú¡A«h¥¿¬O±q¨º®°¥úªù¤§¤¤³z¥X¡A¥u¤£¹L«Ü©úÅã³oºØ½÷¥ú¨Ã¤£¶È¶È¥u¦³¤@§ô¡A¦Ó¬O¦³¤Q¦h¹D¦P¼Ëªº¥ú§ô®g¸¨¤U¨Ó¡A¤À§O§ë¦V¤F¦a­±ªº¥|­±¤K¤è¡A¤£ª¾¸¨¦b¦ó³B¡C

¦b¤ëµØ²M½÷ªº¬M·Ó¤U¡A¤_­¸¤â¤¤ªºÀs§ÎÅK¤ù¤]¤£¦Ñ¹ê°_¨Ó¡A¥¦¹³¬O³qÆF¤F¤@¯ë¡A½w½wŸ°Ê¡AÄ~¦Ó§ó¬O½w½wÄa¯B¤F°_¨Ó¡C

¦¹µ¥¸Þ²§ªº±¡§Î¡A¤_­¸µÛ¹ê¬O»D©Ò¥¼»D¡A§ó¹N½×¿Ë²´¬Ý¨ì¤F¡C

¤£¹LÁÙ¦nªº¬O¡A¬Q±ß¤w¸g¦³¹L§ó¸Þ²§§ó¾_¾Ùªº±¡ªp¥X²{¡A¬G¦Ó²´«eªº¤@¹õ¡A¨S¦³Åý¤_­¸¥¢¯«¤Ó¤[¡C

¤_­¸«Ü§Ö¦¬Äá¤ß¯«¡AÀRÀR¾®±æµÛ³o¶ôÀs§ÎÅK¤ù¡Aª½Ä±§i¶D¥L¡A³oÅK¤ùµ´¤£Â²³æ¡A¬Æ¦ÜÁÙÁôÂõۤѤj¯µ±K¡C

¦]¬°¨º¤@§ô§ô¥ú½÷¡A¤]Åý¤_­¸«Ü®e©ö´N¯à·Q¨ì¡A³oÀs§ÎÅK¤ù®£©È¤£¥u¬O¤@¶ô¡A©ÎªÌ»¡ÁÙ¦³¨ä¥L»P³oÀs§ÎÅK¤ù¤@¼Ë¯«©_ªºÄ_¨©ÁôÂæb¥@¬É¦U³B¡K¡K¨º»ò¡A³o¨ÇÄ_¨©¦P¼Ë¥i¥H§l¤Þ¤ëµØ½÷¥úªº¬M·Ó¡A¥¦­Ì©¼¦¹¶¡¬O¤£¬O¦³¤°»òÁp¨t©O¡H

Äa¯B¦b¥bªÅ¤¤Às§ÎÅK¤ù¡A¤]º¥º¥µo¥Í¤FÅܤơA¨º±ø¬Ý¦ü³QÀJµZ¦Ó¦¨ªº¯«Às¡A³º¬O¦b§á°Ê¨­§Î¡A§Ï¦p³Q½á¤©¤F¥Í©R¡A´ý¨­§ó¬Oª÷¥ú¥|·¸¡A¦Ó¨º¶ô¥b¤ë¤]¬O¶}©lÄÀ©ñ¹Ü¥Øªº½÷¥ú¡C

¤_­¸§ó¬OÀH«áµoı¡A¾ã­Ó¤p°|¤l¨½¡A¦ü¥G³Q¤@ºØ¯«©_ªº®ð³õÅ¢¸n¡A¥L¸m¨­¨ä¤¤¡A·Pı´ý¨­µÎ®õµL¤ñ¡A¥é¦ò¨N¯D¦b¤T¤ëªº·x¶§»P¬K­·¤§¤¤¡A¸£¤l¤]¬O¶Vµo²M©ú¡A¾K·Nº¥º¥®øÀÄÁô°h¡C

³oºØ¯«©_ªº´º¶H¥u«ùÄò¤F¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ¡A¤ëµØ¥ú½÷°h¥h¡A¨ºÀs§ÎÅK¤ù¤S¸¨¦b¤F¤_­¸ªº¤â¤¤¡C

¦¹®É¦¹¨èªºÀs§ÎÅK¤ù¡A©M´X¤ÀÄÁ¤§«e´X¥G²@µL¤G­P¡A¨S¦³µ·²@Åܤƪº¼Ë¤l¡A­n»¡¦³ÅܤơA¨º´N¬O¤_­¸·Pı¥¦¤@ª½³zµÛ¤@ªÑªÑ²M²D®ð®§¡A¦Ó¥B³o¤@ªÑªÑ²M²D®ð®§¥i¥H¸g¥Ñ´x¤ßº¯³z¶i¥Lªº¨­Åé¡A´å¨«¤_¥þ¨­¡AÅý¥Lªººë®ð¯«³£¤@ª½³B¤_¹¡º¡®¶¾Äªºª¬ºA¡A¥é¦ü¯à°÷Åý¥L¥Ã»··Pı¤£¨ì¯h­Â¡C

¡u§A´hµÛ¤z¤°»ò©O¡H«ç»òÁÙ¨S¦¬¬B¸J¸_§r¡H¡v

´N¦b¤_­¸´h¯«¤§»Ú¡A«¸²[¨B¤J°|¤l¨½¡A±aµÛ´X¤À«ã®ðªº°Ý¹D¡C

«¸²[¤w¸g´«¤W¤F¤@¨­ºÎ¸È¡AÀ³¸Ó¬O­è­è¬~§¹¾þ¡C

¤_­¸ÅZµM¦^¯«¡A¬Ý¦V¤F«¸²[¡A¼L¨¤ÅS¥X¤F²L²Lªº¯º®e¡A²´¤¤¤]¬O¹¡§tªY½à¤§¦â¡C

«¸²[ªº­ÓÀY°ª¬D¡A¨Ï±o¦o¨ººÎ¸ÈÅã±o¦³¨Çµu¡A³s½¥»\³£µLªk»\¦í¡A¦A¥[¤W³o®MºÎ¸È«ÜÁ¡¡A¨Ï±o¦oªº¬ÂÄn¥ÉÂßÅãÅS¥X¤FÀu¬üªº¦±½u¡C

§ó­Ý¤ëµØ½AÀö¡A¤ë½÷Åx¦b«¸²[ªº¨­¤W¡AÅý¦o§óÅã¬üÆA°Ê¤H¡A®ð½è¥X²³¡A¯u¦p¤k¯«Á{¥@¡C

¡u§A¤µ±ß«Üº}«G¡C¡v¤_­¸¬Ý¤F¤@·|¨à«á¡A¥Ñ°JÃÙ¹D¡C

«¸²[¥ý¬O´h¤F´h¡AÀH§Y«NÁyªx¬õ¡AÜÒ¹D¡J¡u­ó¡I´Nºâ§A¼L¤Ú²¢¡A¤]±oµ¹§Ú¦¬¬B¸J¸_¡A§_«h©ú¤Ñ§A´N§O·Q¦A¦Y¨ì§Ú°µªº¶ºµæ¤F¡I¡v

¡u«x¡H¡v

«¸²[¥»¨Ó­n¦^©ÐºÎı¡A¥i©ïÀY¬Ý¤F©]ªÅ¤@²´«á¡A¦o¥ß§YÅܱo¤@Áy¸Ò²§¡C

¤_­¸¤]ÀH§Y©ïÀY¬Ý¤Ñ¡Aµo²{¦b¨º®°¥Ñ¤E¤ë²Õ¦¨ªº¥úªù¤§¤¤¡A©~µM¦h¥X¤F¤»­Ó©_©Çªº¹Ï®×¡C

¨º¤»­Ó¹Ï®×¬ÝµÛ«Ü¹³¬O¬YºØ¥j¦Ñªº¤å¦r¡A¥u¬O¤_­¸®Ú¥»µLªk¿ëÃÑ¡C

¡u¤E¤ë²{¡A¥Pªù¶}¡I¡v

«¸²[¬O¾Ç¾ú¥vªº¡A¹ï¥j¦r¦ÛµM¦³¨Ç¬ã¨s¡A¦o½w½wªº±N¨º¤»­Ó¥j¦r©À»w¤F¥X¨Ó¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥P¸ô¯SºØ§L³Ì·s³¹¸` | ¥P¸ô¯SºØ§L¥þ¤å¾\Ū | ¥P¸ô¯SºØ§L¥þ¶°¾\Ū